
© 2021 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une
marque déposée de GN Audio A/S. Toutes les autres marques
mentionnées dans le présent document appartiennent à leurs
propriétaires respectifs. Le nom de marque ainsi que les logos
Bluetooth
de ces marques par GN Audio A/S fait l'objet d'une licence.
®
sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L'utilisation
Fabriqué en Chine
MODÈLE :
PHS002W / END060W
La Déclaration de Conformité est disponible sur le site
www.jabra.com/doc

1. Bienvenue .......................................................4
2. Vue d'ensemble du haut-parleur ..............5
2.1 Allumer Jabra Speak 510
2.2 Charger Jabra Speak 510
3. Connexion ......................................................7
3.1 Connexion à Jabra Link 380
3.2 Connexion à un périphérique mobile (Bluetooth)
3.3 Connexion à un
micro-casque Bluetooth
4. Utiliser Jabra Speak 510 .......................... 11
4.1 Traiter plusieurs appels
4.2 Passer d'un périphérique Bluetooth à l'autre
4.3 Guidage vocal activé/désactivé
4.4 Bouton Smart
5. Logiciel ......................................................... 15
5.1 Jabra Direct
5.2 Mise à jour du micrologiciel Jabra Speak 510
6. Assistance ................................................... 16
6.1 FAQ
6.2 Entretien de votre Jabra Speak 510
FRANÇAIS
3

1. Bienvenue
Merci d'avoir acheté Jabra Speak 510. Nous espérons que
vous l'apprécierez !
CARACTÉRISTIQUES DE JABRA SPEAK 510
Répondre, terminer, rejeter des appels, activer le mode
silencieux.
Se connecter à un PC via USB ou Jabra Link 380.
Se connecter sans fil à un périphérique mobile par
Bluetooth.
Taille réduite.
Micro omnidirectionnel.
Haut-parleur large-bande pour une qualité sonore
exceptionnelle.
LED, témoins audio et guidage vocal.
Jusqu’à 15heures d’autonomie en conversation.
Interagissez avec votre assistant vocal (en fonction du
téléphone) ou activez la numérotation rapide avec le
bouton Smart d’accès direct* (doit être activé dans
Jabra Direct).
*Les variantes récentes du Speak 510 (avec bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par D, ou plus. *Les
anciennes variantes du Speak 510 (sans bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par A, B ou C.
Les variantes récentes du Speak 510+ (avec bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par F, ou plus. *Les
anciennes variantes du Speak 510+ (sans bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par A, B, C ou D.
L’ID de version se trouve sur la partie inférieure du Speak 510.
FRANÇAIS
4

2. Vue d'ensemble du
haut-parleur
Activer le mode silencieux
Bluetooth
Diminution
du volume
Prendre un
appel
Marche/
arrêt
Adaptateur Bluetooth Jabra
*Les variantes récentes du Speak 510 (avec bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par D, ou plus. *Les
anciennes variantes du Speak 510 (sans bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par A, B ou C.
Les variantes récentes du Speak 510+ (avec bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par F, ou plus. *Les
anciennes variantes du Speak 510+ (sans bouton Smart)
possèdent un ID de version commençant par A, B, C ou D.
L’ID de version se trouve sur la partie inférieure du Speak 510.
Niveau de la
batterie
Augmentation
du volume
Bouton intelligent*
Terminer/refuser
un appel
Fourni avec
Jabra Speak 510+
uniquement
Link 380 USB-A
FRANÇAIS
5

2.1 Allumer Jabra Speak 510
Branchez le câble USB Jabra Speak 510 sur n'importe
quel port USB disponible de votre PC, ou
Appuyez sur le bouton Marche/arrêt et maintenez-le
enfoncé pendant 2 secondes pour allumer ou éteindre
Jabra Speak 510.
2.2 Charger Jabra Speak 510
FRANÇAIS
Branchez le câble USB Jabra Speak 510 sur n'importe quel
port USB disponible de votre PC pour charger la batterie.
Le voyant de la batterie est rouge lorsqu'elle est en charge
et vert pendant 1 minute lorsqu'elle est complètement
chargée.
6