Jabra
Elite 5
Manuel d'utilisation
© 2022 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une
marque de GN Audio A/S. La marque et le logo Bluetooth
sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de
telles marques par GN Audio A/S est sous licence.
Fabriqué en Chine
MODÈLE : OTE170ROTE170L
CPB170
®
Déclaration de Conformitédisponible sur
www.jabra.fr/doc
1. Bienvenue .....................................5
2. Présentation des Jabra Elite 5 ... 6
2.1 Accessoires fournis
3. Instructions de port .................... 8
3.1 Changer les EarGels
4. Instructions de recharge ........ 10
4.1 Recharger les écouteurs
4.2 Recharge rapide des écouteurs
4.3 Recharger l’étui de recharge parUSB
4.4 Recharger l’étui de recharge avec un
chargeur à induction sans fil certifié Qi
5. Signification des LED ............... 14
6. Instructions d’appairage ......... 16
6.1 Appairage avec un appareil mobile
6.2 Jumelage rapide avec un ordinateur
Windows
7. Instruction d'utilisation .......... 18
7.1 Allumer/éteindre les écouteurs
7.2 Contrôle musical
7.3 Contrôle d'appel
7.4 Contrôle de l'assistant vocal
7.5 Réduction de bruit active ajustable
7.6 HearThrough
7.7 Lecture Spotify Tap
FRANÇAIS
3
7.8 Sidetone
7.9 Utilisation d'un seul écouteur
7.10 Mise en pause automatique de la musique
7.11 Désactivation automatique du microphone
7.12 MyControls
7.13 Mode veille
7.14 Gérer plusieurs appels
7.15 Multipoint
7.16 Mise à jour du firmware
7.17 Réinitialiser les écouteurs
8. Appli Jabra Sound+ .................. 33
9. Support ....................................... 34
9.1 FAQ
9.2 Entretien des écouteurs
9.3 Accessoires de remplacement
9.4 Utiliser les écouteurs de remplacement
9.5 Utiliser un étui de recharge de
remplacement
FRANÇAIS
4
1. Bienvenue
Merci d’avoir acheté les Jabra Elite 5. Nous
espérons que vos écouteurs vous donneront
entière satisfaction.
Caractéristiques des Jabra Elite 5
• La réduction de bruit active (ANC) hybride bloque
plus de bruit de fond
• Technologie d'appel 6 microphones avec
microphones dédiés à la réduction du bruit du vent
• Haut-parleurs 6 mm parfaitement réglés qui vont
vous faire littéralement vibrer
• Jusqu’à 7 heures d’autonomie, 28 heures avec
l’étui de recharge sans fil et recharge rapide
• La connexion Bluetooth Multipoint vous permet de
rester connecté avec deux appareils en même
temps
• Bénéficiez d'une assistance mains libres avec Alexa
ou Google Assistant
• Compacts et confortables à porter tout au long
dela journée
• Résistance à la poussière et à l’eau (certification
IP55)
FRANÇAIS
5
2. Présentation des
Jabra Elite 5
Écouteurs Jabra Elite 5
ÉCOUTEUR GAUCHE ÉCOUTEUR DROIT
LED LED
FRANÇAIS
Bouton
gauche
Microphones
Étui de recharge
LED
Bouton
droit
Microphones
Port de recharge
Recharge sans fil
certifiée Qi
6
2.1 Accessoires fournis
EarGels
S
M
L
Câble de charge USB-C
Pré-fixés sur les
écouteurs
FRANÇAIS
7
3. Instructions de port
Microphone
Insérez délicatement les écouteurs dans vos
oreilles. Positionnez les microphones des
écouteurs vers la bouche.
FRANÇAIS
8
3.1 Changer les EarGels
Pour une expérience audio optimale, il est
recommandé d’ess ayer chacune des différentes
tailles d’EarGel. La tenue dans l'oreille doit être
légère et confortable. Les EarGels de taille M
sont pré-fixés sur les écouteurs.
FRANÇAIS
S
M
L
9
4. Instructions de
recharge
Les Jabra Elite 5 vous offrent une autonomie
allant jusqu'à 7 h (28 h avec l'étui de recharge)
et une fonction de recharge rapide.
4.1 Recharger les écouteurs
Placez les écouteurs dans l’étui de recharge et
fermez le couvercle. Comptez environ 3 heures
pour effectuer une recharge complète.
Lorsque le couvercle de l'étui de recharge est
ouvert avec les écouteurs à l'intérieur, les LED
des écouteurs s'allument en rouge, jaune ou
vert afin d'indiquer l'état de la batterie des
écouteurs. La LED située à l'avant de l'étui de
recharge indique l'état de la batterie de l'étui
de recharge.
FRANÇAIS
10
4.2 Recharge rapide des écouteurs
Lorsque la batterie est presque vide, vous
pouvez effectuer une recharge rapide. Placez
les écouteurs pendant 10 minutes dans l'étui
de recharge afin de profiter de 60 minutes
d'autonomie. Pour effectuer une recharge
rapide des écouteurs, l'étui de recharge doit
être chargé à 30 % minimum.
Vous pouvez consulter l'état de la batterie des
écouteurs sur l'appli Jabra Sound+.
FRANÇAIS
11
Loading...