Jabra
Elite 5
Руководство
пользователя
© GN Audio A/S, 2022. Все права защищены. Jabra® является
зарегистрированным товарным знаком компании GN Audio
A/S. Словесный знак и логотипы Bluetooth
зарегистрированными товарными знаками компании
®
являются
Bluetooth SIG, Inc. и используются компанией GN Audio A/S
по лицензии.
Сделано в Китае
МОДЕЛЬ: OTE170ROTE170L
CPB170
Декларацию о соответствии можно найти по адресу
www.jabra.ru/doc
1. Здравствуйте! .............................. 5
2. Обзор Jabra Elite 5 ..................... 6
2.1 Входящие в комплект аксессуары
3. Способы ношения .....................8
3.1 Замена силиконовых ушных вкладышей
4. Способ зарядки ....................... 10
4.1 Зарядка наушников
4.2 Быстрая зарядка наушников
4.3 Зарядка футляра с помощью USB
4.4 Зарядка зарядного футляра с помощью
Qi-сертифицированного беспроводного
зарядного устройства
5. Что означают светодиодные
индикаторы ............................... 14
6. Сопряжение .............................. 16
6.1 Сопряжение с мобильным устройством
6.2 Быстрое сопряжение скомпьютером под
управлением Windows
7. Использование ...................... 18
7.1 Включение и выключение наушников
7.2 Управление музыкой
7.3 Управление вызовами
7.4 Управление голосовым помощником
АНГЛИЙСКИЙ
3
7.5 Настраиваемое активное
шумоподавление
7.6 Функция HearThrough
7.7 Воспроизведение Spotify Tap
7.8 Sidetone
7.9 Режим одного наушника
7.10 Автоматическая пауза при
воспроизведении музыки
7.11 Автоматическое выключение микрофона
7.12 MyControls
7.13 Режим ожидания
7.14 Управление несколькими вызовами
7.15 Multipoint
7.16 Обновление встроенной программы
7.17 Сброс настроек наушников
8. Приложение Jabra Sound+ .. 33
9. Техническая поддержка ....... 34
9.1 Часто задаваемые вопросы
9.2 Как ухаживать за наушниками
9.3 Запасные аксессуары
9.4 Использование запасных наушников
9.5 Использование запасного зарядного
футляра
АНГЛИЙСКИЙ
4
1. Здравствуйте!
Благодарим вас за приобретение устройства
Jabra Elite 5. Надеемся, что вы получите
удовольствие от его использования!
Функции Jabra Elite 5
• Гибридная функция активного шумоподавления
(ANC) лучше блокирует фоновый шум
• 6-микрофонная технология звонков с
выделенными микрофонами для снижения
создаваемого ветром шума
• Благодаря 6-миллиметровым динамикам музыка
действительно вызывает «мурашки по коже»
• До 7 часов работы от батареи; 28 часов
беспроводной связи с использованием
зарядного футляра и быстрой зарядки
• Соединение Bluetooth Multipoint дает
возможность подключения к 2 устройствам
одновременно
• Голосовой помощник Alexa или Google Assistant
• Компактная конструкция для повседневного
комфорта
• Защита от пыли и воды (категория IP55)
АНГЛИЙСКИЙ
5
2. Обзор Jabra Elite 5
Наушники Jabra Elite 5
ЛЕВЫЙ НАУШНИК ПРАВЫЙ НАУШНИК
Светодиодный
индикатор
Светодиодный
индикатор
АНГЛИЙСКИЙ
Левая
кнопка
Микрофоны
Зарядный футляр
Светодиодный
индикатор
Микрофоны
Зарядный
разъем
Беспроводное
зарядное устройство,
имеющее
сертификат Qi
Правая
кнопка
6
2.1 Входящие в комплект аксессуары
Гелевые ушные вкладыши EarGels
S
L
Зарядный кабель USB-C
M
По умолчанию
установлены на
наушниках
АНГЛИЙСКИЙ
7
3. Способы ношения
Микрофон
Осторожно вставьте наушники в уши.
Расположите микрофоны на наушниках ближе
корту.
АНГЛИЙСКИЙ
8
3.1 Замена силиконовых ушных
вкладышей
Для получения оптимального качества звука
рекомендуется попробовать разные размеры
силиконовых ушных вкладышей. Посадка
должна быть легкой и удобной. В наушниках по
умолчанию установлены гелевые ушные
вкладыши среднего размера.
АНГЛИЙСКИЙ
S
M
L
9
4. Способ зарядки
Наушники Jabra Elite 5 обеспечивают до 7 часов
автономной работы и до 28 часов с зарядным
футляром и быстрой зарядкой.
4.1 Зарядка наушников
Поместите наушники в зарядный футляр
изакройте крышку. Для полной зарядки
наушников потребуется до 3 часов.
Когда крышка зарядного футляра открыта,
анаушники находятся внутри, светодиодные
индикаторы на них горят красным, желтым или
зеленым цветом, указывая на состояние батареи.
Светодиодный индикатор с лицевой стороны
зарядного футляра указывает состояние его
батареи.
АНГЛИЙСКИЙ
10
4.2 Быстрая зарядка наушников
При низком уровне заряда батареи наушников
поместите их на 10 минут в зарядный футляр,
чтобы быстро зарядить и обеспечить уровень
заряда на 60 минут работы. Для быстрой зарядки
батареи наушников необходимо, чтобы зарядный
футляр был заряжен не менее чем на 30 %.
Текущее состояние батареи наушников можно
узнать с помощью приложения Jabra Sound+.
АНГЛИЙСКИЙ
11
Loading...