sedemikian oleh GN Audio A/S adalah di bawah lesen.
Dibuat di negara Cina
MODEL: OTE170ROTE170L
CPB170
Pengisytiharan Kesesuaian boleh didapati di
www.jabra.com/doc
1. Selamat datang ........................... 5
2. Gambaran keseluruhan
Jabra Elite 5 ..................................6
2.1 Termasuk aksesori
3. Cara memakai ..............................8
3.1 Menukar Gel Telinga
4. Cara mengecas ......................... 10
4.1 Mengecas fon telinga
4.2 Mengecas pantas fon telinga
4.3 Mengecas bekas pengecasan menggunakan
USB
4.4 Mengecas bekas pengecasan menggunakan
pad pengecasan wayarles yang disahkan Qi
5. Apa maksud LED ...................... 14
6. Cara berpasangan .................... 16
6.1 Berpasangan dengan telefon mudah alih
6.2 Perpasangan Pantas dengan komputer
Windows
7. Cara menggunakan ............... 18
7.1 Hidupkan/padam fon telinga
7.2 Kawalan muzik
7.3 Panggil kawalan
7.4 Kawalan pembantu suara
7.5 Pembatalan Bunyi Aktif Boleh Laras
MALAY
3
7.6 HearThrough
7.7 Main semula Spotify Tap
7.8 Nada sisi
7.9 Mod fon telinga tunggal
7.10 Menghentikan muzik secara automatik
7.11 Redam mikrofon secara automatik
7.12 MyControls
7.13 Mod tidur
7.14 Pengendalian berbilang panggilan
7.15 Multipoint
7.16 Pengemaskinian perisian tegar
7.17 Menetapkan semula fon telinga
8. Aplikasi Jabra Sound+ ............. 33
9. Sokongan ................................... 34
9.1 Soalan Lazim
9.2 Cara menjaga fon telinga anda
9.3 Aksesori ganti
9.4 Menggunakan fon telinga ganti
9.5 Menggunakan bekas pengecasan ganti
MALAY
4
1. Selamat datang
Terima kasih kerana menggunakan Jabra Elite 5.
Kami harap anda akan menikmatinya!
Ciri-ciri Jabra Elite 5
• Pembatalan Bunyi Aktif (ANC) Hibrid menyekat
lebih bunyi latar belakang
• Teknologi panggilan 6 mikrofon dengan mikrofon
yang ditujukan untuk mengurangkan bunyi angin
• Pembesar suara 6mm yang diperhalusi membuat
muzik anda sememangnya mencetuskan bulu
roma naik meremang
• Sehingga 7 jam bateri, 28 jam dengan bekas
pengecasan wayarles dan pengecasan pantas
• Sambungan Multipoint Bluetooth membolehkan
anda terus bersambung kepada 2 peranti pada
masa yang sama
• Dapatkan bantuan bebas tangan dengan Alexa
atau Google Assistant
• Sesuai padat direka untuk keselesaan sepanjang hari
• Tahan debu dan air (terkadar IP55)
MALAY
5
2. Gambaran
keseluruhan Jabra
Elite 5
Fon telinga Jabra Elite 5
FON TELINGA KIRIFON TELINGA KANAN
LEDLED
Butang
left (kiri)
Mikrofon
Bekas pengecasan
LED
Mikrofon
Port mengecas
MALAY
Butang
right
(kanan)
Pengecasan wayarles
yang disahkan Qi
6
2.1 Termasuk aksesori
Gel Telinga
S
L
Kabel pengecasan USB-C
M
MALAY
pra-pasang pada
fon telinga
7
3. Cara memakai
Mikrofon
Masukkan setiap fon telinga dengan berhati-hati
ke telinga anda. Letakkan mikrofon pada fon
telinga ke arah mulut anda.
MALAY
8
3.1 Menukar Gel Telinga
Untuk pengalaman audio optimum, disyorkan
untuk mencuba setiap saiz Gel Telinga yang
berbeza. Kesesuaian mesti terasa ringan dan
selesa pada telinga anda. Gel Telinga sederhana
sudah dipasang pada fon telinga.
MALAY
S
M
L
9
4. Cara mengecas
Jabra Elite 5 menawarkan bateri sehingga 7 jam
dan hingga 28 jam dengan bekas pengecasan
serta pengecasan pantas.
4.1 Mengecas fon telinga
Letakkan fon telinga dalam bekas pengecasan
dan tutup penutup. Mengecas sepenuhnya fon
telinga akan mengambil masa sehingga 3 jam.
Apabila penutup bekas pengecasan dibuka
dengan fon telinga di dalam bekas pengecasan,
LED pada fon telinga akan menyala merah,
kuning atau hijau untuk menunjukkan status
bateri fon telinga. LED di bahagian depan bekas
pengecasan menunjukkan status bateri bekas
pengecasan.
MALAY
10
4.2 Mengecas pantas fon telinga
Meletakkan fon telinga di bekas pengecasan
selama 10 minit ketika bateri kurang akan
mempercepatkan cas, menawarkan bateri
sehingga 60 minit. Pengecasan pantas fon
telinga memerlukan bekas pengecasan
mempunyai bateri minimum sebanyak 30%.
Anda dapat melihat status bateri terkini fon
telinga semasa menggunakan aplikasi Jabra
Sound+.
MALAY
11
Loading...
+ 25 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.