Jabra OTE160L, OTE160R, CPB160 User Manual [sl]

Jabra

Elite 3 Active

Uporabniški priročnik

Avtorske pravice © 2021 GN Audio A/S. Vse pravice pridržane.

®

je blagovna znamka družbe GN Audio A/S. Beseda,

Jabra
oznaka in logotip Bluetooth

®

so registrirane blagovne znamke
v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc., vsakršna uporaba le-teh s
strani družbe GN Audio A/S je dovoljena z licenčno pogodbo.

Izdelano na Kitajskem

MODEL: OTE160ROTE160L

CPB160

Izjavo o skladnosti najdete na

www.jabra.com/doc

1. Dobrodošli ......................... 5

2. Pregled slušalk

Jabra Elite 3 Active .......................6

2.1 Vključeni dodatki

3. Kako jih nositi ................................8

3.1 Menjava ušesnih čepkov EarGel

4. Polnjenje ...................................... 10

4.1 Polnjenje ušesnih slušalk

4.2 Hitro polnjenje ušesnih slušalk

4.3 Polnjenje polnilne postaje prek povezave USB

5. Kaj pomenijo lučke LED ........... 13

6. Povezovanje ................................ 15

6.1 Seznanjanje z mobilno napravo

7. Način uporabe ........................... 16

7.1 Vklop in izklop ušesnih slušalk

7.2 Upravljanje glasbe

7.3 Upravljanje klicev

7.4 Upravljanje glasovnega pomočnika

7.5 Active Noise Cancellation

(Aktivno dušenje hrupa)

7.6 HearThrough

7.7 Predvajanje v storitvi Spotify z enim dotikom

ANGLEŠČINA

3

7.8 Sidetone

7.9 Način mono ušesne slušalke

7.10 Način spanja

7.11 Upravljanje več klicev hkrati

7.12 Posodobitev vgrajene programske opreme

7.13 Ponastavitev ušesnih slušalk

8. Aplikacija Jabra Sound+ ........... 28

9. Podpora........................................ 29

9.1 Pogosto zastavljena vprašanja

9.2 Kako skrbeti za svoje ušesne slušalke

9.3 Nadomestni deli

9.4 Uporaba nadomestnih ušesnih slušalk

9.5 Uporaba nadomestne polnilne postaje

ANGLEŠČINA

4

1. Dobrodošli

Hvala, da ste izbrali Jabra Elite 3 Active.
Upamo, da boste ob uporabi uživali!

Značilnosti izdelka JabraElite3Active

• Zanesljivo prileganje za aktiven življenjski slog.

Ergonomska zasnova brez krilc.

• Vsakodnevna trpežnost. Odpornost na vodo po

standardu IP55 z 2-letno garancijo*.

• Aktivno dušenje hrupa (Active Noise Cancellation –

ANC). Zadušite hrup iz okolja in ostanite
v elementu.

• Vaša glasba na vaš način. Povečajte base ali visoke

zvoke s prilagodljivim izenačevalnikom.

• Ostanite pozorni s funkcijo HearThrough. Slišite

svet okoli sebe.

• Jasen zvok klicev na hrupnih mestih. 4 mikrofoni za

izjemno jasnost klicev na poti.

• Majhna velikost. Velika zmogljivost. Do 6 ur

delovanja v slušalkah in do 24 ur s polnilno postajo
ter hitrim polnjenjem.

• Uporabite eno od slušalk v načinu mono.

• Brezhibna povezljivost. Predvajanje s funkcijama

Alexa Built-in ali Spotify Tap in podpora Googlove
storitve Hitra seznanitev**.

* O dpornost proti pr ahu in vodi ob r egistrac iji v aplik aciji Jabra

Sound+

** Fun kciji Alexa Built-in in Spotif y Tap ter Googlova funkcija Hi tra

seznanitev združljive z op eracijskim sistemom Androi d različi ce

6.0 ali nove jše

ANGLEŠČINA

5

2. Pregled slušalk Jabra

Elite 3 Active

Ušesne slušalke JabraElite3Active

LEVA UŠESNA SLUŠALKA DESNA UŠESNA SLUŠALKA

Lučka LED Lučka LED

ANGLEŠČINA

Levi
gumb

Mikrofoni

Polnilna postaja

Lučka LED

Desni

gumb

Mikrofoni

Vhod za polnjenje

6

2.1 Vključeni dodatki

Čepki EarGel

S

L

Napajalni kabelUSB-C

M

vnaprej nameščena

na ušesnih

slušalkah

ANGLEŠČINA

7

3. Kako jih nositi

Mikrofon

Posamezno ušesno slušalko pazljivo vstavite v
uho. Mikrofone na slušalkah namestite tako, da
so obrnjeni v smeri vaših ust.

ANGLEŠČINA

8

3.1 Menjava ušesnih čepkov EarGel

Za optimalno zvočno izkušnjo priporočamo, da
preizkusite vsako izmed različnih velikosti
ušesnih čepkov EarGel. Čepki se morajo rahlo
in udobno prilegati v uho. Na ušesne slušalke
so vnaprej nameščeni čepki EarGel srednje
velikosti.

ANGLEŠČINA

S

M

L

9

4. Polnjenje

Izdelek JabraElite3Active zagotavlja do6ur
delovanja baterije in do24ur s polnilno postajo,
pa tudi hitro polnjenje.

4.1 Polnjenje ušesnih slušalk

Ušesne slušalke postavite v polnilno postajo in
zaprite pokrov. Ušesni slušalki se popolnoma
napolnita v približno 2 ure.

Ko odprete pokrov polnilne postaje z
vstavljenimi ušesnimi slušalkami, lučki LED na
slušalkah zasvetita rdeče, rumeno ali zeleno,
kar nakazuje trenutno stanje baterije v
slušalkah. Lučka LED na sprednji strani polnilne
postaje kaže stanje baterije v polnilni postaji.

ANGLEŠČINA

10