Jabra OTE160L, OTE160R, CPB160 User Manual [sk]

Jabra
Elite 3 Active
Používateľská príručka
© 2021 GN Audio A/S. Všetky práva vyhradené. Jabra® je ochranná známka spoločnosti GN Audio A/S. Slovná ochranná známka Bluetooth vo vlastníctve spoločnosti Bluetooth SIG, Inc. aakékoľvek
®
použitie takýchto značiek zo strany spoločnosti GN Audio A/S je na základe licencie.
Vyrobené v Číne
MODEL: OTE160ROTE160L
CPB160
Vyhlásenie ozhode nájdete na adrese
www.jabra.com/doc
1. Vitajte .............................................. 5
2. Prehľad Jabra Elite Active 3 .......6
2.1 Príslušenstvo v rozsahu dodávky
3. Ako nosiť ......................................... 8
3.1 Výmena nadstavcov EarGels
4. Ako nabíjať .................................. 10
4.1 Nabíjanie slúchadiel
4.2 Rýchle nabíjanie slúchadiel
4.3 Nabíjanie nabíjacieho puzdra cez USB
5. Čo znamenajú LED indikátory .. 13
6. Ako spárovať ............................... 15
6.1 Spárovanie smobilným zariadením
7. Spôsob použitia ......................... 16
7.1 Zapnutie a vypnutie slúchadiel
7.2 Prvky ovládania hudby
7.3 Ovládacie prvky hovoru
7.4 Ovládacie prvky hlasového asistenta.
7.5 Aktívne potláčanie hluku
7.6 HearThrough
7.7 Prehrávanie Spotify na jeden dotyk
7.8 Miestna väzba
7.9 Monofónny režim slúchadla
SLOVENČINA
3
7.10 Režim spánku
7.11 Vybavenie viacerých hovorov
7.12 Aktualizácia firmvéru
7.13 Resetovanie slúchadiel
8. Aplikácia Jabra Sound+ ............ 28
9. Technická podpora .................... 29
9.1 Najčastejšie otázky
9.2 Ako sa starať oslúchadlá
9.3 Náhradné príslušenstvo
9.4 Použitie náhradných slúchadiel
9.5 Použitie náhradného nabíjacieho puzdra
SLOVENČINA
4

1. Vitajte

Ďakujeme, že používate náhlavnú súpravu Jabra Elite Active 3 Active. Dúfame, že si ich užijete!
Funkcie Jabra Elite 3 Active
• Pevné uchytenie pre aktívny životný štýl. S ergonomickým dizajnom bez hákov za uši.
• Každodenná odolnosť. Vodotesnosť IP55 s 2-ročnou zárukou*.
• Aktívne potláčanie hluku (ANC). Blokujte rušivé zvuky a zostaňte v zóne.
• Vaša hudba po vašom. Zvýšte basy alebo pridajte výšky pomocou prispôsobiteľného ekvalizéra.
• Buďte v pozore vďaka funkcii HearThrough. Počúvajte, čo sa deje okolo vás.
• Čisté hovory v hlučnom prostredí. 4 mikrofóny pre skvelú čistotu hovorov na cestách.
• Veľkosťou malý. Výkonom veľký. Výdrž batérie v slúchadlách až 6 hodín a s nabíjacím puzdrom s rýchlym nabíjaním celkovo až 24 hodín.
• Využite ktorékoľvek slúchadlo v režime mono.
• Bezproblémová konektivita. Vstavaná Alexa alebo prehrávanie Spotify dotykom a Google Fast Pair**.
SLOVENČINA
* Proti poškoden iu spôsobe nému prac hom a vodou s re gistráci ou
v aplikácii Jabra Sound+
** Vstavaná Alexa, p rehrávani e Spotify dotykom a Google Fast Pair
kompatibilné so systémom Android OS 6.0 alebo novším
5
2. Prehľad Jabra Elite
Active 3
Slúchadlá Jabra Elite 3 Active
ĽAVÉ SLÚCHADLO PRAVÉ SLÚCHADLO
LED LED
SLOVENČINA
Ľavé tlačidlo
Mikrofóny
Nabíjacie puzdro
LED
Pravé
tlačidlo
Mikrofóny
Nabíjací port
6

2.1 Príslušenstvo v rozsahu dodávky

Nadstavce EarGels
S
L
Nabíjací kábel USB-C
M
Vo výrobe
nasadené na
slúchadlách
SLOVENČINA
7

3. Ako nosiť

Mikrofón
Opatrne vložte obe slúchadlá do uší. Nasmerujte mikrofóny na slúchadlách navaše ústa.
SLOVENČINA
8

3.1 Výmena nadstavcov EarGels

V záujme dosiahnutia optimálneho zvuku sa odporúča vyskúšať všetky veľkosti nadstavcov EarGel. Nadstavec by mal vuchu sedieť ľahko apohodlne. Na slúchadlách je vopred nasadený stredný nadstavec EarGel.
SLOVENČINA
S
M
L
9

4. Ako nabíjať

Slúchadlá Jabra Elite 3 Active ponúkajú až 6hodín výdrže batérie asnabíjacím puzdrom až 24hodín arýchle nabíjanie.

4.1 Nabíjanie slúchadiel

Vložte slúchadlá do nabíjacieho puzdra a zavrite veko. Úplné nabitie slúchadiel trvá maximálne 2 hodiny.
Keď je nabíjacie púzdro otvorené aslúchadlá sú vo vnútri, LED indikátory na slúchadlách indikujú stav batérie červenou, žltou alebo zelenou farbou. LED indikátor na prednej strane nabíjacieho puzdra indikuje stav batérie nabíjacieho puzdra.
SLOVENČINA
10
Loading...
+ 21 hidden pages