
© 2021 GN Audio A/S. Alle rechten voorbehouden. Jabra® is
een handelsmerk van GN Audio A/S. Bluetooth®-woordmerk
en -logo's zijn geregistreerde handelsmerken die eigendom
zijn van Bluetooth SIG, Inc. en gebruik van zulke merken door
GN Audio A/S is onder licentie.
Gefabriceerd in China
MODEL: OTE160ROTE160L
CPB160
De conformiteitsverklaring is te vinden op
www.jabra.com/doc

1. Welkom ...........................................5
2. Overzicht Jabra Elite 4 Active ....6
2.1 meegeleverde accessoires
3. Dragen .............................................8
3.1 EarGels verwisselen
4. Opladen ....................................... 10
4.1 De oordopjes opladen
4.2 De oordopjes snel opladen
4.3 De oplaadhouder opladen via USB
5. Wat de lampjes betekenen ...... 13
6. Koppelen ...................................... 15
6.1 Koppelen met een mobiel apparaat
7. Gebruik ........................................ 16
7.1 De oordopjes in-/uitschakelen
7.2 Bediening muziek
7.3 Belfuncties
7.4 Bediening Voice assistant
7.5 Active Noise Cancellation
7.6 HearThrough
7.7 Spotify afspelen met één druk op de knop
7.8 Sidetone
7.9 Monomodus voor de oordopjes
NEDERLANDS
3

7.10 Slaapstand
7.11 Meerdere gesprekken afhandelen
7.12 Firmware bijwerken
7.13 De oordopjes resetten
8. JabraSound+-app ..................... 28
9. Ondersteuning ........................... 29
9.1 Veelgestelde vragen
9.2 Uw oordopjes onderhouden
9.3 Vervangende accessoires
9.4 Vervangende oordopjes gebruiken
9.5 Een vervangende oplaadhouder gebruiken
NEDERLANDS
4

1. Welkom
Bedankt dat u de Jabra Elite 4 Active gebruikt.
Wij hopen dat u er veel plezier aan zult beleven!
Kenmerken van de Jabra Elite 4 Active
• Blijft stevig zitten wanneer u actief bent. Met een
ergonomisch design zonder uitstekende delen.
• Gaat elke dag, de hele dag mee. IP57-geclassificeerde
bescherming tegen water en zweet, met 2 jaar
garantie*
• Active Noise Cancellation (ANC). Blokkeer
storende geluiden en blijf in de flow.
• Uw muziek op uw manier. Versterk de bas of zet
wat meer hoge tonen in met de instelbare
equalizer.
• Blijf alert met HearThrough. Hoor wat er om
u heen gebeurt.
• Duidelijke gesprekken op rumoerige plaatsen.
4 microfoons voor uitstekende gesprekskwaliteit
onderweg.
• Klein van formaat. Groot in power. Tot 7 uur
batterijduur van de oordopjes en tot 28 uur met de
oplaadhouder + snelladen.
• Met mono modus kunt u elk oordopje apart
gebruiken.
• Naadloze connectiviteit. Alexa ingebouwd,
afspelen met Spotify Tap en Google Fast Pair**.
* Tegen defec ten door stof en water bij registratie via Jabra
Sound+-app
** Alexa inge bouwd, afspelen met Spotify Tap en Goo gle Fast Pair,
compatib el met Andro id OS 6.0 of hog er
NEDERLANDS
5

2. Overzicht Jabra Elite
4 Active
Jabra Elite 4 Active-oordopjes
LINKEROORDOPJE RECHTEROORDOPJE
Lampje Lampje
NEDERLANDS
Linker
toets
Oplaadhouder
Lampje
Microfoons
Rechter
toets
Microfoons
Oplaadpoort
6

2.1 meegeleverde accessoires
EarGels
S
L
USB-C-oplaadkabel
M
voorgemonteerd
op de oordopjes
NEDERLANDS
7

3. Dragen
Microfoon
Plaats elk oordopje voorzichtig in uw oor.
Plaats de microfonen op de oordopjes naar uw
mond gericht.
NEDERLANDS
8

3.1 EarGels verwisselen
Voor de optimale geluidservaring raden wij aan
verschillende maten EarGels te proberen. Ze
moeten licht en comfortabel in uw oor zitten.
Standaard zitten de medium EarGels op de
oordopjes.
NEDERLANDS
S
M
L
9

4. Opladen
De Jabra Elite 4 Active biedt tot 7 uur
batterijduur en tot 28 uur met de oplaadhouder
en snel opladen.
4.1 De oordopjes opladen
Plaats de oordopjes in de oplaadhouder en doe
deze dicht. Het duurt tot 2 uur om de oordopjes
volledig op te laden.
Wanneer de oplaadhouder is geopend met de
oordopjes erin, lichten de lampjes op de
oordopjes rood, geel of groen op om de
batterijstatus van de oordopjes aan te geven.
Het lampje aan de voorkant van de
oplaadhouder geeft de batterijstatus van de
oplaadhouder aan.
NEDERLANDS
10