Jabra OTE160L, OTE160R, CPB160 User Manual [bg]

Jabra
Elite 3 Active
Ръководство на потребителя
© 2021 GN Audio A/S. Всички права запазени. Jabra® е търговска марка на GN Audio A/S. Словната марка и лого на Bluetooth на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на тези марки от
®
са регистрирани търговски марки, собственост
страна на GN Audio A/S е лицензирано.
Произведено в Китай
МОДЕЛ: OTE160ROTE160L
CPB160
Декларацията за съвместимост може да бъде намерена на адрес
www.emea.jabra.com/doc
1. Въведение .....................................5
2. Общ преглед на Jabra Elite 3
Active ............................................... 6
2.1 Включени аксесоари
3. Как се носи ....................................8
3.1 Смяна на силиконовите накрайници
4. Как се зареждат слушалките ....10
4.1 Зареждане на слушалките
4.2 Бързо зареждане на слушалките
4.3 Зареждане на кутията с помощта на USB
5. Какво означават
светодиодите ............................. 13
6. Как се сдвоява ........................... 15
6.1 Сдвояване с мобилно устройство
7. Как се използва ....................... 16
7.1 Включване /изключване на слушалките
7.2 Управление на музика
7.3 Управление на повикванията
7.4 Контроли за включване на гласовия асистент
7.5 Active Noise Cancellation
(Активно шумоизолиране)
7.6 HearThrough
7.7 Възпроизвеждане на Spotify с едно докосване
7.8 Sidetone
АНГЛИЙСКИ
3
7.9 Използване на слушалките в моно режим
7.10 Икономичен режим
7.11 Управление на няколко обаждания
7.12 Обновяване на фърмуер
(Базово програмно осигуряване)
7.13 Нулиране на настройките в начално
състояние
8. Jabra Sound+ app ...................... 28
9. Поддръжка ................................. 29
9.1 FAQ (често задавани въпроси)
9.2 Как да се грижите за слушалките си
9.3 Резервни аксесоари
9.4 Използване на резервни слушалки
9.5 Използване на резервна кутия за зареждане
АНГЛИЙСКИ
4

1. Въведение

Благодарим ви, че използвате Jabra Elite 3 Active. Надяваме се, че ще Ви хареса!
Характеристики на Jabra Elite 3 Active
• Надеждно напасване за активен начин на живот.
С ергономичен дизайн и без външно прикрепване.
• Издръжливост за всекидневно използване,
рейтинг IP55 за водоустойчивост, 2 години гаранция*.
• Активно шумопотискане (ANC). Блокирайте
външните шумове и се концентрирайте върху звука.
• Вашата музика по вашия начин. Увеличете баса
или високите с еквалайзер, който може да се персонализира.
• Бъдете винаги нащрек с HearThrough. Чувайте
какво се случва около вас.
• Ясен звук при разговор на шумни места.
4 микрофона за великолепна яснота на разговорите в движение.
• Компактен размер. Голяма мощност. До 6 часа
живот на батерията в слушалките и до 24 часа с кутията за зареждане + бързо зареждане.
• Използвайте лявата или дясната слушалка
в моно режим.
• Отлична свързаност. Възпроизвеждане
с помощта на Alexa Built-in или Spotify Tap, и Google Fast Pair**.
* Срещу повр еда от прах и вода с регистр ация на прил ожението
Jabra Sound+
** В ъзпроиз веждане с пом ощта на Alexa Bu ilt-in, Spotif y Tap
и Google Fast Pair, съвмес тими с Android OS 6 .0 или по- нова версия
АНГЛИЙСКИ
5
2. Общ преглед на
Jabra Elite 3 Active
Слушалки Jabra Elite 3 Active
ЛЯВА СЛУШАЛКА ДЯСНА СЛУШАЛКА
Светодиод
(LED)
Светодиод
(LED)
АНГЛИЙСКИ
Ляв бутон
Микрофони
Кутия за зареждане
Светодиод (LED)
Десен
бутон
Микрофони
Зареждащ порт
6

2.1 Включени аксесоари

EarGels (силиконови накрайници)
S
L
M
USB-C кабел за зареждане
предварително
поставено на
слушалките
АНГЛИЙСКИ
7

3. Как се носи

Микрофон
Внимателно поставете всяка от слушалките в ушите си. Поставете микрофоните на слушалките в посока към устата си.
АНГЛИЙСКИ
8
3.1 Смяна на силиконовите
накрайници
За оптимално функциониране се препоръчва да опитате всички размери EarGel. Подходящият размер трябва да е лек и да пасва удобно в ухото. На слушалките предварително е поставен средният размер силиконови накрайници.
АНГЛИЙСКИ
S
M
L
9
4. Как се зареждат
слушалките
Jabra Elite 3 Active предлагат до 6 часа батерия и до 24 часа с кутията за зареждане и бързо зареждане.

4.1 Зареждане на слушалките

Поставете слушалките в зареждащата кутия и затворете капака. Слушалките се презареждат напълно за максимум 2 часа.
Когато отворите капака на кутията за зареждане, докато слушалките са вътре, светодиодите на тях ще светнат в червено, жълто ил и зелено, за да пока жат състояни ето на батерията. Светодиодът на предната страна на кутията за зареждане показва състоянието на кутията.
АНГЛИЙСКИ
10
Loading...
+ 21 hidden pages