JABRA ROX WIRELESS
Naudotojo vadovas
jabra.com/roxwireless
© 2015 „GNNetcomA/S“. Visos teisės saugomos. „Jabra®“ yr a
„GNNetcomA/S“ registruotasis prekės ženklas. Visi kiti čia
nurodyti prekės ženklai priklauso atitinkamiems savininkams.
„Bluetooth
Inc.“; „GNNetcomA/S“ visus tokius ženklus naudoja pagal licenciją.
®
“ žodžio ženklas ir logotipas priklauso „Bluetooth SIG,
(Konstrukcija ir specifikacijos gali būti keičiamos be perspėjimo).
PAGAMINTA KINIJOJE
MODELIS: OTE16
Atitikties deklaracija pateikta adresu
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
TURINYS
1. SVEIKI ................................................ 4
2. AUSINIŲ APŽVALGA .......................... 5
2.1 PRIDEDAMI PRIEDAI
3. KAIP DĖVĖTI ...................................... 6
3.1 KIŠTUKŲ „EARGEL“ PAKEITIMAS
3.2 PERSPĖJIMAI DĖL DĖVĖJIMO
3.3 „FITCLIP“ NAUDOJIMAS
3.4 VAIZDO ĮRAŠAI APIE TAI, KAIP DĖVĖTI
3.5 MAGNETINIAI AUSIES KIŠTUKAI
4. BATERIJOS PAKEITIMAS .................. 10
5. PRIJUNGIMAS ..................................11
5.1 PRIJUNGIMAS PRIE „BLUETOOTH“ ĮRENGINIO
5.2 PRIJUNGIMAS PRIE NFC ĮRENGINIO
5.3 KELIŲ ĮRENGINIŲ PRIJUNGIMAS
6. NAUDOJIMAS ..................................13
6.1 KELIŲ SKAMBUČIŲ VALDYMAS
6.2 BALSO INSTRUKCIJŲ SĄRAŠAS
7. PALAIKYMAS ....................................18
7.1 DUK
7.2 AUSINĖS PRIEŽIŪRA
LIETUVIŲ K.
8. TECHNINIAI DUOMENYS .................19
JABRA ROX WIRELESS
3
1. SVEIKI
Dėkojame, kad nusipirkote ausines „Jabra Rox
Wireless“. Tikimės, kad jos jums bus naudingos!
„JABRA ROX WIRELESS“ SAVYBĖS
Raiškusis „Dolby® Digital Plus“ pagerintas
garsas naudojant išskirtinę programėlę
„JabraSound“.
Kabelio valdikliai, kad būtų lengva valdyti
muziką ir skambučius.
Patvarios – atsparios vandeniui ir dulkėms.
Kokybiškos medžiagos: kevlaru sustiprintas
kabelis, tvirti plieniniai ausies kištukai.
Magnetiniai ausies kištukai: taupoma baterijos
energija, kai ausinės nenaudojamos.
Dėl NFC funkcijos lengva susieti
JABRA ROX WIRELESS
LIETUVIŲ K.
4
2. AUSINIŲ APŽVALGA
Šviesos diodo
indikatorinė
lemputė
Įkrovimo
dangtelis
„FitClip“ (įvairūs
dėvėjimo būdai)
Magnetiniai
ausies kištukai
NFC zona
(mygtukų pusė)
ColorCore
TM
EarGel
Garsumo
didinimo
mygtukas
Daugiafunkcis
mygtukas
Garsumo
mažinimo
mygtukas
LIETUVIŲ K.
Įkrovimo
prievadas
Mikrofonas
Įkrovimo
dangtelis
2.1 PRIDEDAMI PRIEDAI
4 „ColorCore EarGels
(mažas, vidutinis, didelis)
USB kabelis
TM
“ 3 „EarWing“
JABRA ROX WIRELESS
5
3. KAIP DĖVĖTI
jabra
jabra
3.1 KIŠTUKŲ „EARGEL“ PAKEITIMAS
Iš 4 kištukų „Colorcore Eargel“ išsirinkite
optimaliai tinkantį ir patogų kištuką.
LIETUVIŲ K.
JABRA ROX WIRELESS
6
3.2 PERSPĖJIMAI DĖL DĖVĖJIMO
Iš 3 laikiklių „EarWing“ išsirinkite optimaliai
tinkantį ir ir geriausiai prilaikantį laikiklį.
1. Ant „EarWing“ esančias raides L arba R
sulygiuokite su ant ausies kištuko esančiomis
raidėmis L arba R ir ant ausies kištuko atsargiai
užmaukite laikiklį „EarWing“. Jei reikia, pasukite,
kad sureguliuotumėte.
2. Kai ausines dėvite, „EarWing“ turi priglusti prie
ausies krašto. Žiūrėkite, kad „EarWing“
neuždengtų mikrofono.
JABRA ROX WIRELESS
LIETUVIŲ K.
7
3.3 „FITCLIP“ NAUDOJIMAS
Veržiklį „FitClip“ pritvirtinkite prie kabelio ir
sureguliuokite, kaip patogu.
jabra
jabra
3.4 VAIZDO ĮRAŠAI APIE TAI, KAIP DĖVĖTI
Mokomuosius įrašus kaip dėvėti „ColorCore
TM
EarGels
jabra.com/roxwireless.
“, „EarWing“ ir „FitClip“ rasite čia:
LIETUVIŲ K.
JABRA ROX WIRELESS
8
3.5 MAGNETINIAI AUSIES KIŠTUKAI
Ausies kištukai yra magnetiniai. Juos sujunkite
arba atskirkite, kad įjungtumėte / išjungtumėte
budėjimo režimą arba atsilieptumėte į skambutį /
jį baigtumėte.
Budėjimo režimas ĮJUNGTAS
Budėjimo režimas IŠJUNGTAS
LIETUVIŲ K.
jabra
PASTABA: ausinės išjungiamos po 5 minučių, kai magnetiniai
ausies kištukai atskiriami ir ausinės nėra prijungtos prie
mobiliojo įrenginio.
JABRA ROX WIRELESS
jabra
9
4. BATERIJOS PAKEITIMAS
Nuimkite ant dešinės ausies kištuko esantį
įkrovimo dangtelį – po juo yra USB mikrojungties
prievadas. USB kabelį prijunkite prie ausinių ir
kompiuterio įkrovimui pradėti.
jabra
Ausinės visiškai įkraunamos apytiksliai per
2,5valandas.
PASTABA: saugumo sumetimais įkraunamų ausinių
rekomenduojama nenaudoti.
LIETUVIŲ K.
JABRA ROX WIRELESS
10
5. PRIJUNGIMAS
5.1 PRIJUNGIMAS PRIE „BLUETOOTH“
ĮRENGINIO
1. Ausinių ausų kištukai turi būti atskirti.
2. Palaikykite nuspaustą (5 sek.) daugiafunkcį
mygtuką, kol pradės mėlyna spalva greitai
mirksėti šviesos diodas.
3. Dėvėkite ausines ir vadovaukitės balsu
sakomomis susiejimo instrukcijomis, kad
susietumėte su „Bluetooth“ įrenginiu.
PASTABA: kartą sujungus, vėliau tiesiog įjunkite įrenginį, kad
būtų prijungtos automatiškai.
jabra
LIETUVIŲ K.
JABRA ROX WIRELESS
11
5.2 PRIJUNGIMAS PRIE NFC ĮRENGINIO
1. Patikrinkite, ar jūsų mobiliajame įrenginyje NFC
funkcija įjungta.
2. Magnetiniai ausies kištukai turi būti atskirti.
3. Ausinių NFC zoną (valdymo dėžutės mygtukų
pusę) lėtai braukite per įrenginio NFC zoną, kol
NFC sujungimas bus patvirtintas.
NFC zona
5.3 KELIŲ ĮRENGINIŲ PRIJUNGIMAS
Naudojant „Bluetooth“ ir NFC prie ausinių galima
prijungti kelis mobiliuosius įrenginius.
Jei vienu metu prie ausinių prijungti du mobilieji
įrenginiai ir vienas iš įrenginių praranda ryšį,
daugiafunkciu mygtuku bus valdomas likęs
prisijungęs įrenginys (muzikos pristabdymas /
leidimas ir atsiliepimas į skambučius / jų baigimas).
Norėdami vėl prijungti įrenginį, eikite į meniu
„Bluetooth“ ir prijunkite.
JABRA ROX WIRELESS
LIETUVIŲ K.
12
6. NAUDOJIMAS
Šviesos diodo
indikatorinė
lemputė
Įkrovimo
dangtelis
„FitClip“
(įvairūs
dėvėjimo
būdai)
Budėjimo
režimo į jungimas /
išjungimas
NFC zona
(mygtukų pusė)
JABRA ROX WIRELESS
ColorCore
TM
EarGel
Garsumo
didinimo
mygtukas
Daugiafunkcis
mygtukas
Garsumo
mažinimo
mygtukas
13
LIETUVIŲ K.
FUNKCIJA VEIKSMAS
Budėjimo
režimo
įjungimas /
išjungimas
Įjungimas /
išjungimas
Muzikos
leidimas /
pristabdymas
Atsiliepimas į
skambutį / jo
baigimas
Skambučio
atmetimas
Paskutinio
numerio
rinkimas iš
naujo
Sujunkite / atskirkite
magnetinius ausies kištukus
Palaikykite nuspaustą (3 sek.)
daugiafunkcį mygtuką, kol
pradės mirksėti šviesos diodas
Bakstelėkite
mygtuką
Bakstelėkite
mygtuką arba atskirkite /
sujunkite magnetinius ausies
kištukus
Du kartus bakstelėkite
daugiafunkcį mygtuką
Ne skambučio metu du kartus
bakstelėkite
mygtuką
LIETUVIŲ K.
daugiafunkcį
daugiafunkcį
daugiafunkcį
JABRA ROX WIRELESS
14
Garsumo
reguliavimas
Nutildymas
Takelio
praleidimas
pirmyn
Takelio
praleidimas
atgal
Takelio
paleidimas iš
naujo
Baterijos
būsena
Bakstelėkite
arba
mygtuką
Vienu metu bakstelėkite
garsumo didinimo ir garsumo
mažinimo mygtukus
Palaikykite nuspaustą (2 sek.)
garsumo didinimo mygtuką
Palaikykite nuspaustą (2 sek.)
garsumo mažinimo mygtuką,
kol pasigirs pyptelėjimas, po to
dar kartą palaikykite nuspaustą
garsumo mažinimo mygtuką
Palaikykite nuspaustą (2 sek.)
garsumo mažinimo mygtuką
Ne skambučio ir muzikos leidimo
metu bakstelėkite
didinimo arba garsumo
mažinimo mygtuką
garsumo didinimo
garsumo mažinimo
garsumo
LIETUVIŲ K.
JABRA ROX WIRELESS
15
6.1 KELIŲ SKAMBUČIŲ VALDYMAS
Naudojantis ausine galima vienu metu priimti ir
valdyti kelis skambučius.
FUNKCIJA VEIKSMAS
Dabartinio skambučio
baigimas ir atsiliepimas į
įeinantį skambutį
Sulaikyto skambučio
ir aktyvaus skambučio
perjungimas
Dabartinio skambučio
sulaikymas ir atsiliepimas
į įeinantį skambutį
Įeinančio skambučio
atmetimas ne skambučio
metu
JABRA ROX WIRELESS
Bakstelėkite
daugiafunkcį
mygtuką
Palaikykite
nuspaustą (2 sek.)
daugiafunkcį
mygtuką
Palaikykite
nuspaustą (2 sek.)
daugiafunkcį
mygtuką
Du kartus
bakstelėkite
daugiafunkcį
mygtuką
LIETUVIŲ K.
16
6.2 BALSO INSTRUKCIJŲ SĄRAŠAS
SPUSTELĖKITE,
KAD IŠGIRSTUMĖTE
KĄ GIRDITE
„To connect Jabra Rox Wireless, go to
the Bluetooth menu on your phone and
select it from the list“
(Kad prijungtumėte „Jabra Rox
Wireless“, telefone eikite į meniu
„Bluetooth“ ir įrenginį parinkite sąraše)
„Connected“ (prisijungė)
„Two devices connected“
(prijungti du įrenginiai)
„Disconnected“ (atsijungė)
„Call ended“ (skambutis baigėsi)
„Redialling“ (iš naujo renkamas
numeris)
„Recharge battery“ (įkraukite bateriją)
„Battery low“
(žemas baterijos įkrovos lygis)
„Battery medium“
(vidutinis baterijos įkrovos lygis)
„Battery full“
(aukštas baterijos įkrovos lygis)
„Muted“ (nutildytas)
LIETUVIŲ K.
„Unmuted“ (nutildymas išjungtas)
JABRA ROX WIRELESS
17
7. PALAIKYMAS
7.1 DUK
Išsamius DUK peržiūrėkite svetainėje
Jabra.com/roxwireless.
K. Kodėl girdžiu traškesį?
A. „Bluetooth“ – tai radijo ryšio technologija, kuri
jautri objektams, kurie yra tarp ausinės ir prijungto
įrenginio. Užtikrinkite, kad ausinės ir prijungtas
įrenginys būtų diapazono ribose (iki 10 metrų).
K. Koks yra ausinės veikimo diapazonas?
A. Maksimalus „Jabra Rox Wireless“ veikimo diapazonas:
10m.
K. Kodėl nieko nesigirdi?
A. Gali būti, kad reikia padidinti garsumą arba patikrinti,
ar ausinė prijungta prie įrenginio.
K. Man kyla „Bluetooth“ ryšio problemų.
A. Atidarykite savo mobiliojo įrenginio meniu „Bluetooth“
ir pašalinkite ausinę. Ausinę vėl prijunkite prie
„Bluetooth“ įrenginio vadovaudamiesi „Bluetooth“
prijungimo instrukcijomis.
7.2 AUSINĖS PRIEŽIŪRA
Ausines visada laikykite išjungtas ir gerai
apsaugotas.
Nelaikykite esant ekstremaliai temperatūrai
(aukštesnėje kaip 65°C, arba žemesnėje kaip
-10°C). Gali sutrumpėti baterijos veikimo
laikotarpis arba gali sutrikti ausinių veikimas.
JABRA ROX WIRELESS
LIETUVIŲ K.
18
8. TECHNINIAI DUOMENYS
JABRA ROX WIRELESS SPECIFIKACIJA
Svoris: 19g
Matmenys:
Mikrofonai: MEMS mikrofonas
Garsiakalbis: 6mm dinaminis garsiakalbis
Veikimo diapazonas: 10m (priklauso nuo telefono)
„Bluetooth“ versija: 3.0
16,5mm (aukštis) x 20mm
(plotis) x 16mm (gylis)
LIETUVIŲ K.
Susieti įrenginiai:
Palaikomi „Bluetooth“
profiliai:
Pokalbių / muzikos
leidimo trukmė:
Budėjimo trukmė: iki 8 dienų
Naudojimo temperatūra: -10–55°C
Saugojimo temperatūra: -10–65°C
Prieigos raktas arba PIN: 0000
iki 8, prijungta prie dviejų
vienu metu („MultiUse™“)
A2DP (1.2 vers.), „Hands Free
Profile“ (1.6 vers.), „Headset
profile“ (1.2 vers.), AVRCP
(1.4vers.)
Iki 5,5 valandų
JABRA ROX WIRELESS
19
LIETUVIŲ K.
www.jabra.com/roxwireless
JABRA ROX WIRELESS
20
PERŽ. A
Loading...