Jabra OTE150L, OTE150R, CPB155 User Manual [pt]

Jabra
Elite 3
Manual de utilizador
© 2021 GN Audio A/S. Todos os direitos reservados. Jabra® é uma marca comercial da GN Audio A/S. A marca e logótipos da palavra Bluetooth propriedade da Bluetooth SIG, Inc. e qualquer utilização dessas
®
marcas pela GN Audio A/S é efetuada sob licença.
Fabricado na China
MODELO: OTE150ROTE150L
CPB155
A Declaração de Conformidade pode ser encontrada em
www.jabra.com/doc
1. Bem-vindo(a) .................................5
2. Visão geral do Jabra Elite 3 ........6
2.1 Acessórios incluídos
3. Como usar ......................................8
3.1 Substituir os EarGels
4. Como carregar ........................... 10
4.1 Carregar os auriculares
4.2 Carga rápida dos auriculares
4.3 Carregar o estojo de carregamento utilizando USB
5. Significado dos LEDs................. 13
6. Como emparelhar ..................... 15
6.1 Emparelhar com um dispositivo móvel
7. Como Utilizar ............................. 16
7.1 Ligar/desligar os auriculares
7.2 Controlo de música
7.3 Controlo de chamadas
7.4 Controlos do assistente de voz
7.5 HearThrough
7.6 Reprodução no Spotify de um toque
7.7 Sidetone
7.8 Utilização do auricular em mono
7.9 Modo de hibernação
PORTUGUÊS
3
7.10 Controlo de várias chamadas
7.11 Atualização de firmware
7.12 Reiniciar os auriculares
8. Aplicação Jabra Sound+........... 28
9. Assistência ................................... 29
9.1 PERGUNTAS FREQUENTES
9.2 Como cuidar dos seus auriculares
9.3 Acessórios de substituição
9.4 Utilização de auriculares de substituição
9.5 Utilização de um estojo de carregamento de substituição
PORTUGUÊS
4

1. Bem-vindo(a)

Obrigado por ter adquirido o Jabra Elite
3. Esperamos que possa desfrutar de tudo o que tem para oferecer!
Funcionalidades do Jabra Elite 3
• Graves poderosos e som personalizável onde quer que esteja.
• Tecnologia de 4 microfones para chamadas otimizadas e nítidas.
• Design dinamarquês elegante com um acabamento de excelência.
• O HearThrough permite-lhe ouvir o que se passa à sua volta.
• Até 7 horas de bateria nos headsets intra­auriculares e um total 28 horas com o estojo de carregamento.
• O modo mono permite-lhe utilizar um dos headsets intra-auriculares enquanto o outro está a carregar.
• Concebido para isolamento do ruído.
• Proteção contra chuva com classificação IP55, mais 2 anos de garantia*.
• Alexa** ao alcance de um toque. Toque para perguntar à Alexa e reprodução no Spotify com um toque***.
* Cont ra avarias por pó e água c om registo da aplica ção Jabra Sound+
** O assi stente de voz Alexa e as func ionalidades estão a penas disponív eis
para disp ositivos Android com a ve rsão 6.0 ou superi or
*** Ativação i nstantânea da Alexa e re produção do Spotif y com um toque
compatívei s apenas com Andro id
PORTUGUÊS
5
2. Visão geral do
Jabra Elite 3
Headsets intra-auriculares Jabra Elite 3
AURICULAR ESQUERDO AURICULAR DIREITO
LED LED
PORTUGUÊS
Botão Esquerdo
Microfones
Estojo de carregamento
LED
Botão
Direito
Microfones
USB
6

2.1 Acessórios incluídos

EarGels
S
L
M
Cabo de carregamento USB-C
vem colocado nos
auriculares
PORTUGUÊS
7

3. Como usar

Microfone
Insira cuidadosamente cada headset intra­auricular no ouvido. Posicione os microfones dos headsets intra-auriculares na direção da
boca.
PORTUGUÊS
8

3.1 Substituir os EarGels

Para uma melhor experiência áudio, recomendamos que experimente cada um dos diferentes tamanhos de EarGel. Deve ajustar­se de forma confortável e leve no seu ouvido. Os EarGel médio já vêm colocado nos
auriculares.
PORTUGUÊS
S
M
L
9

4. Como carregar

O Jabra Elite 3 oferece até 7 horas de bateria e até 28 horas com o estojo de carregamento e o carregamento rápido.

4.1 Carregar os auriculares

Coloque os auriculares no estojo de carregamento e feche a tampa. São necessárias até 2 horas para carregar totalmente os auriculares.
Quando remove os headsets intra-auriculares do estojo de carregamento, os LED dos headsets intra-auriculares acendem-se na cor vermelha, amarela ou verde para indicar o respetivo estado da bateria. O LED situado na frente do estojo de carregamento indica o estado da bateria do estojo de carregamento.
PORTUGUÊS
10
Loading...
+ 21 hidden pages