Jabra OTE150L, OTE150R, CPB155 User Manual [de]

Jabra
Elite 3
Benutzerhandbuch
© 2021 GN Audio A/S. Alle Rechte vorbehalten. Jabra® ist eine Marke von GN Audio A/S. Die Bluetooth
®
-Wortmarke und
Made in China
MODELL: OTE150ROTE150L
CPB155
Die Konformitätserklärung finden Sie unter
www.jabra.com/doc
1. Willkommen ..................................5
2. Jabra Elite 3 im Überblick...........6
2.1 Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör
3. So tragen Sie die
Kopörer richtig ...........................8
3.1 Wechseln der EarGels
4. So laden Sie Ihre
Bluetooth-Kopörer auf ......... 10
4.1 Kopörer aufladen
4.2 Schnellladefunktion der Bluetooth-Kopörer
4.3 Aufladen des Ladeetuis über USB
5. Bedeutung der LED-Anzeigen ... 13
6. So pairen Sie Ihr Gerät .............. 15
6.1 Pairing mit einem Mobiltelefon
7. So verwenden Sie Ihre
Jabra Elite 3 ................................ 16
7.1 Aus-/Einschalten der Bluetooth-Kopörer
7.2 Musiksteuerung
7.3 Anrufsteuerung
7.4 Steuerung der Sprachassistenten
7.5 HearThrough
7.6 Spotify-Musikwiedergabe auf Tastendruck
7.7 Sidetone
ENGLISCH
3
7.8 Kopörer im Mono-Modus verwenden
7.9 Ruhemodus
7.10 Mehrere Anrufe handhaben
7.11 Firmware aktualisieren
7.12 Bluetooth-Kopörer zurücksetzen
8. Jabra Sound+ App ..................... 28
9. Support ........................................ 29
9.1 FAQs
9.2 So pflegen Sie Ihre Bluetooth-Kopörer
9.3 Ersatzteile und Zubehör
9.4 So verwenden Sie die Ersatz-Kopörer
9.5 So verwenden Sie das Ersatz-Ladeetui
ENGLISCH
4

1. Willkommen

Vielen Dank, dass Sie die Jabra Elite 3 nutzen. Wir wünschen Ihnen viel Freude damit!
Features der Jabra Elite 3
• Satter Bass und individuell anpassbarer Sound für
unterwegs
• 4-Mikrofon-Anruftechnologie für erstklassige
Sprachqualität
• Elegantes dänisches Design und erstklassige
Verarbeitung
• Dank der HearThrough-Funktion können Sie hören,
was um Sie herum geschieht
• Bis zu 7 Stunden Akkulaufzeit und bis zu 28
Stunden in Verbindung mit dem Ladeetui
• Im Mono-Modus können Sie einen der beiden
Kopfhörer verwenden, während der andere lädt
• Geräuschisolierendes Design
• Nach Schutzart IP55 regenbeständig und 2 Jahre
Garantie*
• Alexa** per Tastendruck. Alexa oder Spotify-
Musikwiedergabe auf Tastendruck***.
* Garantie gegen S chäden durch Staub und Wa sser bei Registri erung über
die Jabra So und+ App
** Alexa-Sp rachassistent un d -Funktionen sin d nur für Android- Geräte der
Version 6.0 oder höher verfügbar
*** Sofortig e Alexa-Aktivi erung und Spotify -Musikwiede rgabe auf
Tastendruck s ind nur mit Android ko mpatibel.
ENGLISCH
5
2. Jabra Elite 3 im
Überblick
Jabra Elite 3 In-Ear-Bluetooth-Kopörer
LINKER KOPFHÖRER RECHTER KOPFHÖRER
LED LED
ENGLISCH
Linke Tas te
Ladeetui
LED
Mikrofone
Rechte
Tas te
Mikrofone
Ladeanschluss
6
2.1 Im Lieferumfang enthaltenes
Zubehör
EarGels
S
L
USB-C-Ladekabel
M
standardmäßig
auf den Kopörer
vormontiert
ENGLISCH
7
3. So tragen Sie die
Kopfhörer richtig
Mikrofon
Setzen Sie die Kopfhörer vorsichtig in Ihr Ohr ein. Positionieren Sie die Mikrofone der Bluetooth-Kopfhörer so, dass sie in Richtung Ihres Mundes zeigen.
ENGLISCH
8

3.1 Wechseln der EarGels

Um ein optimales Sounderlebnis zu erhalten, empfehlen wir Ihnen, verschiedene EarGel­Größen auszuprobieren. Der Sitz der Kopfhörer sollte sich leicht und angenehm in Ihrem Ohr anfühlen. Werksseitig liefern wir die Bluetooth­Kopfhörer mit EarGels der Größe M aus.
ENGLISCH
S
M
L
9
4. So laden Sie Ihre
Bluetooth-Kopfhörer auf
Die Jabra Elite 3 bieten bis zu 7 Stunden Akkulaufzeit, in Verbindung mit dem Ladeetui bis zu 28 Stunden und unterstützen die Schnellladefunktion.

4.1 Kopfhörer aufladen

Legen Sie die Kopfhörer in das Ladeetui und schließen Sie die Abdeckung. Der vollständige Ladevorgang der Bluetooth-Kopfhörer dauert bis zu 2Stunden.
Werden die Bluetooth-Kopfhörer aus dem Ladeetui entnommen, leuchten die LEDs an den Kopfhörern je nach aktuellem Akkustatus rot, gelb oder grün. Die LED an der Vorderseite des Ladeetuis zeigt den Ladeetui-Akkustatus an.
ENGLISCH
10
Loading...
+ 21 hidden pages