Jabra OTE140L, OTE140R, CPB140 User Manual [sl]

Jabra

Elite 7 Pro

Uporabniški priročnik

Avtorske pravice © 2021 GN Audio A/S. Vse pravice pridržane.

®

je blagovna znamka družbe GN Audio A/S. Beseda,

Jabra
oznaka in logotip Bluetooth

®

so registrirane blagovne znamke
v lasti družbe Bluetooth SIG, Inc., vsakršna uporaba le-teh s
strani družbe GN Audio A/S je dovoljena z licenčno pogodbo.

Izdelano na Kitajskem

MODEL: OTE140ROTE140L

CPB140

Izjavo o skladnosti najdete na

www.jabra.com/doc

Rev. C

1. Dobrodošli ......................................5

2. Pregled izdelka

JabraElite7Pro ............................6

2.1 Vključeni dodatki

3. Kako jih nositi ................................8

3.1 Menjava ušesnih čepkov EarGel

4. Polnjenje ...................................... 10

4.1 Polnjenje ušesnih slušalk

4.2 Hitro polnjenje ušesnih slušalk

4.3 Polnjenje polnilne postaje prek povezave USB

4.4 Polnjenje polnilne postaje prek brezžičnega

napajalnika Jabra

5. Kaj pomenijo lučkeLED ............. 14

6. Povezovanje ................................ 16

6.1 Seznanjanje z mobilno napravo

7. Način uporabe ........................... 17

7.1 Vklop/izklop ušesnih slušalk

7.2 Upravljanje glasbe

7.3 Upravljanje klicev

7.4 Upravljanje funkcij ANC in HearThrough ter

glasovnega pomočnika

7.5 Prilagodljivo aktivno dušenje hrupa (ANC)

7.6 HearThrough

7.7 Sidetone

7.8 Uporaba mono ušesne slušalke

ANGLEŠČINA

3

7.9 Samodejni premor glasbe in klicev

7.10 Način spanja

7.11 Funkcija MyControls

7.12 Upravljanje več klicev hkrati

7.13 Glasovni pomočnik

7.14 Glasovno vodenje in jeziki

7.15 Posodobitev vgrajene programske opreme

7.16 Ponastavitev ušesnih slušalk

8. Aplikacija Jabra Sound+ ............... 32

9. Podpora........................................ 33

9.1 Pogosto zastavljena vprašanja

9.2 Kako skrbeti za svoje ušesne slušalke

9.3 Nadomestni deli

9.4 Uporaba nadomestnih ušesnih slušalk

9.5 Uporaba nadomestne polnilne postaje

ANGLEŠČINA

4

1. Dobrodošli

Hvala, da ste izbrali Jabra Elite 7 Pro. Upamo,
da boste ob uporabi uživali!

Značilnosti izdelka JabraElite7Pro

• Tehnologija Jabra MultiSensor Voice™ za

revolucionarno klicno zmogljivost

• Prilagodljivi funkciji Active Noise Cancellation

(ANC) in HearThrough

• Bogat, močan, osebno prilagojen zvok

• Izjemno kompaktna oblika za največje udobje

• Do 8ur delovanja baterije; 30ur s polnilno postajo

ANGLEŠČINA

5

2. Pregled izdelka

JabraElite7Pro

JabraElite7Pro

LEVA UŠESNA

SLUŠALKA

Lučka LED Lučka LED

DESNA UŠESNA

SLUŠALKA

ANGLEŠČINA

Levi
gumb

Mikrofoni Mikrofoni

Brezžična polnilna postaja

Lučka
LED

Vhod za polnjenje

Desni

gumb

Brezžično
polnjenje po
standardu Qi

6

2.1 Vključeni dodatki

Čepki EarGel

S

L

M

vnaprej nameščena

na ušesnih

slušalkah

ANGLEŠČINA

7

3. Kako jih nositi

Mikrofon

Ušesno slušalko vstavite v uho in se prepričajte,
da so mikrofoni usmerjeni k vašim ustom.

ANGLEŠČINA

8

3.1 Menjava ušesnih čepkov EarGel

Za optimalno zvočno izkušnjo z aktivnim
dušenjem hrupa (ANC) priporočamo, da v
aplikaciji Sound+ izvedete preizkus MyFit ter si
tako zagotovite najboljše prileganje slušalk. Če
se vam slušalke ne prilegajo, preizkusite čepek
druge velikosti. Čepki se morajo rahlo in
udobno prilegati v uho. Za vsako uho boste
zato morda potrebovali čepek različne velikosti.
Na ušesne slušalke so vnaprej nameščeni čepki
EarGel srednje velikosti.

ANGLEŠČINA

S

M

L

9

4. Polnjenje

Z enim polnjenjem lahko slušalke z vklopljeno
funkcijo ANC uporabljate do 8 ure, skupaj s
polnilno postajo pa do 30 ur. Če slušalke
uporabljate z izklopljenima funkcijama ANC in
HearThrough, bo baterija zdržala še dlje, do 10 ur
v ušesnih slušalkah in 35 ur skupaj s polnilno

postajo.

4.1 Polnjenje ušesnih slušalk

Ušesne slušalke položite v polnilno postajo in
zaprite pokrov. Ušesni slušalki se popolnoma
napolnita v približno 2,5 ure.

Ko odprete polnilno postajo, lučki LED na ušesnih
slušalkah zasvetita rdeče, rumeno ali zeleno, kar
nakazuje trenutni status baterije v ušesnih
slušalkah. Lučka LED na sprednji strani polnilne
postaje kaže stanje baterije v polnilni postaji.

ANGLEŠČINA

10

4.2 Hitro polnjenje ušesnih slušalk

Če je baterija v ušesnih slušalkah skoraj prazna,
jih za 5 minut položite v polnilno postajo. Po
hitrem polnjenju bo baterija zdržala do 1 uro.
Za hitro polnjenje ušesnih slušalk mora biti
baterija polnilne postaje napolnjena vsaj 30 %.

Trenutni status baterije v ušesnih slušalkah in
polnilni postaji lahko preverite v aplikaciji Jabra
Sound+.

ANGLEŠČINA

11