Jabra
Elite 7 Active
Manuale per l'utente
© 2021 GN Audio A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra® è un
marchio di fabbrica di GN Audio A/S. Il marchio e i logo
Bluetooth
Bluetooth SIG, Inc. e il loro utilizzo viene concesso in licenza a
®
sono marchi di fabbrica registrati di proprietà di
GN Audio A/S.
Prodotto in Cina
MODELLO: OTE140R OTE140L
CPB140
La dichiarazione di conformità è disponibile su
www.jabra.com/doc.
Rev A
1. Benvenuto ......................................5
2. Panoramica su Jabra Elite 7
Active ............................................... 6
2.1 Accessori in dotazione
3. Indossaggio .................................... 8
3.1 Sostituzione degli EarGel
4. Ricarica ......................................... 10
4.1 Ricarica degli auricolari
4.2 Ricarica rapida degli auricolari
4.3 Ricarica della custodia di ricarica tramite USB
4.4 Ricarica della custodia di ricarica tramite il pad
di ricarica wireless Jabra
5. Che cosa indicano i LED ........... 14
6. Accoppiamento .......................... 16
6.1 Accoppiamento con un dispositivo mobile
7. Utilizzo ........................................ 17
7.1 Accensione/Spegnimento degli auricolari
7.2 Controlli musicali
7.3 Controlli della chiamata
7.4 Controlli di ANC, di HearThrough e
dell'assistente vocale
7.5 Cancellazione del rumore (ANC) regolabile
7.6 HearThrough
7.7 Sidetone
ITALIANO
3
7.8 Utilizzo di un solo auricolare
7.9 Messa in pausa automatica di musica e
chiamate
7.10 Modalità di standby
7.11 MyControls
7.12 Gestione di più chiamate
7.13 Assistente vocale
7.14 Guida vocale e lingue
7.15 Aggiornamento del firmware
7.16 Reset degli auricolari
8. App Jabra Sound+ ..................... 32
9. Supporto ...................................... 33
9.1 Domande frequenti
9.2 Cura degli auricolari
9.3 Accessori di ricambio
9.4 Utilizzo di auricolari di ricambio
9.5 Utilizzo di una custodia di ricarica di ricambio
ITALIANO
4
1. Benvenuto
Grazie per aver scelto Jabra Elite 7 Active. Ci
auguriamo che tu ne sia soddisfatto!
Caratteristiche di Jabra Elite 7 Active
• Massima vestibilità per lo sport con ShakeGrip™
• Protezione contro il sudore IP57
• Suono corposo, potente e personalizzato
• Cancellazione attiva del rumore (ANC) e
HearThrough regolabili
• Fino a 8 ore di carica della batteria, 30 ore con la
custodia
ITALIANO
5
2. Panoramica su Jabra
Elite 7 Active
Jabra Elite 7 Active
AURICOLARE SINISTRO AURICOLARE DESTRO
Microfoni
LED LED
ITALIANO
Tasto
Sinistra
Microfoni Microfoni
Custodia di ricarica wireless
LED
Porta per la
ricarica
Tasto
Destra
Ricarica
wireless con
certificazione Qi
6
2.1 Accessori in dotazione
EarGel
S
M
ITALIANO
Preinstallati sugli
L
auricolari
7
3. Indossaggio
Microfono
Inserisci gli auricolari nelle orecchie e assicurati
che i microfoni siano posizionati in direzione
della bocca.
ITALIANO
8
3.1 Sostituzione degli EarGel
Per un'esperienza audio e ANC ottimale, ti
consigliamo di sottoporti al test MyFit nell'app
Sound+ per assicurarti la massima vestibilità.
Se non sono comode, prova una diversa taglia
di EarGel. Gli auricolari devono risultare leggeri
e comodi e potresti avere bisogno di una misura
di EarGel diversa in ciascuna delle orecchie.
Sugli auricolari sono preinstallati gli EarGel di
dimensioni medie.
ITALIANO
S
M
L
9
4. Ricarica
Ottieni fino a 8 ore con un'unica ricarica con
ANC attivata e fino a 30 ore in totale con la
custodia di ricarica. Se utilizzi gli auricolari senza
ANC e HearThrough, ottieni un'autonomia
addirittura maggiore per un massimo di 10 ore
negli auricolari e un totale di 35 ore con la
custodia di ricarica.
4.1 Ricarica degli auricolari
Posiziona gli auricolari nella custodia di ricarica
e chiudi il coperchio. Sono necessarie fino a 2,5
ore per caricare completamente gli auricolari.
Mentre la custodia di ricarica è aperta, i LED
sugli auricolari si accendono di colore rosso,
giallo o verde a indicare lo stato della batteria
degli auricolari. Il LED sulla parte anteriore
della custodia di ricarica denota lo stato della
batteria della custodia.
ITALIANO
10
4.2 Ricarica rapida degli auricolari
Quando il livello di carica della batteria degli
auricolari è basso, posizionali nella custodia di
ricarica per 5 minuti per caricarli rapidamente e
ottenere fino a 1 ora di autonomia. Per caricare
rapidamente gli auricolari, la batteria della
custodia di ricarica deve essere pari ad almeno
al 30%.
Puoi visualizzare lo stato della batteria corrente
degli auricolari e delle custodia di ricarica
nell'app Jabra Sound+.
ITALIANO
11
Loading...