Jabra OTE140R, CPB140 User Manual [bg]

Jabra
Elite 7 Sport
Ръководство на потребителя
© 2022 GN Audio A/S. Всички права запазени. Jabra® е търговска марка на GN Audio A/S. Словната марка и лого на Bluetooth на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на тези марки от
®
са регистрирани търговски марки, собственост
страна на GN Audio A/S е лицензирано.
Произведено в Китай
МОДЕЛ: OTE140R  OTE140L 
CPB140
Декларацията за съвместимост може да бъде намерена на адрес
www.jabra.com/doc
Издание А
1. Въведение .....................................5
2. Общ преглед на Jabra Elite 7
Sport ................................................ 6
2.1 Включени аксесоари
3. Как се носи ....................................8
3.1 Смяна на силиконовите накрайници
4. Как се зарежда .......................... 10
4.1 Зареждане на слушалките
4.2 Бързо зареждане на слушалките
4.3 Зареждане на кутията с помощта на USB
4.4 Зареждане на кутията с помощта на
устройството за безжично зареждане Jabra
5. Какво означават
светодиодите ............................. 14
6. Как се сдвоява ........................... 16
6.1 Сдвояване с мобилно устройство
7. Как се използва ....................... 17
7.1 Изключване/включване на слушалките
7.2 Управление на музика
7.3 Управление на повикванията
7.4 Управление на ANC, HearThrough и гласов
асистент
7.5 Активно шумопотискане (ANC) с
възможност за регулиране
7.6 HearThrough
АНГЛИЙСКИ
3
7.7 Sidetone
7.8 Употреба на слушалките за моно
възпроизвеждане
7.9 Автоматично паузиране на музика и
повиквания
7.10 Икономичен режим
7.11 MyControls
7.12 Управление на няколко обаждания
7.13 Гласов асистент
7.14 Гласово ръководство и езици
7.15 Обновяване на фърмуер (Базово
програмно осигуряване)
7.16 Нулиране на настройките в начално
състояние
8. Jabra Sound+ app ...................... 32
9. Поддръжка ................................. 33
9.1 FAQ (често задавани въпроси)
9.2 Как да се грижите за слушалките си
9.3 Резервни аксесоари
9.4 Използване на резервни слушалки
9.5 Използване на резервна кутия за зареждане
АНГЛИЙСКИ
4

1. Въведение

Благодарим ви, че използвате Jabra Elite 7 Sport. Надяваме се, че ще Ви хареса!
Характеристики на Jabra Elite 7 Sport
• Идеални за тренировка благодарение на
ShakeGrip™
• Защита от пот по стандарт IP57
• Богат, мощен и персонализиран звук
• Активно шумопотискане (ANC) с възможност за
регулиране и HearThrough
• До 8 часа живот на батерията, 30 часа със
зареждащата кутия
АНГЛИЙСКИ
5
2. Общ преглед на
Jabra Elite 7 Sport
Jabra Elite 7 Sport
ЛЯВА СЛУШАЛКА ДЯСНА СЛУШАЛКА
Микрофони
Светодиод (LED) Светодиод (LED)
АНГЛИЙСКИ
Ляв бутон
Микрофони Микрофони
Кутия за безжично зареждане
Светодиод (LED)
Зареждащ порт
Десен
бутон
Сертифициран за безжично зареждане QI
6

2.1 Включени аксесоари

EarGels (силиконови накрайници)
S
L
M
предварително
поставено на
слушалките
АНГЛИЙСКИ
7

3. Как се носи

Микрофон
Поставете слушалките в ушите си и се уверете, че микрофоните сочът към устата Ви.
АНГЛИЙСКИ
8
3.1 Смяна на силиконовите
накрайници
За оптимално звуково изживяване и активно шумопотискане (ANC) се препоръчва да направите теста MyFit в приложението Sound+, за да се уверите, че е избрана най­подходящата настройка. Ако слушалките не са удобни, опитайте с друг размер силиконов накрайник. Накрайникът трябва да бъде лек и удобен. Възможно е за всяко ухо да имате нужда от различен размер. На слушалките предварително е поставен средният размер силиконови накрайници.
АНГЛИЙСКИ
S
M
L
9

4. Как се зарежда

Получете до 8 часа от едно зареждане с включено активно шумопотискане и общ живот на батер ията до 30 часа с зареж дащата кутия. Ако използвате слушалките без ANC и HearThrough, батерията ще издържи още повече (до 10 часа в слушалките и общо 35
часа с кутията за зареждане).

4.1 Зареждане на слушалките

Поставете слушалките в зареждащата кутия и затворете капака. Слушалките се
презареждат напълно за максимум 2,5 часа.
Когато кутията за зареждане е отворена, светодиодите на слушалките ще светят в червено, жълто или зелено, за да покажат състоянието на батерията. Светодиодът на предната страна на кутията за зареждане показва състоянието на кутията.
АНГЛИЙСКИ
10

4.2 Бързо зареждане на слушалките

Когато батерията на слушалките се изтощи, поставянето им в зареждащия калъф за 5 минути ще осигури бързо зареждане на слушалките и ще осигури захранване на батерията за 1 час За бързо зареждане на слушалките нивото на батерията на зареждащата кутия трябва да бъде минимум 30%.
Можете да видите текущото състояние на батерията на слушалките и зареждащата кутия, като използвате приложението Jabra Sound+.
АНГЛИЙСКИ
11
Loading...
+ 25 hidden pages