Jabra OTE140R, CPB140 User Manual [cs]

Jabra

Elite7 Pro

Návod k použití

© 2021 GN Audio A/S. Všechna práva vyhrazena. Jabra® je
ochranná známka společnosti GN Audio A/S. Slovní ochranná
známka aloga Bluetooth
společnosti Bluetooth SIG, Inc. ajakékoliv použití těchto

®

jsou zapsané ochranné známky

známek společností GN Audio A/S je umožněno na základě
licence.

Vyrobeno v Číně

MODEL: OTE140ROTE140L

CPB140

Prohlášení oshodě je kdispozici na webu

www.jabra.com/doc.

Rev. C

1. Vítejte ..............................................5

2. Přehled Jabra Elite7 Pro ............6

2.1 Dodávané příslušenství

3. Způsob nošení ...............................8

3.1 Výměna gelových nástavců

4. Nabíjení ........................................ 10

4.1 Nabíjení peckových sluchátek

4.2 Rychlé nabíjení peckových sluchátek

4.3 Nabíjení nabíjecího pouzdra přes rozhraní USB

4.4 Nabíjení nabíjecího pouzdra pomocí
bezdrátové nabíječky Jabra

5. Význam kontrolních LED diod ...14

6. Postup párování ......................... 16

6.1 Párování s mobilním zařízením

7. Způsob použití .......................... 17

7.1 Zapnutí/vypnutí peckových sluchátek

7.2 Ovládací prvky hudby

7.3 Ovládání hovoru

7.4 Ovládání funkce ANC, příposlechu ahlasového
asistenta

7.5 Nastavitelné aktivní potlačení okolního hluku
(ANC)

7.6 Příposlech

7.7 Odezva

ČEŠTINA

3

7.8 Používání peckového sluchátka v mono režimu

7.9 Automatické pozastavení hudby ahovorů

7.10 Režim spánku

7.11 MyControls

7.12 Vyřizování více hovorů

7.13 Hlasový asistent

7.14 Hlasové pokyny a jazyky

7.15 Aktualizace firmwaru

7.16 Resetování sluchátek

8. Aplikace Jabra Sound+ ............. 32

9. Podpora........................................ 33

9.1 Časté dotazy

9.2 Jak pečovat o svá pecková sluchátka

9.3 Náhradní příslušenství

9.4 Použití náhradních peckových sluchátek

9.5 Použití náhradního nabíjecího pouzdra

ČEŠTINA

4

1. Vítejte

Děkujeme za používání výrobku Jabra Elite 7
Pro. Doufáme, že s ním budete spokojeni!

Vlastnosti Jabra Elite7 Pro

• Jabra MultiSensor Voice™ pro převratnou kvalitu
hovorů

• Nastavitelné aktivní potlačení okolního hluku
(ANC) apříposlech

• Silný a bohatý zvuk podle vašich představ

• Mimořádně kompaktní provedení pro maximální
pohodlí

• Výdrž baterie až 8hodin, 30hodin spouzdrem

ČEŠTINA

5

2. Přehled Jabra Elite7

Pro

Jabra Elite 7 Pro

LEVÉ PECKOVÉ

SLUCHÁTKO

LED indikátor LED indikátor

PRAVÉ PECKOVÉ

SLUCHÁTKO

ČEŠTINA

Levé
(Left)
tlačítko

Mikrofony Mikrofony

Pouzdro pro bezdrátové nabíjení

LED indikátor

Port pro nabíjení

Pravé

(Right)

tlačítko

bezdrátové
nabíjení
scertifikací Qi

6

2.1 Dodávané příslušenství

Gelové nástavce

S

M

ČEŠTINA

předem nasazené

L

na peckových

sluchátkách

7

3. Způsob nošení

Mikrofon

Vložte každé peckové sluchátko do ucha
aujistěte se, že mikrofony směřují kústům.

ČEŠTINA

8

3.1 Výměna gelových nástavců

Za účelem dosažení optimálního zvuku
a účinnosti funkce ANC doporučujeme
podstoupit test MyFit v aplikaci Sound+ pro
zajištění, že máte to nejlepší usazení. Pokud
nemáte dobré usazení, zkuste jinou velikost
nástavce eargel. Usazení by mělo být lehké
apohodlné aje možné, že budete potřebovat
různé velikosti nástavců EarGel do každého
ucha. Pecková sluchátka jsou dodávána
snasazenými gelovými nástavci EarGel střední
velikosti.

ČEŠTINA

S

M

L

9

4. Nabíjení

Výdrž baterie až 8 hodiny na jedno nabití se
zapnutou funkcí ANC avkombinaci snabíjecím
pouzdrem celkem až 30 hodin. Při použití
peckových sluchátek bez funkce ANC
apříposlechu bude výdrž baterie ještě větší –
až 10 hodin a při použití nabíjecího pouzdra

celkem až 35hodin.

4.1 Nabíjení peckových sluchátek

Vložte pecková sluchátka do nabíjecího
pouzdra azavřete víčko. Pecková sluchátka se

plně nabijí za 2,5 hodiny.

Po otevření krytu budou LED indikátory
peckových sluchátek svítit červeně, žlutě nebo
zeleně, což značí aktuální stav baterie
peckových sluchátek. LED indikátor na přední
straně nabíjecího pouzdra signalizuje stav
baterie nabíjecího pouzdra.

ČEŠTINA

10

4.2 Rychlé nabíjení peckových sluchátek

Když je baterie stav peckových sluchátek nízký,
vložením sluchátek do nabíjecího pouzdra na
5minut nabijete baterii rychlým dobitím až na
1 hodiny provozu. Rychlé nabíjení peckových
sluchátek vyžaduje, aby baterie nabíjecího
pouzdra byla nabitá minimálně na 30%.

Aktuální stav baterie peckových sluchátek
a nabíjecího pouzdra můžete zjistit v aplikaci
Jabra Sound+.

ČEŠTINA

11