
1. Bine ați venit ..................................3
2. Prezentarea JabraTalk30 .......... 4
2.1 Accesorii incluse
3. Purtarea .......................................... 5
3.1 Fixarea adaptoarelor de ureche
4. Încărcarea ....................................... 7
4.1 Semnificația LED-urilor
4.2 Stare de așteptare îmbunătățită
5. Realizarea perechii .......................9
5.1 Realizarea perechii cu un smartphone
5.2 Realizarea perechii cu un smartphone folosind
NFC
6. Utilizarea .................................... 11
6.1 Apeluri
6.2 Controlul automat al volumului
6.3 Asistent vocal
6.4 Gestionarea apelurilor multiple
6.5 Resetarea
7. Aplicația Jabra Assist ................ 15
8. Asistența ...................................... 16
8.1 Întrebări frecvente
8.2 Îngrijirea căștilor
ROMÂNĂ
2

1. Bine ați venit
Vă mulțumim pentru că utilizați Jabra Talk 30.
Sperăm să vă placă!
Funcțiile Jabra Talk 30
• Ghidare vocală
• Durată mare a convorbirilor - până la 5 ore (în
funcție de smartphone)
• Libertate fără fir - până la 10 m/ 33 ft
• Afișaj pentru starea bateriei și a perechii
• Voce HD
• Stare de așteptare îmbunătățită pentru
durată de așteptare de până la 180 de zile (în
funcție de smartphone)
• NFC pentru a crea ușor o pereche
ROMÂNĂ
3

2. Prezentarea
JabraTalk30
Port de
încărcare
Micro-USB
LED baterie
Comutator
Oprit/Pornit/
Realizare
pereche
LED Bluetooth
Zonă NFC
2.1 Accesorii incluse
Cablu USB Adaptor buclă de ureche
Răspuns/
Terminare apel
ROMÂNĂ
4

3. Purtarea
Jabra Talk 30 poate fi purtată pe urechea
stângă sau pe cea dreaptă.
Pentru a schimba urechea:
1. Scoateți Clema de ureche atașată.
2. Rotiți casca și reintroduceți Clema de ureche.
3. Reglați înălțimea Clemei de ureche în sus sau
jos pentru o potrivire perfectă.
ROMÂNĂ
5

3.1 Fixarea adaptoarelor de ureche
Pentru o experiență audio optimă, se
recomandă să încercați toate formele de
Adaptoare de ureche. Potrivirea în ureche
trebuie să fie sigură. Asigurați-vă că Adaptorul
de ureche este fixat bine.
Pentru a schimba Adaptorul de ureche:
1. Scoateți Adaptorul de ureche atașat folosind
unghia (ca în imagine).
2. Prindeți noul Adaptor de ureche și asigurațivă că se fixează cu un clic.
ROMÂNĂ
6