Jabra Evolve2 Buds User Manual [lv]

Jabra

Evolve2 Buds

Lietotāja
rokasgrāmata

© 2022 GN Audio A/S. Visas tiesības paturētas. Jabra® ir
uzņēmuma “GN Audio A/S” reģistrēta preču zīme. Bluetooth
vārdiskā preču zīme un logotipi ir uzņēmuma “Bluetooth SIG,
Inc.” preču zīmes, un “GN Audio A/S” izmanto šīs zīmes saskaņā
ar licenci.

Ražots Ķīnā

MODELIS: OTE140R  OTE140L 

CPB145

®

Atbilstības deklarācija atrodama vietnē

www.jabra.com/doc

Red. A

1. Paldies ............................................6

2. Jabra Evolve2 Buds pārskats .... 7

3. Kā valkāt ........................................ 9

3.1 Auss ieliktņu mainīšana

4. Kā uzlādēt .................................. 11

4.1 Ieaušu uzlāde

4.2 Ātra ieaušu uzlāde

4.3 Uzlādes futrāļa uzlāde, izmantojot USB

4.4 Uzlādes futrāļu lādēšana izmantojot Jabra
bezvadu lādēšanas paliktni

5. Ko rāda LED indikatori ............ 15

6. Kā savienot ................................ 18

6.1 Savienošana ar datoru

6.2 Savienošana pārī ar mobilo ierīci

7. Kā lietot ..................................... 20

7.1 Ieaušu ieslēgšana vai izslēgšana

7.2 Mūzikas vadības ierīces Microsoft Teams
ieaušiem

7.3 zvanu pārvaldība Microsoft Teams austiņām

7.4 Microsoft Teams vadības ierīces Microsoft
Teams ieaušiem

7.5 HearThrough, ANC un balss asistenta
vadības ierīces Microsoft Teams ieaušiem

7.6 Mūzikas vadības ierīces UC ieaušiem

ANGĻU

3

7.7 Zvanu vadības ierīces UC ieaušiem

7.8 HearThrough un ANC vadības ierīces UC
ieaušiem

7.9 Regulējama aktīvā trokšņa slāpēšana (ANC)

7.10 HearThrough – apkārtējā skaņa

7.11 Vietējā skaņa

7.12 Viena ieauša izmantošana Microsoft Teams
ieaušiem

7.13 Viena ieauša izmantošana UC ieaušiem

7.14 Mūzikas automātiska pauzēšana

7.15 Automātiska mikrofona izslēgšana zvanu
laikā

7.16 Miega režīms

7.17 MyControls

7.18 Vairākpunktu un vairāku zvanu apstrāde

7.19 Balss asistents

7.20 Balss norādījumi un valodas

7.21 Aparātprogrammatūras atjauninājumi

7.22 Atiestatiet ieaušus

8. Programmatūra ........................ 42

8.1 Jabra Direct

8.2 Jabra Sound+

ANGĻU

4

9. Atbalsts ....................................... 44

9.1 Bieži uzdotie jautājumi

9.2 Kā kopt ieaušus

9.3 Piederumu aizvietošana

9.4 Jaunu ieaušu lietošana

9.5 Jauna uzlādes futrāļa lietošana

9.6 Rezerves Jabra Link 380 izmantošana

1. Paldies

Paldies, ka iegādājāties Jabra Evolve2 Buds.
Mēs ceram, ka jums patiks lietot šo ierīci!

Jabra Evolve2 Buds funkcijas

• Sertificēts vadošajām virtuālo sapulču platformām

• Sertificēts darbam ar Microsoft Teams

• Jabra MultiSensor Voice™ profesionāliem zvaniem
ceļā

• USB adapteris uzlabo skaņu un savienojumu

• Īpaši kompakts dizains maksimālām ērtībām

• Akumulatora darbības laiks līdz 8 stundām, 33 ar
uzlādes futrāli un ātro uzlādi

• Aktīvā trokšņa slāpēšana (ANC)

ANGĻU

6

2. Jabra Evolve2 Buds

pārskats

Ieauši

KREISAIS IEAUSIS LABAIS IEAUSIS

Gaismas diode Gaismas diode

Kreisā
poga

Mikrofoni Mikrofoni

Bezvadu uzlādes futrālis

Gaismas diode

ANGĻU

Labā

poga

Uzlādes
ports

Qi sertificēta
bezvadu uzlāde

7

Jabra Link 380 Bluetooth adapteris

USB-AUSB-C

Uzlādes adapteris ar pāreju no USB-A uz USB-C

Auss ieliktņi

S

M

uzstādīti uz

L

ieaušiem

Bezvadu uzlādes paliktnis

(netiek piegādāts ar visiem variantiem)

USB-A uzlādes kabelis

ANGĻU

8

3. Kā valkāt

Mikrofons

Ievietojiet katru ieausi savā ausī un pārliecinieties,
lai mikrofoni būtu vērsti mutes virzienā. Ieliktnim
ir viegli un komfortabli jāieguļ ausī. Jūsu ausīm
var būt nepieciešami dažāda izmēra EarGel.

Ja jūsu balsi nevar skaidri sadzirdēt, kad zvanāt,
pārliecinieties, lai mikrofoni būtu vērsti mutes
virzienā.

ANGĻU

9

3.1 Auss ieliktņu mainīšana

Lai nodrošinātu optimālu audio un ANC
klausīšanos, ieteicams veikt MyFit testu lietotnē
Jabra Sound+, lai pārliecinātos par vislabāko
pielāgojumu. Ja pielāgojums nav atbilstošs,
izmēģiniet dažāda izmēra ausu ieliktņus.
Rūpnīcā ieaušiem ir uzmontēti vidējā izmēra
auss ieliktņi.

ANGĻU

S

M

L

10

4. Kā uzlādēt

No vienas uzlādes reizes iegūstiet akumulatora
darbības laiku ar ieslēgtu ANC līdz 5stundām
sarunām un 8stundām mūzikai, ar pilnu uzlādi

33stundas mūzikai uzlādes futrālī.

4.1 Ieaušu uzlāde

Ievietojiet ieaušus uzlādes futrālī un aizveriet
vāku. Pilnīgai ieaušu uzlādei nepieciešams līdz
2stundām.

Kad uzlādes futrālis ir atvērts, ieaušu gaismas
diodes iedegas zaļā, dzeltenā vai sarkanā krāsā,
norādot ieaušu akumulatora stāvokli. Gaismas
diode uzlādes futrāļa priekšpusē norāda
uzlādes futrāļa akumulatora stāvokli.

ANGĻU

11

4.2 Ātra ieaušu uzlāde

Kad ieaušu uzlādes līmenis ir zems, to
ievietošana uzlādes futrālī uz 5 minūtēm
paātrinās ieaušu uzlādi un uzlādēs akumulatoru
līdz pat 1stundai mūzikas atskaņošanai. Ātrai
ieaušu uzlādei nepieciešams, ka uzlādes futrāļa
akumulators ir uzlādēts līdz vismaz 30%.

Jūs varat aplūkot pašreizējo ieaušu un uzlādes
futrāļa akumulatora statusu, izmantojot
lietotni Jabra Sound+.

ANGĻU

12

4.3 Uzlādes futrāļa uzlāde,

izmantojot USB

Pilnīgai ieaušu un uzlādes futrāļa uzlādēšanai
ar USB-C uzlādes kabeli vajadzīgs līdz 2 stundām.

USB-C

Uzlādes futrālī tiek izmantots standarta USB
spriegums 5V +- 0,25V. Ieaušus nav ieteicams
uzlādēt ar barošanas bloku, kura spriegums
pārsniedz norādīto.

ANGĻU

13

4.4 Uzlādes futrāļu lādēšana

izmantojot Jabra bezvadu
lādēšanas paliktni

Uzlādes futrālim ir Qi sertifikāts. Novietojiet
uzlādes futrāli Jabra bezvadu lādēšanas
paliktņa centrā. Uzlādes futrāļa gaismas diode
sāks mirgot, norādot, ka uzlādes futrālis ir
novietots pareizi. Pilnīgai ieaušu un uzlādes
futrāļa uzlādei nepieciešams līdz 4stundām.

NOVIETOJIET
CENTRĀ

ANGĻU

14

5. Ko rāda LED

indikatori

GAISMAS DIODE GAISMAS DIODE

IEAUŠU STATUSS

Augsts uzlādes līmenis

Daļēji uzlādēts akumulators

Gandrīz izlādējies
akumulators

AKUMULATORA STATUSS ATVEROT UZLĀDES FUTRĀLI

Augsts uzlādes līmenis

Daļēji uzlādēts akumulators

Ieslēgts

Izslēgts

Savienošana pārī

Atiestatīšana

Gandrīz izlādējies
akumulators

Akumul ators gandrīz
pilnīgi izlādējies
(ieaušinetiek uzlādēti)

ANGĻU

15