Jabra Evolve2 Buds User Manual [hr]

Jabra
Evolve2 Buds
Korisnički priručnik
© 2022. GN Audio A/S. Sva prava pridržana. Jabra® je zaštitni znak tvrtke GN Audio A/S. Slovne oznake i logotipi Bluetooth su registrirani zaštitni znaci u vlasništvu tvrtke Bluetooth SIG, Inc. i svaka uporaba takvih oznaka od strane tvrtke GN Audio A/S je licencirana.
Proizvedeno u Kini
MODEL: OTE140R  OTE140L 
CPB145
®
Izjava o sukladnosti nalazi se na web-mjestu
www.jabra.com/doc
Rev A
1. Dobrodošli ..................................... 6
2. Pregled slušalica Jabra Evolve2
Buds ................................................ 7
3. Kako nositi slušalice .................... 9
3.1 Mijenjanje EarGel-a
4. Kako puniti uređaj .................... 11
4.1 Punjenje slušalica
4.2 Brzo punjenje slušalica
4.3 Punjenje kutije za punjenje putem USB-a
4.4 Punjenje kutije za punjenje putem bežične podloge za punjenje tvrtke Jabra
5. Što znače LED diode ................ 15
6. Kako povezati slušalice ........... 18
6.1 Povezivanje s računalom
6.2 Uparivanje s mobilnim uređajem
7. Način uporabe .......................... 20
7.1 Uključivanje/isključivanje slušalica
7.2 Kontrole glazbe za slušalice Microsoft Teams
7.3 Kontrole poziva za slušalice Microsoft Teams
7.4 Kontrole usluge Microsoft Teams za slušalice Microsoft Teams
7.5 Kontrole značajki HearThrough, ANC i glasovnog pomoćnika za slušalice Microsoft Teams
ENGLESKI
3
7.6 Kontrole glazbe za slušalice UC
7.7 Kontrole poziva za slušalice UC
7.8 Kontrole značajki HearThrough i ANC za slušalice UC
7.9 Podesivo aktivno poništavanje buke (ANC)
7.10 HearThrough
7.11 Značajka povratnog govora
7.12 Upotreba jedne slušalice za slušalice Micro­soft Teams
7.13 Upotreba jedne slušalice za slušalice UC
7.14 Automatsko pauziranje glazbe
7.15 Automatsko isključivanje mikrofona tijekom poziva
7.16 Stanje mirovanja
7.17 MyControls
7.18 Upravljanje radom u više točaka i više istovremenih pozivima
7.19 Glasovni pomoćnik
7.20 Glasovno navođenje i jezici
7.21 Ažuriranja ugrađenog softvera
7.22 Resetiranje slušalica
8. Programska podrška ............... 42
8.1 Jabra Direct
8.2 Jabra Sound+
ENGLESKI
4
9. Podrška ....................................... 44
9.1 Često postavljena pitanja
9.2 Kako se brinuti o slušalicama
9.3 Zamjenska oprema
9.4 Uporaba zamjenskih slušalica
9.5 Korištenje zamjenske kutije za punjenje
9.6 Korištenje zamjenskog uređaja Jabra Link 380

1. Dobrodošli

Hvala što koristite slušalice Jabra Evolve2 Buds. Nadamo se da ćete uživati u njemu!
Značajke slušalica Jabra Evolve2 Buds
• Certificirane su za vodeće platforme za virtualne sastanke
• Certificirane za Microsoft Teams
• Jabra MultiSensor Voice™ za profesionalne pozive u pokretu
• USB adapter poboljšava zvuk i vezu
• Iznimno kompaktan dizajn za maksimalnu udobnost
• Trajanje baterije do 8 sati, 33 sata s kutijom i brzim punjenjem
• Aktivno poništavanje buke (ANC)
ENGLESKI
6
2. Pregled slušalica
Jabra Evolve2 Buds
Slušalice
LIJEVA SLUŠALICA DESNA SLUŠALICA
LED diode LED diode
ENGLESKI
Gumb Lijevo
Mikrofoni Mikrofoni
Kutija za bežično punjenje
Priključak za punjenje
LED diode
Gumb
Desno
bežično punjenje
sa certifikatom Qi
7
Bluetooth adapter Jabra Link 380
USB-AUSB-C
Adapter za punjenje USB-A na USB-C
EarGels
S
M
unaprijed
L
Podloga za bežično punjenje
(ne dolazi sa svim varijantama)
namješteno na
slušalice
Kabel za punjenje USB-A
ENGLESKI
8

3. Kako nositi slušalice

Mikrofon
Stavite slušalice u uši i pobrinite se da mikrofone usmjerite prema ustima. Slušalice bi vam trebale lagano i udobno pristajati. Možda će vam trebati EarGel umetci različitih veličina za svako uho.
Ako vam se glas ne čuje jasno tijekom poziva, provjerite jesu li mikrofoni usmjereni prema ustima.
ENGLESKI
9

3.1 Mijenjanje EarGel-a

Preporučuje se pokretanje MyFit testa u aplikaciji Jabra Sound+ kako biste osigurali optimalan audio i ANC doživljaj. Ako prianjanje nije optimalno, isprobajte različite veličine gela. Na slušalicama unaprijed su postavljene kapice EarGels srednje veličine.
ENGLESKI
S
M
L
10

4. Kako puniti uređaj

Iskoristite do 5 sati razgovora i 8 sati glazbe uz samo jedno punjenje i uključenu značajku ANC, uz ukupno do 33 sata glazbe uz kutiju za
punjenje.

4.1 Punjenje slušalica

Stavite slušalice u kutiju za punjenje i zatvorite poklopac. Potrebno je do 2 sata da bi se slušalice u potpunosti napunile.
Kada se kutija za punjenje otvori, LED diode na slušalicama zelenim, žutim ili crvenim svjetlom pokazuju trenutni status baterije slušalica. LED diode na prednjoj strani kutije za punjenje pokazuju status njezine baterije.
ENGLESKI
11

4.2 Brzo punjenje slušalica

Ako je baterija slušalica gotovo prazna, stavljanje slušalica u kutiju za punjenje na 5 minuta će brzo ih brzo napuniti i time vam dati do 1 sat reprodukcije glazbe. Brzo punjenje slušalica zahtjeva razinu napunjenosti baterije kutije za punjenje od najmanje 30%.
Trenutni status baterije slušalica i kutije za punjenje možete provjeriti u aplikaciji Jabra Sound+.
ENGLESKI
12
4.3 Punjenje kutije za punjenje putem
USB-a
Potrebno je do 2 sata da se slušalice i kutija za punjenje u potpunosti napune pomoću USB-C kabela za punjenje.
USB-C
Kutija za punjenje koristi standardni USB napon od 5V +- 0,25V. Nije preporučljivo puniti slušalice napajanjem/izvorima napajanja s višim naponom.
ENGLESKI
13
4.4 Punjenje kutije za punjenje putem
bežične podloge za punjenje tvrtke Jabra
Kutija za punjenje dolazi sa certifikatom Qi. Postavite kutiju za punjenje u središte na bežičnu podlogu za punjenje tvrtke Jabra. LED diode na kutiji za punjenje počet će treperiti kako bi pokazale da je kutija za punjenje ispravno postavljena. Potrebno je do 4 sati da bi se slušalice i kutija za punjenje u potpunosti napunile.
SMJESTITE GA U SREDIŠTE
ENGLESKI
14

5. Što znače LED diode

LED DIODE LED DIODE
STATUS SLUŠALICA
ENGLESKI
Jako napunjena baterija
Srednje napunjena baterija
Slabo napunjena baterija
STATUS BATERIJE PRI OTVARANJU KUTIJE ZA PUNJENJE
Jako napunjena baterija
Srednje napunjena baterija
Power on (uključivanje)
Isključivanje
Uparivanje
Resetiranje
Slabo napunjena baterija
Baterija j e na kritičnoj ra zini (slušalice se ne pune)
15
Loading...
+ 33 hidden pages