Jabra
Evolve2 Buds
Manuel d'utilisation
© 2022 GN Audio A/S. Tous droits réservés. Jabra® est une
marque de GN Audio A/S. La marque et le logo Bluetooth
sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de
telles marques par GN Audio A/S est sous licence.
Fabriqué en Chine
MODÈLE : OTE140R OTE140L
CPB145
®
Déclaration de Conformitédisponible sur
www.jabra.fr/doc
Rev A
1. Bienvenue .....................................6
2. Jabra Evolve2 Buds - Vue
d'ensemble ...................................7
3. Instructions de port .................... 9
3.1 Changer les EarGels
4. Instructions de recharge ........ 11
4.1 Recharger les écouteurs
4.2 Recharge rapide des écouteurs
4.3 Recharger l’étui de recharge par USB
4.4 Recharger l'étui de recharge avec le
chargeur à induction sans fil Jabra
5. Signification des LED ............... 15
6. Instructions de connexion ...... 18
6.1 Connexion avec un ordinateur
6.2 Appairage avec un appareil mobile
7. Instruction d'utilisation .......... 20
7.1 Allumer/éteindre les écouteurs
7.2 Contrôle de la musique avec les écouteurs
Microsoft Teams
7.3 Contrôle des appels avec les écouteurs
Microsoft Teams
7.4 Contrôle Microsoft Teams avec les écouteurs Microsoft Teams
7.5 Contrôle de HearThrough, de l'ANC et de
l'assistant vocal avec les écouteurs Microsoft Teams
FRANÇAIS
3
7.6 Contrôle de la musique avec lesécouteurs
UC
7.7 Contrôle des appels avec les écouteurs UC
7.8 Contrôle de HearThrough et de l'ANC avec
les écouteurs UC
7.9 Réduction de bruit active (ANC) ajustable
7.10 HearThrough
7.11 Sidetone
7.12 Utilisation d'un seul écouteur avec les écouteurs Microsoft Teams
7.13 Utilisation d'un seul écouteur avec les écouteurs UC
7.14 Mise en pause automatique de la musique
7.15 Coupure automatique du microphone pendant les appels
7.16 Mode veille
7.17 MyControls
7.18 Multipoint et gestion de plusieurs appels
7.19 Assistant vocal
7.20 Guidage vocal et langues
7.21 Mises à jour du firmware
7.22 Réinitialiser les écouteurs
8. Logiciel ........................................ 42
8.1 Jabra Direct
8.2 Jabra Sound+
FRANÇAIS
4
9. Support ....................................... 44
9.1 FAQ
9.2 Entretien des écouteurs
9.3 Accessoires de remplacement
9.4 Utiliser les écouteurs de remplacement
9.5 Utiliser un étui de recharge de remplacement
9.6 Utiliser un Jabra Link 380 de remplacement
FRANÇAIS
5
1. Bienvenue
Merci d'avoir choisi les Jabra Evolve2 Buds.
Nous espérons que ceux-ci vous donneront
entière satisfaction.
Jabra Evolve2 Buds - Fonctionnalités
• Certifiés pour les principales plateformes de
réunion virtuelle
• Certifiés Microsoft Teams
• Jabra MultiSensor Voice™ pour une expérience
d'appel professionnelle, même en déplacement
• Adaptateur USB conçu pour un son et une
connexion optimisés
• Design ultra compact pour un confort maximal
• Jusqu’à 8 heures d’autonomie, 33 h avec l'étui et
recharge rapide
• Réduction de bruit active (ANC)
FRANÇAIS
6
2. Jabra Evolve2 Buds -
Vue d'ensemble
Écouteurs
ÉCOUTEUR GAUCHE ÉCOUTEUR DROIT
LED LED
FRANÇAIS
Bouton
gauche
Microphones Microphones
Étui de recharge sans fil
LED
Bouton
droit
Port de
recharge
Recharge sans
fil certifiée Qi
7
Adaptateur Bluetooth Jabra Link 380
USB-AUSB-C
Adaptateur de recharge USB-A vers USB-C
EarGels
FRANÇAIS
S
L
M
Chargeur à induction sans fil
(fourni avec certains modèles uniquement)
Câble de recharge USB-A
Pré-fixés sur les
écouteurs
8
3. Instructions de port
Microphone
Insérez les écouteurs dans vos oreilles en
orientant les microphones vers votre bouche.
La tenue doit être légère et confortable. Vous
pourriez avoir besoin d'un EarGel de taille
différente pour chaque oreille.
Si votre voix n'est pas correctement restituée
pendant les appels, vérifiez que les microphones
pointent vers votre bouche.
FRANÇAIS
9
3.1 Changer les EarGels
Pour optimiser votre expérience audio et de
réduction de bruit active (ANC), nous vous
recommandons de faire le test MyFit avec
l'appli Sound+ afin de trouver la tenue la plus
adaptée. Si vos écouteurs ne sont pas bien
ajustés, essayez une autre taille d'EarGel. Les
EarGels de taille M sont pré-fixés sur les
écouteurs.
FRANÇAIS
S
M
L
10
4. Instructions de
recharge
Profitez d'une autonomie en conversation
allant jusqu'à 5 heures et de 8 heures de
musique par recharge avec l'ANC activée, et
d'un total allant jusqu'à 33 heures de musique
avec l'étui de recharge.
4.1 Recharger les écouteurs
Placez les écouteurs dans l’étui de recharge et
fermez le couvercle. Comptez environ 2 heures
pour effectuer une recharge complète.
Lorsque l'étui de recharge est ouvert, les LED
des écouteurs clignotent en vert, jaune ou
rouge afin d'indiquer l'état de la batterie des
écouteurs. La LED située à l'avant de l'étui de
recharge indique l'état de la batterie de l'étui
de recharge.
FRANÇAIS
11
4.2 Recharge rapide des écouteurs
Lorsque la batterie est presque vide, vous
pouvez effectuer une recharge rapide. Placez
les écouteurs pendant 5 minutes dans l'étui de
recharge afin de profiter d'une autonomie
maximale de 1 heure de musique. Pour
effectuer une recharge rapide des écouteurs,
l'étui de recharge doit être chargé à 30 %
minimum.
Vous pouvez consulter l'état de la batterie des
écouteurs et de l'étui de recharge sur Jabra
Sound+.
FRANÇAIS
12
4.3 Recharger l’étui de recharge par
USB
Comptez jusqu'à 2 heures pour effectuer une
recharge complète des écouteurs et de l'étui de
recharge à l'aide du câble USB-C.
USB-C
L'étui de recharge utilise une tension USB
standard de 5 V +- 0,25 V. Nous vous
déconseillons de recharger les écouteurs avec
une alimentation électrique affichant une
tension supérieure.
FRANÇAIS
13
4.4 Recharger l'étui de recharge avec
le chargeur à induction sans fil
Jabra
L'étui de recharge est certifié Qi. Placez l'étui de
recharge au centre du chargeur à induction
sans fil Jabra. La LED de l'étui de recharge
clignotera afin d'indiquer que l'étui de recharge
est correctement placé. Comptez jusqu'à
4heures pour effectuer une recharge complète
de l'étui et des écouteurs.
PLACER AU CENTRE
FRANÇAIS
14
5. Signification des LED
LED LED
STATUT DES ÉCOUTEURS
FRANÇAIS
Batterie pleine
Batterie moyenne
Batterie faible
ÉTAT DE LA BATTERIE À L'OUVERTURE DE L'ÉTUI DE
RECHARGE
Batterie pleine
Batterie moyenne
Allumer
Éteindre
Appairage
Réinitialisation
Batterie faible
Batterie très faible
(pas de chargement
desécouteurs)
15
Loading...