Jabra
Evolve2 75
ユーザーマニュアル
© 2021 GN Audio A/S.All rights reserved.Jabra® は、GN
Audio A/S の商標です。Bluetooth
®
のワードマークとロゴは
Bluetooth SIG, Inc. が所有する登録商標であり、GN Audio A/S
はライセンスに基づいて商標を使用しています。
Made in China
機種 : HSC150W
適合宣言書は www.jabra.com/doc でご覧いただけます
1. ようこそ ......................................... 5
2. Jabra Evolve2 75 の概要 ............ 6
2.1 付属アクセサリー
2.2 別売アクセサリー
3. 装着方法 ....................................... 8
3.1 ヘッドセットの調整
3.2 – マイクのブームアーム位置の調整
4. 充電方法 ..................................... 10
4.1 デスクスタンドを使った充電（別売アクセサリー）
4.2 USB 充電ケーブルを使用した充電
4.3 省電力モード
5. LED の意味 ................................. 14
6. 接続方法 ..................................... 15
6.1 コンピュータへの接続
6.2 スマートフォンとのペアリング
7. 使用方法 ..................................... 17
7.1 電源オン/オフ
7.2 通話 & 音楽
7.3 オンヘッド検出
7.4 マイクの切り替え
7.5 音声アシスタント
7.6 ビジーライト
英語
3
7.7 アドバンスト アクティブ ノイズ キャンセリ
7.8 ヒアスルー
7.9 マイクブームアームを使ったミュート/ミュート
7.10 マイクブームアームを使用した通話への応答
7.11 Multiuse
7.12 複数通話の処理
7.13 音声ガイダンス
7.14 リセット方法
ング
解除
TM
(ANC)
TM
8 . ソフトウェアとファームウェア ....34
8.1 Jabra Sound+
8.2 Jabra Direct
8.3 ファームウェアの更新
9. サポート ...................................... 36
9.1 よくある質問（FAQ)
9.2 ヘッドセットの取り扱い方法
英語
4
1. ようこそ
この度は、Jabra Evolve2 75 をご購入いただき、
ありがとうございます。
Jabra Evolve2 75 の特長
• 明瞭でクリアな通話を実現する 8- マイクテク
ノロジー
• 目立たないブームアーム
• 最長 36 時間のバッテリー持続時間 + 急速充電
• Jabra アドバンスト アクティブ ノイズ キャン
セリング™
• デュアルフォームテクノロジーで快適性を向上
• すべての主要 UC プラットフォームに対応
英語
5
2. Jabra Evolve2 75 の
概要
左 右
ビジーライト
ヒアスルー /ANC
オフ ( 長押し )
充電スタンド用
の 充電ピン ( 別売 )
USB-C 充電ポート
ステータス LED
電源オンまたはオフ /
ペアリング
音楽の再生 / 一時停止
音量アップ /
次の曲目
音量ダウン / 曲目の
再開または前の曲目
ビジーライト /
Microsoft Teams
のステータス
通話の応答または終
了 / Microsoft Teams
の 通知を開く *
マイクのミュー
トまたはミュー
ト解除 / 音声アシ
スタントの起動
英語
*Microsoft Teams ヘッドセット対応機種が必要です
6
2.1 付属アクセサリー
USB-A バージョン
英語
Jabra Link 380 USB-A
Bluetooth アダプター
USB-C バージョン
Jabra Link 380 USB-C
Bluetooth アダプター
キャリーポーチ
2.2 別売アクセサリー
デスクスタンド
( 充電のみ )
交換用イヤークッション
USB-A to USB-C
ケーブル
USB-C to USB-C
ケーブル
7
3. 装着方法
3.1 ヘッドセットの調整
ヘッドバンドを調整し、ヘッドセットを快適な
位置で装着できるようにします。
英語
8
3.2 – マイクのブームアーム位置の調整
マイクのブームアームを 1 回なめらかに上また
は下に引きます。
マイクの使用中は、ブームアームの先端を口元
に近づけるよう調整してください。
英語
9
4. 充電方法
ヘッドセットの充電には、オプションのデスク
スタンドを使用するか、USB 充電ケーブルを
使ってヘッドセットに直接接続します。
バッテリーをフル充電するには約 2 時間 40 分
かかります。このヘッドセットのバッテリー持
続時間は最長 36 時間です。ヘッドセットのバッ
テリーが切れた場合、15 分の充電で 6 時間分の
バッテリーが充電できます。
英語
10
4.1 デスクスタンドを使った充電（別売
アクセサリー）
付属の USB ケーブルを使用して、デスクスタン
ドをコンピュータの電源の入っている USB ポー
トに接続し、ヘッドセットをデスクスタンドに
ドッキングします。デスクスタンドは充電専用
です。
電源の入っている USB ポート
ヘッドセットのビジーライトとステータス LED
が短く点滅し、ヘッドセットがデスクスタンド
に正しくドッキングされていることを示します。
その後、バッテリーの LED が緑、黄、赤のい
ずれかに短く点滅し、現在のバッテリー充電ス
テータスを示します。LED が緑の点灯に変わる
と、ヘッドセットは完全に充電されています。
英語
11
4.2 USB 充電ケーブルを使用した充電
USB 充電ケーブルを、左のイヤーカップの
USB-C 充電ポートとコンピュータの使用可能な
USB ポートに接続します。ヘッドセットは付属
の Jabra 充電ケーブルを使用して充電すること
をお勧めしますが、互換性のある充電器を使用
しても充電できます。
英語
12
4.3 省電力モード
ヘッドセットには、ナップモードとスリープ
モードの 2 段階の省電力モードがあります。あ
ります。
ナップモード
ヘッドセットの電源がオンになっていて装着さ
れていない場合、バッテリーを節約するために
自動的にナップモードになります。ナップモー
ドを終了するには、ヘッドセットを装着するだ
けです。
スリープモード
ヘッドセットが 8 時間ナップモードになってい
る場合、バッテリーをさらに節約するために自
動的にスリープモードになります。スリープモー
ドを解除するには、ボタンをどれか押します。
ヘッドセットがスリープモードに入るまで
の時間は、お使いのスマートフォンの Jabra
Sound+ アプリまたはコンピュータの Jabra
Direct を使用して変更できます。
スリープモードになって 24 時間後に、ヘッド
セットは完全に電源が切れます。ヘッドセット
をオンにするには、オン / オフスイッチをオフ
にスライドさせてから、オンにします。
英語
13
5. LED の意味
ビジーライト
LED
ステータス LED
ビジーライト /
Microsoft Teams
LED
電源オン / フル充電
バッテリー残量中
バッテリー残量が低いです
バッテリー切れ
ペアリングモード
リセット中 / ファームウェ
ア 更新中
別売の充電スタンドにヘッ
ドセットをドッキング状態
ビジーライト /MICROSOFT* LED
ビジーライト
着信通話
( ゆっくり点滅 ) ヘッドセット
が Microsoft Teams への接続を
試みています。10 秒後にタイ
ムアウトします *
( すばやく点滅 ) Microsoft
Teams の通知 *
JABRA LINK 380 LED
マイクミュート
コンピュータに接続し、
Microsoft Teams にサインイン *
( ゆっくり点滅 ) ヘッドセット
が Microsoft Teams への接続
を試みています。10 秒後にタ
イムアウトします *
( すばやく点滅 ) Microsoft
Teams の通知 *
Bluetooth 接続
音楽 / メディアを再生
着信通話 / 通話中
英語
*Microsoft Teams ヘッドセット対応機種が必要です
14
6. 接続方法
6.1 コンピュータへの接続
付属の Jabra Link 380 を コンピュータ の USB
ポート にを 接続しま す。Jabra Evolve2 75 お
よ び Jabra Link 380 は あ ら か じ め ペア リ ン
グされており、購入後すぐに使用できます。
Bluetooth の接続範囲は最大 30 メートルです。
ヘッドセットでオーディオを聴くには、Jabra
Link 380 を、ご使用のオペレーティングシステ
ムのオーディオ設定の再生デバイスとして選択
する必要が生じる場合があります。
Jabra Evolve2 75 を Jabra Link 380 に手動でペ
アリングするには、Jabra Direct をダウンロー
ドして使用します。
英語
15
6.2 スマートフォンとのペアリング
1. オン / オフスイッチを Bluetooth の位置にし
て、LED が青に点滅し、ヘッドセットから通
知が聞こえるまでその位置で押し続けます。
左側のイヤーカップ
2. スマートフォンの Bluetooth メニューで、使
用可能なデバイスリストから Jabra Evolve2
75 を選択します。
Google Fast Pair を有効にして Android デバイ
スとペアリングする場合、ヘッドセットをペア
リングモードにするだけで、ヘッドセットをペ
アリングするかどうかを確認するメッセージが
近くの Android デバイスに表示されます。
英語
16
7. 使用方法
左
音量アップ /
次の曲目
ヒアスルー /ANC
オフ ( 長押し )
電源オンまたはオ
フ / ペアリング
音楽の再生 / 一時停止
音量ダウン / 曲目の再
開または前の曲目
*Microsoft Teams ヘッドセット対応機種が必要です
右
通話の応答
または終了 /
Microsoft Teams
の 通知を開く *
マイクのミュート
またはミュート解
除 / 音声アシスタ
ントの起動
7.1 電源オン / オフ
オン / オフスイッチをオンまたはオフの位置に
すると、ヘッドセットの電源をオンまたはオフ
にします。
英語
17
7.2 通話 & 音楽
右側のイ
ヤーカップ
通話 & 音楽
音楽の再生 / 一
時停止
通話への応答
通話の終了
通話の拒否
英語
再生 / 一時停止ボタンを
押します。
通話の応答 / 終了ボタン
を押す
または、マイクのブーム
アームを下に動かして着
信通話に応答します。セ
クション 7.10 を参照し
てください
通話の応答 / 終了ボタン
を押す
通話の応答 / 終了ボタン
を 2 度押してください
18
音量の調整
次の曲目
曲目の再開
ビジーライトの
オン / オフ
通話中、または音楽の再
生中に音量アップまたは
音量ダウンボタンを押し
ます。
英語
音量アップボタンを約 1
秒間長押しします。
音量ダウンボタンを約
1 秒間長押しして、現在
の曲目を再開します。
前の曲目を再生するには
2 回長押しします。
音量アップボタンと音量
ダウン ボタンを同時に押
します。ヘッドセットか
ら「通話中」または「応
答可能」と聞こえます。
バッテリーと接
続ステータスの
音声通知を聞く
通話中でない、または音
楽を再生中でない状態で
音量アップまたは音量ダ
ウンボタンを押します。
19
音声アシスタン
トを起動する
(Siri、Google
Assistant、
Amazon Alexa
など )
通話中でない状態で、音
声ボタンを押します。
英語
通話中に、音声ボタンを
押します。
マイクのミュー
ト / ミュート解除
Microsoft Teams
をコンピュータ
で手前に表示
実行中の
Microsoft Teams
会議への参加
Microsoft
Teams の不在着
信とボイスメー
ルの表示
*Microsoft Teams ヘッドセット対応機種が必要です
または、マイクのブーム
アームを上に動かして
ミュートにするか、下に
動かしてミュートを解除
します。セクション 7.9
を参照してください
Microsoft Teams ボタン
* (Microsoft Teams に ロ
グイン中にのみ表示 ) を
押します
Microsoft Teams ボタン
* (Microsoft Teams に ロ
グイン中にのみ表示 ) を
押します
Microsoft Teams ボタン
* (Microsoft Teams に ロ
グイン中にのみ表示 ) を
押します
20
左側のイ
ヤーカップ
サウンドモード
ANC と ヒアス
ルー の切り替え
サウンドモード
をオフにする
サウンドモード ボタンを
押します
サウンドモード ボタンを
長押しします
(1 秒間 )。
7.3 オンヘッド検出
ヘッドセットには、ヘッドセットが装着されて
いることを検知できるセンサーが内蔵されてお
り、装着されているかどうかに応じて異なる動
作を実行します。
英語
21
音楽の自動一時停止
音楽を聴いているときにヘッドセットを外す
と、音楽が自動的に一時停止されます。再びヘッ
ドセットを装着すると、音楽が自動的に再開さ
れます。
通話のミュート
通話中にヘッドセットを外すと、通話が自動的に
ミュートになります。再びヘッドセットを装着す
ると、通話が自動的にミュート解除されます。
ビジーライト
ビジーライトの LED は、ヘッドセットが装着さ
れているときのみ赤く点灯します。
MICROSOFT TEAMS のステータス *
Microsoft Teams のステ ータ ス LED は、 ヘ ッ
ドセットが装着されていない場合にのみ
Microsoft の通知を示します。
頭の検出と個々のアクションは、スマートフォ
ンの Jabra Sound+ アプリまたはコンピュータ
の Jabra Direct を使用して設定できます。
英語
*Microsoft Teams ヘッドセット対応機種が必要です
22
7.4 マイクの切り替え
ブームアームマイクの代わりにイヤーカップマ
イクを使用するには、ブームアームを上げてか
ら音声 (Voice) ボタンを押します。
英語
1
2
音声ボ
タン
イヤーカップマイクの代わりにブームアームマ
イクを使用するには、ブームアームを完全に下
げます。
ブームアームマイクを使用すると、マイクのパ
フォーマンスが最も高くなります。
Microsoft Teams ヘッドセ ッ ト 対 応機種では、
コンピ ュー タで Jabra Sound+ アプリ ま たは
Jabra Direct を使用してこの機能を有効にする
必要があります。
23
7.5 音声アシスタント
Jabra Evolve2 75 では、音声ボタンを使用してご
使用のスマートフォンの Siri、Google Assistant、
Amazon Alexa を音声で操作できます。
英語
右側のイヤー
カップ
音声アシスタント
音声アシス
タントを起
動する (Siri、
Google
Assistant、
Amazon
Alexa)
通話中でない状態で、音
声ボタンを押します。
24
7.6 ビジーライト
ヘッドセットのビジーライトは通話中に自動的に
赤に点灯して、取り込み中であることを同僚に知
らせます。ビジーライトを手動でオン / オフにす
るには、音量アップ (Volume up) および音量ダウ
ン (Volume down) ボタンを同時に押します。
英語
右側のイ
ヤーカップ
ビジーライト
ビジーライトの
オン / オフ
音量アップボタンと
音量ダウン ボタンを
同時に押します。ヘッ
ドセットから「通話
中」または「応答可能」
と聞こえます。
ビジーライトの設定は、スマートフォンの
Jabra Sound+ アプリまたはコンピュータの
Jabra Direct から設定できます。
25
7.7 アドバンスト アクティブ ノイズ
キャンセリング
TM
(ANC)
アクティブ ノイズ キャンセリング (ANC) は、
入ってくる音のパターンを検出して分析し、ノ
イズを除去するためのアンチ ノイズ信号を生成
することで、ノイズを低減します。その結果、
音楽や通話中の周囲のノイズが大幅に低減でき
ます。
左側のイ
ヤーカップ
ANC
ANC と ヒ ア ス
ルー の切り替え
サウンドモード
をオフにする
サウンドモード ボタ
ンを押します
サウンドモード ボ
タンを長押しします
(1 秒間 )。
アドバンスト ANC は、Jabra Sound+ アプリを
使用して、個別の聴覚プロファイルに合わせて
調整できます。
英語
26
7.8 ヒアスルー
TM
ヒアスルー は内蔵マイクを使用して、周囲に注
意を払い、ヘッドセットを外すことなく通話を
続けることができる機能です。
ヒアスルー の設定は、スマートフォンの Jabra
Sound+ アプリまたはコンピュータの Jabra
Direct から設定できます。
英語
左側のイ
ヤーカップ
ヒアスルー
ANC と ヒアス
ルー の切り替え
サウンドモード
をオフにする
サウンドモード ボタ
ンを押します
サウンドモード ボ
タンを長押しします
(1 秒間 )。
27
7.9 マイクブームアームを使った
ミュート / ミュート解除
ヘッドセットマイクは、マイクのブームアーム
を上に動かすとミュートになり、下に動かすと
ミュートが解除されます。
マイクのミュートゾーン
マイクのミュート解除
ゾーン
この機能はデフォルトでオンになっており、ス
マートフォンの Jabra Sound+ か、コンピュー
タの Jabra Direct を使用して無効化できます。
英語
28
7.10 マイクブームアームを使用した
通話への応答
マイクのブームアームを下に動かすことで、着
信通話に応答できます。
通話応答ゾーン
この機能はデフォルトでオンになっており、ス
マートフォンの Jabra Sound+ か、コンピュー
タの Jabra Direct を使用して無効化できます。
英語
29
7.11 Multiuse
ヘッドセットは最大 8 台の Bluetooth デバイス
とペアリングでき、同時に 2 台の Bluetooth デ
バイスに接続できます (Jabra Link 380 とスマー
トフォン、または 2 つの Bluetooth デバイスな
ど )。ヘッドセットは、いずれのデバイスからで
も複数の着信通話に応答することができます。
2 台の Bluetooth デバイスにペアリングするに
は、それぞれ別々に通常のペアリングプロセス
を行います ( セクション 6.2 を参照 )。
注 : 音声アシスタントは最後に接続した Bluetooth デバイス
で有効になります。
英語
30
7.12 複数通話の処理
ヘッドセットは、複数の通話を同時に処理する
ことができます。
右側の
イヤー
カップ
複数通話の処理
英語
現在の通話を終了し、
別の着信通話に応答
する
現在の通話を保留に
して着信通話に応答
する
保留と応答を切り替
える
通話中に別の着信通
話を拒否する
*Microsoft Teams ヘッドセット以外の対応機種のみ
通話の応答 / 終了ボ
タンを押す
通話の応答 / 終了ボ
タンを 2 秒間押し続
けます *
通話の応答 / 終了ボ
タンを 2 秒間押し続
けます *
通話の応答 / 終了ボ
タンを 2 度押してく
ださい
31
7.13 音声ガイダンス
音声ガイダンスは、ユーザーにセットアップの
案内をしたり、ヘッドホンの最新ステータス ( 接
続状態やバッテリーステータスなど ) を通知し
ます。
音声ガイダンスはデフォルトでオンになってい
ます。
英語
右側のイヤー
カップ
5
音声ガイダンス
音声ガイダンス
のオン / オフ
ヘッドセットから
通知が聞こえるま
で、音声ボタンと
音量アップボタン
を 5 秒間長押しし
ます
または、スマートフォンの Jabra Sound+ アプ
リまたはコンピュータの Jabra Direct を使用し
て、音声ガイダンスをオン / オフにすることも
できます。
サポートされている言語の最新のリストについ
ては、Jabra Sound+ アプリまたは Jabra Direct
を参照してください。
32
7.14 リセット方法
ヘッドセットをリセットすると、ペアリングし
たデバイスのリストが消去され、すべての設定
がリセットされます。
英語
右側のイ
ヤーカップ
ヘッドセットのリセット
3
ペアリングリス
トと設定のリ
セット
ヘッドセットの電源
がオンで通話中でな
いことを確認します。
そ の後、LED が ピ ン
クに点灯し、ヘッド
セットから通知が聞
こえるまで、通話の応
答/終了ボタンと音量
アップボタンを同時
に 3秒間長押ししま
す。
Jabra Direct を 使 用
し て、Jabra Link 380
とヘッドセットを再
度ペアリングするか、
スマートフォンとペ
アリングする必要が
あります ( セクション
6.2 を参照 )。
33
8. ソフトウェアと
ファームウェア
8.1 Jabra Sound+
音楽と通話のパーソナライズ
音楽向け MySound
調整可能な ANC
英語
Jabra Sound+ アプリ
34
8.2 Jabra Direct
Jabra Direct は、Jabra デバイスの最適な機能
をサポートしたり管理を可能にするためのコン
ピュータソフトウェアです。
無料の最新バージョンを jabra.com/direct からダウンロード
8.3 ファームウェアの更新
ファームウェアのアップデートによって、パ
フォーマンスが向上し、Jabra 機器に新機能を
追加できます。
ヘッドセットのファームウェアは、Jabra Direct
またはスマートフォンの Jabra Sound+ アプリ
を使用してアップデートできます。どちらのア
プリケーションも、ファームウェアのアップ
デートが利用可能になると通知されます。
Jabra Link 380 Bluetooth アダプターのファー
ムウェアは、お使いのコンピュータの Jabra
Direct を使用してアップデートできます。
英語
35
9. サポート
9.1 よくある質問（FAQ)
Jabra.com/help/evolve2-75 でよくある質問を参
照してください
9.2 ヘッドセットの取り扱い方法
• ヘッドセットは常に付属のケースに入れて保
管してください。
• バッテリーの枯渇や性能低下を防止するた
め、ヘッドセットを、夏季や冬季に窓を閉め
切った車内など、高温または低温の場所で保
管しないでください。
• 雨に濡れてしまった場合は、十分にヘッド
セットを乾かしてください。完全に乾いて、
ヘッドセットの電源をオンにできるまで 1 時
間ほどかかる場合があります。
• ヘッドセットは常に -10° C ～ 45° C で保管す
るようにしてください。
• ヘッドセットを長期間 ( 最大 3 ヶ月 ) 充電せ
ずに保管しないでください。
英語
36
jabra.com/evolve2-75
REV. C
Loading...