Jabra OTE8, END003W User Manual [pl]

Jabra® SUPREME UC
Instrukcja obsługi
www.jabra.com
WITAMY!.......................................................2
JABRA SUPREME UC — INFORMACJE ..........................2
MOŻLIWOŚCI ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ..................3
PAROWANIE ZESTAWU Z TELEFONEM / INNYM
URZĄDZENIEM.................................................4
SPOSÓB NOSZENIA ............................................5
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ....5
PAROWANIE NOWEGO LUB DRUGIEGO URZĄDZENIA ..........5
PONOWNE PAROWANIE ADAPTERA JABRA LINK 360 ...........6
W JAKI SPOSÓB UŻYWAĆ ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO? ......6
STEROWANIE GŁOSEM .........................................9
KOMUNIKATY GŁOSOWE......................................10
WSKAŹNIK STANU ............................................11
DODATKOWE FUNKCJE .......................................11
OPROGRAMOWANIE JABRA PC SUITE .........................12
ŁADOWANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ...................13
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW/NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE
PYTANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
KONSERWACJA ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO ................15
POTRZEBUJESZ POMOCY? ....................................15
POLSKI
JABRA SUPREME
1
WITAMY!
Dziękujemy za zakup zestawu słuchawkowego JabraSUPREME UC. Życzymy przyjemnego użytkowania!
JABRA SUPREME UC — INFORMACJE
A. Przycisk zwiększania poziomu głośności (+) B. Gniazdo mikro USB do ładowania baterii C. Przycisk zmniejszania poziomu głośności (-) D. Przycisk odbierania/kończenia połączenia E. Wskaźnik stanu F. Odchylany mikrofon z przyciskiem włączania/ wyłączania
urządzenia G. Przycisk obsługi głosowej H. Adapter Jabra LINK 360 I. Dioda LED Jabra LINK 360
I
POLSKI
A
B
C
D
E
JABRA SUPREME
F
G
H
2
MOŻLIWOŚCI ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO
- Przycisk obsługi głosowej umożliwia głosowe nawiązywanie
i odbieranie połączeń telefonicznych (zależnie od modelu
telefonu)
- Komunikaty głosowe ułatwiają użytkowanie zestawu Jabra
SUPREME UC i podają także nazwę osoby dzwoniącej
- Ponowne wybieranie ostatniego numeru i oddzwanianie na
ostatni używany numer
- Zgodność z systemami wybierania głosowego w telefonach
(np. oprogramowanie rozpoznające mowę SiriTM))
- Połączenia trójstronne
- Funkcja Advanced MultiUse™ umożliwia jednoczesne
podłączenie dwóch aktywnych urządzeń Bluetooth
Dane techniczne:
- Do 6 godzin rozmowy i 15 dni czuwania
- Bogaty dźwięk i redukcja szumów z otoczenia dzięki funkcji
Active Noise Cancellation
- Technologia dwóch mikrofonów Noise BlackoutTM3.0 zapewnia
skuteczną redukcję szumów otoczenia
- Cyfrowa poprawa jakości dźwięku dzięki technologii DSP
- Wyraźne, bezprzewodowe przesyłanie ulubionych
multimediów: muzyki, wskazówek GPS, podcastów, filmów itp.
(z urządzeń z połączeniem A2DP*)
- Technologia Bluetooth – łatwe parowanie za pomocą
Bluetooth 3.0
EDR i eSCO
- Obsługiwane profile Bluetooth: HFP, HSP, A2DP, PBAP
- Szyfrowanie do 128 bitów
- Bateria z możliwością ładowania przez ładowarkę sieciową lub
komputer PC za pomocą dołączonego do zestawu przewodu
USB
- Zasięg do 10 metrów (33 stóp)
- Waga: 18 gramów
- Wymiary: 89,7 mm x 29,9 mm x 21,9 mm
POLSKI
JABRA SUPREME
3
PAROWANIE ZESTAWU Z TELEFONEM / INNYM URZĄDZENIEM
Przed rozpoczęciem użytkowania zestawu Jabra SUPREME UC należy wykonać następujące czynności:
1. Naładować zestaw Jabra SUPREME UC za pomocą ładowarki
sieciowej lub przewodu USB, które znajdują się w zestawie.
Konguracja komputera PC
2. Włóż adapter Jabra LINK 360 do dowolnego gniazda USB
komputera PC.
3. Skonguruj oprogramowanie do rozmów internetowych*.
W ustawieniach audio oprogramowania do rozmów internetowych ustaw urządzenie Jabra LINK 360 jako głośnik i mikrofon.
Konguracja telefonu komórkowego
4. Naciśnij i przytrzymaj przycisk odbierania/kończenia
połączenia i odchyl mikrofon. Zwolnij przycisk po
usłyszeniu komunikatu „Welcome, you are now ready for pairing” (Witamy, można rozpocząć parowanie). Podczas całego procesu będą emitowane instrukcje głosowe. Należy postępować zgodnie zinstrukcjami, a po zakończeniu parowania zostanie wyemitowany komunikat o nawiązaniu połączenia. Zestaw Jabra SUPREME UC jest teraz gotowy do pracy.
Uwaga: Jeżeli użytkownik wyłączył komunikaty głosowe, w menu telefonu/urządzenia należy wybrać menu Bluetooth i wyszukać nowe urządzenia Bluetooth. Następnie należy wybrać urządzenie Jabra SUPREME UC. W razie prośby o kod lub klucz dostępu, należy podać 0000 (cztery zera).
UWAGA: Po włączeniu Jabra SUPREME po raz pierwszy komunikaty i polecenia głosowe są wprowadzone jako ustawienia domyślne. Można je w każdej chwili wyłączyć przez wciśnięcie przycisku obsługi głosowej oraz ustawienie ramienia zestawu w położeniu Włącz. Usłyszysz sygnał i od tego momentu zestaw SUPREME nie będzie już ani mówił, ani słuchał poleceń głosowych. Aby ponownie uruchomić funkcje głosowe, należy powtórzyć powyższe czynności.
* Aby uzyskać dostęp do dodatkowych funkcji (np. odbieranie/kończenie połączeń za pomocą oprogramowania do rozmów internetowych), należy
POLSKI
JABRA SUPREME
4
pobrać pakiet Jabra PC Suite ze strony jabra.com/pcsuite
SPOSÓB NOSZENIA
Zestaw słuchawkowy Jabra SUPREME UC jest skonfigurowany do noszenia na prawym uchu. Aby zaczepić go na lewym uchu, należy odłączyć zausznik, obrócić go i zamocować do urządzenia Jabra SUPREME UC po przeciwnej stronie. Wkładki douszne są dostępne w dwóch rodzajach aby pasowały do każdego ucha. Zausznik można odpowiednio ukształtować w celu optymalnego dopasowania i komfortu użytkowania.
WŁĄCZANIE I WYŁĄCZANIE ZESTAWU SŁUCHAWKOWEGO
Odchyl mikrofon, aby włączyć urządzenie, lub złóż go, aby wyłączyć.
PAROWANIE NOWEGO LUB DRUGIEGO URZĄDZENIA
1. Sprawdź, czy zestaw Jabra SUPREME UC jest włączony.
2. Dotknij przycisku funkcji sterowania głosowego zestawu
Jabra SUPREME UC i poczekaj aż zostanie wyemitowane
polecenie „Say a command” (Wypowiedz polecenie).
3. Wypowiedz polecenie „Pair new device” (Sparuj nowe
urządzenie) i postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi
parowania.
UWAGA: Jeżeli użytkownik wyłączył komunikaty głosowe i obsługę głosową, może ręcznie włączyć tryb parowania zestawu Jabra SUPREME UC, przytrzymując przycisk odbierania/
kończenia połączenia i odchylając mikrofon w położenie włączenia. Błyskanie diody stanu niebieskim światłem wskazuje,
że zestaw jest w trybie parowania.
POLSKI
JABRA SUPREME
5
Loading...
+ 12 hidden pages