Page 1
JABRA EVOLVE 40
Brugermanual
jabra.com/evolve40
Page 2
© 2014 GN Netcom A/S / GN Netcom US, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
®
er et registreret varemærke tilhørende GN Netcom A/S. Alle andre
Jabra
varemærker heri tilhører de respektive ejere.
Fremstillet i Kina
MODEL: HSC017
ENC010
Overensstemmelseserklæring kan findes på
www.jabra.com/CP/US/declarations-of-conformity
Page 3
1.
VELKOMMEN ............................................4
2. JABRA EVOLVE 40 OVERSIGT ............ 5
2.1 STEREOVARIANT
2.2 MONOVARIANT
3. SÅDAN BÆRES DE ............................ 7
3.1 VENSTRE ELLER HØJRE BÆRESTIL
3.2 JUSTER HOVEDBØJLEN
3.3 PLACER MIKROFONEN
3.4 OPBEVARING AF MIKROFONEN
4. SÅDAN TILSLUTTES
HOVEDTELEFONERNE ...................... 10
4.1 FORBIND MED PC (VIA KONTROLENHEDEN)
4.2 FORBIND MED MOBILENHED (UDEN
KONTROLENHED)
5. SÅDAN BRUGES DE .........................12
5.1 OPKALD
5.2 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD
5.3 BUSYLIGHT
6. SUPPORT ..........................................15
6.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
6.2 VEDLIGEHOLDELSE AF HOVEDTELEFONERNE
DANSK
7. TEKNISKE SPECIFIKATIONER ............16
JABRA EVOLVE 40
3
Page 4
1. VELKOMMEN
Tak, fordi du bruger Jabra Evolve 40. Vi håber, at du bliver
glad for dem!
FUNKTIONER I JABRA EVOLVE 40
Busylight på hovedtelefonerne og Jabra Evolve Link
kontrolenheden
Diskret mikrofonarm der integreres med hovedbøjlen,
når der ikke er en samtale i gang
Forbinder med flere enheder (smartphone eller
tablet) med 3,5 mm jackstik (plug-and-play)
Fremragende musik- og stemmelyd
Hi-Fi-lyd
DANSK
JABRA EVOLVE 40
4
Page 5
2. JABRA EVOLVE 40 OVERSIGT
2.1 STEREOVARIANT
Busylight-
indikator
Mikrofonarm
KONTROLENHED (JABRA EVOLVE LINK)
Busylight-indikator
Slå lyd fra mikrofon
JABRA EVOLVE 40
Busylight-knap
Lydstyrke op
Besvar/afslutknap
Lydstyrke ned
DANSK
5
Page 6
2.2 MONOVARIANT
Busylight-
indikator
Kontrolenhed (Jabra Evolve Link)
DANSK
Mikrofonarm
Busylight-
indikator
Slå lyd fra mikrofon
JABRA EVOLVE 40
Busylight-knap
Lydstyrke op
Besvar/afslutknap
Lydstyrke ned
6
Page 7
3. SÅDAN BÆRES DE
3.1 VENSTRE ELLER HØJRE BÆRESTIL
Jabra Evolve 40 kan bæres med mikrofonen i venstre
eller højre side ved at dreje mikrofonen til den modsatte
side (270° begrænsning).
DANSK
270°
JABRA EVOLVE 40
7
Page 8
3.2 JUSTER HOVEDBØJLEN
Juster hovedbøjlen for at få den mest behagelige
pasform.
3.3 PLACER MIKROFONEN
Det anbefales at placere mikrofonarmen tæt på munden
(1,3 cm)
DANSK
JABRA EVOLVE 40
8
Page 9
Mikrofonarmen kan bøjes efter ønske.
3.4 OPBEVARING AF MIKROFONEN
Når du lytter til musik, eller er udendørs, kan
mikrofonarmen placeres op langs hovedbøjlen.
DANSK
JABRA EVOLVE 40
9
Page 10
4. SÅDAN TILSLUTTES HOVEDTELEFONERNE
4.1 FORBIND MED PC VIA KONTROLENHEDEN
Sørg for at hovedtelefonerne er korrekt tilsluttet
kontrolenheden og forbind kontrolenheden med en USBport på pc'en.
Hovedtelefonernes jackstik SKAL være sat helt ind i
kontrolenheden, for at hovedtelefonerne virker.
BEMÆRK: Når hovedtelefonerne er frakoblet kontrolenheden, vil ethvert
aktivt opkald blive parkeret. For at genoptage opkaldet skal du forbinde
hovedtelefonerne til kontrolenheden og manuelt genoptage opkaldet på
pc'en (softphone).
JABRA EVOLVE 40
DANSK
10
Page 11
4.2 FORBIND MED MOBILENHED UDEN
KONTROLENHED
Sæt hovedtelefonerne direkte i din mobilenhed.
BEMÆRK: Når direkte tilsluttet en mobilenhed vil den samlede
opkaldskvalitet (for begge parter i opkaldet) være lavere, end når
forbundet til en pc/tablet med kontrolenheden (Jabra Evolve Link).
DANSK
JABRA EVOLVE 40
11
Page 12
5. SÅDAN BRUGES DE
Slå lyd fra mikrofon
5.1 OPKALD
FUNKTION HANDLING
Besvar/afslut
opkald
Afvis opkald
Batteri- og til
slutningsstatus
Juster lydstyrken
Busylight til/fra Tryk på Busylight-knappen
Slå mikrofon
til/fra
Busylight-
indikator
-
Lydstyrke op
Besvar/afslutknap
Lydstyrke ned
Busylight-knap
Besvar/afslut-knappen
Tryk på
Tryk to gange på
knappen
Tryk på
der ikke finder en samtale sted
Klik på
ned
Tryk på knappen
Besvar/afslut-
Besvar/afslut-knappen, hvis
Lydstyrke op eller Lydstyrke
Lydløs
DANSK
JABRA EVOLVE 40
12
Page 13
5.2 HÅNDTERING AF FLERE OPKALD
Hovedtelefonerne kan modtage og håndtere flere opkald
samtidigt.
FUNKTION HANDLING
DANSK
Afslut aktuel samtale og
besvar indgående opkald
Skift mellem parkeret
samtale og aktiv samtale
Parker aktuel samtale og
besvar indgående opkald
Afvis indgående opkald,
når du er i gang med en
samtale
JABRA EVOLVE 40
Tryk på Besvar/afslut-
knappen
Besvar/afslut-
Tryk på
knappen og hold den
nede i 2 sekunder
Besvar/afslut-
Tryk på
knappen og hold den
nede i 2 sekunder
Tryk to gange på
Besvar/afslut-knappen
13
Page 14
5.3 BUSYLIGHT
Busylight-indikatoren på hovedtelefonerne og
kontrolenheden viser andre, at du er optaget.
SLÅ MANUELT BUSYLIGT TIL/FRA
For manuelt at slå busylight til/fra, skal du trykke på
Busylight-knappen på kontrolenheden. Busylight kan
aktiveres, selv når du ikke er i gang med en samtale.
SLÅ BUSYLIGHT-FUNKTIONEN TIL/FRA
For at aktivere/deaktivere busylight-funktionen skal du
trykke på Busylight-knappen på kontrolenheden og
holde den nede i 3 sek.
DANSK
JABRA EVOLVE 40
14
Page 15
6. SUPPORT
6.1 OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL
Se alle de ofte stillede spørgsmål på Jabra.com/evolve40
6.2 VEDLIGEHOLDELSE AF HOVEDTELEFONERNE
Hovedtelefonerne skal altid opbevares slukket og
godt beskyttet.
Undgå opbevaring ved ekstreme temperaturer (over
25° C eller under -20° C). Forkert opbevaring kan
forkorte batteriets levetid og påvirke
hovedtelefonerne negativt.
DANSK
JABRA EVOLVE 40
15
Page 16
7. TEKNISKE SPECIFIKATIONER
JABRA EVOLVE 40
HOVEDTELEFONER
Hovedtelefoner vægt:
Kontrolenhed vægt: 55 g
Mål for hovedtelefoner:
Mål for kontrolenhed: B 54 mm x H 14 mm
Mikrofoner: Støjdæmpende mikrofon
Højttaler: 28 mm dynamisk højttaler
Maksimalt input for højttaler: 10 mW
Frekvensområde for højttaler: 70 hz - 20 khz
Længde på ledning:
Driftstemperatur: -10° C til 55° C
Opbevaringstemperatur: -20° C til 25° C
SPECIFIKATIONER
Monoheadset 80 g
Stereoheadset 113 g
Monoheadset L 155,4 mm x
B58,6mm x H 181 mm
Stereoheadset L 155,5 mm x
B58,6 mm x H 180,9 mm
Kontrolenhed til pc: 90 mm
Hovedtelefoner til 3,5 mm
jackstik: 1,2 m
DANSK
JABRA EVOLVE 40
16
Page 17
DANSK
www.jabra.com/evolve40
JABRA EVOLVE 40
17
REV D
Loading...