Jabra ACTIVE DATASHEET [pl]

JABRA ACTIVE Uniwersalny przewodowy zestaw słuchawkowy stereo Jabra*

MUZYKA I ROZMOWY DLA AKTYWNYCH

Jabra ACTIVE – zestaw słuchawkowy stereo dla miłośników sportu

Zaprojektowane dla sportowców

Słuchawki Jabra ACTIVE pozwolą sportowcom i ludziom aktywnym słuchać muzyki i trenować jednocześnie, bez potrzeby ciągłego poprawiania słuchawek. Słuchawki Jabra ACTIVE to ergonomiczny kształt, odporność na wodę i pot oraz wkładki Jabra ACTIVE Eargel™, które komfortowo utrzymują słuchawkę w uchu i uniemożliwiają jej wypadnięcie. Jabra ACTIVE oferują doskonałą jakość dźwięku, mikrofon z redukcją szumów z zewnątrz oraz eleganckie etui.

INFORMACJA O PRODUKCIE

CHILL ACTIVERHYTHM

Jabra ACTIVE to część nowej rodziny przewodowych zestawów słuchawkowych stereo Jabra, która obejmującej trzy unikatowe modele zestawów słuchawkowych, dopasowanych do potrzeb ludzi intensywnie rozmawiających przez cały dzień, miłośników muzyki i sportowców. Celem Jabry jest zapewnienie idealnej równowagi dźwięku, komfortu i estetyki w każdej kategorii.

Każdy zestaw jest wyposażony w ergonomiczne słuchawki, dopasowane do konturów ucha, łączące elegancki wygląd i komfort użytkowania. Jakość dźwięku odgrywa kluczową rolę dla tego rodzaju urządzeń. Produkty Jabra oferują wspaniałą jakość muzyki stereo oraz krystalicznie czyste połączenia telefoniczne.

Przewodowe zestawy słuchawkowe Jabra zostały również wyposażone w uniwersalnego pilota, pozwalającego użytkownikom na wygodne słuchanie muzyki i odbieranie połączeń. Słuchawki są wyposażone w pozłacaną wtyczkę 3,5 mm do szybkiej transmisji doskonałej jakości muzyki, pozwalającą na podłączenie ich do każdego telefonu komórkowego* lub odtwarzacza MP3 z kompatybilnym wejściem. Pilot Jabra ACTIVE wyposażony jest także w funkcję zmieniania utworów (ang. skip track) dla Apple iPhone®.

Uwaga: podczas prowadzenia samochodu należy korzystać tylko z jednej słuchawki

*Urządzenie jest kompatybilne z większością telefonów z wejściem 3,5 mm (Apple iPhone®, HTC, Blackberry, LG, Motorola). Zestaw zawiera adapter, pozwalający na podłączenie słuchawek do większości modeli telefonów Nokia, Sony Ericsson i Samsung.

Trzy powody, aby wybrać Jabra ACTIVE

• Komfortowedopasowaniedoucha,

zapobiegające wypadaniu słuchawki

• Doskonałajakośćdźwięku

• Odpornośćnazmoczenieipot

JABRA® J EST ZAREJES TROWANYM ZNAKIE M TOWAROWYM G N NETCOM A/S

WWW.JABR A.COM/ACTIVE

Skrócona instrukcja obsługi

Jak korzystać z etui

Umieść zestaw słuchawkowy w etui. Owiń sznurek wokół etui, tak jak na ilustracji. Etui pozwoli ci uniknąć splątania kabli, gdy będziesz w ruchu.

jabra

Co jest w zestawie?

Przedstawiamy Jabra ACTIVE – zestaw słuchawkowy do telefonów komórkowych, łączący w sobie doskonałą jakość dźwięku, komfort użytkowania i estetyczny wygląd.

Jabra ACTIVE:

A Lewa i prawa słuchawka B Wkładki Jabra ACTIVE Eargel™ C Pilot z mikrofonem, wyposażony w funkcje redukcji szumów z zewnątrz, odbierania/

kończenia połączeń i przesuwania utworów (funkcja dla Apple iPhone®)

D Regulator głośności E 4-stykowa, złocona wtyczka 3,5 mm F Klips do przypięcia do ubrania

Pilot w mikrofonie, zapewniający wygodę obsługi funkcji odbierania/ kończenia połączeń i przewijania utworów

Wciśnij przycisk odbierania/kończenia połączeń:

1 raz, aby odebrać/zakończyć połączenie

2 razy, aby przejść do kolejnego utworu

3 razy, aby powrócić do poprzedniego utworu

Podłączanie słuchawek do telefonu

Podłącz wtyczkę do gniazda 3,5 mm w telefonie.

Zapewnij sobie perfekcyjny komfort i jakość dźwięku

Doskonały dźwięk w słuchawkach uzależniony jest od dobrej jakości głośników i odpowiedniego ułożenia. Zestaw słuchawkowy Jabra ACTIVE ma ergonomiczny kształt, aby idealnie dopasować się do ucha. Aby uzyskać optymalny komfort i jakość dźwięku upewnij się, że słuchawki są prawidłowo umieszczone w lewym i prawym uchu. Lewa słuchawka jest oznaczona literą L, a prawa literą R.

jabra

r b a j

a b r

Zawartość opakowania

Zestaw słuchawkowy Jabra ACTIVE, klips, dodatkowy adapter telefoniczny, wkładki Eargel w 3 rozmiarach (S, M, L), etui, skrócona instrukcja obsługi

Dane techniczne i funkcje

1. Redukcja szumu wiatru w mikrofonie, bezpieczny i komfortowy

zestaw słuchawkowy, idealny do uprawiania sportu, doskonała

jakość dźwięku, etui w zestawie

2. Słuchawki STEREO – zaprojektowane dla ludzi aktywnych zycznie

3. Ergonomiczny kształt słuchawek, dopasowujący się do ucha

4. 3 rozmiary wkładek Eargel™ - wkładki Jabra ACTIVE Eargel

zapewniają komfortowe ułożenie słuchawki, w sam raz do

uprawiania sportu

5. Długość kabla: 1250 mm

6. 4-stykowa, złocona wtyczka 3,5 mm

7. Funkcja odbierania/kończenia połączeń*, funkcja przesuwania

utworów dla Apple iPhone®*

Ergonomiczne ułożenie prawej

słuchawki

Ergonomiczne ułożenie lewej

słuchawki

* W zależności od modelu telefonu. Kompatybilne z Apple iPhone®.

JABRA® J EST ZAREJES TROWANYM ZNAKIE M TOWAROWYM G N NETCOM A/S

Obsługa klientów:

Infolinia: 0801 800 550 Dla telefonów komórkowych: +48 12 254 40 15 Email: support.pl@jabra.com

Datasheet_EMEA-APAC_Jabra_ACTIVE_Black Version_09/10

WWW.JABR A.COM/ACTIVE