Iriver U10 User Manual [zh]
入門
使用指南
索引
1 快速入門
.............................................................................................................
入門
控制鍵位置
設定 U10 以播放音樂
將 U10 用作可抽取式磁碟
2 使用 U10
連接 U10
整理和傳輸媒體檔案
使用 U10
3 其他資訊
疑難排解
韌體升級
安全注意事項
著作權，商標，有限責任
認證
.....................................................................................................
....................................................................................
............................................................................
.................................................................................................
連接至電腦
.................................................................................................
給電池充電
斷開 U10 與電腦的連接
............................................................................................................
音樂
............................................................................................................
相片
............................................................................................................
視訊
............................................................................................................
文字
.................................................................................................
Flash 遊戲
iriver D-Click System™ 簡介
...........................................................................................................
音樂
.....................................................................................................
FM 收音
............................................................................................................
錄音
...........................................................................................................
圖片
...........................................................................................................
視訊
............................................................................................................
文字
.................................................................................................
Flash 遊戲
...........................................................................................................
鬧鐘
...........................................................................................................
瀏覽
...........................................................................................................
設定
.........................................................................................................
..........................................................................................................
..................................................................................................
.................................................................................................................
............................................................................
.....................................................................
................................................................................
03
04
05
07
08
08
09
11
12
13
14
15
16
18
20
22
24
26
28
29
30
31
32
36
38
39
41
42
快速入門
快速入門
快速入門
U10 與 iriver plus 2 配合工作。
使用 iriver plus 2，您可以將歌曲從 CD 匯入電腦，並將它們傳輸至 U10。
您可以使用 iriver plus 2 方便地對歌曲進行編碼或整理。
您還可以根據演出者，專輯或流派整理歌曲，並且為您最喜愛的歌曲建立播放清單並將它們傳輸至 U10。
除了播放音樂，U10 還有許多其他功能。
使您的個人生活多姿多彩。您可以使用 U10 :
• 在任何地方欣賞您最喜愛的音樂
• 在欣賞音樂的同時在任何地方檢視您最喜愛的相片
• 收聽 FM 廣播
• 在欣賞音樂的同時閱讀文字檔案
• 錄製語音和 FM 廣播節目
• 透過線路 line-in/out 纜線從外部裝置錄音
(使用 U10 底座，未包含在包裝中)
• 在任何地方觀賞您最喜愛的視訊
• 執行使用 Macromedia Flash Lite 1.1 建立的各種 Flash 遊戲和動畫
• 設定鬧鐘以播放您最喜愛的音樂
• 還有儲存各種數位資料（可抽取式磁碟）
02
入門
您的 U10 包含以下元件 :
U10 耳機 隨身袋
使用指南和安裝光碟 USB 纜線
欲使用 U10，您需要 :
• 一台擁有 500MHz 或更快處理器速度的 Windows 電腦
• Windows 98SE，Windows ME，Windows 2000，Windows XP 家庭版或專業版
• iriver plus 2（包含在安裝光碟中）
• USB 2.0 或 USB 1.1 連接
(若您使用 USB 1.1 連接，整體系統效能可能會下降，包括檔案傳輸。)
03
快速入門快速入門
控制鍵位置
音量 麥克風
電源
導航按鈕
Iriver
D_Click
System™
耳機
重設 鎖定
USB 連接器
04 05
設定 U10 以播放音樂
步驟 1 : 安裝 iriver plus 2
• 將安裝光碟插入電腦並安裝 iriver plus 2。
• 請參閱 iriver plus 2 使用指南以瞭解更多資訊。
步驟 2 : 連接至電腦並為電池充電
• 使用包裝中提供的 USB 纜線將 U10 連接至電腦。
• iriver plus 2 將自動執行並識別 U10。
• 在 U10 透過 USB 纜線連接至電腦的同時，它將會為其內置電池充電。
• 電池充滿一半的電量需要大約 1 小時，完全充滿需要大約 2.5 小時。
步驟 3 : 傳輸音樂
• 使用 iriver plus 2 將音樂傳輸至 U10。
• 請參閱 iriver plus 2 使用指南以瞭解更多資訊。
• 斷開 U10 與電腦的連接。
步驟 4 : 播放音樂
快速入門快速入門
現在您可以使用
iriver D-Click System™
瀏覽您最喜愛的音樂
將 U10 用作可抽取式磁碟
您還可以將 U10 用作可抽取式磁碟。
即使電腦中未安裝 iriver plus 2，您也可以使用 USB 纜線將 U10 連接至電腦，而電腦會將 U10
識別為可抽取式磁碟。
您可以使用「Windows 檔案總管」將各種媒體檔案傳輸至 U10 中播放。
• 使用「Windows 檔案總管 (我的電腦)」將音樂檔案傳輸至 U10 。
• 然後，使用主功能表中的「Browse (瀏覽) 」尋找儲存在 U10 中的音樂。
• 選擇要播放的音樂。
欲瞭解更多有關將 U10 用作可抽取式磁碟的詳細資訊，請參閱第 10 頁的「整理和傳輸媒體檔案」。
•
按右按鈕選擇項目或進入子功能表。
•
按左按鈕返回上一級功能表。
•
按上/下按鈕在螢幕顯示的清單中選擇上一個/下一個項目。
•
找到要播放的歌曲並按右按鈕欣賞音樂。
06 07
使用 U10
連接 U10
連接至電腦
1 將 U10 安裝光碟插入電腦並安裝 iriver plus 2。
2 開啟 U10 並使用包裝中提供的 USB 纜線將其連接至電腦。
3 在 U10 連接至電腦時，裝置上將會顯示以下訊息。
在將 U10 連接至電腦時您可以選擇以下一個選項 :
Power Only : U10 將使用電腦供應的電源工作。
(僅供電) 您可以使用 U10 播放音樂和其他媒體檔案。
Power & Data : 可以使用 iriver plus 2 或「Windows 檔案總管」
(供電及資料傳輸)
若選擇了「
模式，iriver plus 2 將會自動執行並識別 U10。
給電池充電
• 在 U10 透過 USB 纜線連接至電腦的同時，它將會為其內置電池充電。
• 電池充滿一半的電量需要大約 1 小時，完全充滿需要大約 2.5 小時。
• 僅使用包裝內提供的 USB 纜線。
• 否則，裝置可能會出現故障。
檢查 U10 是否連接至高功率的 USB 2.0 連接埠。
鍵盤和其他 USB 集線器提供的一些低功率 USB 連接埠無法供應充足的電源來為 U10 充電或同步 U10。
• 若電腦處於休眠模式，可能不會為 U10 充電。
將媒體檔案或資料傳輸至 U10。
Power & Data (供電及資料傳輸)」
欲使用 AC 配接器為 U10 充電，則需要
USB-DC 配接器。請造訪 www.iriver.com 以購買
和 USB-DC 配接器。
AC
U10 所用 AC 配接器使用的輸入電壓為
100~240V
和 50/60Hz，輸出電壓為 5V 和 2A。
斷開與電腦的連接
欲斷開 U10 與電腦的連接，選擇 iriver plus 2 媒體庫中的 [Disconnect Portable Device (斷開可
攜式裝置的連接)]，您也可以使用 Windows 作業系統常駐工作列上的[安全移除硬體]功能表。
在資料傳輸過程中，不要拔下
USB 纜線。
若裝置上顯示以上訊息，則您可以安全
拔下 USB 纜線。U10 將重新啟動。
使用 U10使用 U10
08
09
音樂
使用 U10使用 U10
整理和傳輸媒體檔案
除了播放音樂，U10 還有許多其他功能。
• 在本章，您將學習如何整理電腦中的各種媒體檔案，並將它們傳輸至您的 U10。
• 使用 iriver plus 2 整理音樂和圖片檔案並將它們傳輸至 U10。
• 其他內容可使用「Windows 檔案總管」傳輸至 U10。
(U10 用作可抽取式磁碟。)
使用 iriver plus 2 方便地整理並欣賞電腦中的音樂。
iriver plus 2 自動識別 U10 並可讓您將最喜愛的音樂傳輸至播放器。
請參閱 iriver plus 2 使用指南以瞭解有關如何整理和管理您的音樂檔案的詳細資訊。
U10 支援以下音訊格式 :
MP3 8 - 320kbps
WMA, ASF 8 - 320kbps
OGG Q1 - Q10
即使您的電腦中未安裝 iriver plus 2，您也可以使用「Windows 檔案總管」將您的音樂傳輸至 U10
(U10 用作可抽取式磁碟。)
使用「Windows 檔案總管」傳輸至 U10 的音樂僅能使用「Browse (瀏覽)」功能表播放。
若您希望根據演唱者，專輯或流派整理，請使用 iriver plus 2。
。
註
連續播放時間 : 約 28 小時（MP3/128kbps/音量 20/EQ 標準/LCD 關）
10 11
使用 U10使用 U10
圖片
使用 iriver plus 2 將電腦中您最喜愛的圖片方便地傳輸至 U10。
請參閱 iriver plus 2 使用指南以瞭解有關如何整理和管理您的圖片的詳細資訊。
即使您的電腦中未安裝 iriver plus 2，您也可以使用「Windows 檔案總管」將您的圖片傳輸至 U10。
在此情況下，所有圖片應被儲存在 U10:/Pictures 資料夾。
U10 支援以下圖片格式 :
JPG 標準 jpg
(不支援漸進式 jpg 檔案。)
視訊
U10 可以播放基於 MPEG4 技術的視訊。
所有視訊可使用「Windows 檔案總管」傳輸至 U10。它們應被儲存在 U10:/Video 資料夾。
U10 支援以下視訊格式 :
副檔名 AVI
視訊 與 MPEG 4 SP（簡單類）相容
解析度 QVGA(320 x 240) 或更少/每秒 15 幀或更少/384kbps 或更少
音訊 MP3 128kbps 44.1kHz CBR
請按照以下步驟播放 U10 中的視訊 :
使用包裝中提供的 USB 纜線將 U10 連接至電腦。
使用「Windows 檔案總管」將視訊從電腦複製至 U10:/Video 資料夾。
斷開 U10 與電腦的連接。
選擇 U10 主功能表中的「Video (視訊)」以瀏覽視訊。
您還可以使用「Browse (瀏覽
選擇要播放的視訊。
)」功能表。
註
使用「Windows 檔案總管」將圖片傳輸至 U10。:
使用包裝中提供的 USB 纜線將 U10 連接至電腦。
電腦會自動將 U10 識別為可抽取式磁碟。
將電腦中的圖片複製到 U10:/Pictures 資料夾。
斷開 U10 與電腦的連接。
選擇主功能表中的「Browse (瀏覽
(使用「Windows 檔案總管」傳輸至 U10 的圖片僅能使用
欲在「Pictures (圖片)」功能表中檢視它們，請使用 iriver plus 2。）
12 13
)」以查看 U10 中的圖片。
「Browse (瀏覽)」
功能表檢視。
註
連續播放時間 :
約 5 小時（320x240@15fps，視訊 ; 384kbps，音訊 ; MP3 128kbps 44kHz)
Loading...