Iriver U10 User Manual [nl]

Inleiding

Gebruiksaanwijzing

Index

1 Snelstartgids

2 U10 gebruiken

3 Aanvullende informatie

....................................................................................................

Inleiding
Locatie van de bedieningselementen
U10 instellen voor het afspelen van muziek
U10 gebruiken als een draagbaar apparaat

U10 aansluiten

Aansluiting op een pc
De batterij opladen
Van de computer loskoppelen

Mediabestanden organiseren en overdragen

..................................................................................................

Muziek

......................................................................................................

Foto

....................................................................................................

Video

....................................................................................................

Tekst
Flash-spellen

U10 gebruiken

iriver D-Click System

................................................................................................

MUZIEK

............................................................................................

FM-RADIO

.............................................................................................

Opnemen
Afbeeldingen

....................................................................................................

Video

....................................................................................................

Tekst
Flash-spellen

...................................................................................................

Alarm

..............................................................................................

Bladeren
Instellingen

Problemen oplossen
Firmware Upgrade
Veiligheidsvoorschriften
Copyright, handelsmerken en beperkte aansprakelijkheid
Certificering

.............................................................................................

........................................................................

.............................................................................

......................................................................................

TM

......................................................................

.......................................................................................

......................................................................................

..........................................................................................

...............................................................................

...................................................................................

.........................................................................

....................................................

.........................................

..........................................

..........................................................

.................

08
08
09

11
12
13
14
15

16
18
20
22
24
26
28
29
30
31
32

03
04
05
07

36
38
39
41
42

Snelstartgids

Snelstartgids

Snelstartgids

U10 werkt samen met Windows Media Player 10.

Met Windows Media Player 10 kunt u nummers van een cd importeren naar uw computer, en ze overdragen
aan U10.
U kunt met gemak nummers coderen en organiseren met behulp van Windows Media Player 10.
U kunt de nummers ook organiseren op artiest, album of genre, en van uw favoriete nummers afspeel­lijsten maken en ze overdragen aan U10.

U10 heeft vele andere functies behalve het afspelen van muziek.

Maak uw leven rijker. Met U10 kunt u:

• overal naar uw favoriete muziek luisteren

• waar u maar wilt uw favoriete foto’s bekijken terwijl u naar muziek luistert.

• naar FM-radio luisteren

• tekstbestanden lezen terwijl u naar muziek luistert.

• spraak en FM-radio opnemen

• met behulp van een lijningang-/lijnuitgangkabel opnemen met een extern apparaat

(De standaard voor de U10 gebruiken. Niet bijgeleverd in dit pakket.)

• waar u maar wilt uw favoriete video’s bekijken

• verscheidene Flash-spellen en met Macromedia Flash Lite 1.1 gemaakte animaties afspelen.

• uw favoriete muziek instellen als alarm

• en verscheidene digitale gegevens opslaan (Verwisselbare schijf)

02

Inleiding

Uw U10 bevat de volgende onderdelen:

U10 oortelefoon etui

gebruikshandleiding & installatie-cd USB-kabel

Om U10 te kunnen gebruiken hebt u het volgende nodig:

• een Windows pc met 500Mhz Pentium of hogere processorsnelheid

• Windows XP Home of Professional Edition

• Windows Media Player 10 (maakt onderdeel uit van uw installatie-cd)

• USB 2.0 of USB 1.1verbinding
(Wanneer u een USB 1.1 verbinding gebruikt, kan de algehele prestatie van het systeem
verminderen, inclusief overdracht van bestanden.)

03

SnelstartgidsSnelstartgids

Locatie van de bedieningselementen

VOLUME MIC

POWER PIVOT

iriver

U10 instellen voor het afspelen van muziek

Stap 1 : Windows Media Player 10 installeren

• voer de installatie-cd in uw computer in en installeer Windows Media Player 10.

• Volg de instructies in elk venster.

Stap 2 : breng de verbinding met uw computer tot stand en laad de batterij op.

• sluit de U10 op de computer aan met de USB-kabel die werd geleverd in het pakket.

• Als de U10 met de USB-kabel is aangesloten op de computer, zal het zijn ingebouwde
batterij opladen.

•
2,5 uur.

De batterij is na ongeveer een uur 50% opgeladen en volledig opgeladen na ongeveer

D_Click
System™

Stap 3 : muziek overdragen

•
dragen op U10.

• Koppel U10 los van de computer.

OORTELEFOON

Gebruik Windows Media Player 10 om muziek over te

Stap 4 : muziek afspelen

RESET HOLD

USB-INGANG

04 05

SnelstartgidsSnelstartgids

U kunt nu het

iriver D-Click System

TM

gebruiken om naar uw favoriete

muziek te bladeren.

• Klik op de rechterknop om een item te selecteren of het submenu te openen.

• Klik op de linkerknop om terug te gaan naar het vorige menu.

• Klik op de knop naar boven/naar beneden om het vorige/volgende item in de lijst op het scherm
weer te geven.

•

Zoek het gewenste nummer en klik erop met de rechterknop om van de muziek te genieten.

U10 gebruiken als een draagbaar apparaat

U kunt U10 ook als draagbaar apparaat

U kunt met Windows Explorer gemakkelijk mediabestanden overdragen op de U10 om ze af te
spelen.

• Als u uw U10 op een computer aansluit, herkent de computer de U10 als een draagbaar apparaat.

• Gebruik Windows Explorer om muziekbestanden over te dragen op de U10.
(U moet Windows Media Player 10 op uw computer geïnstalleerd hebben.)

• Gebruik iriver picture plus om afbeeldingsbestanden over te dragen op U10.

• Gebruik Windows Explorer om video, tekst, Flash en andere gegevensbestanden op de U10 over
te dragen.

Raadpleeg Mediabestanden organiseren en overdragen op pagina 10 voor meer
gedetailleerde informatie over het gebruik van U10 als draagbaar apparaat.

06 07

U10 gebruiken

U10 aansluiten

Aansluiting op een pc

1 Voer de installatie-cd van de U10 in uw computer in en installeer Windows Media Player 10.
2 Zet de U10 aan en sluit het aan op de computer met de USB-kabel die in het pakket geleverd werd.
3 Als de U10 op de computer aangesloten is, verschijnt het volgende bericht op het apparaat.

U kunt een van de volgende opties kiezen als u de U10 op de
computer aansluit:

Power Only (Alleen ingeschakeld) :

De U10 werkt met gebruik van de voeding van de computer.
U kunt de U10 gebruiken om muziek- of andere mediabestanden
af te spelen.

Power & Data (Ingeschakeld & gegevens) :

mediabestanden en –gegevens kunnen op de U10 worden
overgedragen met Windows Media Player 10 of met Windows
Verkenner.

De batterij opladen

• Als de U10 met de USB-kabel is aangesloten op de computer, zal het zijn ingebouwde batterij opladen.

• De batterij is na ongeveer een uur 50% opgeladen en volledig opgeladen na ongeveer 2,5 uur.

• Gebruik uitsluitend de in het pakket bijgeleverde USB-kabel. Het apparaat kan anders mankementen gaan

vertonen.

• Controleer of de U10 is aangesloten op een hoogwaardige voedings-USB 2.0 poort.

Een aantal lage-voeding USB-poorten, die te vinden zijn op toetsenborden en andere USB-hubs leveren
mogelijk onvoldoende voeding voor het opladen of synchroniseren van de U10.

• Als de computer in de slaapmodus is, kan het voorkomen dat de U10 niet wordt opgeladen.

Om de U10 op te laden met een wisselstroom­adapter, is een DC-adapter van de USB nodig.
Bezoek www.iriver.com voor de aanschaf van
een wisselstroom- en een DC-adapter van de
USB.

De wisselstroomadapter van de U10 gebruikt
een invoervoltage van 100~240V en 50/60Hz,
en een uitvoervoltage van 5V en 2amp.

Van de computer loskoppelen

Nadat alle gegevens op de U10 zijn overgedragen, kunt u de U10 van de computer
loskoppelen.

Tijdens de overdracht van
gegevens mag u de USB-kabel
niet loskoppelen

Als het bovenstaande bericht op het
apparaat verschijnt, kunt u het apparaat
veilig loskoppelen. De U10 wordt opnieuw
opgestart.

U10 gebruikenU10 gebruiken

08

09

Muziek

U10 gebruikenU10 gebruiken

Mediabestanden organiseren en overdragen

U10 heeft vele andere functies behalve het afspelen van muziek.

• Dit hoofdstuk behandelt het organiseren van verscheidene mediabestanden op de

computer, en hoe ze over te dragen op uw U10.

• Gebruik Windows Media Player 10 om muziekbestanden te organiseren en ze op de

U10 over te dragen.

• Gebruik iriver picture plus om het afbeeldingsbestand over te dragen op U10.

• Andere inhoud kunt u met Windows Verkenner op de U10 overdragen.

Gebruik Windows Media Player 10 om met gemak de muziek op uw computer te organiseren en
er naar te luisteren. Windows Media Player 10 herkent de U10, en u kunt uw favoriete muziek
ermee overdragen op de speler.

De U10 ondersteunt de volgende audio-indelingen:

MP3 8 ~320kbps
WMA,ASF 8 ~ 320
OGG Q1 ~ Q10

kbps

Volg deze stappen om muziek naar de U10 te kopiëren:

sluit de U10 aan op een computer met de USB-kabel die in het pakket geleverd werd.
open Windows Media Player 10.
* Raadpleeg het helpmenu van Windows Media Player 10 voor meer gedetailleerde informatie over het toevoegen
van muziek aan de bibliotheek.
zoek een nummer of afspeellijst op in de media-bibliotheek en rechtermuisklik.
selecteer [Add to> Sync List].
klik op de knop [Sync] bovenaan in het menu en selecteer U10 in het vervolgkeuzemenu.
klik op [Star Sync] om de nummers en afspeellijsten op de U10 over te dragen.
* Selecteer [Auto] in het menu [Set up Sync] als u automatisch synchroniseren prefereert.

Opmerking

Doorlopende speelduur: ongeveer 28 uur (MP3/128kbps/volume 20/EQ normal/LCD off)

10 11

U10 gebruikenU10 gebruiken

Afbeeldingen

Gebruik Iriver picture plus 2 om met gemak uw favoriete afbeeldingen op uw computer over te dragen
op de U10.

De U10 ondersteunt de volgende afbeeldingsindelingen:

JPG Baseline jpg (Progressive jpg is niet ondersteunt.)

iriver picure plus installeren:

iriver picture plus installeren op de computer met behulp van de installatie-cd.

• Als het installatieprogramma niet binnen een paar seconden automatisch uitgevoerd wordt, opent u
Windows Explorer en voert u het installatiebestand van de cd-rom uit.

Volg de instructies van het installatieprogramma om het installeren te voltooien.

Volg deze stappen om afbeeldingen naar de U10 te kopiëren:

open iriver picture plus.
sluit de U10 aan op de computer met de USB-kabel die in het pakket geleverd werd.
voeg de afbeeldingen toe aan de Transfer List in iriver picture plus.

• U kunt een van de volgende methoden gebruiken:

- met Windows Explorer kunt u de afbeeldingen naar de Transfer List slepen.

- klik op het pictogram [Add to Transfer List] en selecteer het gewenste bestand of de gewenste map.
klik op het pictogram [Transfer] om de afbeeldingen op de U10 over te dragen.

Opmerking

iriver picture plus voor de U10 is uitsluitend geschikt voor Windows XP en Windows Media Player 10.

12 13

Video

Met de U10 kunt u video’s die op MPEG4-technologie gebaseerd zijn afspelen. U kunt alle video’s met
Windows Verkenner op de U10 overdragen. Ze moeten worden opgeslagen in de map U10:/Video.

De U10 ondersteunt de volgende video-indelingen:

extensie AVI
Video Compatibel met MPEG4 SP (Normaal profiel)
Resolutie QVGA(320 x 240) of minder / 15 frames per seconde of minder / 384kbps of
minder
Audio MP3 128kbps 44.1kHz CBR

Volg deze stappen om video’s in de U10 af te spelen:

sluit de U10 aan op een computer met de USB-kabel die in het pakket geleverd werd.
kopieer de video’s van de computer naar de map iriver U10:/Data/Video met Windows Verkenner.
koppel de U10 los van de computer.
selecteer uit het hoofdmenu van U10 ‘Video’ om naar de video te bladeren.
U kunt eveneens het menu ‘Browse (Browser)’ gebruiken.
selecteer de gewenste video.

Opmerking

Doorlopende speelduur:
ongeveer 5 uur (320x240@15fps, Video: 384kbps, Audio: mp3, 128 Kbps, 44,1 KHz)