Iriver T9 User Manual [zh]

DESIGN BY IRIVER
T9
USER GUIDE
目录
01 03
入门
组件
定位控件
电源管理
连接设备
使用 iriver plus 4
其他信息
重要安全信息
故障排除
版权
认证
注册商标
豁免
02
使用 T9
主屏幕
音乐
运动
收音机
录音
浏览器
设置
组件
组件如有变更,恕不另行通知,组件可能与所示图片存在差异。
T9

定位控件

入门
03
电源
快速入门指南
及设备保修
耳机
耳机:您可以将耳机连接到设备以输出声音。 快速入门指南:本手册将帮助您了解如何使用我们的设备。 设备质量保证书:请将其妥善保管,您可能在保修时使用它。
部件的外表及所印刷或刻印的内容可随型号或各部件的名称而异。
耳机插孔 麦克风
重置孔
吊带孔
LCD
USB 端口
04
入门
音量增大 音量减小 USB 滑盖
耳机插孔:在此处插入耳机以收听音乐。 麦克风:通过麦克风录制声音。 电源:按住此处可关闭电源。快速按下可切换成待机模式。 吊带孔:连接吊带绳。 重置:重置设备。 LCD:显示屏幕。 上:播放时移动上一曲和快退。 收听FM广播时切换上一个频点。 下:播放时移动下一曲和快进。 收听FM广播时切换下一个频点。 左:切换到上级菜单/上-页 右:确认和执行选定的项目。 USB 端口:您可以使用此端口连接计算机或为电池充电。 音量:控制声音大小。 USB 端口滑盖:推动滑盖可拉出或插入 USB 端口。

电源管理

开机/关机

1.按住 [ ] 打开电源。
2.当设备打开时,按住 [ ] 可关闭电源。
该型号支持自动省电功能,减少电池消耗。根据 [设置-定时器-自动关机],若 在规定时间内没有任何按键操作,设备将自动关闭。(请参考第 20 页)

使用锁定功能

1.如使用该设备时按下 [ ] 按钮,该设备将被锁定。
2.您可以再次按 [ ] 按钮以解锁设备。

使用重置功能

1.若使用设备时按钮不工作,请按 [重置]。
即使您使用了重置功能,仍将保留当前的时间和记忆数据。 设备正在播放时,请不要使用重置功能。可能会对内存造成严重破坏。

电池充电

1.打开计算机。
2.按住 USB 端口滑盖,以箭头方向滑动滑盖以拉出 USB 端口, 并通过此端口连接设备与计算机。内置电池将会自动充电。
05
入门
检查设备是否连接至大功率 USB 2.0 端口。某些周边设备内置的低功率 USB 端 口,如并无自身电源的某类型键盘 USB 集线器,它们提供的功率可能无法满足 充电要求。 当计算机切换为待机模式时,设备可能无法充电。 充电时将设备关机。因为如果在设备打开时充电,充电完成不会显示。 电池可在约 2 小时 30 分内完全充满。(基于完全放电,电源关闭的情况)。 若在充电中使用设备,充电时间可能会延长。

连接设备

入门
06

连接耳机

1.将耳机连接到耳机端口。

连接计算机

1.请打开设备和计算机。
2.按住 USB 端口滑盖,以箭头方向滑动滑盖以拉出 USB 端口, 并通过此端口连接设备与计算机。将显示选择连接模式的屏幕。
- 供电及数据传输:设备与计算连接后,即可开始传输数据。
- 仅供电:该设备正在充电。
为成功连接计算机与 USB 线,连接前请确保已关闭所有功能。 检查设备是否连接至大功率 USB 2.0 端口。若连接至并无自身电源的键盘或 USB 集线器,与计算机的连接可能会出现故障。

断开与计算机的连接

1.点击计算机屏幕任务栏上的图标,安全断开设备与计算机。
2.点击 [确认],确定断开设备。
取决于操作系统,如 Windows XP,图标可能会隐藏在任务栏内。点击指示标志 可显示隐藏图标。 如 Windows Explorer 或 Windows Media Player 之类的 Windows 应用程序正在 使用,则安全断开功能可能不起作用。 关闭所有运行的应用程序后,确保设备安全断开。若安全断开不起作用,请稍后 再试。不能安全断开可能会引起数据丢失。

将文件(文件夹)复制至设备

1.选定要从计算机复制的文件/文件夹后,将相关文件/文件夹拖放 到添加的驱动器中,即可复制选定的文件/文件夹。
请正确连接设备与计算机。 传输数据时,切忽断开连接或关闭电源,以免数据受到损坏。 因使用者电脑及系统的关系会导致传输速度慢。 建议使用 iriver plus 4 保存媒体文件。若要通过可换式磁盘进行保存,在 [设 置-高级设置-重建库] 中重建数据库。(请参考第 20 页) 请根据文件数量保留相应的可用内存空间,如下所示。若剩余内存空间不足,将 不能打开设备。 100 个文件:5MB,500 个文件:7MB,1000 个文件:9MB,2000 个文件:14MB, 3000 个文件:25MB 若在设备上保存过多文件,重启时需要等待的时间会变长。
07
入门

从设备删除文件(文件夹)

1.选择要删除的文件/文件夹,右击鼠标并选择 [删除]。
2.在弹出的 [确认删除文件/文件夹] 窗口按 [是],所选的文件 /文件夹将删除。

使用 iriver plus 4

入门
08
iriver plus 4 是一款管理各种多媒体文件的集成软件。 使用 iriver plus 4,可以将存储在计算机的文件传输到设备中, 并执行自动固件升级。
安装
1.安装 iriver plus 4 软件程序时,将显示安装指南屏幕。
2.请按照屏幕上的具体指示完成安装步骤。
请登陆 iriver 网站 (www.iriver.com) 下载 iriver plus 4 软件程序。 计算机的最低规格如下: Windows® XP
- Intel® Pentium® 233MHz 或以上
- 内存:64MB 或以上
- 剩余空间超过 30MB
- 16 位声卡和扬声器
- Microsoft Internet Explorer V 6.0 或以上
- SVGA 或高分辨率显示器(最低分辨率:1024x768)
09
入门
Windows® Vista 规格 (注意,Windows® Vista 只支持 32 位版本。)
- Intel® Pentium® 800MHz 或以上
- 内存:512MB 或以上
- 剩余空间超过 20MB
- 16 位声卡和扬声器
- Microsoft Internet Explorer V 6.0 或以上
- SVGA 或高分辨率显示器(最低分辨率:1024x768) Windows® 7 规格 (注意:对于 Windows® 7,只支持 32 位版本。)
- 1GHz 或更高,32 位处理器
- 内存:1GB 或以上
- 剩余空间超过 16GB
- DirectX 9 图形设备与 WDDM 1.0 或更高的驱动程序
- SVGA 或高分辨率显示器(最低分辨率:1024x768)
- 您只能传输 4GByte 以下的文件。

添加媒体至库

1.首次运行 iriver plus 4 时,将运行“添加媒体向导”。
2.根据屏幕指示添加媒体文件至库,如:计算机储存的音乐和电 子书。

从 CD 提取媒体

1.将CD插入CD驱动器中,然后运行iriver plus4。
2.在 iriver plus 4 中选择您想从 [CD] 中提取的音乐的选择框, 然后点击左下角的 [CD 音轨]。
3.完成音乐提取并选择 [所有音乐] 后,您将看到提取的音乐已被 添加至库。

传输媒体至设备

1.将设备连接至计算机的 USB 端口,然后运行 iriver plus 4。
2.选择您想要从计算机传输至设备的文件的选择框,然后点击 [传输] 按钮或将文件拖放至底部的设备图标或设备窗口中。 您可以在 [文件传输] 选项卡中看到文件的传输状态。
3.文件传输完成后,您将看到选中的音乐文件已被添加至设备库。

初始化磁盘

1.将设备连接至计算机的 USB 端口,然后运行 iriver plus 4。
2.选择 [设备>初始化磁盘]。 若弹出窗口询问是否继续初始化磁盘,请点击 [开始]。
3.初始化程序结束后,将显示完成窗口,此时可以将设备从计算 机上断开。
文件一旦从设备中删除则不能恢复。请确保在初始化磁盘前备份。

升级固件

1.连接互联网时,使用 USB 线将设备连接至计算机的 USB 端口, 然后运行 iriver plus 4。
2.选择 [设备>固件升级],将显示升级窗口。按照窗口指示完成固 件升级。
若电池电量不足,则不能开始固件升级。 下载固件升级文件时,切勿将设备从计算机上断开。 下载完成后,将设备从计算机上断开,然后启动升级。 若设备固件是最新版本,弹出窗口将提示这是最新版本。 若有更新的固件版本,当设备连接计算机时,将自动显示通知窗口。
10
入门
主屏幕

主屏幕说明

音乐:播放音乐。(请参考第 12~14 页) 运动:执行此功能和开始运动,即可查看您的运动时间。 运动距离或燃烧的卡路里。(请参考第 14~15 页) 收音机:收听或录制 FM 收音。(请参考第 15~17 页) 录音:录制外部设备播放的声音。(请参考第 17~18 页) 浏览器:查看保存在设备中的文件。(请参考第 18 页) 设置:设置用户环境。(请参考第 19~20 页)
选项
1.启动设备,显示主屏幕。
2.按 [上/下] 按钮可选择您想要的功能,按 [右] 按钮运行该 功能。
3.按住 [左] 按钮切换到主屏幕。
上 右左 下

使用屏保

1.在主屏幕,如果按住 [左] 按钮,将显示 [设置-屏保] 所设置 的屏幕。
11

使用 T9

音乐

选择音乐

1.若在主屏幕上选择 [音乐],音乐列表将出现。
2.在音乐列表按 [上/下/左/右] 按钮选择您希望收听的音乐, 按 [右] 按钮播放选定的音乐。 左:切换至上级列表/文件夹 右:切换至子菜单/文件夹。在选择文件时播放。 上/下:在列表内切换。
在 [目录列表] 中,可通过文件夹搜索音乐。 在 [音乐] 模式下,只有音乐文件夹里的音乐文件才会显示出来。搜索和播放位 于其它文件夹内的音乐文件,应使用 [浏览器] 模式。 连续播放时间:约 24 小时(基于 MP3、128Kbps、44.1KHx、音量 20、EQ 正常、 LCD 关、使用耳机的情况)。 支持的文件格式:MP3 (8~320Kbps)、WMA(320Kbps 以上)、APE、FLAC 播放列表可以使用 iriver plus 4 进行管理。

播放音乐

- 按 [ + / - ] 可控制音量。
- 播放时,按[右]按钮可暂停/播放。
- 播放时,按 [上/下] 可播放上一首/下一首音乐。
- 如在播放音乐时按住 [上/下],文件将开始快退/快进。

使用切换模式

在音乐播放菜单中,如果您以同一方向旋转播放器 180 度, 将启用学习模式。
- 播放时,按[右]按钮可暂停/播放。
- 播放时,按上/下按钮会播放上一曲/下一曲。
- 如在播放音乐时按住 [上/下],文件将开始快退/快进。
12
使用 T9
- 按[右]按钮,使用AB重复。 播放时,按[右]按钮选择A点,再按一次选择B点。 此时将在A点到B点之间重复播放,再按[右]按钮可关闭重复播放。
使用锁定功能时,切换模式不可用。

播放音乐的 LCD 显示屏

当前状态 播放模式 电池
13
使用 T9
文件名
进度栏
已用时间

其它功能

1.播放文件或在待机模式时按住 [右] 按钮可显示其它功能列表。
2.按 [上/下] 按钮选择其它功能,按 [右] 按钮打开启动该功能 的窗口。 左:切换至上级列表
3.按 [上/下] 按钮启动该功能,按 [右] 按钮保存/运行该功能。
- AB 重复:执行 AB 重复。 选择 [AB 重复],按 [右] 按钮选择 A 点和显示播放屏幕。 再按 [右] 按钮选择 B 点。此时,播放器将在 A 点和 B 点间重复播放。 播放 AB 重复时,再按 [右] 按钮可关闭重复播放。
-播放模式:设置播放时的播放模式。
- 学习模式:播放时按 [上/下] 设置时间间隔。 (当关机时,学习模式将停止。)
- 选择 EQ:设置播放时的 EQ。
- 设置声音:设置与声音相关的项目。 + 用户 EQ:根据用户喜好设置。 + SRS WOW HD:设置立体音效的等级。 (WOW HD 通过提供大量低音和清晰的高频率范围, 提高播放音频时的声音质量,为用户提供动态 3D 音效的 娱乐体验。) SRS:自定义3D音效功能。 TruBass:自定义重低音级别。 Focus:设置声音的清晰度。 WOW:根据耳机型号设置适当的增强效果。 Difinition:将降低的音质恢复为初始水平。
- 声音渐进:开始播放时逐渐增加音量。
- 扫描速度:设置播放时搜索歌曲的速度。
- 歌词显示:选择是否在屏幕上显示歌词。
运动
使用 T9
14
当您运行“运动”和进行运动时,您可以查看运动的持续时间、 距离或燃烧的卡路里。
运动
1.在主屏幕中,选择 [运动]。
2.按 [右] 按钮将启动运动模式。
3.按 [上/下] 可以查看步幅、运动距离和燃烧的卡路里。
4.按 [右] 按钮可以暂停运动模式。再按一次将恢复该模式。
5.按 [左] 按钮可停止运动模式。
使用运动功能时,您可以在多任务模式中使用音乐或收音机功能。
收音机

开启广播

1.若您在主屏幕选择 [收音机],将接收最后选择的广播频率。
2.按 [上/下] 选择广播频道。
收听广播时,耳机作为天线使用。请确保连接妥当。(使用提供的耳机。使用其 他耳机可能会降低接收率。)

收听广播

- 收听广播时按 [ + / - ] 键控制音量。
- Preset设置/解除:试听时按[右]按钮设置。
- 上一个/下一个设置频率:Preset解除后按[上/下]按钮移至频率。
- 上一个/下一个收台频率设置:Preset解除后,按住[上/下]按钮 移至可收台频率。
- 上一个/下一个电台设置:Preset解除后按[上/下]按钮移至保存 的电台。

使用切换模式

在收音机菜单中,如果您以同一方向旋转播放器 180 度, 将启用录音模式。
- 收听广播时,按 [右] 可录制正在收听的广播。若再按一次, 录音将终止和保存已录制的文件。
使用锁定功能时,切换模式不可用。
15
使用 T9

LCD 广播显示屏

频道数字 预设 电池
16
使用 T9
无线电频段
当前频率

其它功能

1.收听时按住 [右] 可显示其他功能列表。
2.按 [上/下] 按钮选择其它功能,按 [右] 按钮打开启动该功能 的窗口。 左:切换至上级列表
3.按 [上/下] 按钮启动该功能,按 [右] 按钮保存/运行该功能。
- 录音:录制您正在收听的电台广播。 选择 [录音] 切换至录音待命屏幕。按 [右] 按钮开始录音。 若再按一次,录音将终止和保存已录制的文件。
- 已保存的 FM 录音:显示广播录音列表。 选择 [上/下] 以选择文件。按 [右] 按钮播放选中的文件。
- 保存/删除预设:将当前接收的频率信号保存至频道或删除。
- 自动预设:搜索可接收的频率信号并自动保存至频道。 + 最多可保存 20 个频道。
- 预设列表:显示已保存的频道的列表。 按 [上/下] 按钮选择您需要的频道,按 [右] 按钮收听电台 广播。
- 定时录音:开始定时录音。 设置使用的频道、开始时间、录音时间、录音周期。
- 收音区域:基于本地标准设置频率范围。 韩国/美国87.5-108.0MHz 日本:76.0-108.0MHz 欧洲:87.50-108.00MHz
录制时不能调整音量。 若剩余内存空间或电源不足,录音将会自动停止。 录制的文件将以下列格式保存。 TUNERYYMMDDXXX.WAV(YY:年,MM:月,DD:日,XXX:序列号) 可持续录制 5 小时。
录音
使用 T9
17
录音
1.从菜单上选择 [录音],录音待命窗口将出现。
2.按 [右] 按钮开始录音。若再按一次,将停止录音和保存已录 制的文件。
录制时不能调整音量。 若没有足够的可用录制内存或电池电源,录制将自动停止。 录音文件以下列格式保存。 VOICEYYMMDDXXX.WAV(YY:年,MM:月,DD:日,XXX:保存编号) 可持续录制 5 小时。

录音的 LCD 显示屏

当前状态
电池
当前录音时间 剩余可用录音时间
录制文件的名称

其它功能

1.在录音待命窗口按住 [右],将显示其它功能列表。
2.按 [上/下] 按钮选择其它功能,按 [右] 按钮打开启动该功能 的窗口。 左: 切换至上级列表
3.按 [上/下] 按钮启动该功能,按 [右] 按钮保存/运行该功能。
- 已保存的录音:显示录音文件列表。 按 [上/下] 按钮选择文件。按 [右] 按钮播放选中的文件。
- 语音检测:设置该选项,仅录制侦测到的语音。
浏览器
使用 T9
18
您可以执行和管理保存在设备的各种文件。

选择文件

1.在主屏幕中,选择 [浏览器] 显示文件列表。
2.在列表中,按 [上/下/左/右] 按钮选择文件,按 [右] 按钮播 放该文件。 左:切换至上级文件夹。 右:切换至子文件夹。选中文件时播放。 上/下:在列表内切换。
若要浏览和播放音乐文件夹以外的其它文件夹的音乐文件,使用 [浏览器] 模式。

删除文件

1.在文件列表屏幕中,选中文件并按住 [右] 按钮显示确定消息。
2.使用 [上/下] 按钮选择 [是],并按 [右] 按钮,设备将会删 除选中的文件。
设置
您可以设置自己的用户环境。预先安装的菜单结构可能根据不同 的固件版本有所差异。
设置
1.在主屏幕上选择 [设置]。
2.点击 [上/下] 选择您想要的选项,然后按 [右],设置列表将 出现。
3.按 [上/下] 选择您想要的其它功能设置,然后按 [右], 将显示功能设置窗口。 左:切换至上级列表
4.按 [上/下] 即可设置功能,然后按 [右] 保存该功能。
屏保
屏幕保护:设置在播放中一旦超过预设照明时间即显示该屏幕。
- 时间:设置当前时间。
- 信息: 显示[系统屏保]保存信息。 您可以更改计算机的屏保编辑信息。 (最多可编辑17个英文字母) 屏幕保护时间:设置屏幕保护时间,即屏幕保护持续的时间。

重力感应开/关

重力感应为开时,在音乐播放菜单中,如果您以同一个方向旋转 播放器180度,将启动选项中的其它功能。
19

设置当前时间

设置当前时间。
- 上/下:设置项目 - 右:在项目内切换。
使用 T9

屏幕设置

背光灯:设置背光灯的点亮时间。 亮度:设置屏幕亮度。

定时器设置

自动关机:若在预设时间内无任何用户操作,如:按钮操作或 使用设备,电源将自动关闭。 休眠:当到达预设时间时,电源将自动关闭。

高级设置

重建库:重建文件数据库。 格式化:删除设备的所有数据。 系统信息:显示设备系统信息。 重置所有设置:恢复至购买时的状态。
格式化前必须备份所有重要的文件,因为删除的文件将不能恢复。(我们建议使 用 T9 格式化内存。) 开始格式化前必须检查电池的剩余电量。

设置语言

菜单语言:为菜单选择语言。 国家:为带歌词歌曲选择国家语言。
20
使用 T9

重要安全 信息

与设备有关

- 若长时间打开相同的屏幕,屏幕上可能出现余像。
- 切勿让金属(硬币、发夹等)或其他易燃异物进入设备中。
- 切勿将重物放置在设备的顶部。这可能会造成设备损坏或故障。
- 若设备因雨水、饮料、药物、化妆品、汗液或湿气而弄湿, 切勿充电,而应快速用干布擦干设备,并送往最近的 iriver 维修中心检查。(对因受潮导致的故障进行维修将需要收费, 而不论设备是否仍处于保修期内,而且相关故障可能无法维修。) 这可能会造成设备损坏或故障。
- 切勿将设备放置于具有湿气、灰尘或油烟的场所。 这可能会造成故障。
- 切勿自行拆卸、维修或改造设备。这可能会造成设备损坏或故障。
- 切勿使设备遭受阳光直射或放置于温度过高或过低的场所 (-5℃ ~ 40℃)。
- 切勿使设备靠近磁铁、电视、监控器、扬声器或其他带有强磁 性的物体。
- 切勿使用化学物品或清洁剂清洁设备。这些物品会腐蚀设备表面, 损坏面漆。
- 切勿掉落设备或使其承受强烈冲击或振动。
- 切勿同时按多个键。
- 传输数据时切勿断开与计算机的连接。
- 连接设备与计算机时,使用计算机背面的 USB 端口。 某些具有次标准 USB 端口的通用计算机可能会损坏设备。
- 切勿将除耳机外的任何设备插入耳机端口。
- 如果屏幕覆盖 LCD 保护膜或透明贴纸,屏幕看起来会较暗。
其他
- 骑自行车、驾驶汽车或摩托车时切勿使用或操作耳机。 这不仅危险,而且依据地方法规规定,属于违法行为。
- 在驾车、步行或爬山时切勿使用。存在受伤的危险。
- 这可能会导致意外,因此只能在安全的地方使用。存在受伤的危险。
- 若在移动时使用,检查是否存在任何危险的障碍。存在受伤的危险。
- 在雷暴天气中存在触电的风险,因此在可能的情况下不要使用。 存在受伤的危险。
21

其他信息

- 若出现耳鸣,应降低音量或停止使用。
- 切勿长时间以高音量使用。
- 切勿长时间以高音量使用耳机。
- 使用耳机时应小心,谨防钩住其他物体。
- 不要戴着耳机睡觉或长时间使用耳机。

故障排除

其他信息
22
检查!
+ 设备有没有电。
- 检查电池是否还有电量。使用 USB 线缆充电和打开设备。
- 使用带尖端的工具按重置键。
- 确保根据文件数量保留足够的可用内存空间,如下所示。 若剩余内存空间不足,将不能打开设备。 100 个文件:5MB,500 个文件:7MB,1,000 个文件:9MB, 2,000 个文件:14MB,3,000 个文件:25MB + USB无法正常连接产品。
- 查看产品与PC的链接是否牢固。 + 格式化后容量发生变化。
- 视乎所使用的计算机的操作系统,容量可能会有轻微变化。 + 屏幕没有显示警告自动关闭。
- 为节省电源和延长音频文件的播放时间, 设备经过一段无活动时间后将自动关闭。 + 屏幕异常。
- 检查屏幕上是否有异物。 + FM 无线电接收不良,带有大量噪音。
- 检查端口上是否有异物。
- 检查耳机是否正确连接。 (当收听 FM 无线电时,耳机将作为天线使用。)
- 调整播放器和耳机的位置。
- 关闭周围的电子设备,避免潜在干扰。 + 播放器对按钮操作没反应。
- 请确定 [暂停] 按钮是否锁定。
- 请使用尖锐物体(如大头针)按重置按钮。
+ 没有声音或存在太多噪音。
- 检查音量是否设置为 “0”。
- 检查耳机是否正确连接,或端口是否存在异物。
- 检查音乐文件是否存在任何错误。 + 产品并未连接至计算机。
- 当连接计算机时,使用计算机控制台背面的 USB 端口. USB 端口产生的电压可能会有所不同。 + 重启播放器时间过长。
- 请检查是否在设备中保存过多文件。若在设备中保存过多文件, 重启时间将会延长。 + 文件不能重播或某些文件图片模糊。
- 根据文件类型或图片质量,可能会出现以下问题: 难以重播或无法重播文件。 设备可能因为文件问题而不能正常工作。 在设备屏幕上显示的图片与在计算机上显示的不同。 性能差异,如重播速度。 不同规格可能存在差异。
- 我们建议您将文件转换为恰当的格式后再试一次, 或使用其它文件。
版权
其他信息
23
iriver Limited 拥有与本手册有关的专利权利、商标、版权以及 其他知识产权。 未经 iriver Limited 同意,不得以任何方式或 任何方法拷贝或复制本手册的内容。使用本文件的任何及所有部 分可能导致法律制裁。 软件、声音源、视频及其他带有版权的内容均受版权法规的相关 规定保护。若用户未经许可使用本产品拷贝或传播任何带有版权 的内容,则须承担法律责任。 示例中所载的任何公司、组织、产品、人员或事件均为虚构。 本公司无意通过本手册暗示与任何公司、组织、产品、人员或事 件的关系,不得推断存在相关关系。 用户应负责遵循相关版权法规。 ©1999~2011 iriver Limited。 保留所有权利。
认证
KC / FCC / CE / CCC B 级设备(家庭广播和通信设备)主要用于家庭使用(B 级)。 本设备已通过 EMC 认证,可用于所有区域。

注册商标

豁免
其他信息
24
Windows 2000、Windows XP、Windows Vista, Windows 7 和 Windows Media Player 是微软公司的注册商标。 是 SRS Labs 公司的商标。 我们已获 SRS Labs 公司许可将 WOW HD 技术纳入设备。
对于因意外或不当使用或处置产品造成的损害(包括受伤),制造 商、进口商以及代理商均无须负责。 本手册中的信息基于产品的 当前规格提供。 本产品的制造商 iriver Limited 将继续对该产品添加新功能和 应用新技术。 所有标准均可予以更改,恕不另行通知。 对于使用产品造成的数据丢失,我们概不负责。
Loading...