IRIS IRISnotes 1 for Smartphones Quick User Guide [de]

Kurzanleitung

Warnhinweis

Diese Kurzanleitung enthält allgemeine Informationen zu IRISNotesTM und zur Installation und
Verwendung auf einem Windows® PC.

Informationen zur Verwendung auf einem Mac® Computer finden Sie im Zusatz für die Mac
Version.

Informationen zur Verwendung von IRISNotesTM zusammen mit Smartphones, die auf
Blackberry® und Google AndroidTM basieren, finden Sie im Zusatz für Smartphones.

Eine vollständige Beschreibung und Anleitung zu allen Funktionen von IRISNotesTM finden Sie
im Benutzerhandbuch und in den Hilfedateien auf den mitgelieferten Installations-CD-ROMs.

IRISNotesTM dient als Stift und mobiler Notizblock, mit dem Sie Ihre handschriftlichen Notizen
und Zeichnungen erfassen, bearbeiten, speichern und exportieren können. Ihre Notizen können
für zahlreiche Sprachen umgehend in bearbeitbaren Text konvertiert werden.

Mit IRISNotes
Google Android-basierten Gerät mit Anmerkungen versehen.

TM

können Sie außerdem JPEG-Bilder auf Ihrem Computer, Blackberry und

Packungsinhalt

- Installations-CD „Note Manager“

- Installations-CD-ROM „MyScript Notes Lite“

- Kurzanleitung

- Digitalstift, Empfänger, einziehbares USB-Kabel, 2 x Batterien, 3 Nachfüllminen

Der Digitalstift

! Nehmen Sie den Stift nicht

auseinander. Dies kann zu

Beschädigungen führen.

Stiftspitze

Gummigriff mit
Maustaste

Batterien

Drehen Sie die

Batteriefachabdeckung ab.

Legen Sie 2 GP SR41

Batterien ein.

Der positive Pol muss

nach oben zeigen.



Deutsch

Schieben Sie eine Kugelschreibermine in die Stiftspitze ein (M 21 Standardersatzmine 67 x

2,35 mm) und drücken Sie die Mine sanft hinein, bis sie richtig sitzt.

Auswechseln der Mine (die Mine wird mit der Kappe des Stiftes
herausgezogen):

- Drücken Sie das obere Ende der Kappe fest gegen die Stiftspitze
und ziehen Sie die leere Mine heraus.

- Schieben Sie die neue Kugelschreibermine ein.

Der Empfänger

Schalter EIN/AUS

LCD-Bildschirm

Laden Sie den Empfänger mindestens 30 Minuten vor Verwendung des Produkts auf (die

Aufladezeit beträgt 3,5 Stunden).

Stecken Sie das USB-Kabel in den Empfänger und den USB-Anschluss Ihres PCs ein.

Der LCD-Bildschirm zeigt die folgenden Statusinformationen an:

(Laden Sie die Dateien auf den PC und löschen Sie

Zum Einschalten 5
Sekunden gedrückt halten

Bluetooth® aktiviert

Empfänger mit PC verbunden

Speicher VOLL

sie aus dem Speicher)

Batterie im Stift schwach

Batterie des Empfängers schwach

Notizmodus
Mausmodus

Anzahl an gespeicherten Notizen





Deutsch

Installation der Software

1. Legen Sie die CD-ROM Note Manager in das CD-ROM-Laufwerk ein.

Diese CD-ROM enthält die Anwendungen Easy Note Taker und Photo Sketcher.
Wählen Sie die Anwendung aus, die Sie installieren möchten, und folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Beenden und nehmen Sie die CD-ROM
aus dem CD-ROM-Laufwerk.
Die Verknüpfungen für die Anwendungen werden auf Ihrem Desktop angezeigt.

2. Legen Sie die CD-ROM MyScript Notes Lite in das CD-ROM-Laufwerk und folgen Sie

den Anweisungen auf dem Bildschirm.
Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Beenden und nehmen Sie die CD-ROM
aus dem CD-ROM-Laufwerk.





Anwendung von IRISNotesTM

Schreiben von Notizen

Legen Sie den Empfänger mittig an den oberen Rand des A4-Blattes und schalten Sie ihn ein.

Befestigen Sie den Empfänger am Papierrand

mit der Vorderseite nach oben.

Verwenden Sie dazu die Klammern

auf der Rückseite des Empfängers.

Halten Sie den Digitalstift fest in der Hand und schreiben Sie normal. Vermeiden Sie schräge
Zeilen.
Drücken Sie jedes Mal, wenn Sie eine neue Notiz beginnen, auf den Ein-/Ausschalter des
Empfängers (Sie können bis zu 100 A4-Blätter speichern). Es wird von der Software eine neue
Seite erstellt.

! Halten Sie den Digitalstift richtig:
! Halten Sie ihre Hand nicht zwischen den Digitalstift und den

! Berühren Sie die Schreibspitze des Digitalstifts nicht mit den Fingern.



Empfänger.

Deutsch

Hochladen von Notizen

- Schließen Sie den Empfänger mit dem USB-Kabel am PC an und starten Sie Easy Note

Taker.

- Klicken Sie im Note Manager in der Hauptfunktionsleiste auf Hochladen. Es werden

alle Notizen vom Empfänger auf den Computer hochgeladen und Sie können sie auf dem
Bildschirm anzeigen.

Sie können zum Hochladen auch
andere Einstellungen auswählen.
Wählen Sie Präferenzen aus dem
Menü Konfiguration und gehen
Sie zur Registerkarte Mobil:

Verwalten von Notizen

- Die hochgeladenen Notizen befinden sich im Ordner Mobile Notizen. Sie können sie mit

Note Editor bearbeiten. Mit dem Note Editor können Sie Ihre Notizen sortieren,

dem
speichern und exportieren und auch als JPEG-Dateien per E-Mail senden.

- Klicken Sie zum Öffnen des Note Editor mit der rechten Maustaste und wählen Sie Edit

Konvertieren von Notizen

- Klicken Sie im Note Manager auf , um Ihre ausgewählten

- MyScript Notes Lite wird gestartet. Wählen Sie die

- Der Text kann dann an andere Anwendungen oder per E-Mail gesendet werden.





Note.





Notizen zu konvertieren.

Konvertierungseinstellungen aus. Die Konvertierung wird umgehend durchgeführt.

Deutsch















Verwendung des Digitalstifts im Mausmodus

Sie können für den Digitalstift den Mausmodus auswählen. In diesem Modus reagiert der
Digitalstift beim Aufsetzen im Schreibbereich oder Drücken der Taste an der Seite des
Digitalstifts wie auf einen einfachen Mausklick. Wenn Sie den Digitalstift länger aufdrücken,
wirkt dies wie ein rechter Mausklick.
So wechseln Sie in den Mausmodus: 

- Setzen Sie den Digitalstift einmal in dem kleinen Bereich direkt vor dem Empfänger auf. 







Deutsch