IRIS IRISCan Desk 6 Pro User guide

Download

Digitize all in a snap!

for Windows® and Mac

Document scanner & PDF software

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Spis treści

1. Wstęp ....................................................................................................................................................................................................... 4

1.1 Zalety .................................................................................................................................................................................................. 4

1.2 Funkcje dla Systemu Operacyjnego ................................................................................................................................................... 5

2. Wymagania systemowe ........................................................................................................................................................................... 5

3. Rozpoczęcie użytkowania ........................................................................................................................................................................ 6

3.1 Zawartość opakowania ...................................................................................................................................................................... 6

3.2 Rejestracja i pobieranie oprogramowania ......................................................................................................................................... 6

3.3 Instalacja oprogramowania ................................................................................................................................................................ 6

3.3.1 Pakiety oprogramowania ............................................................................................................................................................ 6

3.3.2 Aktywacja oprogramowania ....................................................................................................................................................... 7

3.4 Instalacja sprzętu ............................................................................................................................................................................... 7

3.4.1 Procedura .................................................................................................................................................................................... 7

3.4.2 Wbudowane oświetlenie LED ..................................................................................................................................................... 7

3.4.3 Zewnętrzny przycisk rejestrowania (Pro) .................................................................................................................................... 7

4. Poznawanie interfejsu .............................................................................................................................................................................. 8

4.1 Odkrywanie ekranu głównego ........................................................................................................................................................... 8

4.1.1 Ustawienia ogólne....................................................................................................................................................................... 8

4.1.2 Wstążka: główne funkcje ............................................................................................................................................................ 9

4.1.3 Pasek narzędzi skanera ............................................................................................................................................................. 10

4.1.4 Okno podglądu .......................................................................................................................................................................... 11

4.1.5 Pasek ustawień skanera (właściwości kamery) ......................................................................................................................... 11

4.1.6 Panel folderu wyjściowego ....................................................................................................................................................... 12

4.2 Odkrywanie głównych funkcji i ich opcji ustawień........................................................................................................................... 14

4.2.1 Dokument ................................................................................................................................................................................. 14

4.2.2 Książka ....................................................................................................................................................................................... 17

4.2.3 Kod kreskowy (Pro) ................................................................................................................................................................... 19

4.2.4 Dokumenty tożsamości (Pro) .................................................................................................................................................... 20

4.2.5 Wideo ........................................................................................................................................................................................ 21

5. Korzystanie ze zintegrowanych narzędzi ............................................................................................................................................... 22

5.1 Korzystanie z narzędzia do porównywania ...................................................................................................................................... 22

Porównywanie obrazów. ................................................................................................................................................................... 22

Zapis wyniku ....................................................................................................................................................................................... 23

5.2 Korzystanie z narzędzia do konwersji .............................................................................................................................................. 24

Lista plików obrazu ............................................................................................................................................................................ 24

Opcje obrazu wyjściowego................................................................................................................................................................. 25

Podgląd obrazu .................................................................................................................................................................................. 25

Przycisk eksportowania ...................................................................................................................................................................... 25

5.3 Korzystanie z narzędzia do edycji stron dokumentów/książek ........................................................................................................ 26

5.4 Korzystanie z edytora formatu Text-To-Speech (TTS) ...................................................................................................................... 28

6. Tworzenie nowych dokumentów: W jaki sposób .................................................................................................................................. 30

6.1 W jaki sposób skanować dokument jednostronicowy? ................................................................................................................... 30

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.2 W jaki sposób skanować dokument wielostronicowy? .................................................................................................................... 31

6.3 W jaki sposób połączyć wiele plików obrazu w jeden plik PDF? ...................................................................................................... 33

6.4 W jaki sposób otworzyć i przekonwertować plik obrazu? ............................................................................................................... 34

6.5 W jaki sposób zeskanować książkę?................................................................................................................................................. 35

6.6 W jaki sposób skanować kody kreskowe i wyświetlać wyniki w pliku XLSX+JPG? (Pro) .................................................................. 37

6.7 W jaki sposób skanować kody kreskowe i wykorzystywać numery kodów kreskowych do nadawania nazw plikom obrazu? (Pro)

............................................................................................................................................................................................................... 38

6.8 W jaki sposób połączyć skan dokumentu tożsamości ze zdjęciem osoby? (Pro) ............................................................................. 39

6.9 W jaki sposób połączyć wiele zeskanowanych dokumentów tożsamości w jeden plik PDF? (Pro) ................................................. 40

6.10 W jaki sposób nagrać wideo z wykorzystaniem rejestratora twarzy? ........................................................................................... 41

6.11 Prezentowanie materiałów papierowych podczas telekonferencji ............................................................................................... 42

6.12 Korzystanie ze skanera IRIScan Desk jako kamery UVC (na różnych SO) ....................................................................................... 43

6.13 Prezentowanie materiałów papierowych na żywo ........................................................................................................................ 44

7. Rozwiązywanie problemów ................................................................................................................................................................... 45

7.1 Znane ograniczenia .......................................................................................................................................................................... 45

7.2 Nie wykryto urządzenia IRIScan™ Desk ............................................................................................................................................ 47

7.3 Wsparcie techniczne ........................................................................................................................................................................ 47

8. Specyfikacja skanera .............................................................................................................................................................................. 48

9. Interfejs użytkownika sterownika TWAIN (Pro) ..................................................................................................................................... 49

10. Informacje prawne ............................................................................................................................................................................... 50

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

1. Wstęp

1.1 Zalety

Rejestrowanie/skanowanie

Oprogramowanie umożliwia wydajne rejestrowanie i przetwarzanie obrazów/wideo we współpracy z podłączanym przez USB skanerem z kamerą. Oprogramowanie umożliwia:

• rejestrowanie zdjęć

• skanowanie dokumentów

• skanowanie książek

• skanowanie obrazów do plików PDF

• rejestrowanie wideo (w tym także za pomocą rejestratora twarzy)

• skanowanie kodów kreskowych (Pro)

• skanowanie dokumentów tożsamości za pomocą wbudowanej funkcji OCR I.R.I.S oraz eksportowanie wyników do formatów

DOCX/TXT/ XLSX. (Pro)

• edytowanie treści przeznaczonych do zamiany na mowę (Text-To-Speech, TTS), eksportowanych do formatów MP3 lub WAV

(Windows)

Przetwarzanie

Oprogramowanie oferuje wbudowaną funkcję OCR, która może obsługiwać ponad 138 języków (własna technologia OCR SA). Oprogramowanie zapewnia także

• inteligentne algorytmy rozpoznawania, takie jak automatyczne przycinanie obrazu, wykrywanie krawędzi papieru,

automatyczna orientacja strony lub rozpoznawanie kodów kreskowych.

Eksportuj Oprogramowanie oferuje najczęściej używane formaty wyjściowe na potrzeby eksportu prac: PDF, JPEG, DOCX, XLSX, TXT oraz MP3 lub WAV w edytowalnym formacie Text-To-Speech (TTS) dla systemu Windows Eksportowanie przebiega błyskawicznie, ponieważ jednocześnie przetwarzanych jest wiele stron.

Użytkowanie

Pod warunkiem prawidłowego użytkowania oprogramowanie to, wraz z dedykowanym skanerem z kamerą, może stanowić wydajny zamiennik wielu tradycyjnych urządzeń wykorzystywanych w biurze lub środowisku edukacyjnym.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

1.2 Funkcje dla Systemu Operacyjnego

Windows®

MacOS®

138 obsługiwanych przez OCR języków



Skanowanie dokumentów



Skanowanie książek



Rejestrowanie wideo (+rejestrator twarzy)



Skanowanie kodów kreskowych (Pro)



Skanowanie dokumentów tożsamości i paszportów (Pro)



Skanowanie wizytówek (Cardiris™) (Pro)



Edycja dokumentu/książki



Porównanie obrazów



Konwersja na format audio w oparciu o edytowalny format Text-To-Speech (TTS)



Wysyłanie jako załącznik wiadomości e-mail



2. Wymagania systemowe

Aby uzyskać maksymalną wydajność oprogramowania, spełnione muszą zostać następujące wymagania sprzętowe:

Windows®

MacOS®

Procesor

Intel® lub AMD

Procesor Intel® lub Apple-ARM

System operacyjny

Windows® 10, 8.1, 8, 7 SP1 (32- lub 64-bitowy)

macOS® Catalina 10.15 lub wyższy

Pamięć

4 GB lub 6 GB RAM

Miejsce na dysku twardym

4 GB wolnego miejsca.

USB

USB 2.0 lub wyższy (1 dostępny port) – adapter USB dla macOS

Wymagania systemowe i kompatybilność zależą od systemu operacyjnego i aktualizacji oprogramowania Microsoft/Apple.

OSTRZEŻENIE: Ta wersja oprogramowania nie działa w systemach Linux.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

3. Rozpoczęcie użytkowania

3.1 Zawartość opakowania

Dziękujemy za zakup produktu IRIScan™ Desk. W pudełku powinny znajdować się poniższe przedmioty:

IRIScan™ Desk

IRIScan™ Desk PRO

(1) skaner IRIScan™ Desk (2) podkładka ScanPad (3) kabel USB (4) skrócona instrukcja obsługi (5) zewnętrzny przycisk rejestrowania (Pro)

3.2 Rejestracja i pobieranie oprogramowania

1. Przejdź na stronę http://www.irislink.com/start

2. Przewiń w dół do modelu IRIScan™ Desk 6 lub IRIScan Desk 6 Pro.

3. Wybierz zakupioną wersję i kliknij Getting Started (rozpoczynanie pracy).

4. Postępuj zgodnie z procedurą wyświetlaną na ekranie.

3.3 Instalacja oprogramowania

Przejdź do lokalnego folderu, w którym znajduje się pobrane oprogramowanie, i uruchom plik instalatora. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie.

UWAGA: Język instalacji jest taki jak język systemu operacyjnego.

WSKAZÓWKA: Po wyświetleniu odpowiedniego monitu zalecamy zaakceptowanie ponownego uruchomienia komputera.

3.3.1 Pakiety oprogramowania

IRIScan™ Desk

Windows®

MacOS®

IRIScan Desk (.exe)

IRIScan Desk (.dmg)

Readiris PDF Reader (.msi)

IRIScan™ Desk PRO

Windows®

MacOS®

IRIScan Desk PRO (.exe)

IRIScan Desk PRO (.dmg)

IRIScan Desk Twain Driver (.exe)

Readiris PDF Reader (.msi)

Cardiris Desk (.exe)

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat pełnego zakresu funkcji oprogramowania uzupełniającego, zapoznaj się z plikiem pomocy dostarczonym wraz z oprogramowaniem lub treścią najnowszej instrukcji obsługi dostępnej na stronie

http://www.irislink.com/.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

3.3.2 Aktywacja oprogramowania

Oprogramowanie IRIScan Desk oraz IRIScan Desk PRO wymaga podłączenia skanera IRIScan Desk przez USB. Oprogramowanie Readiris PDF Reader nie wymaga kodu aktywacyjnego. Oprogramowanie Cardiris Corporate wymaga podłączenia skanera IRIScan Desk przez USB w celu automatycznego uzupełnienia kodu aktywacyjnego.

3.4 Instalacja sprzętu

3.4.1 Procedura

1. Umieść podkład ScanPad na biurku obok komputera, a następnie umieść urządzenie IRIScan™ Desk na końcu podkładu ScanPad

(znajdują się na nim odpowiednie znaczniki). OSTRZEŻENIE: Ciemny kolor podkładu ScanPad zapewnia lepszą jakość obrazu i dokładne przycinanie obiektów docelowych.

Rezygnacja z wykorzystania podkładu może skutkować pogorszeniem jakości wyników.

2. Podłącz skaner IRIScan™ Desk do komputera za pomocą kabla USB.

3. Teraz można uruchomić oprogramowanie.

Jeśli urządzenie nie zostanie wykryte prawidłowo, wykrywanie będzie kontynuowane, a na ekranie wyświetlony zostanie

stosowny komunikat.

OSTRZEŻENIE: Oprogramowanie jest dostarczane wraz z dedykowanym skanerem: IRIScan™ Desk. Oprogramowanie zapewnia najwyższą funkcjonalność wyłącznie w połączeniu z dedykowanym sprzętem skanującym. W razie połączenia z niededykowanymi skanerami niektóre lub wszystkie funkcje tego oprogramowania mogą NIE działać.

3.4.2 Wbudowane oświetlenie LED

Urządzenie IRIScan™ Desk jest wyposażone w oświetlenie LED zapewniające 3 poziomy natężenia światła. Może ona być przydatna podczas skanowania w ciemnym otoczeniu. Aby włączyć oświetlenie, wystarczy dotknąć prawej strony stojaka skanera. Po włączeniu lampka świeci się najwyższym natężeniem światła. Aby zmienić intensywność, wystarczy dotknąć przycisk ponownie. Dotknięcie przycisku po raz czwarty spowoduje wyłączenie się lampki.

3.4.3 Zewnętrzny przycisk rejestrowania (Pro)

Dzięki złączu USB do skanera IRIScan™ Desk lub bezpośrednio do komputera można podłączyć fizyczny przycisk skanowania. Może on zastąpić przycisk skanowania dostępny na wstążce każdej karty w oprogramowaniu.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

4. Poznawanie interfejsu

4.1 Odkrywanie ekranu głównego

Aby uruchomić aplikację IRIScan™ Desk, kliknij dwukrotnie ikonę na pulpicie.

Interfejs urządzenia IRIScan™ Desk obejmuje następujące elementy:

4.1.1 Ustawienia ogólne

W prawym górnym rogu ekranu znajdują się dwa przyciski obsługowe.

Przyciski

Wyjaśnienia

Uwaga

Język interfejsu użytkownika

Domyślnie język interfejsu użytkownika jest taki jak język systemu operacyjnego. Niemniej jednak możliwe jest wybranie języka interfejsu spośród 11 dostępnych języków (angielski, francuski, niemiecki, hiszpański, włoski, holenderski, portugalski, polski, koreański chiński tradycyjny lub chiński uproszczony). W przypadku systemu macOS, przejdź do Preferencje Systemu OS > Język i region. Wybierz jeden z 11 dostępnych języków oprogramowania (zobacz listę powyżej). Zrestartuj komputer.

1. Ustawienia

2. Informacje

3. Dziennik

eksportu

1. Ustawienia:

• Opcje menu: możesz włączyć lub wyłączyć wyświetlanie podpowiedzi po najechaniu

kursorem myszy na opcję.

• Opcje obrazu: Dostępne są trzy poziomy kompresji PDF: standardowy, niski i wysoki.

Poziom kompresji wpływa na rozmiar i jakość obrazu. Im wyższy poziom kompresji, tym mniejszy rozmiar obrazu, co powoduje także obniżenie jego jakości. Im mniejszy poziom kompresji, tym większy rozmiar obrazu, a więc także lepsza jego jakość.

o PDF (obraz): domyślnie ustawiony jest standardowy poziom kompresji. o PDF (przeszukiwalny): firma I.R.I.S oferuje technologię kompresji plików PDF

o nazwie iHQC. Ten rodzaj kompresji jest domyślnie wyłączony. Możesz wybrać poziom kompresji zgodnie ze swoimi potrzebami. Pamiętaj jednak, że poziom kompresji może wpływać na szybkość eksportu.

• Email (Windows): możesz wybrać klienta poczty e-mail, który zostanie otwarty podczas

wysyłania wyniku jako załącznik do wiadomości e-mail. Por. Panel folderu wyjściowego.

• Ustawienia dodatkowej kamery: ustawienia te dostępne są wyłącznie na karcie

Dokumenty tożsamości z parametrem „wiele stron” ustawionym dla trybu skanowania!

Możesz połączyć portret z obrazem dokumentu tożsamości lub paszportu i wyeksportować takie połączenie w niezmodyfikowanej postaci.

o Po wybraniu opcji Połącz możesz ustalić położenie portretu (ikona kamerki

internetowej) względem zeskanowanego dokumentu (kamera główna).

Połączenie zostanie przetworzone po kliknięciu przycisku Skanuj. Przed wyeksportowaniem możesz sprawdzić wynik w miniaturach podglądu.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

o W przypadku wybrania opcji bez łączenia przy włączonej kamerce internetowej po

kliknięciu przycisku Skanuj powstaną dwa oddzielne obrazy, a obrazu z kamerki internetowej nie będzie można edytować.

Dostosowanie ustawień położenia rejestratora twarzy w ramach opcji Wideo przeprowadzane jest ręcznie. Przejdź do rejestratora twarzy.

2. Informacje: w tym miejscu uzyskasz informacje na temat wersji oprogramowania i skanera

(numer seryjny, model). W przypadku systemu macOS, przejdź do menu IRIScan Desk > Informacje o IRIScan Desk.

3. Dziennik eksportu: istnieje możliwość zdefiniowania folderu lokalnego na potrzeby

przechowywania pliku dziennika błędów w przypadku wystąpienia błędu oprogramowania.

4.1.2 Wstążka: główne funkcje

Na wstążce dostępne są główne funkcje oprogramowania. Każda karta zawiera ustawienia jednej funkcji.

Funkcje

Wyjaśnienie

Dokument

Skanowanie dokumentów, poprawianie jakości obrazu, korzystanie z OCR do wyodrębniania tekstu. Zapisywanie wyników w

• formatach obrazu: JPG, PDF typu obraz

• formaty z rozpoznanym tekstem: PDF przeszukiwalny, PDF tekstowy, Tekst, DOCX, XLSX

• formaty audio (Windows): MP3, WAV

Książka

Skanowanie stron książki, korzystanie z OCR do wyodrębniania tekstu. Zapisywanie wyników w

• formatach obrazu: JPG, PDF typu obraz

• formatach z rozpoznanym tekstem: PDF przeszukiwalny, EPUB

• formaty audio (Windows): MP3, WAV

Kod kreskowy

(Pro)

Skanowanie kodów kreskowych. Zapisywanie wyników w

• formatach obrazu: JPG, PDF typu obraz

• formatach z rozpoznanym tekstem: XLSX, XLSX+JPG, Tekst, Tekst+JPG

Dokumenty tożsamości

(Pro)

Skanowanie dokumentów tożsamości i paszportów. Korzystanie z OCR do wyodrębniania tekstu. Zapisywanie wyników w

• formatach obrazu: JPG, PDF typu obraz

• formatach z rozpoznanym tekstem: PDF Przeszukiwalny, XLSX, XLSX+JPG

Wideo

Rejestrowanie wideo (przy zastosowaniu standardu kompresji wideo H.264). Zapis wideo w formatach AVI/MP4/FLV/WMV.

Obsługa rejestratora twarzy.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Pomoc

Odsyłacze do materiałów pomocniczych, takich jak filmy instruktażowe, baza wiedzy, instrukcja obsługi, wsparcie techniczne. Wyszukiwanie dostępnych aktualizacji oprogramowania. (Windows) Przekazywanie informacji zwrotnej. Rejestracja urządzenia IRIScan Desk w celu uzyskania dostępu do bezpłatnego wsparcia. Zakup dodatkowych produktów marki I.R.I.S.

UWAGA: Każda funkcja dostępna za pośrednictwem kart zawiera wszystkie polecenia, których potrzebujesz do przetwarzania

dokumentów.

4.1.3 Pasek narzędzi skanera

Po lewej stronie ekranu dostępne są przyciski obsługowe do obsługi skanera:

Przyciski

Wyjaśnienia

Uwaga

Obrót o 90 stopni w lewo

Obrót o 90 stopni w prawo

Powiększenie

Powiększenie o 10%

Pomniejszenie

Pomniejszenie o 10%

Dopasowanie do

ekranu/wyświetlanie

w skali 1:1

Wyświetlanie w skali 1:1: współczynnik powiększenia wynosi 100%. Dopasowanie do ekranu: obliczany jest i ustawiany rzeczywisty procentowy wskaźnik zmiany rozmiaru, np. 32%.

Znak wodny (Dodawanie znaku wodnego na obrazach)

Otwarte zostanie wyskakujące okno, w którym można zdefiniować ustawienia znaku wodnego. Znak wodny zostanie przetworzony po kliknięciu przycisku Skanuj.

Opcja niedostępna dla wideo.

OSTRZEŻENIE: Jeśli format pliku wyjściowego to ten, w którym uruchomiona zostanie funkcja OCR, należy upewnić się, że znak wodny znajduje się poza

tekstem. Por.: Znane ograniczenia

(Windows)

Ostrość (Aktywowanie

automatycznej ostrości)

Funkcja może być potrzebna, jeśli zmienia się oświetlenie oryginalnego papieru.

(Windows)

Ręczne przycinanie

(Windows)

Pełny ekran (Przejście do trybu

prezentacji)

Funkcja dostępna tylko na karcie Wideo.

Kamerka internetowa

Funkcja dostępna na potrzeby dokumentów tożsamości oraz rejestrowania wideo (jeśli komputer jest wyposażony w kamerkę internetową).

Funkcja Wideo umożliwia rejestrowanie obrazu twarzy równolegle z prowadzeniem prezentacji wideo (rejestrator twarzy). Bardzo przydatna funkcja podczas tworzenia filmów instruktażowych. Funkcja Dokumenty tożsamości pozwala połączyć portret z obrazem dokumentu

tożsamości lub paszportu. Zob. także Ustawienia dodatkowej kamery.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

4.1.4 Okno podglądu

W środkowej części ekranu widoczny jest podgląd ze skanera. Jeśli podgląd ze skanera nie jest widoczny, upewnij się, że:

1. Upewnij się, że skaner IRIScan™ Desk jest podłączony do komputera za pomocą kabla USB.

2. Poziome ramię skanera zostało uniesione tak, że znajduje się pod kątem 90 stopni względem pionowego statywu.

(Jeśli ramię skanera jest złożone, prawdopodobnie zobaczysz czarne tło, nawet jeśli skaner działa poprawnie).

Miniatury podglądu

Miniatury umożliwiają podgląd wszystkich stron przed ich wyeksportowaniem. W odniesieniu do każdej miniatury możliwe są

również dodatkowe działania: obrót o 90° w lewo, obrót o 90° w prawo, przeniesienie w górę lub w dół albo usunięcie strony.

Kosz u dołu ekranu usuwa wszystkie strony. Wyświetlony zostanie komunikat potwierdzający.

Ikona pozwala odznaczyć lub zaznaczyć wszystkie miniatury.

Okno podglądu i miniatury podglądu

Dwukrotne kliknięcie miniatury powoduje otwarcie Document Page Editor (edytora stron dokumentów). Edytor umożliwia obróbkę wyników skanowania strona po stronie. (Windows)

4.1.5 Pasek ustawień skanera (właściwości kamery)

Na pasku dolnym dostępne są niektóre ustawienia obsługi urządzenia:

Ustawienia

Wyjaśnienia

Urządzenie

Skaner IRIScan™ Desk

Ustawienia wideo

Ważne dla uzyskania

najlepszych wyników!

Właściwości wideo/kamery: możliwość zdefiniowania parametrów poziomu obrazu w celu uzyskania

najlepszych wyników podczas skanowania lub rejestrowania wideo. Za pomocą tych parametrów można przeprowadzić poprawę jakości obrazu w niesprzyjających warunkach otoczenia.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Windows®

macOS®

Rozdzielczość

Wybór rozdzielczości skanera/wideo w megapikselach (MPX). Jeśli skanujesz dokument lub rejestrujesz nieruchomy obraz, wybierz najwyższą dostępną rozdzielczość. Jeśli nagrywasz wideo, wybranie niższej rozdzielczości może zagwarantować bardziej płynne odtwarzanie. (Wybranie wyższej rozdzielczości spowoduje obniżenie szybkości wyrażonej liczbą klatek na sekundę).

Powiększenie

Wybór powiększenia na potrzeby podglądu. Rzeczywisty rozmiar obrazu ze skanera wynosi 100%. Możliwe jest powiększenie 1,5-krotne (150%), 2-krotne (200%) lub 3-krotne (300%). Powiększenie można także zmieniać skokowo za pomocą pokrętła myszy.

Wskaźnik rozmiaru

Wskazanie rozmiaru wybranego pliku w obrębie panelu folderu wyjściowego.

4.1.6 Panel folderu wyjściowego

Po prawej stronie ekranu znajdują się opcje ustawień zapisywania plików:

Przycisk

Wyjaśnienia

Otwiera eksplorator plików. Wybierz folder. W wybranym folderze będą znajdowały się zapisane pliki.

Otwarcie bieżącego folderu (por. Windows® Explorer).

UWAGA: Po zainstalowaniu oprogramowania wszystkie główne funkcje będą miały ustawiony domyślny folder zapisu w ...\Documents.

WSKAZÓWKA: Kliknięcie Folder wyjściowy w każdej karcie pozwala zmienić folder zapisu dla każdej z nich. W ten sposób możesz zapisywać różne rodzaje plików w różnych katalogach.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Po kliknięciu prawym przyciskiem myszy obrazów wyświetlanych w kolumnie Output Folder (folder wyjściowy) otwarte zostanie

rozwijane menu oferujące następujące opcje:

UWAGA: W systemie macOS rozwijana lista wyświetla opcje Otwórz, Skasuj oraz Właściwości.

Opcje dostępne po kliknięciu prawym

przyciskiem myszy

Wyjaśnienia

Otwórz

Otwarcie pliku.

Kopiuj

Skopiowanie pliku do schowka.

Zmień nazwę

Zmiana nazwy pliku.

Usuń

Usunięcie pliku. Możesz także nacisnąć klawisz „Delete” na klawiaturze. Wymagane jest potwierdzenie.

OSTRZEŻENIE: Usunięcie plików za pośrednictwem panelu folderu wyjściowego spowoduje również usunięcie plików w folderze źródłowym (por. Eksplorator plików).

Porównaj

Otwarcie narzędzia do porównywania i łączenia w celu porównania ze sobą wielu obrazów.

Konwertuj na plik PDF

Konwersja na plik PDF. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

Konwertuj na plik TIFF

Konwersja na plik TIFF. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

Konwertuj na tekst

Konwertuj plik na tekst. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

Konwertuj na plik Word

Konwersja na plik Word. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

Konwertuj na plik Excel

Konwersja na plik Excel. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

Konwertuj na plik EPUB

Konwersja na plik EPUB. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

E-mail

Otwarcie klienta poczty e-mail w celu wysłania pliku jako załącznik do wiadomości e-mail (format skompresowany lub PDF)

OSTRZEŻENIE: Aby korzystać z funkcji e-mail, należy się upewnić, że w ustawieniach ogólnych zdefiniowano klienta poczty elektronicznej. Por. także: Znane ograniczenia

Drukuj

Drukowanie pliku obrazu przy użyciu drukarki (drukarka musi zostać skonfigurowana).

Właściwości

Otwarcie okna właściwości pliku.

WSKAZÓWKA: Funkcja Compare and Merge (porównania i łączenia) może działać w odniesieniu do jednego lub wielu plików obrazu jednocześnie. Możesz nacisnąć klawisz „Shift” lub „Ctrl” na klawiaturze, aby wybrać wiele plików obrazu.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Możesz ukryć ten panel, klikając przycisk ukrywania.

Przycisk ukrywania

4.2 Odkrywanie głównych funkcji i ich opcji ustawień

Każda funkcja oferuje dostęp do opisanych i wyjaśnionych poniżej ustawień. Bardziej szczegółowy opis funkcji można znaleźć w części Tworzenie nowych dokumentów.

4.2.1 Dokument

Funkcja

Opcje ustawień

Wyjaśnienia

Przycinanie

Automatycznie

Automatyczne przycinanie na podstawie kontrastu między czarnym podkładem ScanPad a umieszczonym na nim dokumentem.

Automatycznie (wiele plików)

Automatyczne przycinanie. Jeśli poszczególne dokumenty są od siebie prawidłowo oddalone na podkładzie ScanPad, powstaje wiele plików wyjściowych (jeden na każdy rozpoznany dokument). Dla ułatwienia wyświetlane są zielone ramki.

Bez przycinania

Bez przycinania.

Samodzielnie (Windows)

Ręczne przycinanie

Tryb skanowania

Pojedyncza strona

Skanuj jedną stronę na raz. Eksport jest przeprowadzany po każdej stronie. Jeden obraz = jeden dokument.

Wiele stron

Procedura dwuetapowa: najpierw skanowanych jest wiele stron. Zeskanowane strony

możesz zobaczyć w miniaturach podglądu. Na koniec wyeksportuj/zapisz wszystkie strony na raz. Jeśli format wyjściowy obsługuje wiele stron, eksport zakończy się utworzeniem pojedynczego dokumentu. Jeśli nie, wygenerowany zostanie jeden plik na każdą stronę

(np. JPEG).

łączenie

w poziomie

Po zeskanowaniu dwóch stron obie zostaną ze sobą połączone jedna obok drugiej. Spodziewany wynik można zobaczyć w miniaturach podglądu. W razie potrzeby w stosunku do miniatury można użyć opcji Obrotu.

łączenie w pionie

Po zeskanowaniu dwóch stron obie zostaną ze sobą połączone jedna nad drugą. Spodziewany wynik można zobaczyć w miniaturach podglądu.

W razie potrzeby w stosunku do miniatury można użyć opcji Obrotu.

Odstęp czasowy między skanami

ręcznie

Rejestrowanie można uruchomić ręcznie, naciskając przycisk Skanuj.

automatycznie

System automatycznie wykrywa przewrócenie strony i po odliczeniu czasu uruchamia przycisk Scan (skanuj): odliczanie czasu rozpoczyna się dopiero po wykryciu przez kamerę strony oraz zakończeniu ruchu.

powtarzaj co 5 s

Automatyczne rejestrowanie w odstępach co 5 sekund.

powtarzaj co 7 s

Automatyczne rejestrowanie w odstępach co 7 sekund.

Naprawianie krawędzi

Tak lub nie

Automatyczna korekta krawędzi dokumentu w przypadku uszkodzenia krawędzi papieru.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Na przykład: jeśli róg arkusza papieru zostanie oderwany z powodu zszywania, wówczas funkcja naprawiania krawędzi spowoduje utworzenie fałszywego narożnika dla tego arkusza (wypełni brakującą część białym kolorem).

OSTRZEŻENIE: Skutek uboczny: naprawianie krawędzi może również spowodować ukrycie niektórych części obrazu w dokumencie, ponieważ czarny kolor jest również wykrywany jako obszar do ukrycia. Por.: Znane ograniczenia

Automatyczna orientacja strony

Tak lub nie

Automatyczna orientacja strony. To ustawienie automatyzacji dostępne jest jedynie przed

skanowaniem.

Aby skorygować orientację między skanowaniem a eksportem, możesz skorzystać z działań w ramach miniatur podglądu.

Usuwanie otworów po dziurkowaniu

Tak lub nie

Usuwanie z obrazów śladów otworów po dziurkowaniu poprzez wypełnienie ich białym

kolorem. Do zastosowania przed skanowaniem!

Format wyjściowy

(Wykorzystana technologia OCR od I.R.I.S).

JPG

Zapis w formacie JPEG. Wygenerowany zostanie jeden plik JPG na stronę.

PDF (obraz)

Zapis w formacie PDF (jako obraz). Taki dokument nie jest rozpoznawany (OCR). Plik PDF nie będzie plikiem przeszukiwalnym – będzie zawierał jedynie obraz oryginalnego dokumentu.

Domyślnie podczas eksportowania do tego formatu stosowana jest kompresja standardowa. Sprawdź preferencje iHQC w ustawieniach ogólnych .

PDF (przeszukiwalny)

Skanowanie obrazów, uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w formacie PDF przeszukiwalnym. Jest to najczęściej stosowany typ. Składa się on z dwóch warstw: warstwy rozpoznanego tekstu i nałożonej na nią warstwy oryginalnego obrazu. Takie rozwiązanie zapewnia dostęp zarówno do rozpoznanego tekstu, jak i wyglądu oryginalnego obrazu.

UWAGA: w związku z tym, że obraz przykrywa tekst, błędy rozpoznawania nie będą widoczne.

Domyślnie podczas eksportowania do tego formatu stosowana jest kompresja standardowa. Sprawdź preferencje iHQC (iHQC preferences) w ustawieniach ogólnych.

UWAGA: w przypadku eksportowania do tego formatu do nazwy pliku dodawany jest

przyrostek „SCH”.

PDF (tekst)

Uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w formacie PDF przeszukiwalnym. W formacie tym dostępny jest rozpoznany tekst, ale nie jest dostępny

oryginalny obraz dokumentu. Wszelkie obrazy występujące w oryginalnym dokumencie zostaną odwzorowane w pliku PDF jako grafika.

UWAGA: w przypadku eksportowania do tego formatu do nazwy pliku dodawany jest

przyrostek „TXT”.

Text (tekst)

Uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w formacie tekstowym (.txt).

Word/DOCX

Uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w formacie DOCX.

Excel/XLSX

Uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w formacie XLSX.

MP3 (TTS)

(Windows)

Uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w skompresowanym formacie audio MP3 (.mp3), jeśli tekst ma zostać zamieniony na

mowę (funkcja Text-To-Speech). Zawartość można przed wyeksportowaniem wyedytować za pomocą edytora formatu Text-To-Speech (TTS).

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

WAV (TTS)

(Windows)

Uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w nieskompresowanym formacie audio WAV (.wav), jeśli tekst ma zostać zamieniony na

mowę (funkcja Text-To-Speech). Zawartość można przed wyeksportowaniem wyedytować za pomocą edytora formatu Text-To-Speech (TTS).

Ustawienia obrazu

czarno-biały (dokument)

Obraz wyjściowy w czerni i bieli. kolor (oryginalny)

Obraz wyjściowy z oryginalnym zestawem kolorów.

skala szarości

Obraz wyjściowy w skali szarości.

Język

Lista wielu

języków.

Dostępne języki OCR (technologii optycznego rozpoznawania znaków od I.R.I.S). Dostępne opcje zależą od wybranego formatu wyjściowego.

Przedrostek

IMG_ (domyślnie)

Edycja prefiksu nazwy pliku.

Sortuj według

numer seryjny

Nazwanie i umieszczenie zapisanego pliku na podstawie numeru seryjnego.

data i godzina

Nazywanie i umieszczenie zapisanego pliku na podstawie daty i godziny.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

4.2.2 Książka

Funkcja

Opcje ustawień

Wyjaśnienia

Przycinanie

dopasowanie do krzywizn

Automatyczne przycinanie z uwzględnieniem krzywizn na stronach. (Tryb książki).

dopasowanie do prostych

Automatyczne przycinanie w oparciu o linie proste, tak jakby strony były ułożone płasko. (Tryb magazynu).

Odstęp czasowy między skanami

ręcznie

Rejestrowanie można uruchomić ręcznie, naciskając przycisk Skanuj.

automatycznie

System automatycznie wykrywa przewrócenie strony i uruchamia przycisk skanowania.

powtarzaj co 5 s

Automatyczne rejestrowanie w odstępach co 5 sekund.

powtarzaj co 7 s

Automatyczne rejestrowanie w odstępach co 7 sekund.

Naprawianie krawędzi

Tak lub nie

Automatyczna korekta krawędzi dokumentu w przypadku uszkodzenia krawędzi papieru. Na przykład: jeśli róg arkusza papieru zostanie oderwany z powodu zszywania, wówczas funkcja naprawiania krawędzi spowoduje utworzenie fałszywego narożnika dla tego arkusza (wypełni brakującą część białym kolorem).

OSTRZEŻENIE:

Skutek uboczny: naprawianie krawędzi może również spowodować ukrycie niektórych części obrazu w dokumencie, ponieważ czarny kolor jest również wykrywany jako

obszar do ukrycia. Por.: Znane ograniczenia

Ukrywanie palców

Tak lub nie

Ukrywanie palców we wskazanym obszarze por. Przycisk filmu instruktażowego

WSKAZÓWKA: Aby uzyskać lepsze wyniki, upewnij się, że:

- wokół książki zachowane zostały czarne krawędzie;

- krawędzie górna i dolna są symetryczne;

- dokument ma margines, na którym zmieszczą się Twoje palce.

Por.: Znane ograniczenia

Format wyjściowy

JPEG

Zapis w formacie JPEG.

OSTRZEŻENIE: Wygenerowany zostanie jeden plik JPG na stronę.

EPUB

EPUB to bezpłatny i otwarty standard książek elektronicznych stworzony przez International Digital Publishing Forum (IDPF). Format EPUB odznacza się zmiennym układem tekstu, co oznacza, że sposób wyświetlania treści jest automatycznie dostosowywany do użytego do tego celu urządzenia. Format EPUB obsługuje także zawartość o stałym układzie.

OSTRZEŻENIE: Oprogramowanie IRIScan™ Desk umożliwia tworzenie wyłącznie tekstu podstawowego (zawijanie linii) w plikach EPUB. Obrazy nie są uwzględniane!

WSKAZÓWKA: Pliki .epub mogą być odczytywane przez przeglądarkę Microsoft® Edge.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

PDF (obraz)

Zapis w formacie PDF (jako obraz). Więcej informacji na ten temat można znaleźć powyżej.

PDF (przeszukiwalny)

Skanowanie obrazów, uruchamianie OCR w celu wyodrębnienia tekstu, zapisywanie wyników w formacie PDF przeszukiwalnym. Więcej informacji na ten temat można znaleźć

powyżej.

MP3 (TTS)

(Windows)

Zapis w formacie MP3 (audio, skompresowany). Więcej informacji na ten temat można znaleźć powyżej.

WAV (TTS)

(Windows)

Zapis w formacie WAV (audio, nieskompresowany). Więcej informacji na ten temat można znaleźć powyżej.

Ustawienia obrazu

czarno-biały (dokument)

Obraz wyjściowy w czerni i bieli.

kolor (oryginalny)

Obraz wyjściowy z oryginalnym zestawem kolorów.

skala szarości

Obraz wyjściowy w skali szarości.

Język

Lista wielu

języków.

Dostępne języki OCR. Opcja jest dostępna pod warunkiem, że plik PDF zapisany jest w formacie przeszukiwalnym.

Przedrostek

Book_ (domyślnie)

Edycja prefiksu nazwy pliku.

Sortuj według

numer seryjny

Umieszczenie zapisanego pliku na podstawie numeru seryjnego.

data i godzina

Umieszczenie zapisanego pliku na podstawie daty i godziny.

Bardziej szczegółowy opis sposobu skanowania książek można znaleźć w części W jaki sposób.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

4.2.3 Kod kreskowy (Pro)

Funkcja

Opcje ustawień

Wyjaśnienia

Przycinanie

automatycznie

Automatyczne przycinanie. Powoduje to utworzenie pojedynczego pliku wyjściowego (nawet jeśli skanowanych jest wiele kodów kreskowych).

automatycznie (wiele plików)

Automatyczne przycinanie. Jeśli poszczególne kody kreskowe są od siebie prawidłowo oddalone na podkładzie ScanPad, powstaje wiele plików wyjściowych (jeden na każdy rozpoznany kod kreskowy). Dla ułatwienia wyświetlane są zielone ramki.

bez przycinania

Bez przycinania

Samodzielnie (Windows)

Ręczne przycinanie/wybieranie

Odstęp czasowy między skanami

ręcznie

Rejestrowanie można uruchomić ręcznie, naciskając przycisk Skanuj.

automatycznie

System automatycznie wykrywa przewrócenie strony i uruchamia przycisk skanowania.

Kod kreskowy

Kody kreskowe

„Jednowymiarowe” lub liniowe kody kreskowe (pierwszej generacji), tj.

EAN-13, EAN8, MSI Plessey, MSI Pharma, UPC-A, UPC-E, Codabar, przeplatany 2 z 5, kod 39, kod 39 rozszerzony, kod 39 HIBC, kod 9, kod 128, Postnet, Postnet 32, Postnet 52, Postnet 6, Patchcode, UCC 128.

Kod QR

Kody macierzowe todwuwymiarowy sposób przedstawiania informacji.

Przykładami tego rodzaju kodów są: kody QR, PDF417, DataMatrix.

Przedmiot skanowania (funkcja aktywna, gdy dla przycinania ustawiono opcje: automatycznie, bez przycinania lub samodzielnie)

wiele kodów

Umożliwia to skanowanie i rozpoznawanie wielu kodów kreskowych (tego samego typu) jednocześnie.

pojedynczy kod

Umożliwia to wybranie pojedynczego kodu kreskowego spośród wielu. W przypadku wykorzystania z przycinaniem ustawionym jako Samodzielnie obraz w formacie JPG będzie zawierał wyłącznie zaznaczony kod kreskowy.

Format wyjściowy

Excel/XLSX+JPG

Generowane są co najmniej dwa pliki:

• Jeden plik JPG na każdy obraz kodu kreskowego (jeśli dla

przycinania ustawiono opcję „Automatycznie (wiele plików)”; w przeciwnym razie wyłącznie jeden plik obrazu).

• Jeden plik z arkuszem kalkulacyjnym zawierający listę

rozpoznanych kodów kreskowych wraz z odsyłaczem do zeskanowanych obrazów.

Text+JPG

Generowane są co najmniej dwa pliki:

• Jeden plik JPG na każdy obraz kodu kreskowego (jeśli dla

przycinania ustawiono opcję „Automatycznie (wiele plików)”; w przeciwnym razie wyłącznie jeden plik obrazu).

• Jeden plik tekstowy zawierający listę rozpoznanych kodów

kreskowych. Nie zawiera on odsyłacza do zeskanowanych

obrazów.

Excel/XLSX

Zapis wyniku jako lista tylko w formacie pliku XLSX, bez obrazu.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Tekst

Zapis wyniku jako lista tylko w formacie pliku tekstowego (bez obrazu).

JPG

Zapis wyniku tylko jako pliki obrazu.

PDF (obraz)

Zapis wyniku jako obraz w formacie PDF. Więcej informacji na ten temat można znaleźć powyżej.

Ustawienia obrazu

kolor (oryginalny)

Obraz wyjściowy z oryginalnym zestawem kolorów.

czarno-biały (dokument)

Obraz wyjściowy w czerni i bieli. skala szarości

Obraz wyjściowy w skali szarości.

Przedrostek

IMG_ (domyślnie)

Edycja prefiksu nazwy pliku.

Sortuj według

Kod kreskowy

Nazwanie i umieszczenie zapisanego pliku według wartości kodu kreskowego (rozpoznanego ze skanu)

numer seryjny

Nazwanie i umieszczenie zapisanego pliku na podstawie numeru seryjnego.

data i godzina

Nazywanie i umieszczenie zapisanego pliku na podstawie daty i godziny.

4.2.4 Dokumenty tożsamości (Pro)

Możesz zapoznać się z zawartością kart Dokument oraz Kod kreskowy.

Dostępna jest opcja łączenia z portretem, uruchamiana za pomocą ikony kamerki internetowej na pasku narzędzi skanera z kamerą. Zob. także Ustawienia dodatkowej kamery.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

4.2.5 Wideo

Funkcja

Opcje ustawień

Wyjaśnienia

Format wyjściowy

Windows: AVI, MP4, FLV lub WMV

macOS: MP4 lub MOV

AVI

Stary format wideo firmy Microsoft®. Pliki AVI można uruchamiać na wielu różnych systemach, takich jak Windows, Macintosh, Linux; format ten jest również obsługiwany przez popularne przeglądarki internetowe. Oferuje on minimalną kompresję.

MP4

MP4 to format udostępniania plików w Internecie. Pliki w formacie MP4 są stosunkowo małe, ale jakość pozostaje wysoka nawet po kompresji. Standard MP4 staje się również popularny jako format udostępniania wideo online, ponieważ jest on kompatybilny z przeglądarkami zarówno urządzeń stacjonarnych, jak i mobilnych, a także jest obsługiwany przez nowy język HTML5. MP4 to otwarty standard, z którego może korzystać każdy.

FLV

Flash Video to bardzo modny format przesyłania strumieniowego wideo na stronach

internetowych wzorowanych na YouTube i Google Video. Pliki FLV mają zazwyczaj niewielkie rozmiary i można je dość szybko pobrać.

WMV

Format wideo firmy Microsoft®. Pliki WMV to najmniejsze pliki wideo w Internecie; ponieważ kompresja powoduje znaczące zmniejszenie ich rozmiaru, w efekcie następuje pogorszenie jakości. Jednak jedną z zalet niewielkich rozmiarów plików jest to, że można je wysyłać na serwer i przesyłać za pośrednictwem poczty e-mail.

QuickTimeMovie (MOV)

MOV jest prawnie zastrzeżonym przez Apple formatem pliku dla QuickTime Pliki MOV są zwykle

wysokiej jakości i o dużej objętości

Ustawienia audio

…

Dostępne opcje zależą od zainstalowanych w komputerze urządzeń peryferyjnych audio. Wybierz odpowiednie urządzenie.

W wersji Pro użytkownik może korzystać z wbudowanego mikrofonu skanera.

Przedrostek

VIDEO_ (domyślnie)

Edycja prefiksu nazwy pliku.

Sortuj według

numer seryjny

Nazwanie i umieszczenie zapisanego pliku na podstawie numeru seryjnego.

data i godzina

Nazywanie i umieszczenie zapisanego pliku na podstawie daty i godziny.

Dostępna jest opcja rejestratora twarzy, uruchamiana za pomocą ikony kamerki internetowej na pasku narzędzi skanera. Por. W jaki sposób nagrywać wideo z wykorzystaniem rejestratora twarzy. Możesz ręcznie ustawić położenie rejestratora twarzy na ekranie wideo, przeciągając je myszą. (Windows)

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

5. Korzystanie ze zintegrowanych narzędzi

5.1 Korzystanie z narzędzia do porównywania

(Windows)

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy plik obrazu (JPG) wskazany w panelu folderu wyjściowego.

Otwarte zostanie rozwijane menu.

2. Wybierz opcję Porównaj. Otwarte zostanie narzędzie do porównywania.

Menu rozwijane po kliknięciu prawym przyciskiem myszy: Porównaj

Interfejs narzędzia do porównywania

Porównywanie obrazów.

Interfejs narzędzia umożliwia porównanie ze sobą równocześnie do 6 obrazów.

Przyciski porównania obrazów

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Gdy kłódka jest odblokowana , możesz wykonywać czynności niezależnie w każdym podglądzie obrazu za pośrednictwem paska przycisków obsługowych nad lub pod każdym kwadratem podglądu.

Przyciski

Wyjaśnienia

Obrót o 90 stopni w lewo

Obrót o 90 stopni w prawo

Powiększenie

Pomniejszenie

Dopasowanie do ekranu/wyświetlanie w skali 1:1

Dodaj obraz. Otwarte zostanie okno przeglądarki plików, w którym można wybrać lokalny obraz z innego

folderu.

Strzałki wstecz i dalej pozwalają na przeglądanie obrazów w zdefiniowanym bieżącym folderze!

Po zablokowaniu kłódki możesz wykonywać czynności zbiorczo na wszystkich obrazach za pomocą paska przycisków obsługowych u góry ekranu (niezależne paski narzędzi są wyłączone).

Zapis wyniku

Istnieje możliwość zapisania zrzutu ekranu porównywanych obrazów jako jeden nowy plik obrazu.

1. Kliknij Zapisz . Otwarte zostanie okno Zapisz jako.

2. Wprowadź nazwę pliku. Kliknij Zapisz.

3. W panelu folderu wyjściowego utworzony zostanie nowy plik obrazu.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

5.2 Korzystanie z narzędzia do konwersji

(Windows)

1. Kliknij prawym przyciskiem myszy plik obrazu (JPG) wskazany w panelu folderu wyjściowego.

Otwarte zostanie rozwijane menu.

2. Wybierz opcję Konwertuj na.... Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

Opcja konwersji jest włączona dla plików obrazu, które nie zostały jeszcze przekonwertowane na format edytowalny lub plik PDF. Ponadto możesz również przekonwertować obraz JPG na format TIFF.

UWAGA: narzędzie nie tylko konwertuje obrazy na inny format, ale także eksportuje je do pojedynczego dokumentu – opcja Dołącz.

Menu rozwijane po kliknięciu prawym przyciskiem myszy: Konwertuj na...

Interfejs narzędzia zawiera następujące obszary:

Lista plików obrazu

Za pomocą przycisków Dodaj, W górę, W dół, Góra, Dół oraz Usuń możesz z łatwością rozszerzać i organizować listę plików do przekonwertowania.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Opcje obrazu wyjściowego

Przed wyeksportowaniem pliku możesz potwierdzić w ustawieniach obrazu wyjściowego: format wyjściowy, język OCR, ścieżkę zapisu w folderze wyjściowym oraz nazwę pliku. Jeśli wybrany format wyjściowy to plik PDF, możesz również wybrać jego rozmiar, co może mieć wpływ na jakość obrazu: mały (niższa jakość), średni (średnia jakość), duży (wyższa jakość).

Podgląd obrazu

W podglądzie obrazu wybrany dokument wyświetlany jest na liście plików obrazu.

Przycisk eksportowania

Na koniec możesz wyeksportować listę plików, klikając Eksportuj.

UWAGA: Spowoduje to wyeksportowanie całej listy do jednego dokumentu – opcja dołącz

WSKAZÓWKA: Można również otworzyć i przekonwertować lokalny plik obrazu.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

5.3 Korzystanie z narzędzia do edycji stron dokumentów/książek

(Windows)

Edytor zostanie otwarty po dwukrotnym kliknięciu miniatury w panelu miniatur podglądu. Edytor umożliwia obróbkę zeskanowanych obrazów strona po stronie.

Dostępne ustawienia są podobne do tych na kartach „Dokument” lub „Książka”, ale tutaj możesz je przeglądać strona po stronie i zastosować te, które Ci odpowiadają.

Edytor stron książki: pełny widok

1. Wybierz stronę w panelu miniatur podglądu.

2. Po prawej stronie w panelu kliknij Edytuj.

Wybierz stronę.

Wyświetlone zostanie wskazanie L (w lewo)

lub R (w prawo).

Kliknij Edytuj, aby wyedytować ustawienia

(dla każdej strony).

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

3. Wybierz ustawienia, które chcesz zastosować.

Dostępne parametry ustawień:

Książka

Dokument

• Dopasowanie do krzywizn

• Dopasowanie do prostych

• Bez przycinania

• Naprawianie krawędzi

• Ukrywanie palców

• Ustawienia obrazu

• Automatyczne przycinanie

• Bez przycinania

• Naprawianie krawędzi

• Ustawienia obrazu

4. W panelu po prawej stronie kliknij Zastosuj, aby zobaczyć wynik.

5. Kliknij Zapisz, jeśli chcesz zachować zmiany, lub Anuluj, jeśli chcesz je odrzucić.

6. Kliknij Następny, aby przejść do kolejnej strony. Lub w miniaturach kliknij nową stronę, aby przejść do innej strony.

7. Kliknij Zamknij, aby powrócić do ekranu głównego po zakończeniu edycji.

Panel po prawej stronie: czynności

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

5.4 Korzystanie z edytora formatu Text-To-Speech (TTS)

(Windows)

Edytor zostanie otwarty po dwukrotnym kliknięciu miniatury w panelu miniatur podglądu, jeśli wybranym formatem wyjściowym jest MP3 lub WAV. Edytor umożliwia przetworzenie zeskanowanych obrazów strona po stronie na formaty audio MP3 lub WAV.

Jakie możliwości oferuje edytor?

Możliwe jest:

• odtworzenie pełnej zawartości TTS;

• odtworzenie fragmentu zawartości TTS;

• wyedytowanie zawartości docelowej: dodanie tekstu lub usunięcie tekstu, przywrócenie oryginalnej zawartości;

• przycięcie oryginalnego dokumentu.

Edytor formatu Text-To-Speech: pełny widok

Otwórz edytor formatu TTS.

1. Wybierz stronę w panelu miniatur podglądu.

2. W widoku podwójnym widoczny jest oryginalny obraz po lewej stronie oraz zawartość TTS po prawej.

3. Za pomocą paska dolnego można ustawić kilka parametrów zawartości TTS.

Ikona

Wyjaśnienia

Rozwijana lista z dostępnymi głosami.

Wskazówka: Domyślnie oprogramowanie IRIScan Desk korzysta z głosu, który odpowiada językowi systemu operacyjnego. Niemniej możliwe jest dodanie innego głosu, postępując zgodnie z instrukcjami systemu operacyjnego. Np.: Dowiedz się, jak pobrać języki zamiany tekstu na mowę dla systemu Windows 10.

Prędkość czytania (w zakresie od -10 do 10). Wartość domyślna to 0.

Przycisk odtwarzania.

Możesz odtworzyć całą zawartość TTS lub tylko jej fragment, zaznaczając fragment tekstu myszą, a następnie naciskając przycisk odtwarzania.

Głośność głosu (w zakresie od 0 do 100).

Przywracanie zawartości TTS jak na oryginalnym obrazie (przed edycją).

Zmniejszenie rozmiaru fontu lub zwiększenie rozmiaru fontu.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Przycięcie oryginalnego dokumentu.

Panel po prawej stronie jest nadal przewidziany dla oryginalnego obrazu.

a. Po kliknięciu opcji Edytuj możesz ręcznie przyciąć oryginalny obraz (po lewej) w oparciu o zieloną ramkę.

b. Kliknij zapisz lub zastosuj; zawartość TTS zostanie zaktualizowana (po prawej stronie).

c. Następnie kliknij wyjdź i potwierdź, że chcesz zapisać zmiany wprowadzone w oryginalnym obrazie.

Powrócisz do ekranu głównego.

d. Jeśli chcesz cofnąć przycięcie, kliknij dwukrotnie miniaturę, aby ponownie otworzyć edytor formatu TTS.

Kliknij Edytuj przy oryginalnym obrazie i wybierz opcję bez przycinania. Kliknij Zapisz lub Zastosuj; zawartość TTS zostanie zaktualizowana.

Zamknij edytor formatu TTS.

Kliknij wyjdź, aby powrócić do ekranu głównego po zakończeniu edycji. Zmiany wprowadzone w zawartości docelowej zostaną zapisane (por. komunikat ostrzeżenia).

W ramach polecenia Eksportuj wyeksportowane zostaną tylko zapisane zmiany.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6. Tworzenie nowych dokumentów: W jaki sposób

Lista przypadków wykorzystania opisanych w tym punkcie nie jest wyczerpująca. Uwzględnione przypadki wykorzystania to te, które wydawały nam się najbardziej powszechne. Możesz skorzystać z tych przykładów do tego, by rozszerzyć możliwości w oparciu

o wybrane ustawienia (w szczególności formaty wyjściowe).

6.1 W jaki sposób skanować dokument jednostronicowy?

Aby zeskanować dokument jednostronicowy, wykonaj następujące czynności:

1. Kliknij kartę Dokument na wstążce.

2. Dla opcji Przycinanie ustaw parametr Automatycznie.

W ten sposób oprogramowanie wyszuka odpowiedni pojedynczy dokument w podglądzie i przytnie prawidłowo obraz. Po wykryciu odpowiedniego obiektu w oknie podglądu wokół dokumentu wyświetlona zostanie zielona ramka, jak pokazano na poniższym przykładzie. Oprogramowanie naprawi również automatycznie krawędź obrazu i usunie niektóre niepożądane cienie.

3. Dla opcji Tryb skanowania ustaw parametr Pojedyncza strona. W ten sposób oprogramowanie zarejestruje jedynie

pojedynczą stronę dokumentu, a natychmiast po zeskanowaniu przeprowadzony zostanie eksport.

4. Dla opcji Format wyjściowy ustaw preferowany format wyjściowy (.jpg, .pdf, .docx, .xlsx, .txt).

5. Dla opcji Ustawienia obrazu ustaw parametr kolor (oryginalny).

6. Jeśli wybrano format wyjściowy z rozpoznawaniem tekstu (PDF przeszukiwalny, DOCX, XLSX, Tekst), wybierz także

odpowiedni język OCR.

7. Dla opcji Sortuj według ustaw parametr numer seryjny lub data i godzina.

8. Kliknij Skanuj na wstążce. Wyeksportowany plik wyjściowy znajduje się w panelu folderu wyjściowego.

Skanowanie dokumentu jednostronicowego

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.2 W jaki sposób skanować dokument wielostronicowy?

Aby zeskanować dokument wielostronicowy, wykonaj następujące czynności:

1. Kliknij kartę Dokument na wstążce.

2. Dla opcji Przycinanie ustaw parametr „automatycznie”.

3. Dla opcji Tryb skanowania ustaw parametr „wiele stron”.

W ten sposób oprogramowanie zarejestruje wiele stron dokumentu.

4. Dla opcji Odstęp czasowy między skanami ustaw parametr „ręcznie”.

W ten sposób oprogramowanie zarejestruje obraz dopiero, gdy użytkownik kliknie Skanuj. (Można także wybrać opcję

„automatycznie”, a wówczas oprogramowanie automatycznie wykryje czynność przewracania strony, lub skorzystać z opcji „powtórz co 5/7 s”, aby oprogramowanie rejestrowało obraz w odstępach co 5 lub 7 sekund).

5. Dla opcji Format wyjściowy ustaw preferowany format wyjściowy (.jpg, .pdf, .docx, .xlsx, .txt).

6. Dla opcji Ustawienia obrazu ustaw parametr kolor (oryginalny).

7. Jeśli wybrano format wyjściowy z rozpoznawaniem tekstu (PDF przeszukiwalny, DOCX, XLSX, Tekst), wybierz także

odpowiedni język OCR.

8. Dla opcji Sortuj według ustaw parametr „numer seryjny” lub „data i godzina”.

9. Kliknij Skanuj, aby zarejestrować jedną stronę. W miniaturach podglądu dodana zostanie nowa strona.

Powtórz czynność.

10. Po zarejestrowaniu wszystkich stron kliknij Eksportuj. Wyeksportowany nowy plik znajduje się w panelu folderu

wyjściowego.

WSKAZÓWKA: Podczas rejestrowania obrazów można manipulować obrazami tymczasowymi w miniaturach podglądu, na przykład obracać je, przenosić w górę lub w dół listy, usuwać albo wstawiać nowe. Można także kliknąć przycisk Usuń (symbol kosza), aby po zakończeniu usunąć wszystkie obrazy.

Dwukrotne kliknięcie miniatury powoduje otwarcie edytora stron dokumentów.

Edytor umożliwia obróbkę wyników skanowania strona po stronie (Windows).

Skanowanie dokumentu wielostronicowego do pliku PDF przeszukiwalnego (OCR)

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Skanowanie i eksportowanie do pliku DOCX (OCR)

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.3 W jaki sposób połączyć wiele plików obrazu w jeden plik PDF?

(Windows)

Jeśli w katalogu plików znajduje się wiele obrazów, można je z łatwością dołączyć do pojedynczego pliku PDF:

1. W obrębie panelu folderu wyjściowego naciśnij i przytrzymaj klawisz „Shift” lub „Ctrl”, klikając jednocześnie przyciskiem

myszy i wybierając wiele plików obrazu w formacie JPEG.

2. Kliknij prawym przyciskiem myszy wybrane pliki obrazu. Otwarte zostanie rozwijane menu.

3. Wybierz opcję Konwertuj na plik PDF. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

3. Można tam dodać i usunąć obraz, przenieść go w górę lub w dół, dostosowywać rozmiar pliku PDF lub nadać nazwę plikowi

wyjściowemu w formacie PDF.

4. Na koniec kliknij Eksportuj, aby utworzyć pojedynczy plik PDF (obraz).

Łączenie wielu plików obrazu w jeden plik PDF

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.4 W jaki sposób otworzyć i przekonwertować plik obrazu?

(Windows)

Aby otworzyć plik obrazu i przekonwertować go, wykonaj następujące czynności:

(Możesz wybrać swoje ulubione kroki 1 i 2).

1. Kliknij folder wyjściowy w obrębie panelu folderu

wyjściowego. Otwarta zostanie przeglądarka plików

systemu Windows™.

2. Przejrzyj i wybierz na komputerze lokalnym folder, który

zawiera pliki obrazu przewidziane do przekonwertowania. Kliknij OK.

1. Kliknij otwórz folder w obrębie panelu folderu

wyjściowego. Otwarta zostanie przeglądarka plików

systemu Windows™.

2. Przejrzyj i wybierz pliki obrazu, które chcesz

przekonwertować. Skopiuj je do wybranego skonfigurowanego folderu wyjściowego.

3. Pliki będą następnie dostępne w panelu folderu wyjściowego. Kliknij prawym przyciskiem myszy wybrany plik obrazu.

Otwarte zostanie rozwijane menu.

4. Wybierz opcję Konwertuj na plik PDF. Otwarte zostanie narzędzie do konwersji plików.

5. Kliknij Dodaj, aby w przeglądarce wybrać inny plik do konwersji. Możesz dodać dowolną liczbę plików.

Użyj przycisków w górę, w dół, góra lub dół, aby uporządkować listę plików. Należy pamiętać, że wyeksportowanie plików spowoduje utworzenie jednego dokumentu – opcja „dołącz”.

6. Dla opcji Format wyjściowy ustaw parametr „PDF (przeszukiwalny)”.

7. Wybierz język OCR dokumentu.

8. Wybierz ścieżkę zapisu dla obrazów/eksportowanych plików.

9. W razie potrzeby zmień nazwę pliku.

10. Wybierz rozmiar pliku PDF. Domyślnie zastosowanie ma kompresja standardowa.

Sprawdź preferencje iHQC w ustawieniach ogólnych.

11. Kliknij Eksportuj. Utworzony zostanie nowy plik PDF przeszukiwalny. +

Otwórz i przekonwertuj plik za pomocą narzędzia do konwersji plików.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.5 W jaki sposób zeskanować książkę?

Najpierw obejrzyj film instruktażowy, aby dowiedzieć się, jak prawidłowo przytrzymywać książkę podczas skanowania. Aby obejrzeć film, kliknij Film instruktażowy na wstążce (karta Książka). Po zaznaczeniu opcji Ukrywanie palców Twoje palce ustawione tak, jak pokazano na filmie instruktażowym, zostaną ukryte.

Aby zeskanować książkę do pojedynczego pliku PDF, wykonaj następujące czynności:

1. Kliknij kartę Książka na wstążce.

2. Dla opcji Odstęp czasowy między skanami ustaw parametr „automatycznie”.

W ten sposób oprogramowanie samodzielnie wykryje czynność przewracania strony. Można także skorzystać z opcji „Powtórz co 5/7 s”, aby oprogramowanie rejestrowało obraz w odstępach co 5 lub 7 sekund.

Wskazówka: Tryb książki umożliwia zarejestrowanie przedniej i tylnej strony okładki: Kliknij Przednia strona okładki w miniaturach podglądu, a następnie Skanuj. Kliknij tylna strona okładki, a następnie Skanuj. Zaznaczenie stron okładki

powoduje wyłączenie niektórych parametrów w obrębie wstążki. Wystarczy usunąć zaznaczenie, aby ponownie uzyskać do nich dostęp.

3. Zaznacz pole Ukrywanie palców.

4. Dla opcji Ustawienia obrazu ustaw parametr „kolor (oryginalny)”.

5. Dla opcji Format wyjściowy ustaw parametr „PDF (przeszukiwalny)”.

6. Dla opcji Sortuj według ustaw parametr „numer seryjny” lub „data i godzina”.

7. Kliknij Skanuj, aby zarejestrować jedną podwójną stronę, po czym po lewej stronie w miniaturach podglądu powinna być

widoczna dodana nowa podwójna strona. Kliknij Zatrzymaj, jeżeli dla opcji Odstęp czasowy między skanami wybrano parametr „automatycznie” lub „powtarzaj”, a Ty chcesz zatrzymać skanowanie.

8. Po zarejestrowaniu wszystkich stron kliknij Eksportuj. Otwarte zostanie okno Ustawienia eksportu.

9. Wybierz łącz strony lewą i prawą (wybór domyślny).

10. Kliknij Eksportuj. W kolumnie plik wyjściowy po prawej stronie utworzony zostanie nowy plik PDF.

Podczas rejestrowania obrazów można manipulować obrazami tymczasowymi w kolumnie miniatury podglądu – na przykład przenosić obrazy w górę lub w dół listy albo je usuwać. Można także skorzystać z przycisków Wyczyść wszystko lub odznaczyć/zaznaczyć wszystkie miniatury.

Skanowanie książki

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Dwukrotne kliknięcie miniatury powoduje otwarcie edytora stron książek. Edytor umożliwia obróbkę (zwłaszcza przycinanie) strona po stronie wyników skanowania. (Windows)

Okno ustawień eksportu

1. Na koniec kliknij Export (eksportuj). Otwarte zostanie okno Export Settings (ustawienia eksportu).

Ustawienia eksportu książek

2. Wybierz opcję eksportu.

3. Kliknij Eksportuj.

Opcja

Wyjaśnienia

Nie łącz (obracaj prawą stronę)

W tym przypadku z jednej strony książki powstaje pojedyncza strona. Przetwarzana jest najpierw lewa strona, a potem prawa. (W przypadku pisma od lewej do prawej).

Nie łącz (obracaj lewą stronę)

W tym przypadku z jednej strony książki powstaje pojedyncza strona. Przetwarzana jest najpierw prawa strona, a potem lewa. (W przypadku pisma od prawej do lewej).

łącz strony lewą i prawą

Dokument wyjściowy zawiera na pojedynczej stronie dwie strony (lewą i prawą).

Eksportuj tylko strony lewe

Z jednej strony książki powstaje jedna strona wyjściowa, ale dotyczy to tylko lewych stron.

Eksportuj tylko strony prawe

Z jednej strony książki powstaje jedna strona wyjściowa, ale dotyczy to tylko prawych stron.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.6 W jaki sposób skanować kody kreskowe i wyświetlać wyniki w pliku XLSX+JPG? (Pro)

Aby skanować kody kreskowe i wyświetlać wynik w pliku Excel/XLSX+JPG, należy wykonać następujące czynności:

1. Kliknij kartę Kod kreskowy na wstążce.

2. Dla opcji Przycinanie ustaw parametr „automatycznie (wiele plików)”, aby generować jeden plik wyjściowy dla każdego kodu

kreskowego. (Ustawienie parametru „automatycznie” powoduje wykonanie pojedynczego zbiorczego zdjęcia kodów kreskowych i wygenerowanie pojedynczego pliku wyjściowego).

3. Dla opcji Odstęp czasowy między skanami ustaw parametr „ręcznie”.

4. Dla opcji Kod kreskowy ustaw parametr „kody kreskowych” lub „kod QR” w zależności od rodzaju kodu.

5. Dla opcji Przedmiot skanowania ustaw parametr „wiele kodów”.

6. Dla opcji Format wyjściowy ustaw parametr „XLSX+JPG”. W ten sposób oprogramowanie wyeksportuje zeskanowany kod

kreskowy do arkusza kalkulacyjnego, a jednocześnie zachowa plik obrazu (można również wybrać opcję „Text” (tekstowy), aby zapisać obraz wyjściowy w pliku tekstowym). W arkuszu kalkulacyjnym pojawi się hiperłącze do pliku obrazu.

7. Dla opcji Ustawienia obrazu ustaw parametr „kolor (oryginalny)”.

8. Dla opcji Sortuj według ustaw parametr „kod kreskowych”, „numer seryjny” lub „data i godzina”.

9. Kliknij Skanuj na wstążce. Utworzonych zostanie wiele plików obrazu (po jednym na każdy kod kreskowy) w panelu folderu

wyjściowego oraz arkusz kalkulacyjny, w którym przechowywane będą zeskanowane wartości kodów kreskowych.

Skanowanie kodów kreskowych i wyświetlanie wyniku w arkuszu kalkulacyjnym

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.7 W jaki sposób skanować kody kreskowe i wykorzystywać numery kodów kreskowych do nadawania nazw plikom obrazu? (Pro)

Aby zeskanować kody kreskowe i wykorzystać numery kodów kreskowych do nadania nazw plikom obrazu, należy wykonać następujące czynności:

1. Kliknij kartę Kod kreskowy na wstążce.

2. Dla opcji Przycinanie ustaw parametr „automatycznie (wiele plików)”.

3. Dla opcji Sortuj według ustaw parametr „kod kreskowy”.

W ten sposób oprogramowanie zapisze plik obrazu i nada mu nazwę zgodną z wartością zeskanowanego kodu kreskowego.

4. Dla opcji Ustawienia obrazu ustaw parametr „kolor (oryginalny)”.

5. Dla opcji Format wyjściowy ustaw parametr „JPEG”.

W ten sposób oprogramowanie zapisze plik obrazu w formacie JPEG.

6. Dla opcji Kod kreskowy ustaw parametr „kody kreskowe”.

W ten sposób oprogramowanie przeprowadzi skanowanie jednowymiarowego kodu kreskowego.

7. Kliknij Skanuj na wstążce.

Plik JPEG zostanie utworzony w panelu folderu wyjściowego, a jego nazwa będzie zgodna z numerem kodu kreskowego.

Efekt: wartość kodu kreskowego wykorzystana do nadania plikowi nazwy.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.8 W jaki sposób połączyć skan dokumentu tożsamości ze zdjęciem osoby? (Pro)

Aby połączyć skan dokumentu tożsamości ze zdjęciem osoby w tym samym pliku PDF, wykonaj następujące czynności:

1. Kliknij kartę Dokumenty tożsamości na wstążce.

2. Dla opcji Tryb skanowania ustaw parametr „pojedyncza strona”.

3. Dla opcji Format wyjściowy ustaw parametr „PDF (przeszukiwalny)”.

Format ten umożliwia wyszukiwanie treści.

4. Dla opcji Ustawienia obrazu ustaw parametr „kolor (oryginalny)”.

5. Dla opcji Język ustaw prawidłowy język OCR, aby umożliwić prawidłowe przeszukiwanie pliku PDF.

6. Umieść swój dokument tożsamości na środku podkładu ScanPad.

7. Kliknij ikonę kamerki internetowej na pasku narzędzi skanera z kamerą, aby otworzyć okno kamerki internetowej

(komputer musi być w nią wyposażony).

8. Przeciągnij i upuść okno kamerki internetowej obok dokumentu tożsamości (nie jest to obowiązkowe).

9. Ustaw siebie lub inną osobę przed kamerką internetową.

10. Kliknij Skanuj na wstążce. W panelu folderu wyjściowego zostanie utworzony plik PDF.

Pierwsza strona zawiera skan dokumentu tożsamości, a druga zdjęcie z kamerki internetowej.

UWAGA: wybranie opcji JPG dla formatu wyjściowego spowoduje, że w wyniku skanowania utworzone zostaną dwa oddzielne pliki: jeden ze skanem dokumentu tożsamości, a drugi ze zdjęciem.

Dokument tożsamości i zdjęcie

WSKAZÓWKA: Możesz także skorzystać z opcji łączenia z portretem, którą znajdziesz w menu Ustawienia ogólne > Ustawienia

dodatkowej kamery. W takim przypadku dla opcji Tryb skanowania należy ustawić parametr „Wiele stron”.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.9 W jaki sposób połączyć wiele zeskanowanych dokumentów tożsamości w jeden plik PDF? (Pro)

Aby połączyć wiele zeskanowanych dokumentów tożsamości w jeden plik PDF, wykonaj następujące czynności:

1. Kliknij kartę Dokumenty tożsamości na wstążce.

2. Dla opcji Przycinanie ustaw parametr „automatycznie (wiele plików)”, aby generować jeden plik wyjściowy dla każdego

dokumentu tożsamości.

3. Dla opcji Tryb skanowania ustaw parametr „Wiele stron”.

Za pomocą tej wartości możesz manipulować tymczasowymi obrazami w obszarze miniatur podglądu.

4. Dla opcji Odstęp czasowy między skanami wybierz preferowaną opcję.

5. Dla opcji Format wyjściowy ustaw parametr „PDF (obraz)”.

W przypadku wybrania opcji „PDF (przeszukiwalny)” nie zapomnij również ustawić prawidłowego języka OCR.

6. Dla opcji Ustawienia obrazu ustaw parametr „kolor (oryginalny)”.

7. Umieść swój dokument tożsamości na środku podkładu ScanPad.

8. Kliknij Skanuj na wstążce. W miniaturach podglądu dodana zostanie nowa strona.

Powtórz procedurę w razie potrzeby.

9. Na koniec kliknij Eksportuj. W panelu folderu wyjściowego zostanie utworzony plik PDF.

Łączenie wielu zeskanowanych dokumentów tożsamości w jeden plik PDF

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.10 W jaki sposób nagrać wideo z wykorzystaniem rejestratora twarzy?

Aby nagrać wideo z wykorzystaniem rejestratora twarzy, wykonaj następujące czynności:

1. Kliknij kartę Wideo na wstążce.

2. Ustaw pożądane parametry.

3. Umieść dowolny materiał, który chcesz zaprezentować, pod skanerem.

4. Kliknij ikonę kamerki internetowej na pasku narzędzi skanera z kamerą, aby otworzyć okno kamerki internetowej

(komputer musi być w nią wyposażony).

5. Przeciągnij i upuść okno kamerki internetowej w wybranym miejscu na ekranie.

6. Ustaw siebie lub inną osobę, która będzie prowadzić prezentację, przed kamerką internetową.

7. Kliknij Rejestruj w obrębie wstążki. Przeprowadź prezentację.

8. Na koniec kliknij Zatrzymaj. Plik wideo zostanie utworzony w panelu folderu wyjściowego.

Rejestrator twarzy

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.11 Prezentowanie materiałów papierowych podczas telekonferencji

Aby zaprezentować materiał papierowy podczas rozmowy wirtualnej, należy wykonać następujące kroki: Wymagania wstępne:

• Nawiązane połączenie wirtualne (przy użyciu oprogramowania do prowadzenia konferencji internetowych,

np. Microsoft Teams)

• Uruchomienie funkcji udostępniania zawartości ekranu

Uruchom oprogramowanie IRIScan Desk:

1. Przejdź do karty Video (wideo) na wstążce.

2. Umieść dowolny materiał, który chcesz zaprezentować, pod skanerem.

3. Kliknij ikonę kamerki internetowej na pasku narzędzi skanera z kamerą, aby otworzyć okno kamerki internetowej

(komputer musi być w nią wyposażony).

4. Przeciągnij i upuść okno kamerki internetowej w wybranym miejscu na ekranie.

5. Kliknij ikonę pełnego ekranu na pasku narzędzi skanera.

Wyświetlony zostanie pasek narzędzi IRIScan Desk ze skrótami do funkcji. Możesz przeciągnąć i upuścić pasek narzędzi w wybranym miejscu na ekranie.

Teraz możesz zaprezentować swoje materiały. Po zakończeniu możesz wyłączyć funkcję udostępniania zawartości ekranu (w oprogramowaniu do konferencji internetowych)

WSKAZÓWKA: w przypadku udostępniania materiałów tekstowych jakość obrazu może być lepsza, jeśli wybierzesz kartę Document (dokument) (ale bez kamery internetowej i bez pełnego ekranu) i w formacie A4.

Prezentowanie materiałów papierowych podczas rozmowy wirtualnej

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.12 Korzystanie ze skanera IRIScan Desk jako kamery UVC (na różnych SO)

Zgodność ze standardem UVC (klasa wideo USB) oznacza, że urządzenie IRIScan Desk może być wykorzystywane jako zewnętrzna kamerka internetowa na innych platformach telekonferencyjnych, bez względu na system operacyjny (przykładowo może to być SO Chrome), pod warunkiem że platformy te rozpoznają kamerę UVC jako źródło obrazu. Innymi słowy z kamery IRIScan Desk można korzystać na platformach wideokonferencyjnych, takich jak Zoom, Microsoft Teams, Skype, Google Meet czy Google Classroom do zdalnego nauczania i nauki (lista nie jest wyczerpująca).

W tym celu:

1. Zaloguj się na koncie zewnętrznej platformy wideokonferencyjnej (w naszym przykładzie jest to Zoom)

2. Przejdź do opcji wyboru kamery

3. Wybierz urządzenie IRIScan Desk (nie są wymagane sterowniki, jest to system typu „Plug & Play”).

Upewnij się, że nie zastosowano żadnego tła ani filtra.

Wybierz kamerę

4. W razie potrzeby przejdź do opcji wyboru mikrofonu

5. Wybierz mikrofon IRIScan Desk

Wybierz mikrofon

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

6.13 Prezentowanie materiałów papierowych na żywo

Aby zaprezentować materiał papierowy przed publicznością na żywo, należy wykonać następujące kroki: Wymagania wstępne:

• Skaner IRIScan Desk podłączony do komputera

• Komputer podłączony do projektora

1. Przejdź do karty Video (wideo) na wstążce.

2. Umieść dowolny materiał, który chcesz zaprezentować, pod skanerem.

3. Kliknij ikonę pełnego ekranu na pasku narzędzi skanera. Wyświetlony zostanie pasek narzędzi IRIScan Desk.

Jeśli chcesz, możesz nagrać swoją sesję, aby utworzyć plik wideo (patrz panel Output folder (folder wyjściowy) na końcu sesji). Możesz przeciągnąć i upuścić pasek narzędzi w wybranym miejscu na ekranie.

Teraz możesz zaprezentować swoje materiały. Po zakończeniu można zatrzymać nagrywanie, jeśli zostało włączone.

WSKAZÓWKA: w przypadku udostępniania materiałów tekstowych jakość obrazu może być lepsza, jeśli wybierzesz kartę Document (dokument) (ale bez pełnego ekranu i włączonej opcji nagrywania) i w formacie A4.

Prezentowanie materiałów na żywo

Tryb wideo – pełny ekran

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

7. Rozwiązywanie problemów

WSKAZÓWKA: Jeśli oprogramowanie IRIScan™ Desk zatrzyma się i zamknie nieoczekiwanie, możesz przywrócić ostatnio

zeskanowane strony po ponownym uruchomieniu. Wyświetlone zostanie wyskakujące okienko z odnośnym monitem.

7.1 Znane ograniczenia

DOMENA

WYJAŚNIENIA

Naprawianie

krawędzi

Naprawianie krawędzi może wpłynąć na obrazy w dokumencie. Na przykład: czarny kolor może również zostać uznany za obszar do ukrycia.

Naprawianie krawędzi wyłączone

Naprawianie krawędzi włączone

Ukrywanie palców (tryb

książki)

Aby uzyskać lepsze wyniki, upewnij się, że

• wokół książki zachowane zostały czarne krawędzie;

• krawędzie górna i dolna są symetryczne;

Ukrywanie palców: krawędzie górna i dolna są symetryczne

• dokument ma margines, na którym zmieszczą się Twoje palce. Należy podkreślić, że bez marginesów

wyniki wykorzystania opcji ukrywania palców nie mogą zostać zagwarantowane, ponieważ palce, które zachodzą na tekst lub obraz, nie są wykrywane;

• nie są skanowane strony z kolorowymi rysunkami.

Ukrywanie palców: nie należy skanować stron z kolorowymi rysunkami

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

Światło słoneczne

Jeżeli podczas pracy na dokument pada bezpośrednie jasne światło słoneczne, należy mieć świadomość, że:

• na skanowanym dokumencie może pojawić się cień urządzenia IRIScan™ Desk.

Po zeskanowaniu cień stanie się częścią oryginalnego obrazu. Nie ma żadnego sposobu na jego ukrycie lub usunięcie. Może to pogorszyć jakość rozpoznawania w ramach OCR.

WSKAZÓWKA: do przemieszczenia cienia lub światła słonecznego poza obszar rejestracji skanera można skorzystać z opcji obracania.

• w zależności od koloru oraz jakości papieru mogą pojawić się na nim jasne refleksy.

Papier

błyszczący

Papier błyszczący NIE jest zalecany, ponieważ powoduje pogorszenie wyników z powodu odbić światła.

Balans bieli (IRIScan™ Desk)

Jeśli kolor biały nie jest dominującym kolorem na obrazie (obrazy z dużymi blokami kolorów), kolor ten może mieć niebieskawy lub żółtawy odcień. Jeżeli tak się stanie, możesz spróbować ułożyć biały papier w formacie A4 jako tło dokumentu, co może pomóc w skorygowaniu wyglądu bieli.

Równoważenie bieli – niebieskawy odcień bieli

Równoważenie bieli –

korekta bieli poprzez dodanie białego tła

Nagrywanie wideo

Powiększanie i pomniejszanie nie jest możliwe podczas nagrywania wideo.

Kody kreskowe

(Pro)

Na tej samej stronie można rozpoznać tylko jeden typ kodu kreskowego. Połączenie tych dwóch typów kodów (kreskowego i QR) może dać częściowy wynik.

Znak wodny

Aby uzyskać optymalne wyniki rozpoznawania z wykorzystaniem OCR, upewnij się, że znak wodny znajduje się poza tekstem (dotyczy formatów wyjściowych: PDF przeszukiwalnego, PDF tekstowego, DOCX, Tekst, XLSX).

Rozmiar/styl fontu

Ustawienie dla fontu rozmiaru poniżej 8 i/lub stylu cienkiego może spowodować obniżenie jakości obrazu oraz dokładności rozpoznawania z wykorzystaniem OCR.

Klient poczty email (do wysyłania)

(Windows)

Oprogramowanie IRIScan Desk nie jest kompatybilne z natywnym klientem poczty e-mail systemu Windows 10.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

7.2 Nie wykryto urządzenia IRIScan™ Desk

(Windows)

Jeśli urządzenie nadal nie jest wykrywane, wykonaj następujące czynności:

1. Na pulpicie przejdź do paska zadań i kliknij opcję wyszukiwania.

2. Wpisz wyrażenie „menedżer urządzeń” i naciśnij Enter.

3. Sprawdź, czy obok któregoś z elementów, zwłaszcza obok konfiguratora kontrolera uniwersalnej magistrali szeregowej

(USB), nie jest wyświetlany wykrzyknik.

Menedżer urządzeń Windows®

4. Jeśli wyświetlany jest wykrzyknik, oznacza to, że musisz zaktualizować system operacyjny Windows®.

W tym celu postępuj zgodnie z instrukcjami systemu Windows®.

Zapoznaj się również z wymaganiami systemowymi w zakresie minimalnej wersji systemu Windows®.

5. Jeśli system Windows® jest aktualny, odwiedź naszą stronę internetową, aby uzyskać dalszą pomoc.

7.3 Wsparcie techniczne

Aby uzyskać dalsze wsparcie techniczne, odwiedź naszą stronę internetową pod adresem www.irislink.com/support/. Dostępne jest sekcja FAQ (najczęściej zadawane pytania), baza wiedzy oraz filmy instruktażowe.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

8. Specyfikacja skanera

Wszelkie specyfikacje mogą ulec zmianie bez uprzedzenia.

IRIScan™ Desk

Technologia skanowania

Czujnik CMOS 8 megapikseli

Rozdzielczość

Rozdzielczość optyczna 3264x2448 pikseli (8 MP)

Interpolacja oprogramowania: 4032x3024 pikseli (12 MP)

Rozmiar dokumentów

A4 (297x210 mm / 8,2x11,7 cala)

Szybkość skanowania

Poniżej 1 s / stronę A4

Wbudowane lampki LED

4 szt.

Rozdzielczość obrazu

Maks. 300 dpi

Rozdzielczość nagrywania wideo

2048x1536 (3 MP), 1920x1080 (Full HD 1080 P), 1600x1200 (UXGA), 1280x960 (960 P)

Maksymalna liczba klatek na sekundę (FPS)

Interfejs

USB 2.0. Kompatybilny z USB 3.0 lub adapterem USB –dla macOS USB

Zasilanie

5 V przez USB

Wymiary (dł. x szer. x gł.)

Wymiary po złożeniu: 90x120x320 mm

Wymiary w stanie gotowości do pracy: 210x120x320 mm

Masa

1050 g

IRIScan™ Desk PRO

Technologia skanowania

Czujnik CMOS 13 megapikseli

Rozdzielczość

Rozdzielczość optyczna 4160x3120 pikseli (13 MP)

Interpolacja oprogramowania: 5376x4032 pikseli (21 MP)

Rozmiar dokumentów

A3 (420x297 mm) / 16,5x11,7 cala) lub A4 (297x210 mm / 8,2x11,7 cala)

Szybkość skanowania

Poniżej 1 s / stronę A4

Rozdzielczość nagrywania wideo

2048x1536 (3 MP), 1920x1080 (Full HD 1080 P), 1600x1200 (UXGA), 1280x960 (960 P)

Maksymalna liczba klatek na sekundę (FPS)

30 (progresywna, zależna od oświetlenia otoczenia - inteligentna FPS)

Wbudowany mikrofon

1 (do nagrywania wideo)

Standard wideo USB (lub UVC)

współpracuje z oprogramowaniem do prowadzenia konferencji internetowych

Wbudowane lampki LED

4 szt.

Rozdzielczość obrazu

Maks. 300 dpi

Interfejs

USB 2.0. Kompatybilny z USB 3.0 lub adapterem USB –dla macOS USB

Zasilanie

5 V przez USB

Wymiary (dł. x szer. x gł.)

Wymiary po złożeniu: 90x120x396 mm

Wymiary w stanie gotowości do pracy: 255x120x396 mm

Waga

1150 g

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

9. Interfejs użytkownika sterownika TWAIN (Pro)

(Windows)

Sterownik TWAIN pozwala na wykorzystywanie skanera IRIScan™ Desk z programem Cardiris™.

1. Upewnij się, że sterownik TWAIN został zainstalowany.

2. Upewnij się, że skaner IRIScan™ Desk jest podłączony.

3. Otwórz program Cardiris™.

4. W obrębie wstążki kliknij Scan (Skanuj).

Przycisk skanowania programu Cardiris™

5. Otwarty zostanie interfejs użytkownika sterownika TWAIN.

Interfejs użytkownika sterownika TWAIN

6. Umieść swoje wizytówki na podkładzie ScanPad.

WSKAZÓWKA: Aby uzyskać wysoką jakość rozpoznawania z wykorzystaniem OCR, zalecamy zastosowanie ustawień domyślnych.

7. Kliknij Capture (rejestruj). Zarejestrowany obraz jest wyświetlany w panelu po prawej stronie.

8. Kliknij OK, aby zaimportować wynik do Cardiris™.

9. Aby uzyskać pomoc dotyczącą obsługi programu Cardiris™, przejdź do pomocy (Help) programu.

Opcje Settings (ustawienia) interfejsu użytkownika sterownika TWAIN są podobne do tych, które są dostępne w oprogramowaniu urządzenia IRIScan™ Desk, w związku z czym możesz zapoznać się z opisami zamieszczonymi we wcześniejszych punktach niniejszej instrukcji.

Interfejs jest dostępny w kilku językach.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

10. Informacje prawne

Instrukcja obsługi urządzenia IRIScan™ Desk

Informacje zawarte w niniejszej publikacji stanowią własność I.R.I.S. Oprogramowanie opisane w niniejszej publikacji dostarczane jest w ramach umowy licencyjnej, która określa wszystkie zasady użytkowania produktu. Oprogramowanie może być wykorzystywane

bądź kopiowane wyłącznie na warunkach zdefiniowanych w umowie. Żadnej z części niniejszej publikacji nie wolno powielać, przekazywać, przechowywać w systemach wyszukiwania ani tłumaczyć na inny język bez uprzedniej zgody I.R.I.S.

Funkcje specyficzne dla edycji PRO są oznaczone (Pro). Funkcje dostępne na platformie Windows opatrzone są dopiskiem (Windows).

Prawa autorskie

Dokument wersja 3.2

Specyfikacje oprogramowania oraz zawartość niniejszej instrukcji obsługi mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Istnieje możliwość, że modyfikacje, korekty błędów lub aktualizacje funkcji wprowadzone w rzeczywistym oprogramowaniu nie zostały uwzględnione

w niniejszej instrukcji obsługi. Dokładniejsze informacje można znaleźć w samym oprogramowaniu. Wszelkie błędy drukarskie, błędy w tłumaczeniu lub niezgodności z oprogramowaniem będą na bieżąco usuwane. Niniejsza publikacja zawiera fikcyjne nazwiska wprowadzone w celach demonstracyjnych; jakiekolwiek odniesienia do rzeczywistych osób, firm bądź organizacji są całkowicie przypadkowe.

Znaki towarowe

Nazwa IRIScan™ Desk jest znakiem towarowym stanowiącym własność Image Recognition Integrated Systems S.A. Technologia OCR stanowi własność I.R.I.S.

Technologie AutoFormat i Linguistic stanowią własność I.R.I.S. Technologie BCR i analizy pól stanowią własność I.R.I.S. Technologia kompresji iHQC stanowi własność I.R.I.S. Microsoft® jest zarejestrowanym w USA znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Nazwy Windows® i Windows® 10 są zastrzeżonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Mac® i macOS® są znakami towarowymi firmy Apple Inc. zarejestrowanymi w Stanach Zjednoczonych oraz w innych krajach i regionach. Wszystkie inne produkty wymienione w niniejszej publikacji są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi swoich właścicieli.

Gwarancja

Firma I.R.I.S. nie udziela żadnej gwarancji w odniesieniu do niniejszego materiału, w tym, między innymi, gwarancji przydatności do konkretnego zastosowania.

Firma I.R.I.S. nie ponosi odpowiedzialności za błędy lub przypadkowo poniesione szkody, w tym także powstałe w konsekwencji błędów związanych z dostarczeniem, przydatnością lub wykorzystaniem tego materiału.

Instrukcje bezpieczeństwa

Postępuj zgodnie z tymi instrukcjami podczas konfiguracji i użytkowania skanera:

• Zapoznaj się ze wszystkimi instrukcjami zawartymi w niniejszym dokumencie i postępuj zgodnie z nimi oraz nie lekceważ

ostrzeżeń.

• Umieść skaner blisko komputera, aby bez problemu podłączyć kabel interfejsu.

• Nie obsługuj skanera mokrymi lub wilgotnymi dłońmi ani w trybie przenośnym, ani stacjonarnym.

• Podłączając produkt do komputera lub innego urządzenia za pomocą kabla, upewnij się, że podłączasz kabel we właściwym

kierunku. Każdy kabel połączeniowy można podłączyć poprawnie tylko w jednym kierunku. Podłączenie kabla w złym kierunku może uszkodzić oba urządzenia połączone kablem.

• Nie należy wprowadzać żadnych przedmiotów do otworów w obudowie urządzenia, ponieważ mogą one dotknąć

niebezpiecznych punktów pod napięciem, co grodzi porażeniem prądem elektrycznym.

• Produkt i podkład należy umieścić na płaskiej, stabilnej powierzchni, na tyle dużej, aby zmieścił się na niej swobodnie

zarówno skaner, jak i skanowany dokument.

Instrukcja obsługi – IRIScan™ Desk / Pro

• Nigdy nie demontuj skanera.

• Jeśli urządzenie przegrzewa się lub wydziela dym bądź nietypowy zapach, odbarwia się lub ulega deformacji w nietypowy

sposób, należy natychmiast wyłączyć skaner, usunąć baterie (w przypadku urządzeń zasilanych bateriami) i/lub odłączyć kable. Zaprzestań używania skanera i skontaktuj się z dystrybutorem lub działem obsługi klienta firmy IRIS, aby otrzymać wytyczne dotyczące dalszego postępowania.

• Chroń skaner przed upadkiem lub narażeniem na uderzenia.

• Skanera nie należy umieszczać ani przechowywać na zewnątrz, w samochodzie, w pobliżu źródeł ciepła, w miejscach

zapylonych, wilgotnych lub narażonych na oddziaływanie drgań, kondensację pary wodnej, wysokie temperatury, bezpośrednie promienie słoneczne i silne światło.

• Nie podejmuj się samodzielnie demontażu, modyfikacji lub naprawy skanera ani jego podzespołów.

Przepisy komisji FCC

Niniejsze urządzenie zostało poddane testom, w wyniku których stwierdzono, że spełnia ono wymagania dla urządzeń cyfrowych klasy B zgodnie z częścią 15 przepisów komisji FCC. Wymagania te zostały wprowadzone, aby zapewnić stosowną ochronę przed szkodliwymi zakłóceniami pracy instalacji w budynkach mieszkalnych. Urządzenie wytwarza, wykorzystuje i może emitować energię w postaci fal radiowych i jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie użytkowane zgodnie z instrukcją obsługi, może powodować

szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej. Jednak nie można zagwarantować, że zakłócenia te nie wystąpią w konkretnym przypadku instalacyjnym. Jeżeli urządzenie jest

przyczyną szkodliwych zakłóceń w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić, wyłączając je, a następnie włączając, użytkownik może skorygować zakłócenia we własnym zakresie, podejmując jeden lub kilka spośród następujących kroków:

• Zwiększenie odległości pomiędzy urządzeniem a odbiornikiem.

• Podłączenie urządzenia do gniazda w obwodzie innym niż ten, do którego podłączony jest odbiornik.

• Zwrócenie się o pomoc do dystrybutora lub doświadczonego serwisanta urządzeń RTV.

Urządzenie spełnia wymogi części 15 przepisów komisji FCC. Eksploatacja urządzenia musi spełniać następujące dwa warunki: (1) Urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń i (2) urządzenie musi być zdolne do przyjęcia odebranych zakłóceń – nawet takich, które mogą powodować jego niepoprawną pracę. Wprowadzone w urządzeniu zmiany i modyfikacje, które nie zostały wyraźnie zatwierdzone przez firmę IRIS, mogą pozbawić użytkownika prawa do jego użytkowania. Zgodnie z wymogami przepisów komisji FCC wraz z urządzeniem należy stosować kable ekranowane.

Przepisy prawne w Unii Europejskiej

Produkty oznaczone znakiem CE spełniają wymagania następujących Dyrektyw UE:

• Dyrektywa niskonapięciowa 2014/35/WE

• Dyrektywa EMC 2014/30/WE

• Dyrektywa 2011/65/UE w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji (RoHS)

• Dyrektywa radiowa (RED) (2014/53/WE)

Zgodność CE niniejszego produktu jest zapewniona wyłącznie pod warunkiem zasilania go z odpowiedniego adaptera napięcia AC dostarczanego przez firmę I.R.I.S. s.a. i oznaczonego znakiem CE. Produkt ten spełnia wymagania limitów klasy B wg norm EN55022 i EN55024, wymagania dotyczące bezpieczeństwa normy EN60950 oraz wymagania dyrektywy RoHS uwzględnione w normie EN50581.

Usuwanie zużytych urządzeń przez użytkowników prywatnych w Unii Europejskiej

Ten symbol umieszczony na produkcie lub na jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być usuwany wraz z odpadami komunalnymi. Powinien on zostać przekazany do odpowiedniego zakładu odzyskiwania lub recyklingu odpadów w celu ochrony zdrowia ludzi i środowiska naturalnego. Więcej informacji na temat miejsc, do których można przekazywać urządzenia jako odpady przeznaczone do recyklingu, można uzyskać, kontaktując się z władzami lokalnymi, usługodawcą odpowiedzialnym za wywóz

odpadów w miejscu zamieszkania użytkownika lub sklepem, w którym produkt został zakupiony.

IRIS IRISCan Desk 6 Pro User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

1. Wstęp

1.1 Zalety

1.2 Funkcje dla Systemu Operacyjnego

2. Wymagania systemowe

3. Rozpoczęcie użytkowania

3.1 Zawartość opakowania

3.2 Rejestracja i pobieranie oprogramowania

3.3 Instalacja oprogramowania

3.3.1 Pakiety oprogramowania

3.3.2 Aktywacja oprogramowania

3.4 Instalacja sprzętu

3.4.1 Procedura

3.4.2 Wbudowane oświetlenie LED

3.4.3 Zewnętrzny przycisk rejestrowania (Pro)

4. Poznawanie interfejsu

4.1 Odkrywanie ekranu głównego

4.1.1 Ustawienia ogólne

4.1.2 Wstążka: główne funkcje

4.1.3 Pasek narzędzi skanera

4.1.4 Okno podglądu

4.1.5 Pasek ustawień skanera (właściwości kamery)

4.1.6 Panel folderu wyjściowego

4.2 Odkrywanie głównych funkcji i ich opcji ustawień

4.2.1 Dokument

4.2.2 Książka

4.2.3 Kod kreskowy (Pro)

4.2.4 Dokumenty tożsamości (Pro)

4.2.5 Wideo

5. Korzystanie ze zintegrowanych narzędzi

5.1 Korzystanie z narzędzia do porównywania

Porównywanie obrazów.

Zapis wyniku

5.2 Korzystanie z narzędzia do konwersji

Lista plików obrazu

Opcje obrazu wyjściowego

Podgląd obrazu

Przycisk eksportowania

5.3 Korzystanie z narzędzia do edycji stron dokumentów/książek

5.4 Korzystanie z edytora formatu Text-To-Speech (TTS)

6. Tworzenie nowych dokumentów: W jaki sposób

6.1 W jaki sposób skanować dokument jednostronicowy?

6.2 W jaki sposób skanować dokument wielostronicowy?

6.3 W jaki sposób połączyć wiele plików obrazu w jeden plik PDF?

6.4 W jaki sposób otworzyć i przekonwertować plik obrazu?

6.5 W jaki sposób zeskanować książkę?

6.6 W jaki sposób skanować kody kreskowe i wyświetlać wyniki w pliku XLSX+JPG? (Pro)

6.7 W jaki sposób skanować kody kreskowe i wykorzystywać numery kodów kreskowych do nadawania nazw plikom obrazu? (Pro)

6.8 W jaki sposób połączyć skan dokumentu tożsamości ze zdjęciem osoby? (Pro)

6.9 W jaki sposób połączyć wiele zeskanowanych dokumentów tożsamości w jeden plik PDF? (Pro)

6.10 W jaki sposób nagrać wideo z wykorzystaniem rejestratora twarzy?

6.11 Prezentowanie materiałów papierowych podczas telekonferencji

6.12 Korzystanie ze skanera IRIScan Desk jako kamery UVC (na różnych SO)

6.13 Prezentowanie materiałów papierowych na żywo

7. Rozwiązywanie problemów

7.1 Znane ograniczenia

7.2 Nie wykryto urządzenia IRIScan™ Desk

7.3 Wsparcie techniczne

8. Specyfikacja skanera

9. Interfejs użytkownika sterownika TWAIN (Pro)

10. Informacje prawne

Instrukcja obsługi urządzenia IRIScan™ Desk

Prawa autorskie

Dokument wersja 3.2

Znaki towarowe

Gwarancja

Instrukcje bezpieczeństwa

Przepisy komisji FCC

Przepisy prawne w Unii Europejskiej

Usuwanie zużytych urządzeń przez użytkowników prywatnych w Unii Europejskiej