ION Party On User Manual [en, de, es, fr, it]

Party On

User Guide

English ( 2 – 3 )

Guía del usuario

Español ( 4 – 5 )

Guide d'utilisation

Français ( 6 – 7 )

Guida per l'uso

Italiano ( 8 – 9 )

Benutzerhandbuch

Deutsch (10 – 11 )

Gebruikershandleiding

Nederlands ( 12 – 13 )

Användarmanual

Svenska ( 14 – 15 )

Käyttöopas

Suomi (16 – 17 )

Appendix

English ( 18 )

User Guide (English)

Introduction

Box Contents

• Party On

• USB Charging Cable

• 3.5 mm (1/8”) Stereo Aux Cable

• Quickstart Guide

• Safety & Warranty Manual

Support

For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit ionaudio.com/party-on.

For additional product support, visit ionaudio.com/support.

For safety and warranty information, see ionaudio.com/warranty.

Charging Party On

Use the included micro-USB cable to connect Party On to (A) a USB power adapter connected to a power outlet or (B) your computer (powered on) for 3 hours. The Battery Charging LED will be lit while the unit is charging and the LED will turn off when charging has completed.

Power Supply*

(A)

Computer*

(B)

*Sold Separately

Features

1. Power – Press this button to power Party On on and off. The power button LED shows the state of the Bluetooth connection. See the Party On LED activity box for more details.

Note: Party On will turn itself off after 5 minutes of no audio playing through either Bluetooth or the aux input. To continue to use Party On, power on the unit by pressing the power button. If the Party Light switch is set to ON, the unit will turn off after 15 minutes (if music is not playing).

2. Volume Down/Up Controls – Press these buttons to decrease or increase the volume level for the aux input and Bluetooth sources. Party On defaults to 2/3 volume when it is turned on. Please adjust the volume using your device’s volume controls and Party On’s volume buttons.

3. Next Track – Press this button to advance to the next track when listening to Bluetooth sources.

Note: In some apps, pressing the Next button may advance to the next playlist or music genre.

4. Party Light Switch – Adjust this switch to turn the lights on and off, or to put Party On into Demo Mode. When in Demo Mode, pressing the power button:

• powers on the unit (both lights and speaker)

• powers on the unit indefinitely when there is a Bluetooth connection, and music is playing

• powers off a Bluetooth connected unit after 2 minutes if there is no music playing

• powers off the unit after 2 minutes if there is no Bluetooth connection

5. Bluetooth Disconnect – Press this button to disconnect from a previously paired Bluetooth device, and put Party On back into pairing mode.

6. Battery Charging LED – charged or not plugged into a charge cable, it will be off.

7. Micro-USB Charging Port – Connect the included micro-USB cable to connect Party On to a USB power adapter connected to a power outlet or to your computer.

8. Aux Input – Connect the output of an MP3 player or other audio source to this input.

Connecting with a Bluetooth Device

1. Power on Party On.

2. Turn on your Bluetooth device.

3. Navigate to your Bluetooth device’s setup screen, find “Party On” and connect.

Note: If your Bluetooth device prompts for a pairing code, enter ‘0000’.

4. Play music and adjust Party On’s volume buttons.

Note: If you experience trouble connecting or playing music, update your device's OS.

5. To disconnect a connected Bluetooth device, press the Disconnect button.

Troubleshooting

If the sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source. Also, try to reduce the

overall volume of Party On.

If there is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level. This will allow you to play the music louder before clipping (distortion) occurs.

Power Button LED activity:

Solid Red LED = No Bluetooth

connection. Solid Blue LED = Bluetooth connected. Blinking Red LED = Battery is low and needs to be recharged (no Bluetooth connection). Blinking Blue/Purple LED = Battery is low and needs to be recharged (Bluetooth connected).

This shows the charge status. When charging, it will be on, when fully

Guía del usuario (Español)

Introducción

Contenido de la caja

• Party On

• Cable de carga USB

• Cable auxiliar estéreo de 3.5 mm (1/8 pulg.)

• Guía de inicio rápido

• Manual sobre la seguridad y garantía

Soporte

Para obtener la información más reciente acerca de este producto (requisitos de sistema, información de compatibilidad, etc.) y registrarlo, visite ionaudio.com/party-on.

Para soporte adicional del producto, visite ionaudio.com/support.

Para información sobre la seguridad y la garantía, consulte ionaudio.com/warranty.

Cómo cargar el Party On

Use el cable micro-USB incluido para conectar el Party On a (A) un adaptador de alimentación USB conectado a una toma de corriente o (B) su ordenador (encendido) durante 3 horas. El LED de batería en carga se enciende cuando la unidad se está cargando y se apaga cuando la carga está completa.

suministro electric*

(A)

Ordenador*

(B)

*Se vende por

separado

Características

1. Encendido – Pulse este botón para encender o apagar el Party On. El LED del botón de encendido muestra el estado de la conexión Bluetooth. Vea la caja de actividad del LED del Party On para más detalles. Nota: El Party On se apagará automáticamente después de 5 minutos sin reproducir audio ya sea por Bluetooth o la entrada auxiliar. Para continuar utilizando el Party On, encienda la unidad presionando el botón de encendido. Si el interruptor Party Light (Luz de fiesta) está en la posición ON (encendido), la unidad se apagará después de 15 minutos (si no se está reproduciendo música).

2. Controles de subir/bajar volumen – Pulse estos botones para reducir o aumentar el nivel de volumen de las fuentes de la entrada auxiliar y Bluetooth. El Party On ajusta su volumen a 2/3 de forma predeterminada al encenderse. Ajuste el volumen utilizando los controles de volumen de su dispositivo y los botones de volumen del Party On.

3. Próxima pista – Pulse este botón para avanzar a la siguiente pista cuando esté escuchando audio desde fuentes Bluetooth. Nota: En algunas aplicaciones, pulsar el botón Next hará que avance a la próxima lista de reproducción o género musical.

4. Interruptor de luz de fiesta – Ajuste este interruptor para encender o apagar las luces, o para poner al Party On en modo demo. En modo demo, apretar el botón de encendido:

• enciende la unidad (tanto las luces como el altavoz)

• enciende la unidad indefinidamente cuando hay una conexión Bluetooth y se está

reproduciendo música

• apaga cualquier unidad Bluetooth conectada después de 2 minutos sin reproducir música

• apaga la unidad después de 2 minutos sin conexiones Bluetooth

5. Desconectar Bluetooth – Pulse este botón para desconectar de un dispositivo Bluetooth previamente apareado y poner al Party On nuevamente en modo de apareamiento.

6. LED de batería en carga – Muestra el estado de la carga. Al cargarse, estará iluminado, al completar la carga o al estar desenchufado del cable de carga, estará apagado.

7. Puerto de carga micro USB – Conecte el cable micro USB incluido para conectar el Party On a un adaptador de corriente USB conectado a su vez a una toma de corriente o a su ordenador.

8. Entrada auxiliar – Conecte a esta entrada la salida de un reproductor MP3 u otra fuente de audio.

Conexión con un dispositivo Bluetooth

1. Encienda el Party On.

2. Encienda su dispositivo Bluetooth.

3. Navegue a la pantalla de configuración de su dispositivo Bluetooth, busque “Party On” y conecte. Nota: Si su dispositivo Bluetooth solicita un código de apareamiento, ingrese ‘0000’.

4. Reproduzca música y ajuste los botones de volumen del Party On. Nota: Si tiene problemas para conectarse o reproducir música, actualice el sistema operativo de su dispositivo.

5. Para desconectar un dispositivo Bluetooth conectado, pulse el botón Disconnect del Party On.

Solución de problemas

Si el sonido está distorsionado: trate de disminuir el volumen de su fuente de sonido. Pruebe también

reduciendo el volumen general del Party On.

Si los graves son demasiado fuertes: intente ajustar el control de tono o ecualización de su fuente de sonido para reducir el nivel de graves. De esta forma podrá reproducir la música con más volumen antes de que se produzca el recorte (distorsión).

LED de actividad del botón de encendido:

LED con luz roja permanente = No

hay conexión Bluetooth. LED con luz azul permanente = Bluetooth conectado. LED con luz roja parpadeante = La batería tiene poca carga y debe recargarse (no hay conexión Bluetooth).

LED con luz azul/violeta parpadeante = La batería tiene poca

carga y debe recargarse (Bluetooth conectado).

Guide d’utilisation (Français)

Présentation

Contenu de la boîte

• Party On

• Câble de rechargement USB

• Câble auxiliaire stéréo de 3,5 mm (1/8 po)

• Guide de démarrage rapide

• Consignes de sécurité et informations concernant la garantie

Assistance technique

Pour les toutes dernières informations concernant la configuration système requise, la compatibilité et l’enregistrement du produit, veuillez visiter ionaudio.com/party-on.

Pour de l’assistance supplémentaire, veuillez visiter le site ionaudio.com/support.

Pour des consignes de sécurité et des informations concernant la garantie : veuillez visiter ionaudio.com/warranty.

Rechargement de la batterie du Party On :

Utilisez le câble micro-USB inclus afin de brancher le Party On à (A) un adaptateur d’alimentation USB branché à une prise secteur, ou (B) à un ordinateur (sous tension) pendant 3 heures. La DEL de rechargement s'allume lors du rechargement et s'éteint lorsque la batterie est entièrement rechargée.

Câble d’alimentation*

(A)

Ordinateur*

(B)

*Vendu

séparément

+ 14 hidden pages