ION Karaoke Pro User Manual [en, de, es, fr, it]

Karaoke Pro

QUICKSTART GUIDE

ENGLISH ( 3 – 4 )

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

ESPAÑOL ( 5 – 6 )

GUIDE D'UTILISATION RAPIDE

FRANÇAIS ( 7 – 8 )

GUIDA RAPIDA

ITALIANO ( 9 – 10 )

KURZANLEITUNG

DEUTSCH ( 11 – 12 )

SNELSTARTGIDS

NEDERLANDS ( 13 – 14 )

QUICKSTART GUIDE (ENGLISH)

1. Make sure all items listed in the BOX CONTENTS section are

included in the box.

2. READ SAFETY INSTRUCTION BOOKLET BEFORE USING THE

PRODUCT.

3. Place product in an appropriate position for operation.

4. Make sure all input devices such as microphones, CD players, or MP3 players are turned off and volume settings are set at "zero."

5. Optional: Connect additional audio input sources (e.g., CD player, MP3 player, etc.) to the Aux inputs.

6. Switch everything on in the following order:

• audio input sources (i.e. microphones, instruments, CD/MP3 Players)

• Karaoke Pro

7. When finished, turn everything off in the following order:

• Karaoke Pro

• audio input sources

FRONT PANEL

1. Microphone Input with Volume Control (1/4"):

Connect an optional wired microphone (not included) here, and use the volume knob to adjust the volume. Note: You can use any dynamic microphone with a 1/4" cable with Karaoke Pro. You can purchase microphones and cables from your local electronics retailer or musical instrument store.

2. Echo: Use this knob to add or remove an echo effect

when using a microphone. Echo can give your mix a bigger sound (simulating the reverb heard in a large concert).

3. Master Volume Control: This knob controls Karaoke

Pro's master volume and the volumes of the Aux inputs. Note: if your mic is not loud enough compared to your music, turn down the music on your source (iPad, iPhone or other device)

4. Power LED: Indicates whether Karaoke Pro is on or

off.

5. Cradle: This cradle holds your iPad or other device.

6. Aux inputs: Connect your source to either of these

1/8” inputs. Note: For the best performance with iOS apps, use a 1/8" TRRS cable. Note: You can purchase 1/8" stereo audio cables at your local electronics retailer or by contacting ION Audio's parts department at www.ionaudio.com/supporthome.

7. Mic Holder: Secure your mic here when it is not being used.

8. Power On/Off Switch: Use this to turn the unit on or off.

9. Power Cable Input: Insert the included power adapter here to power the unit.

iPad, iPhone, and iPod touch are trademarks of Apple, Inc., registered in the U.S.A. and other countries.

Go to http://www.ionaudio.com for product registration.

BOX CONTENTS

 Karaoke Pro Speaker System  Wireless Microphone  1/8” (3.5mm) TRRS cable  Power adapter  Quickstart Guide  Safety & Warranty Manual

INPUT

INSTALLING KARAOKE CLOUD SOFTWARE

IMPORTANT: To ensure the best possible experience with the Karaoke Cloud app, use the most current iOS on your iPad, iPhone or iPod touch (not included).

Follow these steps below to download the app on your iPad, iPhone, or iPod touch:

Note: You can also download the app on your computer, but remember to connect and sync your iPad, iPhone, or iPod touch to transfer the app to iPad, iPhone, or iPod touch.

1. Open the App Store on your iPad, iPhone or iPod touch.

2. Search for the Karaoke Cloud app and download it.

3. Tap 'Install App'.

4. Connect your iPad, iPhone, or iPod touch to Karaoke Pro.

5. Launch the Karaoke Cloud app.

You can also download other apps for Karaoke Pro, such as Karaoke Channel.

All users can visit www.karaokecloud.com or use your own favorite karaoke app. Karaoke Pro uses a standard 1/8" input that can work with virtually any music source (CD players, MP3 players, computers, etc.).

IMPORTANT NOTES

Use this troubleshooting guide if you encounter any of the problems below:

• The sound is distorted: Try lowering the volume control of your sound source or music instrument. Also, try

to reduce the overall volume of Karaoke Pro.

• There is too much bass: Try adjusting the tone or EQ control on your sound source to lower the bass level.

• There is a high-pitched whistling noise when using a microphone: This is probably feedback. Point the

microphone away from the speaker.

• If you can’t hear the microphone over the music volume: Turn down the music volume from your source

(iPad, iPhone, or other device).

• There is a high-pitched whistling noise when using some apps on my iPhone/iPad/iPod touch/other smartphone: This is probably feedback. You may be using an app that uses your device's internal mic. When

the Smartphone/device is close to Karaoke Pro's speaker, this may cause feedback. To avoid this, TRRS cable, move the device away from Karaoke Pro's speaker, or use apps that do not use your device's internal mic (e.g., Karaoke Cloud).

• The included cable doesn't reach my iPad or Tablet in Portrait mode: You can use a standard 1/8" stereo cable with Karaoke Pro. Visit your local electronics retailer to purchase this cable. Note: For the best performance with iOS apps, use a 1/8" TRRS cable.

use a

SPECIFICATIONS

Input Voltage: 9V DC, 1.5A Center Pin Positive

Input Wattage: 13.5W

Output Wattage: 7W (Peak)

Wireless Microphone Frequency: 174.8MHz

Included Cable Type: 1/8" TRRS stereo cable

Note: Any 1/8" TRS stereo cables will also work with Karaoke Pro. Note: For the best performance with iOS apps, use a 1/8" TRRS cable.

Microphone Type (wired, 1/4" microphone input): Any dynamic microphone with 1/4" cable (available at your local

electronics or musical instruments retailer)

To purchase cables or microphones directly from ION Audio, please email parts@ionaudio.com.

GUÍA DE INICIO RÁPIDO (ESPAÑOL)

1. Asegúrese de que todos los artículos indicados en CONTENIDO

DE LA CAJA estén incluidos en la misma.

2. LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO.

3. Coloque el producto en una posición adecuada para su

funcionamiento.

4. Asegúrese de que todos los dispositivos de entrada tales como

micrófonos, reproductores de CD o reproductores MP3 estén apagados y con el control de volumen en “cero”.

5. Opcional: Conecte fuentes de entrada de audio adicionales (por

ej., reproductor de CD, reproductor MP3, etc.) a las entradas Aux.

6. Encienda todo en el siguiente orden:

• fuentes de entrada de audio (por ejemplo, micrófonos, instrumentos, reproductores de CD/MP3)

• Karaoke Pro

7. Cuando termine, apague los equipos en el siguiente orden:

• Karaoke Pro

• fuentes de entrada de audio

PANEL FRONTAL

1. Entrada para micrófono con control de volumen

(1/4 pulg.): Conecte aquí un micrófono cableado

opcional (no incluido) y utilice la perilla correspondiente para ajustar el volumen. Nota: Puede usar con Karaoke Pro cualquier micrófono dinámico con cable de 1/4 pulg. Puede adquirir los micrófonos y cables en las tiendas minoristas de electrónica o de instrumentos musicales locales.

2. Echo (Eco): Use esta perilla para agregar o quitar

un efecto de eco cuando utiliza un micrófono. El eco puede darle a su mezcla un sonido más potente (que simula la reverberación de una sala de conciertos).

3. Control de volumen maestro: Con esta perilla se

controla el volumen maestro del Karaoke Pro y los volúmenes de las entradas Aux. Nota: si su micrófono no tiene suficiente volumen comparado con la música, baje el volumen de la música en la fuente (iPad, iPhone u otro dispositivo)

4. LED de encendido: Indica si el Karaoke Pro está

encendido o apagado.

5. Base: Esta base contiene su iPad u otro dispositivo.

6. Entradas auxiliares: Conecte su fuente a una de

estas entradas de 1/8 pulg. Nota: Para lograr el mejor rendimiento con aplicaciones iOS, use un cable TRRS de 1/8 pulg. Nota: Puede adquirir cables de audio estéreo de 1/8 pulg. en la tienda minorista de electrónica local o poniéndose en contacto con el departamento de repuestos de ION Audio en www.ionaudio.com/supporthome.

7. Soporte para micrófono: Sujete aquí su micrófono cuando no lo usa.

8. Interruptor de encendido/apagado: Use este interruptor para encender y apagar la unidad.

9. Entrada del cable de alimentación: Inserte aquí el adaptador de alimentación incluido para alimentar la

unidad.

Visite http://www.ionaudio.com para registrar el producto.

CONTENIDO DE LA CAJA

 Sistema de altavoz Karaoke Pro  Micrófono inalámbrico  Cable TRRS de 1/8 pulg. (3.5 mm)  Adaptador de alimentación  Guía de inicio rápido  Manual sobre la seguridad

garantía

INPUT

+ 11 hidden pages