Intermatic K4251, K4253 Installation Manual

®

Line

(black)

(Red)

Lamp

Neutral

(White)

1/2" nipple

nut and
neoprene
washer

PHOTOELECTRIC CONTROL

MODELS K4251, K4253

SWITCH: SPST NORMALLY CLOSED

WIRING DIAGRAM

SWITCH CAPACITY: 15 AMP TUNGSTEN 8.3 AMP BALLAST
OPERATING VOLTAGE (K4251): 120 VOLTS, 50/60 Hz.
OPERATING VOLTAGE (K4253): 208-277 VOLTS, 50/60 Hz.

WARNING

Electrical shock hazard.

Black Line

White Neutral

Red

Lamp

Risk of injury or death. Remove electrical power at service panel before installing.
DO NOT EXCEED AMBIENT TEMPERATURE RANGE -40˚ TO +140˚F (-40˚ TO +60˚C)

Installation by a licensed electrician is recommended.

APPLICATIONS:

All night Safety and Security Lighting for walkways, entrances, parking lots, farm yard light­ing, recreational areas . . . Protective Lighting Control for homes, schools, commercial and
industrial buildings.

INSTALLATION:

Connection to junction box must be watertight. The photocontrol
can be mounted directly through a standard 1/2” knockout. Use
the included washer and nut. Alternatively, mount through a tapped
opening using suitable tape or sealant on nipple.

Mounting is recommended in the upright position with cell
facing North for optimum efficiency.

nut and neoprene washer

1/2”nipple



SOME HELPFUL HINTS FOR BETTER PHOTOCONTROL INSTALLATION: For best
results, the photocontrol must be installed so that the cell faces NORTH to sense only the
natural light that exists in the area.
Protect the window side of the photocontrol from any direct artificial light that may be on
after dark, from windows, signs, and the artificial light being controlled. Locate the photo­control in as open a spot as possible. Particularly keep it out of corners and overhanging
eaves. Wire photocontrol as indicated in wiring diagram above.
TIME DELAY FEATURE (30 seconds minimum) prevents false switching due to temporary
cloud movements or momentary flashes of lightning or car headlights.
LIGHTS WILL BE ON WHEN PHOTOCONTROL IS FIRST INSTALLED. If installed dur­ing daylight hours, control will turn off after a short delay. When testing, it will have a
delayed response.

TROUBLESHOOTING TIPS

PROBLEM SOLUTION

Occasionally, lamp will not turn on after dark Artificial light may be shining on the “eye”. Shade
the eye from this light.

Lamp switches on & off after dark The “eye” may be exposed to the lamp it is
controlling. Shade the eye from this light.

Lamp switches on & off during the day, Line and lamp leads may be reversed.
but stays on all night. Switch them around.

Lamp switches off some mornings but not The “eye” is probably shaded too much.
others. Reorient or remove from the day-light
obstruction.

All Intermatic Photocontrols are given an operational check before they leave the factory.
If they should appear not to operate, check all of the above points over a two or three day
period.

®

Line

(black)

(Red)

Lamp

Neutral

(White)

1/2" nipple

nut and
neoprene
washer

CONTROL FOTOELÉCTRICO

MODELOS K4251, K4253

INTERRUPTOR: SPST NORMALMENTE CERRADO

CAPACIDAD DEL INTERRUPTOR: 15 A TUNGSTENO 8,3 AMP BALLAST

DIAGRAMA DE
CONEXÓN

VOLTAJE DE OPERACIÓN (K4251): 120 VOLTIOS, 50/60 Hz.
VOLTAJE DE OPERACIÓN (K4253): 208-277 VOLTIOS, 50/60 Hz.

ADVERTENCIA

Lignea negra

Blanca neutra

Riesgo de electrocución.

Roja

Làmpara

Riesgo de lesiones o muerte. Desconecte la alimentación eléctrica en eltablero de servicios antes de instalar.
NO SE DEBE EXCEDER LA TEMPERATURA AMBIENTE RANGO -40° a +140°F (-40° a +60°C)
La instalación de un electricista autorizado se recomíenda.

APLICACIONES:

Iluminación de seguridad y protección nocturna para pasarelas, entradas, estacionamientos, iluminación
de granjas, áreas recreacionales. . . Control de iluminación de protección para casas, escuelas, edificios
comerciales e industriales.

INSTALACIÓN:

La conexión a la caja de empalmes debe ser hermética. El fotocon­trol puede montarse directamente a través de un orificio ciego
estándar de 1/2” (1,27 cm). Utilice la arandela y la tuerca que se
incluyen. De manera alternativa, puede montarse a través de
una apertura roscada utilizando una cinta adhesiva o un sellador

tuerca y arandela de neopreno

manguito de unión



de 1/2”

adecuado sobre el niple.
Se recomienda el montaje en la posición vertical con la célula mirando hacia el norte para obtener
un óptimo rendimiento.

ALGUNAS SUGERENCIAS ÚTILES PARA OBTENER UN MEJOR FOTOCONTROL INSTALACIÓN:
Para obtener mejores resultados, el fotocontrol debe estar instalado de modo que las células estén orienta­das hacia el NORTE para captar solamente la luz natural que exista en el área. Proteja el lado de la ventana
del fotocontrol de cualquier luz artificial directa encendida después de que oscurezca, ya sea de ventanas,
letreros y de la luz artificial que está siendo controlada.
Ubique el fotocontrol en un lugar lo más abierto posible. En especial, manténgalo alejado de rincones y
aleros corridos.
Realice la conexión del fotocontrol como se muestra en el diagrama de conexión más arriba.
CARACTERÍSTICA DE RETARDO (30 segundos mínimo) evita la conmutación errónea debida a movi­mientos temporales de las nubes o destellos ocasionales de luces o faros de los automóviles.

LAS LUCES SE ENCENDERÁN CUANDO SE INSTALE PRIMERO EL FOTOCONTROL. Si
se instala durante las horas de luz diurna, el control se apagará después de un período breve
de retardo. Durante el período de prueba, tendrá una respuesta retardada.

SUGERENCIAS PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS

PROBLEMA SOLUCIÓN

En ocasiones, la lámpara no se encenderá después que oscurece. La luz artificial puede estar des tellando en el “ojo” del fotocontrol, res
guarde el ojo de esta luz.

La lámpara se enciende y apaga después que oscurece. El “ojo” puede estar expuesto a la lámpara que está controlando,
resguarde el ojo de esta luz.

La lámpara se enciende y se apaga durante el día, pero permanece Puede que los cables y conductores de la lámpara estén instalados al
encendida toda la noche. revés, cámbielos.

La lámpara no se apaga todas las mañanas, sólo algunas. Es probable que el “ojo” esté muy resguardado y es necesario
reorientarlo o sacarlo de lo que lo obstruye de la luz diuma.

Todos los Fotocontroles de Intermatic pasan por un control operativo antes de dejar la fábrica. Si
parece que no funcionan, trate de verificar todos los puntos mencionados anteriormente en un
período de prueba de dos a tres días.