Intek MT5050 User guide [de]
MT-5050
MULTISTANDARD-HANDFUNKGERÄT (PMR446 und LPD433)
BEDIENUNGSANLEITUNG
<![endif]>Deutsch
Inhaltsverzeichnis |
|
Inhaltsverzeichnis................................................................................................... |
1 |
Allgemeines ............................................................................................................ |
2 |
Leistungsmerkmale ............................................................................................... |
3 |
Lieferumfang .......................................................................................................... |
3 |
Akkus einbauen und laden .................................................................................... |
4 |
Bedienelemente und Display............................................................................ |
5-10 |
Betrieb .............................................................................................................. |
11-17 |
Technische Daten ................................................................................................. |
18 |
Optionales Zubehör.............................................................................................. |
18 |
Wichtige Hinweise ................................................................................................ |
19 |
Konformitätserklärung......................................................................................... |
20 |
Nutzerinformation................................................................................................. |
20 |
WICHTIG!
Vor Benutzung dieses Funkgeräts sollten Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. Dadurch erfahren Sie auch, wie Sie Störungen anderer Funkdienste vermeiden und wie Sie das Funkgerät in Übereinstimmung mit den gesetzlichen Regelungen benutzen können.
WICHTIG!
Die Funkreichweite hängt ganz wesentlich vom Geländeprofil, von der Bebauung und vom jeweiligen Funkstandort ab. Im offenen Gelände ist die Reichweite deutlich größer als in bebautem Gebiet, vor allem, wenn sich große Gebäude zwischen den Funkgeräten befinden. Das Funkgerät überträgt die Sprache unverschlüsselt, sodass Dritte Ihren Funkverkehr ohne großen Aufwand mithören können.
RoHS
2002/95/EC
- 1 -
Allgemeines
Vielen Dank!
Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich zur Lösung Ihrer Kommunikationsprobleme für ein INTEKFunk gerät entschieden haben. Dieses Funkgerät ist außerordentlich bedienerfreundlich und ermöglicht zu verlässige Funkverbindungen. Das Funkgerät basiert auf modernster Technologie und wird Sie von seiner Qualität und Funktionsvielfalt überzeugen.
Mit diesem Funkgerät werden Sie über lange Zeit Ihre Kommunikationsaufgaben lösen können. Bitte informieren Sie uns, wenn Sie Vorschläge haben, wie wir unsere Produkte weiter optimieren und die Qualität weiter steigern können.
Anwendung und Einsatz
Das MT-5050 ist ein kompaktes Funkgerät, das sowohl im PMR-446-MHz-Band als auch im euro päischen LPD-433-MHz-Band eingesetzt werden kann. Die Benutzung ist auf die im jewei ligen Einsatzland zugelassenen Kanäle im PMR-446- bzw. LPD-433-Frequenzbereich beschränkt. Bitte informieren Sie sich über die zugelassenen Kanäle. Diese Funkgeräte bieten direkte und gebührenfreie Kommunikation in höchster Sprachqualität. Sie können sowohl im privaten als auch im beruflichen Umfeld benutzt werden:
Industrie |
Sport und Freizeit |
Baustellen |
Sport-Events, Konzerte, Meetings |
Geschäfte, Kaufhäuser, Einkaufszentren |
Fahrradund Motorradsport |
Warenhäuser und große Gebäude |
Verbindung zu Kindern oder Senioren |
Hotels und Resorts |
Camping und Trampen |
Sicherheitsund Notdienste |
Indoorund Outdoor-Aktivitäten |
Babyphon |
Segeln, Fallschirmspringen u. Ä. |
<![endif]>Deutsch
- 2 -
<![endif]>Deutsch
Leistungsmerkmale
Features und Besonderheiten
Obwohl das Funkgerät zahlreiche fortschrittliche Funktionen beinhaltet, ist es leicht zu bedienen und man kann sich mit den daraus ergebenden Möglichkeiten in kurzer Zeit vertraut machen. Nachfolgend die wichtigsten Funktionen:
8 PMRund 69 LPD-Kanäle
38 CTCSS-Frequenzen Roger-Piep Tastenquittungston
8 Speicherkanäle
Tastenverriegelung
Einstellbare Digital-Squelch (Rauschsperre) Monitor-Funktion
Automatische Stromsparfunktion
VOX-Funktion (für Babyphon und freihändige Benutzung) Dual-Watch-Funktion
Umschaltbare Sendeleistung auf den PMR-Kanälen Kanal-/Speichersuchlauf
Kanal-/CTCSS-Speicher
3 wählbare Anrufklingel-Melodien
Großes von hinten beleuchtetes LC-Display Spannungsanzeige
Digitales S- und HF-Meter
Buchse für externes Ohrhörer-Mikrofon Buchse zum Anschluss des Ladegeräts
Lieferumfang
Prüfen Sie beim Auspacken, ob Folgendes im Karton ist:
1 ∞ Funkgerät (mit Antenne)
5 ∞ NiMH-Akkus (1,2 V/1500 mAh)
1 ∞ Ladegerät für 230 V AC
1 ∞ Gürtelclip
1 ∞ Bedienungsanleitung
- 3 -
Akkus einbauen und laden
Einsetzen und Prüfen der Akkus bzw. Batterien
Batteriedeckel (17) nach unten schieben und abnehmen, um das Batteriefach zu öffnen. Schalter (18) in die Stellung bringen, die zur Art der Stromversorgung passt (Ni für wieder aufladbare NiMH-Akkus oder AL für Alkaline-Batterien). 5 x AA Alkaline-Batterien oder NiMH-Akkus einsetzen und dabei die Polarität beachten. Batteriedeckel (17) wieder ansetzen.
Funkgerät durch Drehen des Lautstärkereglers (2) einschalten und die Spannungsanzeige (E) überprüfen: Wenn 4 Segmente angezeigt werden, sind die Akkus voll geladen bzw. die Batterien frisch; wenn nur 1 Segment im Display erscheint, sind die Akkus bzw. die Batterien entladen; 3 und 2 Segmente sind Zwischenstufen. Wenn die Spannung zu niedrig ist, wird das von der Spannungsanzeige (E) angezeigt und im Display blinkt bt Lo (N). Nun müssen frische Batterien eingesetzt oder die Akkus geladen werden.
Laden der Akkus
Wenn die Akkus entladen sind, das Funkgerät ausschalten und das mitgelieferte Ladegerät an die Ladebuchse (4) anschließen und in eine 230-V-Netzsteckdose stecken. Um eine möglichst lange Nutzungsdauer der Akkus zu erreichen, sollten sie immer erst neu geladen werden, wenn sie vollständig entladen sind. Vermeiden Sie also ein Nachladen! Die Ladedauer hängt von der Nennkapazität der Akkus ab – Akkus mit einer Kapazität von 1200 bis 1500 mAh sind nach etwa 12 Stunden voll aufgeladen. Nach 12 Stunden trennt man das Netzteil von der Steckdose und vom Funkgerät.
WARNUNGEN!
1. Nur NiMH- (oder Ni-Cd-)Akkus können wieder aufgeladen werden.
2. Niemals versuchen, Alkaline-Batterien aufzuladen. Dabei kann es zu Schäden am
Funkgerät bzw. zur Explosion der Batterien kommen.
3. |
Zum Aufladen der Akkus muss der Wahlschalter (18) auf Ni stehen. |
4. |
Vor Beginn und während des Ladevorgangs das Funkgerät ausschalten. |
5. |
Akkus nicht länger als 13 bis 14 Stunden aufladen, da ein Überladen zur Erwärmung der |
|
Akkus führt, was Schäden am Funkgerät verursachen kann. |
6. |
Ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät oder einen anderen Typ von INTEK zum |
|
Laden verwenden. |
<![endif]>Deutsch
- 4 -
<![endif]>Deutsch
Vorderseite
1
15
14
13
12
11
10
Bedienelemente und Display
2
3
|
TX |
|
BUSY |
SCR |
|
VOX |
HI LO |
4 |
PS |
SC DW |
S 1 2 3 4 5 6
5
6
7
8
9
- 5 -
Bedienelemente und Display
1.Antenne
Biegsame, fest angebrachte Antenne.
2.Einschalter und Lautstärkeregler
Mit diesem Drehknopf lässt sich das Funkgerät einund ausschalten und die Lautstärke einstellen. Wenn auf dem gewählten Kanal kein Signal empfangen wird, kann man die Squelch öffnen und die Lautstärke einstellen, indem man sich an der Lautstärke des Rauschens orientiert.
3.LC-Display
Großes LC-Display mit grüner Beleuchtung, auf dem sich auch im Dunkeln alles gut ablesen lässt. Alle programmierten Einstellungen und die aktivierten Funktionen werden gleichzeitig angezeigt. Das digitale S/HF-Meter verfügt über 6 Segmente und die Spannungsanzeige über 4.
LC-Display
A |
B |
|
C |
|
|
D |
|
E |
|
T |
|
TX |
|
|
|
|
|
F |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||
S |
BUSY |
|
|
|
|
SCR |
G |
||
VOX |
|
|
|
|
HI LO |
||||
|
|
|
|
|
|||||
|
PS |
|
|
|
|
SC DW |
H |
||
R |
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
I |
||
Q |
S |
1 |
2 |
3 |
4 |
5 |
6 |
||
|
|||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
|
|
L |
|
P |
O |
|
N |
|
M |
|
|
||
A.Tastenquittungston-Symbol
Das Symbol (A) erscheint, wenn der Tastenquittungston aktiviert ist.
B.Roger-Piep-Symbol
Das Symbol (B) erscheint, wenn die Roger-Piep-Funktion aktiviert ist.
C.TX-Symbol
Das Symbol (C) erscheint, wenn das Funkgerät sendet.
- 6 -
<![endif]>Deutsch
<![endif]>Deutsch
Bedienelemente und Display
D.Verriegelungs-Symbol
Das Schloss-Symbol (D) erscheint, wenn die Tasten verriegelt sind.
E.Spannungsanzeige
Mit 4 Segmenten wird der aktuelle (Lade-) Zustand der Akkus bzw. Batterien angezeigt.
F.SCR-Symbol (nur beim Modell MT-5050EX) Beim MT-5050 ohne Funktion.
G.HI-Symbol
Das Symbol (G) erscheint, wenn auf den PMR-Kanälen die hohe Sendeleistungsstufe gewählt ist.
H.LO-Symbol
Das Symbol (H) erscheint, wenn auf den PMR-Kanälen niedrige Sendeleistungsstufe gewählt ist.
I.DW-Symbol
Das Symbol (I) erscheint, wenn die Dual-Watch-Funktion eingeschaltet ist.
L.CTCSS-Nummer
Anzeige der Nummer der gewählten CTCSS-Frequenz.
M.SC-Symbol
Das Symbol (M) erscheint, wenn die Suchlauffunktion aktiviert ist.
N.Kanalnummer
Anzeige der Nummer des gewählten Kanals: P1 bis P8 (PMR-Kanäle) und 01 bis 69 (LPD-Kanäle).
O.Digitales S/HF-Meter
Mit 6 Segmenten wird bei Empfang die Signalstärke (S0 bis S6) des Empfangssignals angezeigt. Beim Senden zeigt es die HF-Sendeleistung an.
P.Speicherkanalnummer
Anzeige der Nummer des gewählten Speicherkanals (1 bis 8).
Q.Speicher-Symbol
Das Symbol (Q) erscheint, wenn sich das Funkgerät im Speichermodus befindet.
R.PS-Symbol
Das Symbol (R) erscheint, wenn die automatische Stromsparfunktion aktiviert ist.
S.VOX-Symbol
Das Symbol (S) erscheint, wenn die VOX-Funktion aktiviert ist.
T.BUSY-Symbol
Das Symbol (T) erscheint, wenn ein Signal empfangen wird oder die Squelch geöffnet ist. - 7 -
Loading...