INSIGNIA NS-RSS26SS0, NS-RSS26WH0 User Manual
GUIDE DE L’UTILISATEUR
Réfrigérateur avec
congélateur juxtaposé
de 26,3 pi³
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions afin d'éviter tout dommage.
Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Exigences de la mise à la terre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Contenu de l'emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Intérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Panneau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Installation du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Avant l’utilisation du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Trouver un emplacement approprié . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fournir une ventilation appropriée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Prévoir un espace suffisant pour l'ouverture des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Accès à une source d'alimentation appropriée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mise de niveau du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mise de niveau des portes du réfrigérateur (optionnel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Connexion de l'alimentation en eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Connexion de l'alimentation en eau au réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mise en service du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pour alterner entre Fahrenheit et Celsius . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglage de la température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Réglage de la température du congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Distributeur d’eau et de glaçons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation du mode super réfrigération pour accélérer le refroidissement du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation du mode super congélation pour accélérer la congélation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation du mode Energy Saving (Économie d’énergie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Utilisation des balconnets de la porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Réglage des étagères en verre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Déplacement du tiroir pour les charcuteries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Déverrouillage du panneau de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Entretien du réfrigérateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Retrait des bacs à fruits et légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Nettoyage du réfrigérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Dégivrage du compartiment du congélateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Remplacement du filtre à eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Remplacement du témoin DEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Entreposage du réfrigérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Déplacement du réfrigérateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Conseils pour économiser de l’énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Conseils pour ranger des aliments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Conseils pour magasiner les produits congelés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Problèmes et solutions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Codes d’erreur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Filtre à eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
2
www.insigniaproducts.com
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0
Réfrigérateur avec congélateur
juxtaposé de 26,3 pi³
Introduction
Félicitations d'avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Le modèle NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0 représente la
dernière avancée technologique dans la conception de réfrigérateurs et a été conçu pour des performances et une fiabilité
exceptionnelles.
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Avertissement : Risque d’incendie, matériaux inflammables
AVERTISSEMENTS
1 Cet appareil est destiné à être utilisé dans des domiciles privés et pour des applications similaires dans des zones de
cuisine du personnel dans un magasin, des bureaux ou tout autre environnement de travail, dans des fermes, par les
clients dans des hôtels, motels et autres environnements résidentiels; dans des chambres d'hôtes; chez les traiteurs et
des applications similaires dans les activités autres que la vente au détail.
2 Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des enfants) à capacités physiques,
sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissances, à moins qu'ils soient sous surveillance ou bien
qu'ils aient été informées quant à l'utilisation de l'appareil de manière sûre, par une personne responsable de leur
sécurité.
3 Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
4 Si le cordon d'alimentation a été endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service d'assistance technique
ou d'autres personnes disposant des qualifications requises, afin d'éviter tout danger.
5 Ne pas ranger de substances explosives, telles que des boîtes d'aérosols avec un gaz propulseur inflammable, dans cet
électroménager.
6 Débrancher l'électroménager après son utilisation et avant d'en effectuer l'entretien.
7 Avertissement : Risque d’incendie, matériaux inflammables
8 AVERTISSEMENT : Maintenir les ouvertures d'aération dans l'emplacement de l'appareil ou dans une structure
intégrée à l'abri de toute obstruction.
9 AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'appareils mécaniques ou d'autres méthodes pour accélérer le processus de
dégivrage, hormis celles indiquées par le fabricant.
10 AVERTISSEMENT : Ne pas endommager le circuit du réfrigérant.
11 AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'appareils électroménagers à l'intérieur du compartiment de stockage des aliments,
sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
12 AVERTISSEMENT : Observer la réglementation locale concernant la mise au rebut du réfrigérateur en raison du gaz et
du réfrigérant inflammables.
13 Ne pas utiliser de rallonge électrique ou d'adaptateurs non mis à la masse (deux plots).
14 DANGER : Un enfant risque d'être piégé à l'intérieur. Avant de jeter l'ancien réfrigérateur ou congélateur :
• Enlever les portes
• Laisser les étagères en place pour éviter que les enfants ne puissent grimper à l'intérieur facilement
15 Le réfrigérateur doit être déconnecté de source d'alimentation électrique avant l'installation d'accessoires.
16 AVERTISSEMENT : Connecter uniquement à une alimentation en eau potable.
SYMBOLES D'AVERTISSEMENT
Il s’agit d’un symbole d'interdiction.
Toute non-conformité avec les instructions repérées par ce symbole peut être
source de dommages au produit ou de danger pour la sécurité de l'utilisateur.
www.insigniaproducts.com
3
Il s’agit d’un symbole d'avertissement.
Il convient de faire fonctionner ce produit en observant les instructions repérées par
ce symbole, dans le cas contraire des dommages au produit ou des blessures
peuvent se produire.
Il s’agit d’un symbole de précaution
Les instructions indiquées avec ce symbole requièrent des précautions spéciales.
Des précautions insuffisantes peuvent être source de blessures légères ou modérées
ou de dommages au produit.
Ce manuel contient d’importantes instructions de sécurité qui doivent être observées par les utilisateurs.
AVERTISSEMENTS – L’ÉLECTRICITÉ
• Ne pas tirer sur le câble d’alimentation quand le réfrigérateur est débranché. Il
convient de prendre fermement la fiche du câble et de l'extraire de la prise
secteur directement.
• Afin d'assurer une utilisation sans danger, ne pas abimer le câble d'alimentation
ni l'utiliser si le câble est endommagé ou abimé.
• Utiliser une prise électrique dédiée. La prise secteur ne doit pas être partagée
avec d'autres appareils électroménagers.
• Le câble d'alimentation doit être fermement inséré dans la prise, sinon un
incendie pourrait se produire.
• S'assurer que l'électrode de mise à la terre de la prise secteur est équipée d'un
câble de mise à la terre fiable.
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³
• En cas de fuite de gaz, fermer le robinet de fuite de gaz, puis ouvrir les portes et
les fenêtres. Ne pas débrancher le réfrigérateur ni d'autres appareils
électroménagers. Les étincelles qui en résulteraient pourraient être source
d'incendie.
• Ne pas utiliser d'appareils électroménagers à l'intérieur des compartiments de
stockage de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant.
AVERTISSEMENT – UTILISATION
• Ne pas démonter ou remonter le réfrigérateur, ni endommager le circuit du
réfrigérant. La maintenance de l'électroménager doit être effectuée par un
spécialiste.
• Un câble d'alimentation endommagé doit être remplacé par le fabricant, son
service d'assistance technique ou d'autres personnes disposant des
qualifications requises, afin d'éviter tout danger.
• Les écarts entre les portes du réfrigérateur et les portes et le châssis du
réfrigérateur sont étroits. Ne pas mettre les mains dans ces espaces pour éviter
de se pincer les doigts. Fermer délicatement la porte du réfrigérateur pour éviter
de frapper le contenu.
• Ne pas prendre des aliments ou des récipients avec les mains mouillées dans le
congélateur quand l'appareil est en marche. Les récipients en métal peuvent être
source d'engelure.
• Pour éviter les suffocations ou blessures suite à une fuite, ne pas permettre que
les enfants rentrent dans le réfrigérateur, ni montent dessus.
• Ne pas poser d'objets lourds sur le dessus du réfrigérateur. Ils pourraient tomber
lors de l'ouverture ou de la fermeture de la porte et être source de blessures
accidentelles.
• Débrancher le réfrigérateur en cas de coupure de courant ou pendant le
nettoyage. Ne pas connecter l'appareil à la prise secteur pendant cinq minutes
après l'avoir débranché afin d'éviter d’endommager le compresseur en raison de
plusieurs mises en marches successives.
4
www.insigniaproducts.com
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0
AVERTISSEMENTS – DISPOSITION
• Ne pas ranger de produits inflammables, explosifs, volatiles et hautement
corrosifs dans l'appareil pour éviter d'endommager les produits ou des incendies
potentiels.
• Ne pas disposer de produits inflammables à proximité de l'appareil pour éviter
les incendies.
• Cet appareil est destiné à un usage domestique, tel que le rangement d'aliments.
Il ne doit pas être utilisé pour d'autres raisons, telles que le stockage de sang de
médicaments ou de produits biologiques.
• Ne pas stocker de la bière, des boissons, ni d'autres liquides dans des bouteilles
ou des récipients fermés dans le congélateur. Les bouteilles ou des récipients
fermés peuvent se fendre en raison de la congélation.
AVERTISSEMENTS – ÉNERGIE
• Les réfrigérateurs peuvent ne pas fonctionner de façon consistante (en raison de contenus en cours de décongélation
ou de températures devenant trop chaudes dans le compartiment des produits congelés), lorsqu'ils sont situés
pendant une période prolongée en dessous d'une gamme de températures plus froides que celles pour laquelle
l'électroménager a été conçu.
• Les boissons gazeuses ne doivent pas être rangées dans le compartiment ou tiroirs du congélateur ni dans les
compartiments ou tiroirs à basse température. Certains produits, tels les glaçons à base d'eau, ne doivent pas être
consommés trop froids.
• Ne pas dépasser la période de stockage recommandée par le fabricant des aliments, quelque soit le type d'aliment et
surtout pour les aliments à congélation rapide dans le congélateur pour aliments et les compartiments ou armoires de
rangement des aliments congelés.
• Envelopper les aliments congelés dans plusieurs couches de journaux pour éviter une augmentation non justifiée de la
température des aliments congelés lors de la décongélation du congélateur.
• Une augmentation de la température des aliments congelés pendant une décongélation manuelle, la maintenance ou
le nettoyage peut affecter la durée potentielle du stockage.
• Pour éviter que les enfants ne soient piégés à l'intérieur, conserver les clefs hors de portée des enfants, et pas dans le
voisinage du réfrigérateur.
AVERTISSEMENT – MISE AU REBUT
Le réfrigérant et le matériau moussant à base de cyclopentane
utilisés pour cet appareil sont inflammables. Aussi, quand
l'appareil est détruit, il doit être disposé à l'écart de toute source
d'incendie et récupéré par une société spécialisée avec des
qualifications correctes et ne doit pas être détruit par combustion,
afin d'éviter tout dommage à l'environnement ou autre danger.
Quand le réfrigérateur est mis au rebut, démonter les portes et
retirer les joints de la porte et les étagères. Mettre les portes et les
étagères dans un endroit approprié afin d'éviter que les enfants se
retrouvent piégés.
Exigences de la mise à la terre
Ce réfrigérateur doit être mis à la terre. Ce réfrigérateur est muni d'un câble électrique comportant un conducteur de terre
et une prise de mise à la terre. La prise doit être insérée dans une prise secteur qui est correctement installée et mise à la
terre.
L'utilisation incorrecte de la prise de mise à la terre pourrait présenter un risque d’incendie ou de choc électrique. Vérifier
avec un technicien qualifié ou un professionnel d'entretien si les instructions de mise à la terre ne sont pas totalement
comprises ou en cas de doute sur la mise à la terre correcte du réfrigérateur.
www.insigniaproducts.com
5
Caractéristiques
3
5
,
8
p
o
(
9
1
c
m
)
3
3
,
9
p
o
(
8
6
c
m
)
69,8 po (177,5 cm)
2
9
,
1
p
o
(
7
4
c
m
)
Contenu de l'emballage
• Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³
•Filtre à eau (1)
• Clé (réglages de la porte)
• Guide de l’utilisateur
Dimensions
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³
6
www.insigniaproducts.com
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0
Bac de
rangement
des glaçons
Distributeur
d’eau et de
glaçons
Bac à fruits et
légumes
Bacs du
congélateur
DEL lumineuse
du réfrigérateur
Porte du bac de
récupération
Tiroir pour les
charcuteries
Étagère de
verre
Porte du bac
de
récupération
Compartiment du congélateur
Compartiment du réfrigérateur
Pied de
nivellement
Pied de
nivellement
Filtre à eau
Intérieur
Remarque : Les illustrations de ce Guide de l’utilisateur sont fournies uniquement à titre de référence. Le produit réel peut être
légèrement différent.
www.insigniaproducts.com
7
Extérieur
Poignées
Porte du congélateur
Porte du
réfrigérateur
Distributeur d’eau et
de glaçons
Panneau de commande
du distributeur d’eau et
de glaçons
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³
8
www.insigniaproducts.com
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0
Panneau de commandes
Le panneau de commandes est situé sur la porte du congélateur, juste au-dessus de la poignée.
La première fois que le réfrigérateur est branché à l'alimentation, tous les icônes du panneau de commande s'allument
pendant trois secondes et une sonnerie retentit.
Le panneau de commandes s'allume lorsque la porte du compartiment du réfrigérateur est ouverte.
AT TE N TI O N :
affichée sur le panneau de commandes, en fonction de la quantité de nourriture entreposée et de l'endroit où elle est disposée, ainsi
que de la température ambiante.
Les températures à l’intérieur de chaque compartiment peuvent varier de ± 3,6 °F (± 2 °C) par rapport à la température
N°
1
2
3
4
5
6
ÉLÉMENT DESCRIPTION
Indicateur de
température
TRÈS FROID
TRÈS CONGELÉ
Bouton de
Température du
réfrigérateur.
Bouton de
Température du
congélateur
Témoin et bouton du
FILTRE À EAU
Témoin ICE ON et
bouton de la machine
à glaçons
Affiche la température actuelle du réfrigérateur ou du congélateur.
Affive les erreurs quand une erreur se produit. Voir Codes d’erreur
Témoins de la température très froide et très congelée S'illumine quand les mode très froid ou
très congelé sont activés
• Appuyer sur ce bouton pour afficher la température du réfrigérateur sur le témoin de
température.
• Appuyer de nouveau sur ce bouton pour modifier la température du réfrigérateur. Voir
Réglage de la température
• Appuyer pendant trois secondes pour activer le mode Super Cool (Très froid), qui abaisse la
température du compartiment du réfrigérateur à 34 °F (1 °C). Voir Utilisation du mode super
réfrigération pour accélérer le refroidissement du réfrigérateur à la page 19.
• Appuyer sur ce bouton pour afficher la température du congélateur sur le témoin de
température.
• Appuyer de nouveau sur ce bouton pour modifier la température du congélateur. Voir
Réglage de la température du congélateur
• Appuyer pendant trois secondes pour activer le mode Super Freeze (Très congelé), qui
abaisse la température du compartiment du congélateur à - 7 °F (- 22 °C). Voir Utilisation du
mode super congélation pour accélérer la congélation à la page 19.
• S'illumine quand le filtre à eau a été utilisé pendant 150 jours ou clignote quand le filtre à eau
a été utilisé pendant 180 jours. Remplacer le filtre. Voir
page 24
• Appuyer sur ce bouton pendant trois secondes pour réinitialiser le témoin du filtre à eau.
• S'allume quand la machine à glaçons est en marche.
• Permet d'activer ou de désactiver la machine à glaçons.
pour les instructions relatives au remplacement du filtre à eau.
à la page 18.
à la page 18.
Remplacement du filtre à eau à la
à la page 30.
www.insigniaproducts.com
9
Réfrigérateur avec congélateur juxtaposé de 26,3 pi³
N°
7
8
9
10
11
ÉLÉMENT DESCRIPTION
Témoin et bo u ton
d'ÉCONOMIE
D'ÉNERGIE
Bouton °C et °F
Bouton et témoin de
verrouillage (LOCK)
Bouton et témoin
CUBED (Glaçons)
Bouton et témoin
CUBED (Glaçons)
Bouton et témoin
CRUSHED (Glace
pilée)
• Permet d'activer le mode d’Économie d’énergie. Le témoin s'illumine et le mode
d'Économie d'énergie est activé, réglant automatiquement la température du réfrigérateur
sur 44 °F (7 °C) et celle du congélateur sur 7 °F (- 14 °C)
• Appuyer de nouveau sur ce bouton pour désactiver le mode Économie d'énergie. Le
réfrigérateur et le congélateur reviennent aux niveaux précédemment établis.
• Appuyer pendant trois secondes sur ce bouton pour alterner entre °F et °C.
• S'illumine quand le verrouillage du panneau de commandes est activé.
• Appuyer sur ce bouton de verrouillage pendant trois secondes pour verrouiller ou
déverrouiller le panneau de commandes.
• Permet de sélectionner la distribution de glaçons.
• Le témoin s'illumine quand les glaçons sont sélectionnés.
• Permet de sélectionner une distribution d'eau froide.
• Le témoin s'illumine quand l'eau froide est sélectionnée.
• Permet de sélectionner la distribution de glace pilée.
• Le témoin s'illumine quand la glace pilée est sélectionnée.
Installation du réfrigérateur
Avant l’utilisation du réfrigérateur
• Retirer l'emballage intérieur, y compris les coussinets inférieurs, les supports en mousse et le ruban adhésif.
• Retirer la pellicule de protection des portes et du compartiment du réfrigérateur.
• Laisser le réfrigérateur reposer verticalement pendant environ 30 minutes avant de le brancher sur une prise secteur.
Cela réduit le risque d'un fonctionnement défectueux du système de refroidissement dû à une manutention incorrecte
pendant le transport.
• Laver l'intérieur à l'aide d'un chiffon humide tiède, trempé dans une solution d'un quart d'eau tiède et de deux cuillères
de table de bicarbonate de soude.
• Avant de mettre des aliments frais ou congelés, laisser le congélateur fonctionner pendant deux à trois heures. Si la
température ambiante est élevée, par exemple en été, attendre pendant quatre heures ou plus.
• Régler les pieds pour maintenir le réfrigérateur de niveau. Voir Mise de niveau du réfrigérateur
• Lorsque le réfrigérateur est déplacé, ne pas l’incliner de plus de 45° de sa position verticale.
à la page 13.
Trouver un emplacement approprié
• Placer le réfrigérateur sur un sol qui est suffisamment solide pour le soutenir quand il est rempli.
• Ne pas installer le réfrigérateur sur une moquette ou un tapis.
• Ce réfrigérateur est conçu uniquement pour une installation autonome et ne doit pas être encastré ou intégré.
• Si le réfrigérateur est disposé à proximité d'un mur fixe, laisser un espace suffisant sur les côtés pour que les portes
puisse s'ouvrir sans problème.
• Installer le réfrigérateur à l'écart de la lumière directe du soleil et d'autres sources de chaleur, telles qu'un four, le
chauffage ou un radiateur. La lumière directe du soleil peut endommager le revêtement acrylique et les sources de
chaleur peuvent augmenter la consommation électrique. Des températures extrêmement froides peuvent aussi
empêcher le réfrigérateur de fonctionner correctement.
• Éviter de placer le réfrigérateur dans des endroits humides.
Ce réfrigérateur a été conçu pour fonctionner à une température entre 50 °F (10 °C) et 109 °F (43 °C). Si le réfrigérateur
fonctionne en dehors de cette plage de température, il peut ne pas fonctionner correctement.
10
www.insigniaproducts.com
NS-RSS26SS0/NS-RSS26WH0
2po
(5 cm)
3/8 po
(1 cm)
2po
(5 cm)
3/8 po
(1 cm)
35,6 po (91,1 cm)
48,3 po (122,6 cm)
61,4 po (156 cm)
29,1 po (74 cm)
130°
Fournir une ventilation appropriée
Le réfrigérateur requiert un espace minimal de 3,8 po (1 cm) avec les murs latéraux environnants et un espace minimal de
2 po (5,1 cm) avec le plafond.
Prévoir un espace suffisant pour l'ouverture des portes
Vérifier qu'il existe un espace suffisant devant le réfrigérateur pour l'ouverture des portes.
www.insigniaproducts.com
11
Loading...