INFOCUS LP 340 User Manual [fr]

™

LP 340/350

1

Mise en Route

in

in

Bouton
d’alimentation

Cordon
d’alimentation

tableau de connexion

in

in

2

3

Souris

Câble d’ordinateur

Capuchon

Cordon

d’alimentation

Presentez!

Mise au point

Zoom

Audio

S-vid oé

S

Vid o compositeé

F7

S’assurer que le port vidéo
externe du laptop est activé

6

Signal à CableWizard

Signal à partir de l'ordinateur

F5

ou

LCD/CRT

Fn

Cordon
d’alimentation

Régler la position de l'image.

4

D blocage du piedé

5

Power

Encore besoin d'aide?

Ne pas oublier que la documentation du projecteur comprend des instructions com­plètes sur la configuration et le fonctionnement du projecteur.

1 Rien n'apparaît sur l'écran de projection.

Assurez-vous que vous avez branché le câble d'alimentation, retiré le capuc hon de
l'objectif et appuyé sur le bouton marche/arrêt situé sur le côté du projecteur.

2 Rien sur l'écran de projection InFocus.

S'assurer que le câble de l'ordinateur est raccordé correctement entre l'ordinateur
et le projecteur. Essayer d'appuyer à nouveau sur les touches d'activation du lap­top. Parfois, il est nécessaire d'appuyer deux fois sur la touche pour que l'image
apparaisse sur l'écran. Si un lecteur vidéo est branché dans le projecteur, essayer
d'appuyer sur le bouton Source du clavier numérique ou sur le bouton Computer
(Ordinateur) de la télécommande.

3 L'écran de l'ordinateur n'affiche qu'un message indiquant le perfectionnement

de l'image dans le coin inférieur droit.

Le projecteur peut avoir des difficultés à se synchroniser avec le signal de l'ordina­teur. Essayer d'appuyer sur le bouton Menu du clavier numérique ou de la télé-
commande du projecteur. Dans le menu Image, désactiver Image auto. Voir la
documentation du projecteur pour l'aide relative aux menus.

4 L'image de l'ordinateur s'affiche sur l'écran mais le texte est flou et difficile à

lire.

Essayer de définir la résolution du laptop à 800x600 pour LP340, 1024x768 pour
LP350 (Démarrer/Paramètres/Panneau de configuration/Affichage/onglet
Paramètres). Si la résolution du laptop est limitée à 800x600 ou 640x480, désactiver
le redimensionnement automatique dans le menu Image du projecteur. L'image
sera plus petite mais nette. Voir la documentation du projecteur pour de l'aide sur
les menus.

5 Seule une partie de l'image de l'ordinateur s'affiche sur l'écran.

Essayer de définir la résolution du laptop à 800x600 pour LP340, 1024x768 pour
LP350. Sur certains ordinateurs laptops, il faut désactiver l'affichage pour obtenir
cette résolution. Utiliser les touches d'activation pour afficher l'image uniquement
sur l'écran.

6 Comment lire une vidéo avec le projecteur ?

AudioOut

Video

R

L

câble vidéo

adaptateur
audio

in

in

câble audio

Besoin d'aide téléphonique?

Appeler le service d’assistance technique InFocus:

⇒ En Amérique du Nord, appeler InFocus au

[phone].

18h00 HNP, du lundi au vendredi. -Ou­Appeler [phone] après les heures normales d’appel et pendant les

week-ends (cette assistance peut être payante).

⇒ En Europe, appeler InFocus aux Pays-Bas au

⇒ À Singapour, appeler le

[phone]

⇒ Prière de se rendre à notre site Web à

[phone]

.

www.infocus.com/service

mations et un formulaire de courrier électronique destiné à l'assistance
technique.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Veuillez lire et respecter toutes les consignes de sécurité figurant dans cette mise en route et le mode d’emploi
AVA N T d ’utiliser votre nouveau projecteur. Toute infraction à ces consignes de sécurité peut entraîner un incendie,
l’électrocution ou des blessures et endommager ou entraver les dispositifs de protection intégrés dans l’équipe­ment. Veuillez conserver toutes les consignes de sécurité.

Définitions des termes employés

•

Avertissement:

•

:

Les énoncés précisent les circonstances ou les méthodes qui pourraient endommager l’appareil

Attention

Symboles de sécurité

Attention:

Avertissement:

Flèche pointant vers la partie en question du projecteur.

Mesures de sécurité:

•

Avertissement:

jecteur est allumé.

•

A

tation. Pour éviter tout risque de brûlure, laisser le projecteur refroidir pendant au moins
30 minutes avant d’ouvrir la trappe d’accès de l’ampoule. Respecter toutes les consignes
figurant dans le mode d’emploi.

•

Avertissement:

nectez le cordon d’alimentation à une prise munie d’une borne de mise à la masse (terre)
de sécurité préventive.

•

Avertissement:

réparation effectuée par vos propres soins annule la garantie.

•

Attention:

•

Attention:

dans l'appareil et y causer des dégâts.

•

Attention:

soleil.

•

Attention:

emballage souple ou rigide recommandé par le distributeur.

Ne pas obstruer la ventilation.
Ne pas poser de boissons sur le projecteur. Les liquides renversés peuvent s'écouler

Ne placez pas le projecteur sur une surface chaude ou exposée à la lumière directe du

Veiller tout particulièrement à ne pas le faire tomber. Transporter le projecteur dans un

:

Les énoncés précisent les circonstances ou les méthodes qui pourraient résulter en blessures

Pour des renseignements, sur une caractéristique, consultez le mode d’emploi.

Surface chaude. Ne pas toucher.

Prendre bien garde à ne pas regarder l'objectif de projection en face lorsque le pro-

vertissement:

Pour toute r évision/réparation, confiez l’équipement à un personnel qualifié. Toute

Pour remplacer la lampe de projection, débrancher le cordon d’alimen-

Toujours utiliser le cordon d’alimentation livré avec le projecteur. Con-

Appeler de 6h00 à

.

pour des infor

.

.