Indesit WG 1235 TX User Manual

Благодарим за приобретение товара марки Indesit. Ваша машина надежна и проста в эксплуатации. Советуем Вам внимательно прочитать эти инструкции.Это поможет Вам ознакомиться с Вашей машиной и ее возможностями и она станет Вашей помощницей на долгие годы.

Экономия при стирке

За счет применения стирки двойного действия проникновение активных веществ настолько глубоко, что стирка при 60°C дает такие же результаты, что и стирка при 90°C в обычной машине.

Регулируемое потребление

Машина автоматически подбирает количество воды, используемое при стирке в соответствии с величиной загрузки, оптимально использует воду, энергию и моющее средство.

Производитель оставляет за собой право без предупреждения вносить изменения в конструкцию, не ухудшающие эффективность работы оборудования. Некоторые параметры, приведенные в этой инструкции, являются приблизительными, Производитель не несет ответственности за их незначительные отклонения от указанных величин.

Стирка двойного действия

Белье не только замочено в растворе моющего средства в воде, но и постоянно орошается сверху.

Безопасность - хорошая привычка

ВНИМАНИЕ Пожалуйста, внимательно прочитайте эту инструкцию, содержащую важную информацию для безопасного монтажа, использования и обслуживания. Стиральная машина с сушкой изготовлена в соответствии с международными требованиями безопасности.

1. Это оборудование разработано для использования

внутри помещений. Ни при каких обстоятельствах не используйте оборудование на улице.

2. Это оборудование должно использоваться в домашних условиях для бытовой стирки в соответствии с инструкциями. Промышленное использование не предусмотрено.

3. Не разрешайте детям пользоваться оборудованием без Вашего присмотра.

4. Это оборудование обладает большим весом: передвигайте его только при уверенности в своих силах.

5. Перед загрузкой новой порции белья для стирки проверяйте, не осталось ли что-нибудь от предыдущей.

6. Не касайтесь оборудования, если Ваши руки или ноги мокрые или сырые - не пользуйтесь приборами босиком.

7. Не используйте удлинители. Если все-таки необходим более длинный кабель, следует установить новый кабель большей длины с теми же характеристиками. Замена должна производиться только квалифицированным персоналом.

8. После загрузки моющего средства плотно закройте распределитель моющих средств. Используйте моющие средства, предназначеннные для автоматических стиральных машин с фронтальной загрузкой. Другие моющие средства имеют повышенное пенообразование и могут вызвать поломку машины.

9. Не тяните провод, чтобы вынуть вилку из розетки.

10. Во время стирки стекло дверцы нагревается. Не

оставляйте детей без присмотра, когда машина работает. Закрывайте дверь в помещение, где работает машина. При остановке машины блокировка замка дверцы срабатывает с трехминутной задержкой. Не пытайтесь открыть дверцу в этом промежутке времени: это может повредить механизм блокировки.

RUS

Описание

A. Рукоятка выбора программ

Используйте рукоятку для выбора одной из 15 программ стирки, подходящую для ткани, в соответствии с рекомендациями (см. таблицу программ на страницах 65).

Запомните: рукоятку выбора программ следует поворачивать по часовой стрелке и при выключенной стиральной машине.

B. Рукоятка выбора температуры

Используйте рукоятку для установки температуры стирки, приведенной в таблице программ (стр. 65). Вы также можете проводить стирку при температуре ниже рекомендованной или холодную стирку (символ ).

C. Кнопка выбора скорости отжима

Используйте кнопку для выбора скорости отжима от 600 об/мин до 1200 об/мин для программ стирки прочных (хлопчатобумажных и льняных) тканей и от 400 об/мин до 850 об/мин для программ стирки деликатных тканей.

E. Кнопка включения/выключения

Нажатие на кнопку включает машину. Повторным нажатием на эту же кнопку машина выключается.

F. Конпка усиленного полоскания

Использование кнопки позволяет увеличить количество воды в циклах полоскания льняных и хлопчатобумажных тканей. Рекомендуется использовать эту функцию для улучшения результатов полоскания при полной загрузке машины бельем и максимальном заполнении моющим средством.

G. Кнопка деликатной стирки

Используйте кнопку для понижения скорости вращения барабана машины при стирке, что позволяет провести более деликатную стирку.

H. Контрольная лампочка включения/ выключения

D. Распределитель моющих средств

Распределитель моющих средств имеет три отделения, обозначенные

1, 2 и 3: 1 отделениедля предва-

рительной стирки

2 отделение для стирки 3 отделение для смягчи-

теля белья.

RUS

Горит при включенном состоянии машины.

Использование машины

Подготовка белья....

Разберите белье по материалу и по устойчивости окраски. Стирайте белое и цветное белье отдельно. Не забудьте вынуть все из карманов, особенно мелкие предметы, такие как монеты, значки, иголки и др., которые могут повредить насос. Проверьте, хорошо ли держатся пуговицы и застегните молнии. Рубашки для лучшей стирки выверните наизнанку.

Сверяйтесь с этикетками

На одежде и белье как правило имеются этикетки с инструкциями, содержащими информацию по уходу (следует ли вещь подвергать химчистке или ее нужно стирать вручную, или можно стирать в стиральной машине), температуре стирки и температуру, при которой следует гладить. Важно: ткани следует подвергать машинной стирке только если на этикетке приведены соответствующие символы (см. таблицу 1

íà ñòð. 64).

Смешивайте крупные и мелкие вещи при загрузке машины

Стиральная машина имеет устройство электронной балансировки: перед выполнением цикла отжима это устройство проверяет, насколько равномерно белье распределено в барабане, что зависит от типа ткани и того, как белье загружено в барабан. Устройство уменьшает вибрацию и шум при отжиме на самой высокой скорости. Для лучшей балансировки при отжиме загружайте машину как большими, так и мелкими предметами, расправляя их; не загружайте машину одиночными крупными предметами из махровых тканей (например, халат или большое пляжное полотенце).

Не заполняйте отделение 3 выше сетки.

Используйте отделение 2 для жидкого моющего средства перед включением стиральной машины. Помните, что жидкое моющее средство следует применять для циклов стирки при температуре до 60°C и для программ без предварительной стирки. Средства, поставляемые в сосудах сферической и подобной формы, загружаются вместе с бельем непосредственно в барабан. Строго следуйте инструкциям Изготовителя моющих средств.

◆ Не используйте моющие средства, предназначенные для ручной стирки - образующаяся обильная пена ухудшает результаты стирки и может вывести из строя стиральную машину. В случае такой поломки Производитель снимает с себя обязательства по гарантийному обслуживанию.

◆ Стиральная машина разработана с учетом использования стиральных порошков с пониженным пенообразованием, предназначенных для автоматических стиральных машин с фронтальной загрузкой. В названии таких порошков часто присутствует слово "matic", а на упаковке изображены или машина с фронтальной загрузкой или загрузочный люк. При дозировке порошка придерживайтесь рекомендаций его Производителя, учитывая, что мерный стаканчик имеет емкость 100 мл.

◆ Превышение разумной дозировки также вызывает повышенное пенообразование äàæå при использовании специальных стиральных порошков. Это может вывести машину из строя. В случае такой поломки Производитель снимает с себя обязательства по гарантийному обслуживанию.

◆ Уменьшайте количество моющего средства при холодной стирке.

Моющие средства и добавки

Выдвиньте распределитель моющих средств D íà ñåáÿ. Заполните его моющим средством и смягчителем для тканей в количествах, указанных производителем на упаковке и в соответствии с объемом загрузки, жесткостью воды и степенью загрязненности белья. В дальнейшем Вы можете использовать моющее средство и смягчитель для тканей в количествах по Вашему личному опыту.

Отделение 1

Отделение для предварительной стирки

(порошок)

Отделение 2

Отделение для стирки

(порошок или жидкое средство)

Отделение 3

Смягчитель для тканей

RUS

1. Таблица символов

Нормальн

Стирка

Деликатн

Отбеливани

Стирка при 95°C

Отбеливать только в холодной воде

Стирка при 60°C

Не отбеливать

Стирка при 40°C

Стирка при 30°C

Ручная стирка Не стирать

Глажение

Химчистка

Сушка

Гладить при max200°C

Химчистка с любым растворител

Нормальн

Машинная сушка

Деликатн

Гладить при max150°C

Химчистка: только перхлорид, бензин, спирт, R111 и R113

Нельзя сушить в машине

Запуск машины

Прежде всего произведите пробную стирку без загрузки, используя программу 2 при 90°C.

Загрузите белье в стиральную машину, добавьте моющее средство и смягчитель тканей (см. стр.63) и:

- закройте дверцу

- подключите стиральную машину к электросети

- включите подачу воды

- проверьте, что кнопка E не нажата (находится в поло- жении O).

Гладить при max110°C

Сушить расправленн

Не гладить

Химчистка: бензин, спирт и R113

Сушить на веревке

Не подвергать химчистке

Сушить на плечиках

По окончании стирки...

Для выключения стиральной машины нажмите кнопку включения/выключения E и откройте дверцу, предварительно подождав примерно 3 мин. Вынув белье из машины, оставьте дверцу приоткрытой во избежание образования неприятного запаха и перекройте подачу воды.

Предотвращение образования складок

Выбор программы

Таблица на страницах 65 поможет Вам выбрать правильную программу. Переведите рукоятку выбора программ A на выбранный Вами номер программы. Установите значение температуры рукояткой выбора температуры B и, если необходимо, нажмите кнопки управления (F, G); переведите кнопку включения/ выключения E в полож-ение I (Включено).

RUS

Машина прерывает цикл стирки, оставляя белье замоченным в воде перед циклом отжима, что применяется в программах для синтетики и шерсти. Это сделано для того, чтобы белье не сминалось, если Вы забудете вынуть его сразу после стирки и белье может пролежать в барабане несколько часов. Вы можете закончить программу отжимом или сливом. В первом случае просто поверните рукоятку A по часовой стрелке на один щелчок. Во втором случае поверните рукоятку A в положение ñëèâ, ò.å. n°15.

В обоих случаях при вращении рукоятки не забывайте предварительно выключать машину.

+ 8 hidden pages