INDESIT E2SC 2150 W UA Daily Reference Guide [uk]

Швидке керiвництво

ДЯКУЄМО ВАМ ЗА ПРИДБАННЯ ТОВАРУ INDESIT.

Для отримання найбільш повного обслуговування просимо Вас зареєструвати прилад на

www.indesit.com/register

КОНСОЛЬ УПРАВЛIННЯ

Перед використанням пристрою уважно прочитайте інструкції з техніки безпеки.

Перш ніж користуватися машиною, необхідно викрутити транспортні болти. Докладнішу інструкцію з видалення болтів див. в Інструкції з установлення.

1. Кнопка УВIМК./ВИМКH.

2. Кнопки з iндикаторами ДОДАТКОВИХ ФУНКЦIЙ

3. Кнопка з iндикатором СТАРТ/ПАУЗА

4. IНДИКАТОРНI ЛАМПИ УВIМКНЕННЯ ЦИКЛУ/

TAЙМEP ВIДСТРОЧКИ

5. Iндикатор ЛЮК ЗАБЛОКОВАНО

6. Ручка ЦЕНТРИФУГИ

7. Ручка ТЕМПЕРАТУРА

8. Ручка ПРОГРАМ

9. Дозатор для пральних засобiв

ТАБЛИЦЯ ПРОГРАМ

Максимальне завантаження 5 кг Споживання електроенергії у вимкненому стані 0,5 Вт / в черговому режимі 8 Вт

Програма

Кольоровe 2 3

Синтетикa

Щодeннe

Бавовна

Змішанe

Ça 59’

Ça 45’

Ça 30’

6 Спорт 7 Білі рeчі 8 Дитячі рeчі 9 Полоскання

10 Вiджим + Злив ** 11 Пухо рeчі 12 Вовна 13 Шовк & Штоpи

14 Eko Бавовна (1)

15 Бавовна (2) 16 Синтетикa (3)

– 40°C

– 60°C

– 30°C

– 40°C

– 30°C

– 40°C

– 90°C

– 40°C

Максималь-

ний від-

жимання,

обороти

1000 5 59’ –

1000 3 59’ –

1000 3 45’ –

800 3 30’ –

600 2,5 85’ –

1000 5 155’

800 2 85’ –

Температура

За замовчуванням Діапазон 1 2 3

40°C

60°C

30°C

40°C

30°C

40°C

60°C

40°C

– – 1000 5 50’ – –

– – 1000 5 10’ – – – – – – – –

30°C

40°C

30°C

60°C

40°C

– 30°C

– 40°C

– 30°C

60°C 1000 5 240’ –

40°C 1000 5 230’ –

– 60°C

1000 1 100’ –

800 1 65’ –

0 1 55’ –

1000 5 230’ –

1000 3 130’ –

Максимальне

заванта-

ження, кг

 Необхiдне дозування  Факультативне дозування

Вказана на дисплеї або в інструкції тривалість циклу розрахована за стандартних умов користування. Фактичний час може залежати від чисельних факторів, таких як температура і тиск подаваної води, температура у приміщенні, кількість миючого засобу, кількість і тип завантаженої білизни, зрівноваження завантаженої білизни, додаткові обрані опції.

1) Програма контролю згiдно до регламенту 1061/2010: Цей цикл призначений для прання бавовняних речей із звичайним ступенем забруднення. Ефективність циклу підвищується завдяки комбінованому споживанню енергії та води. Він має використовуватися для речей, які придатні для прання при температурі 60°C або 40°C. Фактична температура прання може дещо відрізнятися від заявленої.

Для всіх випробувальних установ:

2) Тривала програма бавовна: задати програму 15 з температурою 40°C.

3) Тривала програма синтетика: завдати програму 16 з температурою 40°C.

* Встановивши температуру на 90 °, машина виконує попереднє прання. ** Якщо обрати програму 10 і виключити з роботи центрифугу (віджимання), машина

виконає лише злив води.

ОПИС ВИРОБУ

1. Робоча поверхня

2. Дозатор для пральних засобів

3. Консоль управління

4. Ручка

5. Люк

6. Зливний насос (за цоколем)

7. Цоколь (знімний)

8. Регульовані ніжки (2)

Пральнi засоби та добавки

Попереднє

прання

лість,

Трива-

хвилини

Пран-

ня

Кондицiонер

Порош-

 

Рекомендоване

пральний засіб

Рiдкий

ковий

засіб

засiб

–



   

–



–



–



–



–



– – – – –

–



–



–





(90°) *

 

   

 



 

   

 

–



ДОЗАТОР ДЛЯ ПРАЛЬНИХ ЗАСОБIВ

Вiддiлення 1: Засiб для попереднього прання (порошковий) Вiддiлення 2: Засiб для прання (порошковий чи рiдкий)

Рiдкий пральний засiб наливайте безпосередньо перед запуском машини.

Вiддiлення 3: Засоби з догляду

(пом’якшувач, тощо)

Пом’якшувач не має витікати з решітки. Зауваження: В разі використання “прального засобу у таблетках”

рекомендується завжди дотримуватися інструкцій від виробника.

! Використовуйте порошкові пральні засоби для білих бавовняних речей, а також для попереднього прання або прання при температурі вище 60°C.

! Слiдуйте вказiвкам на упаковках пральних засобiв.

вологість, %

Споживання

електроенер-

гії, кВт/год

Загальна кіль-

Остаточна

– – –

71 0,34 17

– – –

62 0,83 47,5

62 0,97 63

44 0,47 46

кість води, л

ПРОГРАМИ

Дотримуйтеся рекомендацій, наведених на символах прання виробів. Значення, вказане на символі, позначає максимальну рекомендовану температуру для прання даного виробу.

Кольоровe Зa 59’ для прання змішаних і кольорових речей разом. Бавовна Зa 59’ Підходить для прання одягу з помірною забрудненістю з синтетичних волокон (наприклад, поліестеру, поліакрилу, віскози тощо) або змішаних синтетично-бавовняних волокон. Синтетикa Зa 59’ спеціальний цикл для прання синтетичних речей. В разі наявності стійких забруднень можна збільшити температуру до 60° і використовувати пральний порошковий засіб. Щодeннe Зa 45’ короткочасний цикл призначений для прання делікатних бавовняних речей. Змішанe Зa 30’ короткочасний цикл призначений для змішаного завантаження речей з бавовни і синтетики, білих і кольорових разом. Спорт икл призначений для прання спортивного одягу, в тому числі рушників зі спорт-залів, зі збереженням волокон (необхідно дотримуватися інструкцій, наведених на етикетках речей).

Білі рeчі

білі надзвичайно забруднені.

Дитячі рeчі

цикл призначений для дитячих речей з типовими забрудненнями з ефективним усуненням слідів прального засобу.

Полоскання

призначена для полоскання і віджиму.

Вiджим + Злив

призначена для віджиму і зливу води.

Пухо рeчі

для прання виробів із наповненням з гусячого пуху, таких як одинарні ковдри (які не перевищують за вагою 1 кг), подушки, куртки, використовуйте спеціальну програма 11 Пухо-пiр‘янi вироби. Такі вироби рекомендується завантажити у барабан у згорнутому вигляді з краями, загорнутими всередину (див. малюнок), при цьому не перевищуйте ¾ об’єму самого барабану. Для оптимального прання рекомендується використовувати рідкий засіб, який необхідно налити у касету для пральних засобів.

Вовна

за допомогою програми 12 можна прати у пральній машині всі вироби із вовни, навіть ті, що мають ярлик “тільки ручне прання” . Щоб отримати кращі результати, використовуйте спеціальний пральний засіб та не перевищуйте завантаження в 1 кг. Шовк & Штоpи використовуйте спеціальну програму 13 для прання шовкових речей. Рекомендується використання спеціального прального засобу для делікатних виробів. Eco Бавовна для прання середньозабруднених бавовняних речей. Стандартна програма для прання бавовняних речей працює при температурі 40°C і 60°C і є найбільш ефективною з точки зору споживання води та електроенергiї. Бавовна для прання рушників, нижньої білизни, скатертин тощо, з міцних бавовняних тканин і льону середньо забруднених. Синтетикa спеціальний цикл для прання синтетичних речей. В разі наявності стійких забруднень можна збільшити температуру до 60° і використовувати пральний порошковий засіб.

ІНДИКАТОРНI ЛАМПИ

Індикаторнi лампи надають важливу iнформацiю От на що вони вказують:

Taймep вiдстрочки

Якщо активованоопцiю“Taймep вiдстрочки”, тодi пiсля запуску програми розпочне блимати iндикаторна лампа, пов’язана з вiдстрочкою, яку було задано:

3ã

6ã

9ã

12ã

Протягом усього часу шляхом блимання вiдповiдної iндикаторної лампи вiдображається час вiдстрочення, який залишився до запуску:

3ã

6ã

9ã

12ã

Пiсля завершення вибраного часу вiдстрочки розпочнеться задана програма.

Iндикаторнi лампи поточних операцiй

Пiсля обрання та запуску бажаного циклу прання iндикаторнi лампи вмикаються по черзi, щоб вказати на стан програми: Прання

Полоскання

Вiджим

Злив

Кiнець прання

КIНЕЦЬ

IНДИКАТОР ЛЮК ЗАБЛОКОВАНО

Увімкнений індикатор вказує, що люк заблоковано. З метою запобігання ушкоджень, перш нiж вiдкрити люк, вдоскональтеся, що індикатор не горить. Щоб відкрити дверцята люку під час виконання циклу натисніть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА ; згасне, це означає, що люк можна відкрити.

ПЕРШЕ ВИКОРИСТАННЯ

Пiсля встановлення, перш нiж розпочати використання машини, виконайте цикл прання з пральним засобом, але не завантажуючи бiлизну, встановивши програму «2».

ПОВСЯКДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ

Підготуйте білизну до прання, дотримуючись рекомендацій з розділу «ПОРАДИ І РЕКОМЕНДАЦІЇ».

- Увімкніть пральну машину, натиснувши кнопку УВIМК./ВИМКH. Усі індикатори спалахнуть разом на кiлька секунд, потім залишаться горіти індикатори, що відповідають параметрам заданої програми, індикатор ПУСКУ/ПАУЗИ почне блимати.

- Відкрийте люк. Завантажте білизну, звертаючи увагу, щоб не перевищити кількість білизни, зазначену в Таблиці програм.

- Витягніть дозатор і додайте пральний засіб у відповідні ванночки, як вказано в роздiлi «ДОЗАТОР ДЛЯ ПРАЛЬНИХ ЗАСОБIВ».

- Закрийте люк.

- Встановiть за допомогою ручки ПРОГРАМ бажану програму.

- Встановіть температуру прання.

- Встановіть швидкість обертання.

- Виберiть бажанi додатковi функцiї.

- Натисніть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА , щоб запустити програму прання, відповідний індикатор загориться зеленим світлом і люк буде заблоковано (індикатор горить).

ЯК ПРИЗУПИНИТИ ПРОГРАМУ

Щоб призупинити прання (режим паузи), знову натисніть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА ; індикатор блиматиме янтарним світлом. Якщо індикатор не свiтиться, ви можете вiдкрити люк. Щоб продовжити прання з місця, де воно було перервано, знову натисніть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА .

ЯК ВІДКРИТИ ЛЮК У РАЗІ НЕОБХІДНОСТІ

Після запуску програми індикатор загориться, сигналізуючи, що люк не можна відкривати. До тих пір, поки виконується цикл прання, люк залишається заблокованим. Щоб відкрити люк під час виконання програми, наприклад, для додавання або видалення речей, натисніть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА для переходу в режим паузи; індикатор почне блимати янтарним світлом. Якщо індикатор не свiтиться, ви можете вiдкрити люк. Знову натисніть на кнопку ПУСК / ПАУЗА , щоб продовжити програму.

ЯК ЗМIНИТИ ПРАЦЮЮЧУ ПРОГРАМУ ПРАННЯ

Для змiни програми пiд час виконання циклу призупинiть машину, натиснувши на кнопку СТАРТ/ПАУЗА (iндикатор СТАРТ/ПАУЗА блиматиме янтарним свiтлом); оберiть бажаний цикл та знову натиснiть на кнопку СТАРТ/ПАУЗА . ! Якщо необхідно анулювати вже розпочатий цикл, утримуйте кнопку УВIМК./ВИМКH. . натиснутою відносно тривалий час. Цикл буде перерваний і машина вимкнеться.

ЗАВЕРШЕННЯ ПРОГРАМИ

Наприкiнцi програми спалахне iндикатор КIНЕЦЬ; коли iндикатор згасне, люк можна вiдкрити. Відкрийте люк, вивантажте білизну й вимкніть машину. Якщо не натиснути кнопку УВIМК./ВИМКH. , пральна машина автоматично вимкнеться приблизно через півгодини.

+ 2 hidden pages