INDESIT CMI 5038 IX User Manual [de]

Bedienungsanleitung

SICHERHEITSHINWEISE

DIESE MÜSSEN
DURCHGELESEN UND
BEACHTET WERDEN

Diese Sicherheitsanweisungen
vor dem Gebrauch durchlesen.
Diese Anweisungen zum
Nachschlagen leicht zugänglich
aufbewahren. Diese
Anweisungen sind auch auf
docs.indesit.eu erhältlich

In diesen Anweisungen sowie auf
dem Gerät selbst werden
wichtige Sicherheitshinweise
angegeben, die durchgelesen
und stets beachtet werden
müssen. Der Hersteller
übernimmt keine Haftung für die
Nichtbeachtung dieser
Sicherheitshinweise, für
unsachgemäße Verwendung des
Geräts oder falsche
Bedienungseinstellung.

SICHERHEITSHINWEISE

Babys und Kleinkinder (0-3 Jahre)
müssen vom Gerät fern gehalten
werden. Jüngere Kinder (3-8
Jahre) müssen vom Gerät fern
gehalten werden, es sei denn, sie
werden ständig beaufsichtigt.

Dieses Gerät darf von Kindern ab
8 Jahren sowie Personen mit
herabgesetzten physischen,
sensorischen oder geistigen
Fähigkeiten und Mangel an
Erfahrung und Kenntnissen nur
unter Aufsicht oder nach
ausreichender Einweisung durch
eine für ihre Sicherheit
verantwortliche Person
verwendet werden. Kinder
dürfen nicht mit dem Gerät
spielen. Die Reinigung und
Pflege des Geräts darf von
Kindern nicht ohne Aufsicht
durchgeführt werden.

WARNUNG : Zugängliche Teile
können während dem Gebrauch
heiß werden, jüngere Kinder
müssen vom Gerät fern gehalten
werden.

Das Gerät produziert heißes
Wasser. Darauf achten, nicht in
Kontakt mit Spritzern zu
kommen - Verbrennungsgefahr.

Wenn das Gerät beschädigt ist
oder nicht richtig funktioniert,
nicht versuchen, Reparaturen
vorzunehmen. Das Gerät
ausschalten, von der
Stromversorgung trennen und
den Kundendienst kontaktieren.

2

ZULÄSSIGE NUTZUNG
VORSICHT: Das Gerät ist nicht

für den Betrieb mit einem
externen Timer oder separatem
Fernbedienungssystem
konstruiert.

Dieses Gerät ist nur für die
Verwendung im Haushalt
vorgesehen.

Dieses Gerät ist nicht für die
Verwendung in folgenden
Anwendungen vorgesehen:
Mitarbeiterküchen im
Einzelhandel, in Büros oder in
anderen Arbeitsbereichen;
Gasthäuser; für Gäste in Hotels,
Motels, Bed-and-Breakfast­Anwendungen und anderen
Wohnumgebungen.

Dieses Gerät eignet sich nicht für
den professionellen Einsatz. Das
Gerät ist nicht für die Benutzung
im Freien geeignet.

Keine explosiven oder
entzündbaren Stoffe (z.B. Benzin
oder Sprühdosen) in dem oder in
der Nähe des Gerätes lagern

- Brandgefahr.

INSTALLATION

Zum Transport und zur
Installation des Gerätes sind zwei
oder mehrere Personen
erforderlich - Verletzungsgefahr.
Schutzhandschuhe zum
Auspacken und zur Installation
verwenden - Risiko von
Schnittverletzungen.

Die Installation, einschließlich der
Wasserversorgung (falls
vorhanden) und elektrische
Anschlüsse und Reparaturen
müssen von einem qualifizierten
Techniker durchgeführt werden.
Reparieren Sie das Gerät nicht
selbst und tauschen Sie keine
Teile aus, wenn dies vom
Bedienungshandbuch nicht
ausdrücklich vorgesehen ist.
Kinder vom Installationsort fern
halten. Prüfen Sie das Gerät nach
dem Auspacken auf
Transportschäden. Bei
auftretenden Problemen wenden
Sie sich bitte an Ihren Händler
oder den Kundenservice. Nach
der Installation müssen
Verpackungsabfälle (Kunststoff,
Styroporteile usw.) außerhalb der
Reichweite von Kindern
aufbewahrt werden ­Erstickungsgefahr. Das Gerät vor

3

Installationsarbeiten von der
Stromversorgung trennen ­Stromschlaggefahr. Während der
Installation sicherstellen, das
Netzkabel nicht mit dem Gerät
selbst zu beschädigen - Brand­oder Stromschlaggefahr. Das
Gerät erst starten, wenn die
Installationsarbeiten
abgeschlossen sind.

Das Gerät kann nur über einem
Einbaubackofen installiert
werden, wenn die dieser mit
einem Kühlgebläsesystem
ausgestattet ist.

HINWEISE ZUR ELEKTRIK

Vergewissern Sie sich vor dem
Anschließen des Gerätes,dass die
Spannung auf dem Typenschild
der Spannungsversorgung in
Ihrem Haus entspricht.

Es muss im Einklang mit den
nationalen elektrischen
Sicherheitsbestimmungen
möglich sein, den Netzstecker
des Gerätes zu ziehen, oder es
mit einem Trennschalter, welcher
der Steckdose vorgeschaltet ist,
auszuschalten. Das Gerät muss
geerdet sein.

Verwenden Sie keine
Verlängerungskabel,
Mehrfachstecker oder Adapter.
Nach der Installation dürfen
Strom führende Teile für den
Benutzer nicht mehr zugänglich
sein.

Das Gerät nicht in nassem
Zustand oder barfuß verwenden.
Das Gerät nicht verwenden,
wenn das Netzkabel oder der
Stecker beschädigt sind, wenn es
nicht einwandfrei funktioniert,
wenn es heruntergefallen ist
oder in irgendeiner Weise
beschädigt wurde. Ein
beschädigtes Netzkabel muss
durch ein identisches ersetzt
werden - Stromschlaggefahr.

REINIGUNG UND WARTUNG
WARNUNG : Vor der

Durchführung von
Wartungsarbeiten, sicherstellen,
dass das Gerät ausgeschaltet und
von der Stromversorgung
getrennt ist - Stromschlaggefahr.
Verwenden Sie keine
Dampfreinigungsgeräte.

Tauchen Sie das Gerät auf keinen
Fall in Wasser.

Den Tropfeinsatz regelmäßig
leeren, um Überfluss zu
vermeiden - Verletzungsgefahr.

Die Leitungen in dem
Milchbehälter nach jeder
Anwendung reinigen ­Vergiftungsgefahr.

Während dem Spülen wird
heißes Wasser aus den
Kaffeeauslauf geschüttet.
Kontakt mit Wasserspritzern
vermeiden ­Verbrennungsgefahr.

4

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

ENTSORGUNG VON
VERPACKUNGSMATERIALIEN

Das Verpackungsmaterial ist zu 100%
wiederverwertbar und trägt das Recycling-

Symbol (
Verpackungsmaterial deshalb nicht einfach fort,
sondern entsorgen Sie es auf die von den
verantwortlichen Stellen festgelegte Weise.

). Werfen Sie das

ENTSORGUNG VON
ALTGERÄTEN

Dieses Gerät wurde aus recycelbaren oder
wiederverwendbaren Werkstoffen hergestellt.
Entsorgen Sie das Gerät im Einklang mit den
lokalen Vorschriften zur Abfallbeseitigung.
Genauere Informationen zu Behandlung,
Entsorgung und Recycling von elektrischen
Haushaltsgeräten sind bei der örtlichen
Behörde, der Müllabfuhr oder dem Händler
erhältlich, bei dem das Gerät gekauft wurde.
Dieses Gerät ist gemäß der Europäischen
Richtlinie 2012/19/EC für Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.
Durch Ihren Beitrag zur korrekten Entsorgung
dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und
die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.

Das Symbol (
beiliegenden Informationsmaterial weist darauf
hin, dass dieses Gerät kein normaler
Haushaltsabfall ist, sondern in einer
Sammelstelle für Elektro- und Elektronik­Altgeräte entsorgt werden muss.

) auf dem Gerät bzw. auf dem

AUFSTELLUNG DES GERÄTES

Befolgen Sie zum inStallieren des Geräts die
mitgelieferte separate Montageanleitung.

5