Indesit BWSA 51052W EU User Manual

Rychlý návod

DĚKUJEME VÁM, ŽE JSTE SI ZAKOUPILI VÝROBEK ZNAČKY INDESIT.

Abyste mohli lépe využívat servisu, zaregistrujte spotřebič na

www.indesit.com/register

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte Bezpečnostní pokyny.

Před použitím pračky musí být přepravní šrouby bezpodmínečně odstraněny. Podrobnější pokyny kjejich odstranění najdete vPokynech kinstalaci.

OVLÁDACÍ PANEL

1. Tlačítko ZAPNOUT/VYPNOUT

2. Tlačítko a kontrolka START/PAUZA

3. Kontrolky PRŮBĚHU CYKLU

4. Kontrolka ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA

5. Tlačítka a kontrolky VOLITELNÝCH FUNKCÍ

6. Tlačítko a kontrolka ZABLOKOVÁNÍ TLAČÍTEK

7. Tlačítko ODLOŽENÝ START

8. Tlačítko ODSTŘEĎOVÁNÍ

9. Tlačítko TEPLOTA

10. VOLIČ PROGRAMŮ

11. Tlačítko PUSH & WASH

2 3

TABULKA PROGRAMŮ

Maximální naplnění 5 kg Příkon v režimu oﬀ (vypnuto) 0,5 W / v režimu left-on (ponechání v zap. stavu) 8 W

Program

Standardní Rozmezí

1 Každodenní bavlna 30°C 2 Každodenní syntetika 30°C 3 Barevné prádlo 30°C 4 Choulostivé prádlo 30°C 5 Rychlý 30 min 30°C 6 Bavlna (2) 40°C 7 Syntetika (3) 40°C 8 Mix 40°C

Eko bavlna

(1)

60°C

10 Bílá bavlna 60°C 11 Sport 30°C

12 Prádlo plněné peřím 30°C

13 Vlna 40°C

14 Proti pachům 40°C

Teplota

Maximální

odstřeďo-

vání (počet

otáček)

– 30°C 1000 3.0 100

– 30°C 1000 3.0 90

– 30°C 1000 3.0 95

– 30°C 0 0.5 80

– 30°C 800 3.0 30

– 60°C 1000 5.0 240

– 60°C 1000 3.0 115

– 40°C 1000 5.0 125

60°C 1000 5.0 250

40°C 1000 5.0 240

– 90°C 1000 5.0 125

– 30°C 600 2.5 50

– 30°C 1000 1.0 100

– 40°C 800 1.0 65

– 40°C 1000 2.5 135

Maximální

naplnění

(kg)

Trvání

(minuty)

Máchání + Odstřeďování – – 1000 5.0 50 –

Odstřeďování + Vypouštění * – – 1000 5.0 10 – – – – – – –



Požadované dávkování  Volitelné dávkování

Doba trvání cyklu uvedená na displeji nebo vnávodu představuje odhad vypočítaný na základě standardních podmínek. Skutečná doba se může měnit vzávislosti na četných faktorech, jako např. teplotě a tlaku vody na přívodu, teplotě prostředí, množství pracího prostředku, množství a druhu prádla, vyvážení prádla a zvolené volitelné funkci.

1) Kontrolní program podle nařízení 1061/2010:

Tento cyklus je vhodný pro praní běžně znečištěné bavlny a jedná se o nejúčinnější cyklus z hlediska kombinované spotřeby energie a vody určený pro prádlo, které lze prát při teplotě do 60 nebo 40 °C. Skutečná teplota praní se od uvedené může lišit.

Pro všechny subjekty provádějící zkoušky:

2) Dlouhý program bavlna: nastavte program 6 na teplotu 40 °C.

3) Dlouhý program syntetika: nastavte program 7 na teplotu 40 °C.

* Zvolením programu a vypnutím odstřeďování pračka pouze vypustí vodu.

Prací a přídavné

prostředky

Praní Aviváž

Doporučený prací

prostředek

Prášek

2 3

 

–

   

 

–

   

 



–

– – – – –

Tekutý

prací pro-

středek



71 0.20 30

62 0.97 63

44 0.61 45

62 0.82 47.5

62 0.97 63

kost v %

Spotřeba

Zbytková vlh-

energie kWh – – –

– – –

trech

ství vody v li-

Celkové množ-

POPIS VÝROBKU

1. Pracovní plocha

2. Přihrádka na prací prostředky

3. Ovládací panel

4. Rukojeť

5. Dvířka

6. Vypouštěcí čerpadlo (za podstavcem)

7. Podstavec (odstranitelný)

8. Nastavitelné nožky (2)

PŘIHRÁDKA NA PRACÍ PROSTŘEDKY

Vanička 1:

Nevkládejte do této vaničky prací prostředek.

Vanička 2: Prací prostředek (práškový nebo tekutý)

Vpřípadě použití tekutého pracího prostředku se pro správné dávkování doporučuje použít malou

přepážku A zpříslušenství.

Pro použití práškového pracího prostředku vložte malou přepážku do prohloubeniny B.

Vanička 3: Přídavné prostředky (aviváž atd.)

Aviváž nesmí překročit „max.“ úroveň vyznačenou na středovém kolíku. ! Pro předpírku a praní při teplotě vyšší než 60 °C používejte práškové

prací prostředky pro bílé bavlněné prádlo.

! Dodržujte pokyny uvedené na obalu pracího prostředku. ! Za účelem vytažení dávkovače stiskněte páčku C a potáhněte jej směrem ven.

PROGRAMY

40° 60°

Dodržujte doporučení uvedená na symbolech pro praní. Hodnota uvedená na symbolu představuje maximální doporučenou teplotu pro praní daného kusu prádla.

Každodenní bavlna

cyklus na 30 °C pro bavlněné prádlo. Umožňuje snížit spotřebu energie nutné k ohřátí vody při zachování dobré kvality praní. Vhodný pro praní mírně znečištěného prádla.

Každodenní syntetika

cyklus na 30 °C pro syntetické prádlo. Umožňuje snížit spotřebu energie nutné k ohřátí vody při zachování dobré kvality praní. Vhodný pro praní mírně znečištěného prádla.

Barevné prádlo

cyklus na 30 °C, který pomáhá zachovat barvy, určený pro barevné bavlněné a syntetické prádlo. Umožňuje snížit spotřebu energie nutné k ohřátí vody při zachování dobré kvality praní. Vhodný pro praní mírně

znečištěného prádla.

Choulostivé prádlo

Cyklus určený k praní velmi choulostivých druhů prádla. Před praním se doporučuje prádlo otočit naruby. Pro dosažení nejlepších výsledků se doporučuje použít tekutý prací prostředek pro choulostivé prádlo. Pro praní prádla z hedvábí a záclon zvolte cyklus 4 a aktivujte možnost ; pračka ukončí cyklus s namočeným prádlem, přičemž bude blikat kontrolka. Pro vypuštění vody a vytažení prádla zpračky je třeba stisknout tlačítko START/PAUZA nebo tlačítko .

Rychlý 30 min

Cyklus určený k rychlému praní mírně špinavého prádla. Není určen pro vlnu, hedvábí a prádlo, které se má prát ručně.

Bavlna

pro praní středně až velmi špinavých ručníků, spodního prádla, ubrusů atd. z bavlny a odolného lnu.

Syntetika

pro praní středně špinavého prádla ze syntetických vláken (jako například polyesteru, polyakrylu, viskózy atd.) nebo směsí s bavlnou.

Mix

cyklus na 40 °C pro společné praní bavlněného a syntetického prádla. Určen pro mírně špinavé prádlo.

Eko bavlna

pro praní středně špinavého bavlněného prádla. Standardní program na 40 °C a 60 °C pro praní bavlněného prádla, nejefektivnější, pokud jde o kombinovanou spotřebu vody a elektřiny.

Bílá bavlna

Silně znečištěné bílé a barevné prádlo zodolných tkanin.

Sport

Tento cyklus byl navržen pro mírně špinavé sportovní oblečení (teplákové soupravy, šortky apod.); pro dosažení optimálních výsledků se doporučuje nepřekračovat maximální naplnění uvedené v „Tabulka Programů“. Doporučuje se použít tekutý prací prostředek a dávku vhodnou pro poloviční náplň.

Prádlo plněné peřím

Cyklus pro praní prádla plněného husím peřím, jako například peřin na

jednolůžko (nepřesahujících hmotnost 1 kg), polštářů, bund. Doporučujeme vkládat peřiny do bubnu tak, že se jejich oba okraje složí směrem dovnitř, a nepřekročit přitom ¾ celkového objemu bubnu. Za účelem optimálního vyprání se doporučuje použít tekutý prací prostředek a nadávkovat jej prostřednictvím přihrádky na prací prostředky.

Vlna - Woolmark Apparel Care - Blue:

Prací cyklus „Vlna“ této pračky byl schválen společností Woolmark Company pro praní prádla zvlny, které je klasikováno jako „prádlo určené pro ruční praní“, a to za předpokladu, že bude praní provedeno v souladu s pokyny uvedenými na etiketě oblečení a instrukcemi poskytnutými výrobcem této pračky. (M1128)

Proti pachům

Tento program (pro syntetické tkaniny) se používá k praní prádla, u něhož je třeba zajistit odstranění nepříjemného zápachu (např. od kouře, potu, smažených jídel). Tento program byl navržen pro odstranění nepříjemného zápachu s ohledem na vlákna tkanin.

Máchání + Odstřeďování

cyklus slouží k máchání a odstřeďování.

Odstřeďování + Vypouštění

cyklus slouží k odstřeďování a vypouštění vody.

KONTROLKA AKTUÁLNÍ FÁZE PRACÍHO PROGRAMU

Po zvolení a zahájení požadovaného pracího cyklu dojde kpostupnému rozsvícení kontrolek informujících o jeho průběhu.

Praní

Máchání

Odstřeďování

Vypouštění Konec praní

KONTROLKA ZABLOKOVANÁ DVÍŘKA

Rozsvícená kontrolka signalizuje zablokování dvířek. Aby se předešlo poškození, před otevřením dvířek je třeba vyčkat, než kontrolka zhasne (vyčkejte přibližně 3 minuty). Pro otevření dvířek v průběhu pracího cyklu stiskněte tlačítko START/ PAUZA ; až kontrolka zhasne, dvířka lze otevřít.

PRVNÍ POUŽITÍ

Po instalaci pračky je před prvním použitím třeba provést jeden prací cyklus s použitímpracího prostředku bez prádla s nastavením programu "Samočištění".

KAŽDODENNÍ POUŽITÍ

Připravte prádlo a dodržujte doporučení uvedená v kapitole "RADY A DOPORUČENÍ".

Rychlé naprogramování

- Otevřete dvířka. Naplňte pračku prádlem, přičemž dbejte toho, aby nedošlo kpřekročení hmotnosti prádla uvedené vtabulce programů.

- Vytáhněte přihrádku a způsobem popsaným vkapitole „PŘIHRÁDKA NA PRACÍ PROSTŘEDKY“ vložte do příslušných vaniček prací prostředek.

- Zavřete dvířka.

- Stiskněte tlačítko „PUSH & WASH“, čímž se spustí prací program.

Tradiční nastavení programu

- Zapněte pračku stisknutím tlačítka ZAPNOUT/VYPNOUT . Všechny kontrolky se na několik vteřin rozsvítí. Poté zůstanou svítit jen ty kontrolky, které se týkají nastavení zvoleného programu, a kontrolka START/PAUZA bude blikat .

- Otevřete dvířka. Naplňte pračku prádlem, přičemž dbejte toho, aby nedošlo kpřekročení hmotnosti prádla uvedené vtabulce programů.

- Vytáhněte přihrádku a způsobem popsaným vkapitole „PŘIHRÁDKA NA PRACÍ PROSTŘEDKY“ vložte do příslušných vaniček prací prostředek.

- Zavřete dvířka.

- Voličem PROGRAMŮ vyberte požadovaný prací program.

- Upravte teplotu a/nebo odstřeďování: stisknutím tlačítka postupně snížit teplotu až na praní ve studené vodě (20 °C). Stisknutím tlačítka je možné postupně snížit rychlost odstřeďování až po jeho úplné vyloučení . Dalším stisknutím tlačítek se obnoví nastavení maximálních přednastavených hodnot.

- Zvolte požadované funkce.

- Stisknutím tlačítka START/PAUZA se spustí prací program, zeleně se rozsvítí příslušná kontrolka a dvířka se zablokují (rozsvícená kontrolka).

lze

PŘERUŠENÍ PROGRAMU  PAUZA

Přejete-li si praní přerušit, stiskněte tlačítko START/PAUZA ; kontrolka začne oranžově blikat. Pokud kontrolka nesvítí, je možné otevřít dvířka (vyčkejte přibližně 3 minuty). Pro pokračování v praní tam, kde bylo přerušeno, opětovně stiskněte tlačítko START/PAUZA .

OTEVŘENÍ DVÍŘEK V PŘÍPADĚ POTŘEBY

Po spuštění programu se rozsvítí kontrolka signalizující, že dvířka nelze otevřít. Během pracího cyklu zůstanou dvířka zablokovaná. Pro otevření dvířek během programu, například chcete-li některé prádlo přidat nebo odstranit, stiskněte tlačítko START/PAUZA , čímž dojde k jeho přerušení; kontrolka začne oranžově blikat. Pokud kontrolka nesvítí, je možné otevřít dvířka (vyčkejte přibližně 3 minuty). Pro pokračování v programu opětovně stiskněte tlačítko START/PAUZA .

ZMĚNA PRACÍHO PROGRAMU V JEHO PRŮBĚHU

Pro změnu programu v jeho průběhu přerušte chod pračky stisknutím tlačítka START/PAUZA (příslušná kontrolka bude oranžově blikat); poté zvolte požadovaný cyklus a znovu stiskněte tlačítko START/PAUZA . ! Přejete-li si zrušit již zahájený cyklus, stiskněte a podržte tlačítko ZAPNOUT/VYPNOUT . Cyklus bude přerušen a pračka se vypne.

UKONČENÍ PROGRAMU

Po skončení programu se rozsvítí kontrolka ; až kontrolka zhasne, bude možné otevřít dvířka (vyčkejte přibližně 3 minuty). Otevřete dvířka, vytáhněte prádlo a pračku vypněte. Pokud tlačítko ZAPNOUT/VYPNOUT

nestisknete, pračka se po přibližně půlhodině vypne automaticky.

VOLITELNÉ FUNKCE

- Vpřípadě, že zvolená volitelná funkce není kompatibilní snastaveným pracím programem, kontrolka začne blikat a volitelná funkce nebude aktivována.

- Pokud zvolená možnost není kompatibilní sjinou předtím nastavenou možností, tato nekompatibilita bude signalizována blikáním kontrolky azvukovým signálem (3 pípnutí), přičemžbude aktivována pouze druhá možnost; rozsvítí se kontrolka aktivované volitelné možnosti.

Odstranění skvrn

Tato možnost slouží k volbě druhu znečištění tak, aby došlo k optimálnímu přizpůsobení cyklu za účelem odstranění skvrn. Znečištění může být následujícího původu:

- Jídlo, např. skvrny od potravin a nápojů.

- Pracovní činnost, při které vznikají např. skvrny od maziva a inkoustu.

- Venkovní aktivity, během nichž vznikají např. skvrny od bláta a trávy.

! Doba trvání pracího cyklu se mění v závislosti na druhu zvoleného znečištění.

+ 2 hidden pages