important warnings Iinstructions for usemaintenance and cleaning
Parti elettricheProblem solving
Installation
Gas
U
SE
R
INS
TA
L
L
ER
Placementofthegrill
InstructionsforuseoftheGasFry-Top
Electrical
Page 8
3333333
U
S
E
R
GB
IMPORTANTSAFETYWARNINGS
FEATURES OF THE APPLIANCES
The dataplate, as well as being on the cover, is also on the a plian-ce.
BE CAREFUL
1.Thesewarnings refer to different appliance models. Be sure that
you have correctly identied the model that you possess (see the
data plate).
2.These warnings are valid for the countries listed on the plate.
3.Read the instructions booklet carefully, before using the applian-
ce. This contains very important information concerning safety du-ring installation, use and maintenance. The instructions booklet must be kept withcare for later consultation and for the identica-tion of the serial number.
4.The electrical safety of this appliance is only guaranteed if it is properly earthed as required by the regulations in force. It is fun-damental to ensure that these regulations have been respected; if you are in doubt, call a skilled technician to have the electrical system checked in detail. The manufacturer does not accept any responsibility for damage caused by a bad earthing system.
5. Before connecting the cooker, check that the technical fe-atures on the data plate correspond perfectly with those of the electric system and of the gas mains. The installation /
regulation must be made by qualied staff.
6.Check that air circulates freelyaround the appliance . This ap-pliance is not connected to a combustion products evacuation de-vice therefore the premises’ ventilation system must be considered carefully and according to the rules in force.
Delete
Page 9
IMPORTANT
and plug ar e supplied.
SAFETY WARNINGS
7. When using gas appliances, heat and dampness are generated
inside the premises. Good ventilation of the kitchen is required by:
keeping the natural vents open or installing a mechanical ventilator (hood). Intensive and prolonged use of the appliance can make
supplementary ventilation necessary: opening a window or increasing the power of the hood.
8. The power cable is supplied without a plug. To connect please
refer to the “electric connection” paragraph. We advise not using
adapters, multiple sockets or extensions.
9. Disconnect the power supply when the appliance is not used for
some time, switch off the mains and turn off the gas.
10. When the electric cable is damaged, it must be replaced by calling an after saves service approved by the manufacturer.
11. The appliance must only be used for the purposes for which
it was intended (cooking). Any other use (for example, heating a
room) is incorrect and therefore dangerous. The manufacturer declines all responsibility for damage caused by similar incorrect uses.
12. The use of any electrical appliance requires that the following
rules are respected:
13. The use of any electrical appliance requires that the following
rules are respected:
A. never touch the appliance when you have wet or damp
hands or feet;
B.
never use the appliance in your bare feet;
C.
possible precautions;
D. Never pull on the electric cable to remove it from the
power socket;
avoid using extensions or, if this is inevitable, take all
44
Page 10
5555555
U
S
E
R
GB
IMPORTANTSAFETYWARNINGS
do not expose the appliance to weathering (rain, sun, etc.);
Be careful: the accessible parts may become very hot during use. Keep children less than 8 years old away from
the cooker, if not continuously supervised. This appliance can be used by children from 8 years old and by persons with reduced physical, sensory or mental abilities otherwise with lack of experience and knowledge if they are adequately su-pervised or if they have been instructed on the safe use of the cooker and if they realise the relevant dangers. Children must not play with the cooker. Cleaning and maintenance must not be done by unsupervised children.
E.
F.
14. BE CAREFUL: some accessible parts may have high tempera-
tures during use: keep children at a distance.
15.Before cleaning the appliance or carrying out maintenance, di-sconnect the power supply by removing the plug from the socket or switching the current off through the switch provided.
16. In the event of faults or malfunctions, switch off the appliance, turn off the gas tap and do not attempt to make any repairs; these must be carried out exclusively by an ap-proved service centre. Always insist on original spare parts. Failure to follow these indications may endanger the safety of the cooker.
17. Never place unsteady or deformed pans on the burners or on the electric hotplates as they could overturn acciden-tally.
18.When the appliance is not in use, ensure that all the knobs are in the “ ”/ “ ” / OFF position.
Delete
Page 11
IMPORTANT
SAFETY WARNINGS
19. Never leave the hotplate switched on without a pan on
it, otherwise it will reach a very high temperature quickly
and the cooker or furniture in the vicinity could be damaged.
20. Some parts of the cooker, especially the electric hotplates, stay warm for a long time after use. Be careful not to
touch them.
21. Do not keep below the cooker and do not use inammable liquids (detergents, sprays, alcohol, petrol ...) near
the cooker when it is switched on.
22. If using small electric appliances near the hob, be sure
to prevent the electric cable from touching the appliance’s
hot parts.
23. In order to work properly, gas cookers must be installed in well
ventilated premises. Ensure that installation is carried out according to the indications given in the “Installation” chapter.
24. The materials used in the construction of our electri-
cal appliance are compatible with the environment and therefore recyclable. Packaging remains should not be left within the
reach of children, but disposed of using specic recycling channels.
The possibility of disposing of your equipment through your local
retailer and/or town council should be investigated; remember to
make your appliance unusable before scrapping it.
25. In case the tap is hard or precarious to turn, do not intervene
on the tap but shut off the gas and have the authorised service
centre intervene.
26. Do not modify or change the cooker.
66
Page 12
7777777
U
S
E
R
GB
IMPORTANTSAFETYWARNINGS
27.Be careful: leaving the unguarded cooker with objects, fats
and oils can be dangerous and can cause a re.
28.The cooker must be used by responsible people. Be careful:
the use of inappropriate or unsuitable protections can cause res
and / or damage.
29. Be careful: cooking with fat or oil can be dangerous or cause
res.
30.Be careful: re danger: do not keep objects on cooking sur-faces.
31.Be careful: in the case of re never attempt to extinguish a ame / re with water, but turn the appliance off and cover the a-me with a lid or with a reproof cover.
32.Be careful: metal objects such as knives, forks, spoons or lids should not be placed on the cooker because they can get hot.
33.Be careful: do not use gas burners if the ame is unstable.
34.Ensure that the ame diffusers are properly positioned in their
seats with their respective caps.
35.Do not leave the cooker unguarded during any cooking that can spit fats or oils.
36.Do not touch the appliance’s heating elements when on. Let them cool before proceeding with any cleaning.
37. Food preparation in plastic or aluminium containers on hot co-oking zones is forbidden just like the positioning on the cooking surfaces of plastic or aluminium foil objects.
Delete
Page 13
IMPORTANT
45. DO NOT USE OR STORE FLAMMABLE MATERIALS NEAR THIS APPLIANCE
46. DO NOT SPRAY AEROSOLS IN THE VICINITY OF THIS APPLIANCE WHILE IT IS IN OPERATION.
47. DO NOT USE THIS APPLIANCE AS A SPACE HEATER
48. DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE
49. DO NOT PLACE ARTICLES ON OR AGAINST THIS APPLIANCE
50. Do not place anything, e.g. flame tamer or griddle plate between pan and pan support . Do
not remove the pan support and enclose the burner wit h a wok stand, only use t he wok support
supp lied. Do not use l ar ge pot s or heavy w ei ght s w hi ch can ben d t he p an suppo rt or def lect
flame onto the hotplate. Locate pan centrally over the burner so that it is stable and does not
overhang the appliance.
Not suitable f or aftermarket lids or covers
SAFETY WARNINGS
38. Do not cover the burners or the hob with tinfoil.
39. Do not use the appliance’s surface as a work top, sharp objects
might scratch it.
40. Containers or grills must be positioned within the hob’s perimeter.
41. Be careful: do not use frying pans, saucepans, grills or stones
for grilling of a greater size than the maximum ones indicated for
each single burner; above all they must not cover more than one
burner at the same time.
The heat accumulation might damage the cooker.
42. In case of liquid spilling over, remove it from the hob.
43. Do not place empty saucepans on the cooking areas.
44. The cooking zonesareas, must not work in vainempty, without
saucepans.
88
Page 14
9999999
U
S
E
R
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
BE CAREFUL:keep children and the disabled away during operation. Do not use the ap-
pliance as a heating source.
GENERAL NOTES:
to keep the appliance efcient and safe, maintenance must be entrusted to specialised technicians or
to the after-sales service staff. Choose covered pans based on the quantity of food to cook.
Lighting the burners
The index above the knobs g.12a will help you to nd the corresponding burner. Press the knob
by turning it anticlockwise and bring it to the ignition position; keep the knob pressed for about 5
seconds so that upon its release the ame remains alight (in case of unsuccessful ignition repeat the
operation).
Fig. C
Fig. 12a
Fig. C1
Fig. 12
off
mimimun
maximum
a
c
d
e
b
IMPORTANT:
position the brass ame distributor “d” (g. C) properly. For this, line up the tooth “e” on
the ame distributor with the hollow “b” of the aluminium cup “a”.
IMPORTANT:
position the brass ame distributor “b” (g. C1) properly. For this, line up the tooth “c”
on the ame distributor with the hollow “d” of the aluminium cup “a”.
a
b
c
b
●
Delete
Page 15
1010
INSTRUCTIONS FOR USE
Pots to be used according to the size of the burners:
BurnersIDDiameter Ø (cm)
Medium SR10 ÷ 20
LargeR20 ÷ 24
Fish burner Poval pans (380 x 185)
RingTC/DCC22 ÷ 28
Dual ringDUAL24 ÷ 30
Igniting the Triple ring burner “DUAL”
Identify the knob (see g. 13) with the help of the index near the knobs. Press and turn the knob
to the symbol (maximum) for 5 seconds. Once the burner is lit, by turning the knob anticlockwise it
gets to its rst block that corresponds to the middle one.By applying a bit of force the rst block is exceeded and the outer ring goes out leaving only the little
central burner turned on called AUXILIARY. To adjust the auxiliary burner on minimum rotate the knob anticlockwise until it stops.At this point, to relight the burner, rotate the knob clockwise up to the desired value.
DualDual
●
off
maximum
minimum
Fig. 13
Dual knob
Dual position
Page 16
11111111111111
U
S
E
R
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
BE CAREFUL: always check that the burners are properly po-
sitioned (see g. C – g. C1), with a uniform ame that is not noisy ame.
PositioningPlacement of the burners
Always check that the screws below
the burner are xed
BRUCIARORICORRETTOERRATO
Semi Rapido
(medio)
Rapido
(grande)
Corona
Dual
Pescera
Delete
Correct
Notcorrect
SemiRapid
Delete
Rapid
WokFish
Page 17
1212
INSTRUCTIONS FOR USE
BE CAREFUL: always check that the burners are properly posi-
tioned (see g. C1), with a uniform ame that is not noisy.
Always check that the screws below the
burner are xed
BRUCIARORICORRETTOERRATO
Semi Rapido
(medio)
Rapido
(grande)
Corona
Dual
Pescera
SemiRapid
Rapid
WokFishCorrect
Notcorrect
Delete
Page 18
13131313131313
U
S
E
R
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
Be careful: always check that the grills are properly positioned and facing the right way.
H30
H30C
H39P
H90CC
INTERNAL GRILL HOLE MEASUREMENT
FISH BURNER RING (DUAL)
LARGEMEDIUM
290mm
110mm
120mm
120mm
80mm
DIFFERENT TYPES OF GRILLS
Placement of the grills
Delete
Page 19
1414
INSTRUCTIONS FOR USE
H70
HF40
HF40D
H90P
H906
H95P
HP95F
HP65
Page 20
15151515151515
U
S
E
R
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
HP1230
HP120
HP1265
Delete
Page 21
HCB60 (1 x Dual Wok, 1 x Large, 2 x Medium)
HCB70 (1 x Wok, 2 x Large, 2 x Medium)
Page 22
HCB70SD (1 x Dual Wok, 2 x Large, 2 x Medium)
HCB90CC (2 x Woks, 1 x Large, 2 x Medium)
Page 23
HCB90CD (1 x Dual Wok, 1 x wok, 1 x Large, 2 x Medium)
HCB90PC (1 x Wok, 1 x Large, 2 x Medium, 1 x Fish)
Page 24
HCB90SD (1 x Dual Wok, 2 x Large, 2 x Medium)
HCB906 (1 x Dual Wok, 2 x Large, 3 x Medium)
Page 25
1616
INSTRUCTIONS FOR USE
INSTRUCTIONS FOR USE OF THE GAS FRY-TOP
The fry-top (g. 14) consists of a stainless steel plate, suitable for contact with food [ ] with a
uniformity of temperature on the cooking surface and with a very low heat loss.
To usethe appliance, light the ame below the plate by means of the corresponding knob (see “Li-ghting the burners”) and ensure that there is a ame. Turn the knob to maximum for about 10 minu-
tes andwait for the plate to heat up. Once this period has elapsed, the plate is ready to start cooking.
By adjusting the ame, there is no limit to your culinary imagination. If you turn the control knob
to the low setting, this allows slow or dietetic cooking. Higher temperatures are suitable for cooking
meat, sh and vegetables. The Fry-Top plate is ideal for Oriental cooking with an optional accessory
(lid) needed for this type of cooking.
Some models are supplied with the spatula shown in gure 15, which is useful both for cooking and
for cleaning the plate.
A= cooking area
B= drip tray
C= exhaust ue for com
bustion fumes
Fig. 14
Warning: not suitable for HCB series
Page 26
17171717171717
U
S
E
R
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
Fig. 15
A
B
C
Type of cooking
Knob posit
(g. 16)
Time min.
EggB2
Sliced aubergines (0.5 cm thick)
B9 ÷ 13
Sliced potatoesB5 ÷ 7
Sliced courgettesB3 ÷ 5
Fish (sea bream weighing about 200 g)
B15
HamburgerB10
BeefsteakB3
Porterhouse (2 cm thick)A5
A= maxB= medC= min
Cleaning and caring for the FRY-TOP
It is recommended to clean the plate thoroughly at the end of each coking session. With the plate
hot and the ame at minimum, remove the cooking residue using the scraper provided (g. 15). Pour
a little water onto the plate and, still using the scraper, continue cleaning the plate. Once the water has completely evaporated, repeat the same operation even several times until the desired result is obtained. It is extremely important to clean the plate when it is quite hot.
The black enamel ue may be cleaned with a soft cloth soaked with a solution of lukewarm water and
ammonia. Rinse and dry after cleaning.
Fig. 16
Delete
Page 27
1818
INSTRUCTIONS FOR USE
GAS BARBECUE (OPTIONAL)
Replace the ame distributor A (g.17) with the protected ame distributor for barbecues B. Before putting back the barbecueplate, check that you have positioned the ame distributor properly and
test light it.
To use the appliance turn on the ame below the plate, using the corresponding knob (see “Lighting of the burners”) and check that a ameis present. Position the knob on maximum for about 10 mi-
nutes and wait for the plate to warm up. After this period, the plate is ready to start cooking. Position the burner on minimum and place the food on the plate. Consult the cooking table to get average
cooking times. You may nd different cooking times from those shown in the table. This is completely
normal, because the times change according to the quantity and the temperature of the food, of the type of gas and, obviously, of your personal taste.
B
A
Cleaning the barbecue
Before cleaning let the barbecue cool. Use a lightly abrasive sponge or a brass wire brush in line
with the plate’s satin nish. It is important to remove encrustation that forms between one slat and
another. We recommended cleaning the plate after each use. As with all barbecues, with use the
plate loses its brilliance and dark rings may appear. Once cooled, the ue is cleaned with a soft cloth
soaked with a solution of tepid water and ammonia.
Fig. 17
COOKING TABLE
(purely indicative values after preheating for 10’ with the burner on maximum)
Type of cooking
Knob posit
(g. 16)
Time min.
Sliced aubergines (0.5 cm thick)B3 ÷ 15
Sliced potatoesB5 ÷ 7
Sliced courgettesB4 ÷ 6
sh (sea bream weighing about 200 g.)A10
HamburgerA10
BeefsteakB3
Warning:notsuitableforHCB90PC
Page 28
19191919191919
U
S
E
R
GB
INSTRUCTIONS FOR USE
ELECTRIC GRILL – BARBECUE
This appliance offers you a new cooking method, making it possible to grill meat and sh without fat
and oil for short periods of time inside the home. There is a tray with lava stones under the heating element. This enables you to have a steady temperature (250°C) and the absorption of fat without smell and vapours. The grille, tray and lava stones are removable for cleaning. Before plugging in the appliance put all the partsin their place, place the food on the grill and turn on the appliance using
the adjuster (g.18). Turnthe knob to the desired position between 1 and 12; at this point a light
indicates that the appliance is working. To switch off the appliance put the knob on position 0 (the warning light switches off).
To grill, we recommend pre-heating the grill element for about 6 min. in position 12.
Grilling table
(purely indicative values)
Type of cooking Knob position Time tot. min.
Sausages1213
Steaks1212
Hamburger1214
Filet steak128
Liver125
Lamb cutlets128
Chicken steaks129
Chicken drumsticks12÷1117
Sliced salmon12÷1110
Trout12÷1112
Trout cooked in foil1230÷35
Depending on the model, the knob is identied with posi-tion 1÷12 oppure 50÷250.
Delete
Page 29
2020
Fig. 19
Grill - Barbequa
Care and cleaning of the barbecue
Before cleaning, disconnect the appliance from the mains.Cleaning must be carriedout when the appliance is cold. Remove all the removable parts. Lift the
heating element and remove the tray with lava stones (g. 19).
Pull the grill out and clean it using regular detergent and soft sponge.The tray containing the lava stones is cleaned with a soft cloth soaked with lukewarm water and ammonia.Do not use abrasive cleaners or those that can damage the appliance.
Tray with lava stones
INSTRUCTIONS FOR USE
Fig. 18
Adjuster
Page 30
21212121212121
U
S
E
R
GB
CLEANING ANDMAINTENANCE
CLEANING THE APPLIANCE
Before any type of cleaning, disconnect the appliance from the mains and shut off the appliance’s gas tap. Cleaning the worktop: only clean the hob once cold. The burner cups, the enamelled grids, the
enamelled covers and the ame distributors must be cleaned periodically using tepid soapy water,
rinsed and well dried. Any spilt liquid from the pans must always be removed with a rag. Cleaning the enamelled parts: it is necessary to clean the enamelled parts frequently with soapy water to main-tain their characteristics. Never use abrasive powders or metal pads. Avoid leaving acidic or alkaline substances on the enamelled parts (vinegar, lemon juice, salt, tomato juice etc..) and washing when the enamelled parts are still hot.Cleaning of the stainless steel parts:Clean the parts with tepid water and non-corrosive liquid detergent and then dry them with a soft cloth or in microbre. The brilliance is maintained through periodic cleaning with commercially avai-lable special products. Never use abrasive powders.Food stains or residues.
Food stains or residues.
Absolutely avoid using steel sponges and sharp scrapers to not damage the surfaces. Use normal products, non-abrasive, possibly with the help of wooden or plastic utensils. Rinse carefully and dry
with a soft rag or with a cloth in microbre. Avoid letting dry inside the appliance sugar based food
remains (for example jam) because they might ruin the appliance’s ename
Cooking hob grills
Extract the grills and clean them in tepid water and non- abrasive detergent. Remove all encrusta-tions with care. Dry the grills and reposition them on the cooking hob.
The continuous contact of the grills with a ame may cause an alteration of the enamel
over time near the areas exposed to heat. This is completely natural and does not com-promise this component’s.
Igniters and thermocouples
To function properly, the igniters and thermocouples must always be clean. Check them frequently and if necessary clean them with a damp rag. Any dried remains must be removed with a toothpick or a needle.
Flame distributor rings and covers
The ame distributor rings and the covers are extractable to facilitate their cleaning. Wash them in
hot water and non- abrasive detergent. Carefully remove every encrustation and wait until they are perfectly dry.
In case of malfunction,ensure that the holes of the external ring are always perfectly cle-an.
ATTENTION: It is not recommended to use the dishwasher to clean grills, ame-spreader
This appliance complies with the following directivesDIRECTIVE EU2002/96/EECLOW TENSION DIRECTIVE EEC 2014/35/EUGAS DIRECTIVE 2009/142/ECELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DIRECTIVE 2014/30/EUREGULATION No. 1935/2004 (contact with foods)
Installation must only be made by qualied personnel in the respect of regulations for permanently
ventilated premises according to UNI 7129 01/02/04 – 7131.
Ventilation of the premises
This appliance is type “A” and not to be joined to a combustion products’ expelling device but must be installed under a hood or another smoke extraction system in compliance with the rules in force. The
knowledge and consultation of the rules is critical for a qualied installer. As an indication, remember
that the air necessary for burner combustion is 2m3/h for each kW of nominal power installed (see plate). If the appliance is used intensively and for a prolonged time, supplementary ventilation may be necessary; in this case open a window or increase the power of the mechanical extractor hood.
Fitting the cooking hob onto the base unit with door
The unit must be made in such a way that the ames are not blown out if the doors are opened or
closed rapidly. The bottom of the cooking hob must not be subject to depression or pressure when
the doors areopened or closed. We advise working as shown in the gure (A). The panel under the
hob must be easy to remove for maintenance purposes.
All built-in tops are studied to be tted to units made from any type of material and with a thickness
that varies from 3 to 4 cm. In order to avoid an overheating of the lateral and rear walls, it is recom-mended to make the hole in the top at a minimum distance of 45-50 mm, following the dimensions
in the table (g.1). To avoid liquid inltrations under the worktops, it is necessary to apply a gasket
which is supplied with the hob.
Fixing to the units is carried out with clamps supplied with the appliance (g.2a, 2b, 2c).
For supporting tops (HP665, HP965, HP1265, HAP95, HAP125, HP90, HP120...), the top must have the base withsurfaces on the same level as the appliance and must support a minimum weight of 100 kg.
40 mm
30 mm
10
50
B
A
Fig. 1Fig. 2a
Fig. 2b
(mod. HP65, HP75, HP95,HP125)
Fig. 2c
(mod. HC60, HC70, HC90)
FITTING THE COOKING HOB
Our appliances can be tted as:
- freestanding, Class 1
- tted between units, Class 2/1
- built-in into units, Class 3
The minimum distances from the furniture must be:
- between top and overhead hood 650 mm
- between top and overhead cabinet 700 mm
- between top and back wall 50 mm
- between top and overhead side wall 50 mm
- between top and lower wall 20 mm
- the built-in top tted onto a base unit with door must be installed according to gure A
- the cooking hobs for supported appliances must support a weight of at least 100 kg
- the furniture must resist at least up to 120°C
- the thickness of the top must be at least 3 cm
The built-in appliances must be inserted (see g. 1), xed (see g. 2a, 2b) with brackets and the special sealing gasket ( C ) between unit and appliance. The cooking hob can also be tted in the
unit with an oven underneath, paying attention to the power cable’s route that must not come into contact with hot surfaces (50°C above room temperature).
C
Delete
Refertopage28
Delete
Page 33
2424
BUILT-IN TOPS’ HOLE SIZE
40
270
160
475
50
15
15
15
15
8
470
500
260
45
290
MOD. H30 - H30P - H30C
15
750
15
45
8
15
470
15
45
8
500
755 x 475
MOD. H38
380 x 490
MOD. HP45F
15
371
511
15
481
15
85
15
15
401
672 x 490
MOD. HP75
700
1717
15
65
4761717
666
510
556
15
65
476
1717
1717
MOD. HP65
570 x 490
15
470
15
45*
8
500
15
550
15
45*
8
580
MOD. H36
555 x 475 - *H60 = 50
15
830
15
45*
8
860
15
470
15
45*
8
500
835 x 475 - *H90 = 50
MOD. H39
846
1717
15
65
476
1717
880
510
MOD. HP95
860 x 490
MOD. XLP90
568
1616
16
85
514
870
1515
900
841
875 x 580
6
5
1
3
0
5
0
5
2
0
1
1
7
1
1
1
7
1
5
2
0
1
5
2
8
0
MOD.HAP125
recessed hole size:
recessed hole size:
recessed hole size:
recessed hole size:
recessed hole size:
recessed hole size:
recessed hole size:
recessed hole size:
Page 34
2525
I
N
S
T
A
L
L
E
R
25
GB
BUILT-IN TOPS’ HOLE SIZE
MOD. HP1230
1115 x 295
1717
1110
1144
1515
95
288
318
MOD. HP125
16
65
476
1717
510
1128
1717
1160
1140 x 490
06
520
890
130 x 50
520
890
20
50
550
130
210
MOD. HAP95
MOD. HF40
100
ø22
m
in
.
40 mm
485
1
3
2,5
3
5
5
9
0
70
650
600 (P665) / 900 (P965) / 1200 (P1265)
65
Electricalconnection
Gasconnection
G
E
MOD. HP665 - HP965 - HP1265
MOD. HP90
MOD. HP120
650
42,5
85
900
600
185
04
1200
6
00
581
04
recessed hole size:
recessed hole size:
recessed hole size:
Delete
Page 35
2626
BUILT-IN TOPS’ HOLE SIZE
recessed hole size: 555 x 475
recessed hole size:
555 x 475
recessed hole size:640 x 475
recessed hole size:
835 x 475
MOD. HCB60
MOD. HCB70
MOD. HCB70SD
MOD. HBC90
Page 36
2727
I
N
S
T
A
L
L
E
R
27
GB
ELECTRICCONNECTION
The appliances are prepared for connection to the voltage shown on the data plate.
Before connecting the appliance to the mains check that:
- the electromagnetic switch or the socket are able to support the appliance’s load (see data plate);
-the power supply system must have an efcient earth.
The appliance is supplied with a cable but without aplug: the connection must be made taking into account that the green-yellow cable is the earth conductor and it must never be interrupted. or direct connection to the mains, it is necessary that:
- the relief valve and domestic system can support the equipment’s load (see data plate)
- the power supply system must have an efcient earth
- the socket or omnipolar switch, with a minimum 3 mm contact opening, must be easily reached once the appliance has been installed
- a mains shut-off must be incorporated in accordance with installation rules.
The green-yellow earth cable must never be interrupted even by the swi-tch. The power cable must be routed in sucha way that it does not come into contact with surfaces that have a temperature greater than 50°C above room temperature. If cable replacement is necessary contact the after-sales service.
Power (230V)(240V)
Hotplate (Ø 115)550 W600 W
Hotplate (Ø 145)920 W1000 W
Hotplate (Ø 180)1380 W1500 W
Barbecue1900 W2070 W
Barbecue*2650 W2880 W
* HP965B, HP1265B, HP90B, HP120B
Delete
Delete
Page 37
2828
GASCONNECTIONANDTRANSFORMATION
GAS CONNECTION
(UNI CIG 7129/7131)
The appliances must be attached to the gas pipeline with rigid or exible metal pipes (maximum
length 2 metres) suitable for gas appliances. The connection pipes and their maximum length must comply with the applicable standards, replaced before the expiry date (if indicated on the pipe) and connected to the appliance by a coupling:
a)directly on the connection ISO R228 (with ISO R228 sealing gasket), if the pipe’s route allows it
g. 3
b)•if the connection is to be directed (right-left-low), the supplied connection (g. 4a - g. 4b) must
be used.
•for the seal between the pipe and the ramp gas use the gasket (ISO R228) g. 4a
•for the seal on the thread (ISO R7) it is necessary to use conical connections on the thread (g.
4b)
•to improve the seal, a mastic suitable for GAS can be used.
When the gas is drawn from a cylinder, the appliance, supplied with a pressure regulator compliant
with standard UNI-CIG 7432, must be connected: with exible stainless steel pipes along the wall,
according to standard UNI-CIG 9891, with 2 metres maximum extension and sealing gasket accor-ding to standard UNI 9264.
PRECAUTIONS FOR USING THE PRODUCT WITH GPL GAS:
The gas taps tted in your kitchen must work with liquid gas of controlled quality, supplied at the proper nominal pressure. This pressure must be guaranteed by a special certied pressure regulator. The use of gas coming from uncertied sources and/or the improper use of the GPL cylinder as well
as the relative regulator, can invalidate the product’s guarantee. It is especially necessary to avoid all the situations that could pollute the gas with residues and impurities that, when introduced into the gas circuit, can irreparably damage the control components such as taps and thermostats. It is recommended to:
• use only GPL cylinders coming from ofcial retailers and authorised by the various manufacturers
• use the cylinders until empty without inclining or overturning them
• carry out regular cleaning of the lter at the pressure regulator inlet
BE CAREFUL:
When the connection is made, it is recommended to check the connections’ seal with special foams (NO FLAMES).
IMPORTANT:
Periodically check the gas connection pipe’s good condition and replace it when there are signs of anomalies.
Any adjustment, maintenance, etc... must be made by an authorised te-chnician after having disconnected the appliance from the mains and shut off the gas supply.
1.Remove the grill and the burners from the worktop.
2.Unscrew the screws marked with the arrows that x the worktop to allow it to be raised, g.5,
g.5a, g.5b (H360 – HP95 – HP665).
3.Unscrew venture pipe screw “F” (g. 6, g. 7) and open completely the air regulator “R” .
4.Unscrew the injectors (U) and replace them with those suitable for the gas in use and supplied
with the appliance. Refer to table 1 on page 17.
5.Air adjustment is made by the special regulator “R” based on the “X” values shown in table 1, on page 19, opening of primary air. When adjustment is over block the regulator “R” with screw “F”.
Fig. 5Fig. 5a
Page 40
3131
I
N
S
T
A
L
L
E
R
31
GB
ADJUSTMENT
F
X
R
U
U
U
ABC
Flame with too much air: small and drawn.
Decrease the “X” amount.
Flame with little air:irregular with yellow points.
Correct ame:
blue.
Fig. 6
As an indication we show air adjustment examples in the table
Replacement of the injectors for models: HC60 – HC70 – HC90
1.Remove the grill and the burners from the hob.
2.SR – R – P burners: unscrew injectors “U” using a 7-mm spanner (g. 8) and replace them with
those for the new gas according to table number 2 on page 20.
3.DCC – Dual burners: unscrew the 2 screws “P” and remove cover “C” g. 9. unscrew injectors “U”using a 7-mm spanner (g. 10, g.11) and replace them with those for the new gas according to
table number 2 below.
Fig. 8
Fig. 9
Fig. 10Fig. 11
C
P
P
C
P
P
Delete
Page 43
3434
ADJUSTMENT
Table n. 2
HCB90CD/**,HCB90PC/**,HCB90SD/**,HCB906/**
Model#HCB60/**,HCB70/**,HCB70SD/**,HCB90CC/**
Page 44
3535
I
N
S
T
A
L
L
E
R
35
GB
ADJUSTMENT
Minimum adjustment
When installing the appliance, we recommend checking that the hob’s burner minimum has been properly adjusted: a proper adjustment is that when passing from the maximum position to the mi-
nimum position, the ame is reduced, stable and homogeneous.If the ame on minimum is incorrect or if the gas has been changed, adjustment must be carried
out as follows:
1.Light one burner at a time and turn the ame up to maximum.
2.Remove the knob of the corresponding gas tap.
3.Turn the tap to minimum position.
4.4.Using a small athead screwdriver, unscrew, turning to the left, to increase the ame, or
screw to the right to decrease it: the by-pass to be adjusted is indicated by the gure B1 and B2.
5. If a liquid gas is used (Butane-Propane), the screw (by-pass) must be fully screwed in.
by-pass
Fig. B2
Fig. B1
Delete
Page 45
3636
WIRINGDIAGRAMS
KEYS
00Black
11Brown
22Red
33White
44Yellow
45Yellow-green
55Grey
66Blue
AAElectrical ignition transformer
CSwitch
FPhase
K1Earth wire for terminal board
K2” ” lower resistance
K3” ” for oven fan
K4” ” circular resistance
K5” ” upper resistance
K6” ” oven lamp 1
K7” ” oven lamp 2
K8” ” rotisserie
K9” ” cooling fan
K10” ” selector
K11” ” oven thermostat
K12
” ” programmer/timer
K13” ” grill
K14” ” el. hotplate
K15” ” frame
K16” ” barbecue
K17” ” fryer
L1Oven lamp
L2Oven lamp
MTerminal board
MAElectrical ignition microswitch
MDGrill microswitch
MGRotisserie
MPDoor microswitch
NNeutral
PTimer/Programmer
P
Timer/Clock
PEElectric hotplate
R1Upper heating element
R2Lower heating element
R3Grill heating element
R4Circular heating element
R5Barbecue heating element
R6Fryer heating element
REEnergy regulator
S1Oven warning light
S2Mains power warning light
S3Grill warning light
S4Cooling fun warning
S5Barbecue warning light
S6El. hotplate warning light
S7Turnsplit warning light
S8Residual heat warning light
S9Fryer warning light
SPSparking plug
TGrill thermostat
TFOven thermostat
TRFryer thermostat
TSSafety thermostat
TTCooling fan thermostat
VOven fan
VTCooling fan
Page 46
3737
I
N
S
T
A
L
L
E
R
37
GB
WIRINGDIAGRAMS
K1
M
66
11
P2
22
P35
C
33
S6
PE
NF
2134
P1
66
11
P2
P35
C
2134
P1
1243
55
44
33
22
33
PE
1243
55
44
33
K14K15
45
AA
SP
66
MA
MA
MA
MAMA
11
SP
AA
66
11
11
MA
MA
MA
RE
00
S5
MAMA
NF
M
11
66
P24
00
P12
00
R5
K1K15K16
45
§
MODELLI:H392…, H391…
§ = only models with electric barbecue
Delete
Page 47
3838
PROBLEMSOLVING
PROBLEM SOLVING GUIDE
• During the guarantee period repairs can only be carried out by the authorised after-sales service.
• Before repairing, disconnect the appliance from the mains, by unplugging it or unscrewing the fuse.
• Unauthorized interventions and repairs can cause electrocution or short circuit, therefore do not carry them out. Leave these works to authorised technicians.
• In case of small disturbances, it is possible to solve the problem following the in-structions.
• After-sales service intervention during the guarantee period is not free, if the ap-pliance does not work through incorrect use.
• Theelimination of the faults or complaints, caused through incorrect use or instal-lation, will not be repaired under guarantee. In such cases, the repair costs will be borne by the user
Below you will nd some advice on rectifying some common problems.
PROBLEMPOSSIBLE CAUSE ELIMINATION
The ame is uneven / unstable.Wrong gas setting
Have an expert check the gas setting
The ame from the burners
suddenly changes
Wrongly assembled burner par-ts
Assemble the burner correctly
The ame from the burners sud-denly changes
Wrongly assembled burner par-ts
Assemble the burner correctly
Burner ignition takes more time
Knob pressed for too short a time or too delicately
Keep the knob depressed lon-ger. Before releasing it, press it harder
The ame is extinguished short-ly after ignition
This is a commonplace phenomenon resulting from high temperaturers
Clean the grid with a metal-care detergent
The grill hasdiscoloured in the burner area
The igniter or terminal block may be damaged
Check igniter and/or terminal block and replace if damaged
Electric power supply in general is uneven
There are food or detergent residues between the igniter electrode and the burner
Carefully clean between the igniter electrode and the burner
The burner covers are Regular dirt
Clean the burner covers with a metal-care detergent the au-thorised after-sales
If the problem persists despite observing the instructions above, call the authorised after-sales service.
Post:Locked Bag 3000, Annandale, N.S.W 2038 P: 1300 856 411
WARRANTY REGISTRATION
Your ongoing satisfaction with your ILVE product is important to us. We ask that you complete the enclosed Warranty Registration Card and return it to us so that we have a record of the ILVE product purchased by you, Alternitivley, you can now register your warranty online at
http://support.eurolinx.com.au/
PRIVACY
ILVE respects your privacy and is committed to handling your personal information in accordance with the National Privacy Principles and the Privacy Act 1988 (Cth). A copy of the ILVE Privacy Policy is available at www.ilve.com.au. ILVE will not disclose any personal information set out in the Warranty Registration Card (“Personal Information”) without your consent unless required by:
1. law;
2. any ILVE related company;
3. any service provider which provide services to ILVE or assist ILVE in providing services (including repair and warranty services) to customers. Our purpose in collecting the Personal Information is to keep a record of the ILVE product purchased by you, in order to provide a better warranty service to you in the unlikely event that there is a problem with your ILVE product. ILVE may contact you at any one or more of the addresses, email addresses or telephone numbers set out in the Warranty Registration Card. Please contact ILVE on 1300 694 583 should you not wish to be contacted by ILVE.
WARRANTY
1. WarrantyILVE warrants that each ILVE product will
remain, for a period of twenty four (24) months computed from the date of purchase of the ILVE product, free from defects arising in the manufacture of the ILVE product (“Warranty”). Except for consumer guarantees set
out in the Competition and Consumer Act 2010 (Cth) (“Act”), ILVE does not make any further warranties or representations in relation to ILVE products.
2. What is not Covered by the Warranty.The Warranty does not apply if an ILVE product is
defective by a factor other than a defect arising in the manufacture of the ILVE product, including but not limited to:
(a) damage through misuse (including failure to maintain, service or use with proper care), neglect, accident or ordinary wear and tear (including deterioration of parts and accessories and glass breakage);
(b) use for purpose for which the ILVE product was not sold or designed;
(c) use or installation which is not in accordance with any specied instructions for use or installation;
(d) use or operation after a defect has occurred or been discovered;
(e) damage through freight, transportation or handling in transit (other than when ILVE is responsible);
(f) damage through exposure to chemicals, dusts, residues, excessive voltage, heat, atmospheric conditions or other forces or environmental factors outside the control or ILVE;
(g) repair, modication or tampering by the purchaser or any person other than ILVE, an employee of ILVE or an authorised ILVE service contractor*;
(h) use of parts, components or accessories which have not been supplied or specically approved by ILVE.
(i) damage to surface coatings caused by cleaning or maintenance using products not recommended in the ILVE product handbook provided to the purchaser upon purchase of the ILVE product;
(j) damage to the base of an electric oven due to items having been placed on the base of the oven cavity or covering the base, such as aluminium foil (this impedes the transfer of heat from the element to the oven cavity and can result in irreparable damage); or
(k) damages, dents or other cosmetic imperfections not aecting the performance of the ILVE in respect of an ILVE product purchased as a “factory second” or from display
The Warranty does not extend to light globes used in ILVE products.
3. Domestic UseEach ILVE product is made for domestic use. This
Warranty may not extend to ILVE products used for commercial purposes.
4. Time for Claim under the WarrantyYou must make any claim under this Warranty
within twenty eight (28) days after the occurrence of an event which gives rise to a claim pursuant to the Warranty, by booking a service call on the telephone number below.
Continued over...
WARRANTYCARD
ILVE.COM.AU
BUILT-IN COOKTOPS
ILVE COOKTOPS OPERATING MANUAL
Page 50
WARRANTYCARDCONTINUED
BUILT-IN COOKTOPS
ILVE.COM.AU
5. Proof of PurchaseCustomers must retain proof of purchase in order
to be eligible to make a warranty claim in respect of an ILVE product.
6. Claiming under the WarrantyCustomers will bear the cost of claiming under this
Warranty unless ILVE determines the expenses are reasonable, in which case the customer must claim those expenses by providing written evidence of each expense to ILVE at the address on the Warranty Registration Card.
7. Statutory Rights(a) These terms and conditions do not aect your
statutory rights.(b) The limitations on the Warranty set out in this
document do not exclude or limit the application of the consumer guarantees set out in the Act or any other equivalent or corresponding legislation in the relevant jurisdiction where to do so would:
(i) contravene the law of the relevant jurisdiction;
or
(ii) cause any part of the Warranty to be void.(c) ILVE excludes indirect or consequential loss
of any kind (including, without limitation, loss of use of the ILVE product) and (other than expressly provided for in these terms and conditions) subject to all terms,
conditions and warranties implied by custom, the general law, the Act or other statute.
(d) The liability of ILVE to you for a breach of any express or non-excludable implied term, condition or warranty is limited at the option of ILVE to:
(i) replacing or repairing the defective part of the ILVE product;
(ii) paying the cost of replacing or repairing the defective part of the ILVE product;
(iii) replacing the ILVE product; or(iv) paying the cost of replacing the ILVE product.(e) Our goods come with guarantees that cannot
be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled to have the goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure.
8. DefectsAny part of an ILVE product deemed to be
defective and replaced by ILVE is the property of ILVE. ILVE reserves the right to inspect and test ILVE products in order to determine the extent of any defect and the validity of a claim under the Warranty.
*For your closest ILVE authorised service agent go to
https://support.eurolinx.com.au/#/map/retailers
All warranty service calls must be booked through ILVE’s Customer Care Centre on customercare@eurolinx.com.au or
1300 85 64 11 option 1
01032019
Warranty Card tear off
WARRANTY REGISTRATION CARD01032017
Last Name:First Name:
Address:
State:Postcode:Email:
Home Phone:Mobile:
Purchase Date: / /
MODEL NUMBER
1
2
3
4
Please complete and send to ILVEat: REPLY PAID 83617
(if you cannot locate the serial number please call ILVE on 1300 85 64 11)
LEICHHARDT NSW 2040
(Please attach proof of purchase to validate warranty)
SERIAL NUMBER
01032019
37ILVE Operating Manual
37
Page 51
38
PROBLEMANSWER
COOKTOPS
My burners will not ignite
•Check to see if the brass burners are placed correctly into the aluminium base. This is very important as it will ensure the flame holes line up with the ignition post and spark. It will also ensure correct combustion when alight.
•Does your ILVE cooktop have flame failure devices fitted? Ensure burners are located correctly as above. When burner is lit, ensure knob is firmly depressed for 5 to 10 seconds.
•If their is a saucepan (or similar) on the burner, remove it before igniting
•Check to see that the electric igniter is lined up with the solid part of the burner
Does your ILVE cooktop have flame failure devices fitted?
Ensure burners are located correctly as above. When burner is lit, ensure knob is firmly depressed for 5 to 10 seconds. If new, ensure knobs are firmly fitted, check by pushing knobs down firmly with the palm of your hand.
My ignition continually sparks
This may be due to a liquid spill over, which can cause moisture to enter into ignition micro switches under knobs. Spraying liquid type cleaners can also create a problem. If this does occur, the cooktop should be turned off at power point and left to dry out. Removing all knobs and using a hair dryer on the control panel, will assist the drying out process.
All the igniters spark at the same time when lighting
This is normal and how they are designed to operate.
The knob is loose on shaft
Knob retaining spring clip has come out. This does not require a service technician and can be replaced by the customer. Please contact your ILVE state office, who will arrange for a clip to be sent to you.
Theburnerisextinguishedwhen thecupboardsordrawersare opened or shut
Inthiscase,theundersideofthecooktopneedstobetotallysealedofffromthesurrounding cupboards or drawers.
The flame tips are yellow causingthepotstoblackenonthe underside
The gas type may be incorrect contact your installer and have him check the gas type and the injector size and or the aeration needs adjusting see pages 40-41
The low flame is still to highThe low flame bypass screw needs to be adjusted contact your installer and have him adjust the
low flame setting as per the specification on page 41.
TROUBLESHOOTING
ILVE.COM.AU
BUILT-IN COOKTOPS
ILVE COOKTOPS OPERATING MANUAL
Page 52
39
01012018
facebook.com/ILVEappliances
twitter.com/ILVE_appliances
youtube.com/ILVEappliances
livewithilve.com
Youcannowfinduson:
iWarranty
REGISTER YOUR WARRANTY ONLINE NOW
GO TO:https://support.eurolinx.com.au/#/form/warrantyregistration
NOTES
ILVE.COM.AU
BUILT-IN COOKTOPS
ILVE COOKTOPS OPERATING MANUAL
Page 53
40
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.