Igc RAS-07NHM, RAC-07NHM, RAC-09NHM, RAS-12NHM, RAC-12NHM User Manual [ru]

Паспорт изделия

Кондиционеры серии Mild

Модели:

RAS/RAC-07NHM

RAS/RAC-09NHM

RAS/RAC-12NHM

RAS/RAC-18NHM

RAS/RAC-24NHM

Содержание

Руководство по эксплуатации и установке кондиционера

0	Требования безопасности ..........	04
1	Устройство кондиционера ..............	06
2	Технические характеристики .....	08
3	Управление кондиционером .......	09
4	Уход и обслуживание .................	18	БЕЗОПАСНОСТЬ
			ПРЕЖДЕ
			ВСЕГО

5	Штатные ситуации и отклонения в работе	.....20
6	Коды неисправностей ..............................	24
7	Установочные размеры ...........................	25
8	Электрические схемы ..............................	26
9	Гарантийный талон .................................	30

НАЗНАЧЕНИЕ

Кондиционер воздуха бытовой (сплит-система) предназначен для создания комфортных микроклиматических условий в жилых, служебных, общественных и административных помещениях. Работает в режимах охлаждения, обогрева, осушения и вентиляции воздуха.

Требования безопасности	0

Если после прочтения инструкции у Вас останутся вопросы по эксплуатации прибора, обратитесь к продавцу или в специализированный сервисный центр для получения разъяснений.

Требования, несоблюдение которых может привести к серьезной травме или летальному исходу.

ОСТОРОЖНО

Требования, несоблюдение которых может привести к тяжелой

травме или серьезному повреждению оборудования. ВНИМАНИЕ

ОСТОРОЖНО!

•Для выключения кондиционера используйте кнопку ON/OFF, не вынимая вилку из розетки.

•Не вставляйте посторонние предметы в воздухозаборные и воздуховыпускные решетки это может привести к травме и выходу из строя оборудования.

•Не позволяйте детям и лицам с отклонениями в психике эксплуатировать кондиционер.

•Не храните летучие и легковоспламеняемые вещества в зоне установки кондиционераэто опасно и может привести к пожару.

•При работе кондиционера следите за тем, чтобы воздух в помещении не переохлаждался.

•Не направляейте холодный воздушный поток непосредственно на людей, это может стать причиной заболевания.

•Внимание! Кондиционер на дает притока свежего воздуха в помещение, поэтому использкйте совместно систему вентиляции, либо чаще проветривайте помещение.

•Замена кабеля электропитания должна производиться специалистами авторизованного сервисного центра.

•Блоки кондиционера должны быть установлены на достаточно надежных прочных кронштейнах, выдерживающих вес блоков.

•Не эксплуатируйте кондиционер при температуре окружающего воздуха, значение которой выходит из диапазона, указанного в технических характеристиках настоящей инструкции.

4

ВНИМАНИЕ

•Использование кондиционера не по назначению не допускается.

•Монтаж кондиционера должен производиться квалифицированными сертифицированными специалистами официального дилера.

•Кондиционер должен быть установлен с соблюдением требований нормативной документации, правил эксплуатации электроустановок и настоящей инструкции.

•Перед установкой оборудования убедитесь, что параметры сети электропитания соответствуют требованиям, указанных в документации на оборудование.

•Не допускается установка кондиционера в местах с повышенным содержанием в воздухе ядовитых и взрывоопасных веществ, а также в помещениях с повышенной влажностью (более 80%).

•Не устанавливайте кондиционер вблизи источников тепла.

•В районах с морским климатом должны применяться кондиционеры, адаптированные для эксплуатации в условиях повышенного содержания в воздухе морской соли.

•Кондицинер должен быть надежно заземлен.

•Все кабели и розетки должны соответствовать техническим характеристикам оборудования.

•Розетка подключения к сети электропитания должна распологаться в доступном месте.

•Производитель оставляет за собой право без предварительного уведомления покупателя вносить изменения в конструкцию, комплектацию изделия с целью улучшения его свойств.

5

Устройство кондиционера	1
Части сплит-системы
Монтажная пластина

Лицевая панель

Жалюзи

fresh defrost run timer

Скрытый LED дисплей

Внутренний блок

Сетевой шнур

Дренажная труба

Электрический кабель и фреоновые медные

трубки в изоляции Пульт ДУ

Держатель пульта упраления

Наружный блок

6

Индикация LED дисплея

fresh defrost run timer

fresh индикатор работы ионизатора defrost индикатор режима разморозки run индикатор работы

timer индикатор таймера

индикатор выставленной температуры, при неисправности высвечивается код ошибки

В режиме вентиляции дисплей показывает комнатную температуру. В остальных режимах отображается заданная температура

Температурный диапазон эксплуатации

Режим работы

Температрура воздуха в помещении Температрура воздуха снаружи Температура воздуха снаружи при установке LAK*

Охлаждени е	Обогрев	Осушение
17 ~ 32°C	0~30°C	10 ~ 32°C
18 ~ 43°C	- 7~ 24°C	11~ 43°C
-43 ~ 43°C	- 7~ 24°C	_

*LAK (Low ambient kit) - низкотемпературный комплект зимней доработки для бытовых сплит-систем, серия Winter Mate от IGC. Опция, заказывается отдельно при покупке кондиционера.

ВНИМАНИЕ!

Нарушение температурных условий эксплуатации может привести к снижению эффективности кондиционера и возможному выходу оборудования из строя.

7

Технические характеристики	2

Данные таблицы получены в соответствии с ISO 5151-2010 при следующих условиях:

- Подключение дренажного шланга ко внутреннему блоку возможно c двух сторон.

8

Управление кондиционером	3

Описание кнопок пульта ДУ ȔȖȌȍȓȤ 5* $ % %*()

ВКЛ/ВЫКЛ

Включение и выключение кондицитонера в работу

MODE (Режим работы): (AUTO -COOL-DRY -HEAT - FAN)

AUTO	-автоматический
COOL	-охлаждение
DRY	-осушение
HEAT	-обогрев
FAN	-вентиляция	ON/OFF
				SHORT
FAN S PEED:				CUT
Скорость вентилятора:		MODE		TIMER
				ON
				TEMP
AUTO - автоматический		FAN		TIMER
LOW - низкая				OFF
MED - средняя		SLEEP	FRESH
HIGH - высокая
SLEEP		TURBO	CLEAN	LED FOL LOW
				ME
Энергосберегающий

режим отдыха

FRESH

Ионизатор воздуха

TURBO

Быстрый выход на заданную температуру

SELF CLEAN

Функция самоочистки

LED

Подсветка дисплея внутренннего блока

SHORT CUT

Возврат к ранее заданным настройкам

TEMP

Каждое нажатие увеличивает значение температуры на 1°C. (Max 30°C).

TEMP

Каждое нажатие уменьшает значение температуры на 1°C. (Min 17°C)

TIMER ON

Включение кондиционера в работу по таймеру

TIMER OFF

Выключение кондиционера по таймеру

SWING

Режимы качания горизонтальных жалюзи SWING

Режимы качания вертикальных жалюзи (функция отсутствует)

FOLLOW ME

Комфортная температура в зоне расположения пульта управления

9

Индикация ЖК-дисплея пульта

Индикация передачи сигнала при управлении

ON/OFF З

MODE Загорается когда кондиционер в работе,

гаснет при выключении кондиционера

Текущий режим работы

AUTO автоматический

COOL охлаждение

DRY осушение

HEAT обогрев FAN вентиляция

FAN SPEED

Скорость вентилятора:

высокая

средняя

низкая

Auto автоматический

TIMER ON	TIMER OFF
Включение по	Выключение по
таймеру	таймеру

ECO

функция отсутствует

Уровень зарядки батареек

SLEEP

Индикация режима SLEEP

(см. описание)

FOLLOW ME

Индикация функции

FOLLOW ME

FRESH

Индикация включения

функции ионизации воздуха

SILENT

Функция отсутствует

ТЕМПЕРАТУРА/ТАЙМЕР Индикация заданной температруры и времени таймера на ВКЛ/ВЫКЛ

Диапазон температуры: 17-30° C

*В режиме AUTO и DRY	Диапазон времени таймера: 0-24ч
скорость не регулируется,
	*В режиме вентиляции высвечивается
индикация не светится.
	температура окружающего воздуха .
- Индикакация в течение 3-х сек после включения Timer ON, FRESH, Swing, Turbo		-
Индикакация в течение 3-х сек после выключения Timer ON, FRESH, Swing, Turbo		-

Индикация функции разморозки наружного теплообменника в режиме обогрева - Индикация функции защиты подачи холодного воздуха в режиме обогрева

-Индикация функции самоочистки SELF CLEAN

-Индикация функции защиты от обмерзания внутреннего блока

10