IDEAL 45-274 User Manual

GB

Place wire in jaws in proper blade hole.
Squeeze handles to strip wire.
Release handle pressure to open jaws.

Leitung in entsprechendes Führungsloch einlegen.

D

Griffe zusammendrücken, Mantel wird abgesetzl.
Griffe loslassen, Zange öffnen sich.

Placer juste la fil dans la bonne alviole.

F

Serrer les poignées pour dénuder le fil.
Relâcher les poignées pour ouvrir les lames.

Introdurre il filo nel foro di spelatura tra le ganasce.

I

Stringere i manici per spellare il filo.
Rilasciare la pressione sui manici per aprire le ganasce.

Colocar el cable en el agujero adecuado de las cuchillas.

E

Apretar las manijas para pelar el cable.
Afloje las manijas para abrir el pelacables.

För in kabeln i ette lämpligt uttag.

SW

Tryck ihop skänklarna för att skala av isoleringen.
Öppna genom att lätta på trycket på skänklarna.

MediaTwist®is a registered trademark of Belden, Inc.