ICOM IC-7000 User guide

Download

I N S T R U K T I O N S B O KI N S T

VIKTIGT

DEFINITIONER I TEXTEN

LÄS IGENOM DEN HÄR INSTRUKTIONSBOKEN NOGGRANT

transceivern.

innan Du börjar använda

SPARA DEN HÄR INSTRUKTIONSBOKEN.

Den innehåller viktiga säkerhets- och användningsinstruktioner för IC-7000.

FÖRORD

Vi är medvetna om att det finns många olika radiostationer att välja mellan på marknaden. Vi vill tacka Dig för att Du valt IC-7000 och hoppas att Du instämmer med Icoms filosofi om ”teknologi i första rummet”. Många timmar av forskning och utveckling har använts för att konstruera IC-7000.

 KÄNNETECKEN

d MF DSP d Alla trafiksätt på 160 – 2 m och 70 cm (beroende

på version)

d Kompakt med löstagbar frontpanel d ± 0.5 ppm stabilitet på HF d Baudot RTTY demodulator d Enkel bandscope funktion d Valbar passbandsbredd vid SSB sändning (både

högre och lägre bandpassfrekvens)

d Talsyntes/ inspelningsmöjlighet för tal som

standard

Spurioser kan uppträda nära följande frekvenser. Dessa ska-

pas internt och betyder inte att det är fel på transceivern.

52.76497 MHz

443.03535 MHz

TEXT DEFINITION

ÌVARNING FÖRSIKTIGHET

ANM

Personskada, eldsvåda eller elektrisk stöt kan inträffa. Skada på utrustningen kan inträffa.

Om anmärkningen lämnas utan avseende får det endast mindre konsekvenser. Ingen risk för personskada, brand eller elektrisk stöt.

MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR

Transceivern levereras med följande tillbehör.

1. Handmikrofon (HM-151)…………………..1

2. DC kabel (OPC-1457)………………… ….1

3. Reservsäkring (ATC 5A)…………… …….1

4. Reservsäkring (ATC 30 A)………………..2

5. ACC kabel…………………………… …….1

6. 3.5 (d) mm plugg…………………… …….1

7. 6.5 (d) mm plugg för elektronisk nyckel..1

8. Upphängningsanordning för mikrofon…..…1

Icom, Icom Inc. och Icom logon är Icom Incorporated (Japan) inregistrerade varumärke i USA, Storbritannien, Tyskland, Frankrike, Spanien, Ryssland och/eller andra länder.

i-1

ILLUSTRATIONER

i-2

Beskrivningarna över frontpanelen och HM-151 panel återfinns på respektive sidorna 1 till 4 och på sidan 9 (se kapitel 1 (panelbeskrivning) för fler detaljer).

 Frontpanel

1. FÖRSTÄRKNINGSKONTROLL AF [AF] (inre

kontrollen; sid 33)

2. RF FÖRSTÄRKNINGSKONTROLL/SQUELCH

KONTROLL [RF/SQL] (yttre kontrollen; sid 35)

3. POWERTANGENT [PWR] (sid 25).

4. LÅSKLACK FÖR FRONTPANELEN (sid 16)

5. PASSBANDTUNING/M-kanaler/RIT KONTROL-

LER [PBT/M-ch/RIT] (sid 73, 77, 86, 100, 104)

6. INDIKATOR FÖR DUBBEL PBT (M-ch/RIT)

(sid 73, 77, 86, 100)

7. MENY/GRUPP TANGENTER [MENU/GRP]

(sid 151)

8. TUNER/CALL TANGENT [TUNER/CALL]

(sid 100, 114)

9. MULTIFUNKTIONSTANGENTER

[F1]/[F2]/[F3]/[F4] (sid 5-8, 151)

10. MANUELL NOTCHTANGENT [MNF/ADJ] (sid 81)

11. AUTONOTCH/RÖSTINSPELNINGSTANGENT

[ANF/yREC] (sid 80, 93)

12. TAL/LÅS TANGENT [SPCH/LOCK] (sid 34, 37)

13. MIKROFONKONTAKT (sid 10)

14. UPP/NER (BAND) TANGENTER

[c(BAND)]/[(dBAND)]

15. JUSTERING AV FREKVENSINSTÄLLNINGS-

RATTENS TRÖGHET

16. JACK FÖR HÖRTELEFONER [PHONES] (sid 18)

17. FREKVENSINSTÄLLNINGSRATT [DIAL]

18. INDIKATORER FÖR MOTTAGNING/SÄNDNING

[RX]/[TX]

19. FREKVENSSTEGTSANGENT [TS] (sid 30-32)

20. NOISEBLANKERTANGENT [NB/ADJ] (sid 78)

21. BRUSREDUCERINGSTANGENT [NR/LEV]

(sid 79)

22. FUNKTIONSDISPLAY (sid 13)

23. FÖRFÖRSTÄRKAR/DÄMPAR TANGENT

[P.AMP/ATT] (sid 72)

24. MODTANGENT [MODE] (sid 34)

 Mikrofon (HM-151)

1. TAL/LÅS TANGENT [SPCH/LOCK] (sid 34, 37)

2. PTT TANGENT [PTT] (sid 37)

3. UPP/NER TANGENTER [c]/[d]

4. SÄNDINGSINDIKATOR (sid 37)

5. TANGENTBORD (sid 28, 29)

6. FILTERVAL [FIL] (sid 75)

7. MODTANGENT [MODE] (sid 34)

8. POWERINDIKATOR

9. PROGRAMMERBARA FUNKTIONS-

TANGENTER [F-1]/[F-2]

10.SKRIVNING TILL MINNE [MW] (sid 101, 102)

11.VAL AV VFO/MINNE [V/M] (sid 27, 100, 107)

12.KONTROLL AV SÄNDNINGSFREKVENS [XFC]

(sid 65, 89)

13.TUNER/CALL TANGENT [TUNER/CALL] (sid

100, 114)

i-3

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER

Ì VARNING FÖR HF EXPONERING! Den här utrust-

ningen sänder ut radiofrekvent (RF) energi. Yttersta försiktighet skall iakttas när Du använder den här utrustningen. Om Du har några frågor som rör RF exponering och säkerhetsstandarder konsultera FCC bulletinen (OET bulletin 65).

Ì VARNING HÖGSPÄNNING! BERÖR ALDRIG en

antenn eller inre antennkontakt under sändning. Detta kan förorsaka en elektrisk stöt eller brännskada.

Ì VARNING! ANVÄND ALDRIG transceivern när Du

framför ett fordon. Säker körning kräver Din fulla uppmärksamhet. I annat fall kan en olycka inträffa.

Ì ANSLUT ALDRIG växelspänning till [DC13.8V]

anslutningen på transceiverns bakre panel. Detta kan orsaka eldsvåda eller skada transceivern.

Ì ANSLUT ALDRIG en spänning högre än 16 V DC,

såsom ett 24 V batteri till [DC 13.8V] anslutningen på transceiverns bakre panel. Detta kan orsaka eldsvåda eller skada transceivern.

Ì LÅT ALDRIG metall, elektrisk ledare eller andra

föremål beröra någon inre del eller anslutningar på bakre panelen på transceivern. Detta kan orsaka en elektrisk stöt eller en eldsvåda eller skada på transceivern.

Ì ANSLUT ALDRIG eller använd den medföljande

mikrofonen (HM-151) med en annan transceiver. Detta kan orsaka skada på transceivern. HM-151 är framtagen för användning ENDAST tillsammans med IC-7000.

EXPONERA ALDRIG transceivern för regn, snö eller

några vätskor.

UNDVIK att använda eller placera transceivern i

utrymmen med temperaturer under –10C

+60C

. Observera att temperaturen på ett fordons instrumentbräda kan överstiga 80C permanent skada på transceivern om den lämnas där under längre perioder.

UNDVIK att placera transceivern i mycket dammiga

omgivningar eller i direkt solljus.

eller över

och resultera i

UNDVIK att placera transceivern mot en vägg eller att

placera något ovanpå transceivern. Detta förhindrar värmeavgivningen.

Placera utrustningen på ett säkert ställe utom räckhåll för barn.

Vid mobiltrafik, placera ALDRIG transceivern så att utlösning av airbag omöjliggörs.

Vid mobiltrafik, placera INTE transceivern på ställen där varm eller kall luft blåser direkt på den.

Vid mobiltrafik, använd INTE transceivern utan att fordonets motor är igång. När transceivern är tillslagen och fordonets motor är frånslagen kommer fordonsbatteriet att tömmas på kort tid.

Kontrollera att transceivern är frånslagen innan Du startar fordonets motor. Detta undviker eventuell skada på transceivern p.g.a. spänningstransienter.

Vid maritim mobiltrafik, håll transceivern och mikrofonen så långt bort som möjligt från magnetkompassen för att förhindra missvisande avläsningar.

VAR AKTSAM! Bakre panelen blir varm när transceivern används kontinuerligt under långa perioder.

VAR AKTSAM! Om ett linjärt slusteg ansluts, ställ in transceiverns uteffekt på ett lägre värde än slutstegets maximala ingångsnivå, annars kommer slutsteget att skadas.

Använd endast Icom mikrofoner (medföljande eller tillval). Andra tillverkares mikrofoner har andra stiftkonfigurationer och anslutning till IC-7000 kan skada transceivern.

Endast för USA

OBS: Ändringar eller modifieringar av den här transceivern som inte uttryckligen godkänts av Icom Inc kan medföra att Du inte får tillstånd att använda den här transceivern i enlighet med FCC regelverk.

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

VIKTIGT i-1 FÖRORD i-1 DEFINITIONER I TEXTEN i-1 MEDFÖLJANDE TILLBEHÖR i-1 ILLUSTRATIONER i-2

 Frontpanel i-3  Mikrofon (HM-151) i-3

FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER ii INNEHÅLLSFÖRTECKNING iii

1 PANELBESKRIVNING 1-14

 Frontpanel 1  Multifunktionstangenter 5

 Meny M-1 funktioner 5  Meny M-2 funktioner 5  Meny M-3 funktioner 5 Meny S-1 funktioner 7  Meny S-2 funktioner 7  Meny S-3 funktioner 8  Meny G-1 (scope) funktioner 8

 Mikrofon (HM-151) 9

 Mikrofonkontakt 10

 Bakre panel 11

 DATA kontakt 12  ACC kontakt 12

 Funktionsdisplay 13

2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 15-24

 Uppackning 15  Val av stationsplats 15  Jordning 15  Antennanslutning 15  Installation 16

 Montering i en enhet 16  Stöd 16  Separation av frontpanelen 16  Montering av frontpanelen 16

 Erforderliga anslutningar 17  Ytterligare anslutningar 18  Anslutningar av nätaggregat 19  Anslutning av ett DC nätaggregat 19  Batterianslutningar 19  Yttre antenntuners 20  Anslutning av linjära slutsteg 21  Anslutningar för CW 22  Anslutningar för RTTY 23

Anslutningar för RTTY (FSK) 23  Anslutningar för RTTY (AFSK) 23

 Anslutningar för packet, SSTV eller PSK31 24

 Anslutning till [DATA] kontakten 24  Anslutning till [ACC] kontakten 24  Anslutning till [MIC] kontakten 24

HANDHAVANDE, GRUNDER 25-38

 Vid första tillslag (nollställning av CPU) 25

 Nollställning av meny (M-1) 25

 Grundinställningar 25

 VFO beskrivning 26

 Skillnader mellan VFO och minnesmod 26

 Användning av VFO 27

 Val av VFO A/VFO B 27  Göra VFO A = VFO B 27

 Val mellan VFO/ minnes mod 27  Val av trafikband 28

 Användning av bandstackregistren 28

 Frekvensinställning 29

 Med frekvensinställningsratten 29  Direkt frekvensinmatning med mikrofonens

tangentbord 29

 Programmerbar frekvensstegstorlek 30  Val av ”kHz” steg 30  Val av 1 Hz eller 10 Hz steg

(endast SSB/CW/RTTY) 31

 1 MHz snabbinställningssteg

(endast FM/WFM/AM) 31

 ¼ inställningsfunktionen (endast CW/RTTY) 32  Stegfunktionen autotuning 33  Varningston vid bandkant 33

 Volyminställning 33  Val av trafikmod 34  Röstsyntesfunktionen 34  Squelch och mottagnings- (RF) känslighet 35  Mätarfunktion 36

 Multifunktionsmätare 36

 Låsfunktioner 37

 Funktionen låsning av frekvens 37  Mikrofonens låsfunktion 37

 Grunder vid sändning 37

 Sändning 37  Inställning av uteffekt 38  Inställning av mikrofonförstärkning 38

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING 39-68

 SSB trafik 39

 Praktiska funktioner vid mottagning 39  Praktiska funktioner vid sändning 40  Om trafik på 5 MHz bandet (endast USA version) 40

 CW trafik 41

 Praktiska funktioner vid mottagning 42  Praktiska funktioner vid sändning 42  CW reverse mod 43  CW sidtonsfunktion 43  CW pitch kontroll 44

 Elektronisk CW nyckel 45

 Minnesnyckelns sändmeny 46  Redigering av ett nyckelminne 47  Inställningsmod för contestnummer 48

1 Nummertyp 48 2 Uppräkningstrigger 48

3 Aktuellt nummer 48

 Nyckelns inställningsmod 49

1 Nyckelns upprepningsintervall 49 2 Förhållandet mellan kort/lång teckendel 49 3 Stigtid 50

iii

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

4 Paddelpolaritet 50 5 Nyckeltyp 50 6 Mik Upp/Ner nyckel (HM-103) 50

 Användning av paddel från [MIC] kontakten 50

 RTTY trafik (FSK) 51

 Praktiska funktioner vid mottagning 52  RTTY reverse mod 53  Twin peak filter 53  Funktioner för visning avRTTY dekodern 54  Inställning av dekoderns tröskelnivå 54  Inställningsmod för RTTY dekodern 55

1 RTTY avkoda USOS 55 2 RTTY avkode vagnreturkoden 55

 Förinställning för användning av RTTY terminal

eller TNC 56

 AM trafik 57

 Praktiska funktioner vid mottagning 57  Praktiska funktioner vid sändning 58

 FM trafik 59

 Praktiska funktioner vid mottagning 59  Praktiska funktioner vid sändning 59  Användning av tonsquelch 60  Användning av DTCS 61  Användning av tonscanning 62

 Repeater trafik 63

 ”En trycks” repeaterfunktion 63  Tonfrekvens vid repeatertrafik 64  Kontroll av repeaterns infrekvens 65  Autorepeaterfunktion (endast USA version) 65  Lagring av en ”icke-standard” repeater 66

 Utsändning av 1750 Hz ton 67  DTMF minnesenkoder 67

 DTMF sändmeny 67  Programmering av en DTMF kod 68  DTMF hastighet 68

5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER 69-82

 Enkelt bandscope 69

 Fix mod 70  Centrum mod 71  Inställningsmod för bandscopet 71

1 Max hållfunktion 72 2 Scope storlek 72 3 Snabbt svep 72 4 Ljud vid snabbsvep 72

 Förförstärkare och dämpare 72  RIT funktion 73  AGC funktion 74

 Val av AGC tidskonstant 74  Inställning av AGC tidskonstant 74

 Val av MF filter 75

 Val av MF filter 75  Inställning av bredden på MF filtrets passband

(endast SSB/CW/RTTY/AM) 76

 MF filtrets filterkurva 76

 Användning av dubbel PBT 77  Noise blanker 78

 Inställningsmod för noise blankern 78

1 NB nivå 78

 Brusreducering 79

 Notch funktion 80

 Kontrollfunktion för röstsquelch 82  Funktion för hållning av mätares toppvärde 82

6 SÄNDNINGSFUNKTIONER 83-92

 VOX funktion 83

 Inställn. av filterbandbredd vid sändn. (end. SSB) 84  Break-in funktion 85

 TX funktion 86  Monitor funktion 87  Talkompressor 87

 Splitfrekvenstrafik 89  Snabbsplitfunktion 90

 Mätning av SWR 92

7 RÖSTBANDSPELARFUNKTIONER 93-99

 Digital röstbandspelare 93  Inspelning av mottaget ljud 93

 Uppspelning av inspelat innehåll 94  Radering av det inspelade innehållet 95  Inspelning av meddelande för utsändning 96

 Programmering av minnesnamn för sändning 97  Sändning av ett inspelat meddelande 98

 Inställning av röstmod 99

8 ANVÄNDNING AV MINNEN 100-110

 Minneskanaler 100  Val av minneskanaler 100  Minnesprogrammering 101

 Minneskanalförteckning 103

2 NB bredd 78

 Inställningsmod för brusreducering 79

1 NR nivå 79

 Auto notch funktion 80  Manuell notch funktion 81  Inställningsmod för manuellt notchfilter 81

 Justering av VOX funktionen 83  Inställningsmod för VOX 84

1 VOX förstärkning 84 2 Anti-VOX 84 3 VOX hålltid 84

 Semi break-in trafik 85  Full break-in trafik 85

 Inställning av kompressionsnivån 88

 COMP nivå 88

 Inställning av split offsetfrekvens 91  Inställning av snabbsplit 91

 Punktmätning 92  Mätning över helt band 92

 Grunder vid inspelning 93  Röstinspelning med en tangentintryckning 94

 Inspelning 96  Bekräfta/radera det inspelade meddelandet 96

 Inställning av sändningsnivå 98

 Inställning av röstmod 99

1 Auto monitor 99 2 MIC minne 99

 Programmering i VFO mod 101  Programmering i minnesmod 102

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

 Val av en minneskanal med hjälp av

minneskanallistan 103

 Inställning av en minneskanal som

förvalt minne 104

 Val av minnesbank 104  Minnesnamn 105

 Radering av minne 106

 Radering av minne med hjälp av

minneskanallistan 106

 Frekvensöverföring 107

 Överföring i VFO mod 107  Överföring i minnesmod 108

 Minnesanteckningar 109

 Skrivning av frekvenser och trafikmoder till

minnesanteckningarna 109

 Uppkallning av en frekvens från minnes-

anteckningarna 110

9 SCANNING 111-113

 Scanningtyper 111  Förberedelser 111  Programmerad scanning 112  Minnesscanning 112  Scanning av valda minnen 113  Prioritetsövervakning 113

10 ANVÄNDNING AV ANTENNTUNER 114-115

 Användning av AT-180

AUTOMATIC ANTENNA TUNER

(tillvalsutrustning) 114

 Användning av tuner 114  Manuell tuning 114

 Användning av AH-4 AUTOMATIC ANTENNA TUNER

(tillvalsutrustning) 115

 Anvisningar för användning av AH-4 115

11 PACKETTRAFIK 116

 Datakontakt 116  Justering av datahastigheten 116  Justering av TNC sändsignalnivå 116

12 KLOCKA OCH TIMERS 117-119

 Tidsinställningsmod 117

1 År 117 2 Datum 117 3 Tid (Aktuell tid) 117 4 CLOCK2 funktion 117 5 CLOCK2 offset 117 6 Automatiskt frånslag 117

 Inställning av aktuellt år 118  Inställning av aktuellt datum 118  Inställning av aktuell tid 118  Aktivering av Clock2 funktionen 119  Inställning av Clock2 offset 119  Aktivering av automatiskt frånslag 119

13 INSTÄLLNINGSMOD 120-136

 Beskrivning av inställningsmoden 120

 Snabbinställningsmod 121

 RF effekt (alla moder) 121  Mikrofonförstärkning (SSB/AM/FM moderna) 121  SSB TBW (BRED) L (SSB mod) 121  SSB TBW (BRED) H (SSB mod) 121  SSB TBW (MEDIUM) L (SSB mod) 122  SSB TBW (MEDIUM) H (SSB mod) 122  SSB TBW (SMAL) L (SSB mod) 122  SSB TBW (SMAL) H (SSB mod) 122  Nycklingshastighet (CW mod) 122  CW pitch (CW mod) 122  Sidtonsnivå (CW mod) 123  Begräning av sidtonsnivån (CW mod) 123  Twin peak filter (RTTY mod) 123  RTTY markfrekvens (RTTY mod) 123  RTTY skiftbredd (RTTY mod) 123  RTTY nycklingspolaritet (RTTY mod) 123

 Displayens inställningsmod 124

1 Kontrast (LCD) 124 2 Ljusstyrka (LCD) 124 3 Ljusstyrka LCD enheten 124 4 LCD flicker 124 5 Bakgrundsbelysning (tangenter) 124 6 Display typ 124 7 Displayens typ av font 125 8 Displayens fontstorlek 125 9 Mätarens hållning av toppvärde 125 10 Filter popupindikering (PBT) 125 11 Filter popupindikering (FIL) 125 12 1 Hz modens popupindikering 125 13 Scope CENTER/FIX popupindikering 125 14 TV popupindikering (CH Up/Down) 126 15 TV popupindikering (P.AMP/ATT) 126 16 Namndisplay på röstminneskanal TX 126 17 Display av nyckelns minnesinnehåll 126 18 Display av DTMF minne 126 19 Yttre display 126 20 Öppningsmeddelande 126 21 Min anropssignal 127 22 Power ON kontroll 127

 Inställningsmod för övriga funktioner 128

1 Monitor 128 2 Monitornivå 128 3 Beepton (bekräftelse) 128 4 Beepton (bandkant) 128 5 Beeptonsnivå 128 6 Begränsning av beeptonsnivån 128 7 RF/SQL kontroll 129 8 Snabbsplit 129 9 SPLIT offset 129 10 SPLIT lås 129 11 DUP offset HF 129 12 DUP offset 50 MHz 129 13 DUP offset 144 MHz 130 14 DUP offset 430 MHz 130 15 Repeater med en knapptryckning 130 16 Auto repeater 130

INNEHÅLLSFÖRTECKNING

17 Tuner (Auto start) 130 18 Tuner (PTT start) 131 19 [TUNER] tangent 131 20 Val av VSEND 131 21 TAL nivå 131 22 TAL Språk 131 23 TALhastighet 131 24 TAL S-nivå 132 25 TAL [MODE] tangent 132 26 Numrering av anteckningsblock 132 27 SCAN hastighet 132 28 SCAN återtagande av 132 29 FREKVENSINSTÄLLNINGSRATT Auto TS 132 30 HM-151 [F-1] 133 31 HM-151 [F-2] 133 32 MIC Upp/Ner hastighet 133 33 Snabb RIT/TX radering 133 34 SSB/CW synkron frekvensinställning 133 35 CW normalt sidband 134 36 RÖST första menyn 134 37 NYCKEL första menyn 134 38 DTMF första menyn 134 39 Val av mod (SSB) 134 40 Val av mod (CW) 134 41 Val av mod (RTTY) 134 42 Val av mod (AM) 135 43 Val av mod (FM) 135 44 Val av mod (WFM) 135 45 Yttre keypad (RÖST) 135 46 Yttre keypad (NYCKEL) 135 47Typ av främre keypad 136 48 CI-V baudhastighet 136 49 CI-V adress 136 50 CI-V transceive 136 51 Justering av REF frekvens 136

14 UNDERHÅLL 137

 Byte av säkring 137  Minnesbackup 137  Rengöring 137

15 FELSÖKNING 138-139

16 ANVÄNDNING AV TILLVALSUTRUSTNING 140-141

 MB-106 bärhandtag 140  Modifiering av bandspänningar 140  Beskrivning av AT-180 interna switch 141

17 KONTROLLKOMMANDON 142-147

 Information om ”Remote jack” (CI-V) 142

Innehållet i övrigt på sidorna 142 t.o.m. 147 kan återfinnas i originalmanualen. De ingår ej i denna instruktionsbok och har ersatts med sidor för minnesanteckningar.

18 SPECIFIKATIONER 148

 Allmänt 148  Sändare 148  Mottagare 148

19 TILLVALSUTRUSTNING 149-150

20 MENYGUIDE 151-152

1 PANELBESKRIVNING

 Frontpanelen

1 AF FÖRSTÄRKNINGSKONTROLL [AF(SET)] (inre

kontrollen; sid 33)

 Vrid för att ändra ljudnivån från högtalaren eller

hörtelefonerna.

Ljudnivån ökar

Ljudnivån

minskar

Tryck kortvarigt för att gå över i inställningsmodens meny.

• Tryck igen för att lämna inställningsmodens meny

2 RF FÖRSTÄRKNINGSKONTROLL/ SQUELCH

KONTROLL [RF/SQL] (yttre kontrollen sid. 35)

Justerar RF förstärkningen och squelchens tröskelnivå. Squelchen tystar högtalaren eller hörtelefonerna när den är stängd och när ingen signal tas emot. Genom detta reduceras bruset.

• Squelchen är särskilt effektiv i FM mod. Den är också

tillgänglig i andra moder.

• Position kl 12 till kl 1 rekommenderas för alla inställningar

av [RF/SQL] kontrollen.

• Kontrollen kan ställas i ”Auto” (RF förstärkningskontroll i

SSB, CW och RTTY; squelchkontroll i AM, FM och WFM) eller squelchkontroll (RF förstärkningen är alltid max) i de olika ”övriga inställningsmoderna” som visas nedan (sid

129).

MOD

SSB; CW RTTY AM, FM WFM

• Funktion som RF förstärkning/ squelch kontroll

VAL AV INSTÄLLNINGSMOD Auto SQL RF + SQL

RF förtärkn

SQL SQL

SQL

RF + SQL

Se bilden av frontpanelen på sidan i-2

3 POWER TANGENT [PWR] (sid 25)  När transceivern är FRÅN, tryck för att slå TILL den.

• Slå TILL DC nätaggregatet först.

 När transceivern är TILL, tryck i en sekund för att slå

FRÅN den.

4 FRONTPANELENS LÅSKLACK (sid 16) Dra den bort från transceivern (mot Dig själv när Du ser mot transceiverns front) för att avlägsna frontpanelen från transceiverns huvudenhet.

5 PASSBAND TUNING/ M-ch/ RIT KONTROLLER

[PBT/M-ch/RIT]

 Tryck den inre kontrollen för att växla mellan TILL och

FRÅN på den dubbla passband tuningen (PBT) eller minneskanal/ RIT funktionen

 När den dubbla PBT är vald (sid 77)

• Justerar mottagarens DSP filters passbandbredd.

• Passbandbredd och skiftfrekvens visas på LCD.

• Det variabla standardområdet är hälften av MF filtrets

passbandbredd. 25 Hz steg är tillgängliga.

• Tryck den inre kontrollen i 1 sek för att återgå till standardinställningarna för PBT.

1 PANELBESKRIVNING 3 Vad är PBT kontrollen?

PBT smalnar elektroniskt av MF passbandets bredd för att undertrycka störningar. Den här transceivern använder DSP för att implementera PBT

 När M-ch/RIT har valts:

• Vrid den inre kontrollen för att välja ett minneskanalnummer (sid 100).

• Tryck den inre kontrollen i 1 sek för att slå TILL RIT /∆TX moden (sid 73, 86)

• Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna RIT/∆TX moden.

• När RIT/∆TX moden är FRÅN:

Vrid den yttre kontrollen för att välja en minnesbank (sid 104).

• När RIT/∆TX moden är TILL: Vrid den yttre kontrollen för att ändra mottagnings-

eller sändningsfrekvens (sid 73, 86).

• ”RIT” eller ”∆TX” indikatorerna visas när respektive

RIT eller ∆TX funktionen är aktiv.

• Skiftfrekvensområdet är ±9.999 kHz i 1 Hz steg

(eller ±9.99 kHz i 10 Hz steg).

6 DUBBEL PBT (M-ch/RIT) INDIKATOR

(sid 73, 77, 86,100)  Indikerar status på [PBT/M-ch/RIT] (5) som antingen

dubbel PBT funktion eller minneskanal/RIT kontroll.

• Indikatorn är grön när dubbel PBT är vald.

• Indikatorn är släckt när M-ch/RIT är vald.

• Indikatorn är orange när RIT och ∆TX funktionen är

aktiverad.

7 MENY/GRUPP TANGENTER [MENU/GRP] (sid 151) Tryck någon av tangenterna en eller fler gånger för att

välja menyer inom en menygrupp (M, S eller G (grafik)).

 Tryck i 1 sek för att välja en av de tre menygrupperna

M-1 till M-3, S-1 till S-3 och G-1 (scope) till G-3 (SWR meter).

8 TUNER/CALL TANGENT [TUNER/CALL]

 Vid trafik på HF/50 MHz (sid 114):

• Tryck kortvarigt för att växla den automatiska antenntunerfunktionen mellan TILL och FRÅN.

• En antenntuner (tillval) måste anslutas.

• ”TUNE” indikatorn visas när tunern är TILL.

• Tryck i 2 sek för att stämma av antennen manuellt.

• En antenntuner (tillval) måste anslutas.

• ”TUNE” indikatorn visas när tunern är TILL.

 Vid trafik på 144/430 MHz (sid 100):

Tryck kortvarigt för att välja callkanalen (eller för att

återgå till den förra kanalen/frekvensen när callkanalen redan har valts).

• ”C1” är callkanalen på 144 MHz och ”C2” är call-

kanalen på 430 MHz.

Kanalen Kanalen Frekvensen Frekvensen minskar ökar minskar ökar

• När RIT eller ∆TX funktionen är TILL, tryck [F-1 RIT] eller [F-2 ∆TX] i 1 sek för att lägga till eller dra

ifrån frekvensskiftet till frekvensen på displayen.

3 Vad är RIT funktionen ? RIT (receiver incremental tuning) ändrar mottagningsfrekvensen utan att sändningsfrekvensen ändras. Detta är användbart för fininställning på stationer som anropar något vid sidan av Din frekvens eller när Du föredrar att lyssna på en något olikljudande röstkaraktäristik, osv.

∆

3 Vad är

TX funktionen?

∆TX ändrar sändningsfrekvensen utan att mottagningsfrekvensen ändras. Detta är användbart för enkel splitfrekvenstrafik på CW, osv.

9 MULTIFUNKTIONSTANGENTER [F-1]/[F-2]/[F-3/[F-4]

 Tryck för att välja funktionen som visas i LCD

displayen ovanför de här tangenterna. (sid 5-8, 151)

• Funktionerna varierar beroende på den aktiva menyn.

Funktionerna visas

Se bilden på frontpanelen på sidan i-2

1 PANELBESKRIVNING

10 MANUELL NOTCHTANGENT [MFN/ADJ] (sid 81)

Tryck kortvarigt för att slå TILL och FRÅN den

manuella notchfunktionen i SSB, CW och AM moderna.

• ”MN” visas på displayen när funktionen är aktiverad.

 Tryck i 1 sek för att gå över i inställningsmoden för

det ,manuella notchfiltret

3 Vad är notchfunktionen? Notchfunktionen är ett smalt DSP filter som avlägsnar störande toner från CW och AM signaler samtidigt som den önskade signalens karakteristik bevaras.

11 AUTO NOTCH/ RÖSTBANDSPELARTANGENT

[ANF/•REC]

Tryck kortvarigt för att slå TILL och FRÅN auto-

notchfunktionen (ANF) i SSB, CW och AM moderna (sid 80).

• ”AN” visas på displayen när funktionen är aktiverad.

 Tryck i 1 sek för att spela in den mottagna sig-

nalens audio.

12 TAL/LÅSTANGENT [SPCH/LOCK]

 Tryck kortvarigt för att få frekvens, etc meddelat

med hjälp av röstsyntesen (sid 34).

• Parametrarna som meddelas kan väljas i ”övriga

inställningsmoder” (sid 131, 132).

Tryck i 1 sek för att växla frekvensinställningslåset

mellan TILL och FRÅN (sid 37).

• ”Dial lock” funktionen låser elektroniskt frekvens-

inställningen.

visas när låsfunktionen är aktiverad.

13 MIKROFONKONTAKT (sid 10)

Mikrofonkontakt av modulartyp - passar till den medföljande mikrofonen (HM-151).

• Tillvalsutrustn OPC-589 kan användas för att ansluta

en mikrofon med 8 stift såsom SM-20 om så önskas.

• En mikrofonkontakt finns också på den bakre panelen.

ANSLUT INTE 2 mikrofoner samtidigt.

14 UPP/NER (BAND) TANGENTER

[c(

BAND)]/[d(BAND)]

 Tryck kortvarigt för att välja ett frekvensband.  Tryck [c(

med det enkla bandscopet mellan TILL och FRÅN

 Tryck [d(

multifunktionsmätaren mellan TILL och FRÅN.

BAND)] i 1 sek för att växla displayen

BAND)]i 1 sek för att växla displayen för

15 JUSTERING FÖR FREKVENSINSTÄLLNINGS-

RATTENS TRÖGHET

Väljer graden av motstånd i frekvensinställnings-

ratten.

• Tre positioner är tillgängliga. Den övre inställningen

gör att Du hör ”snäpp” när ratten vrids.

16 HÖRTELEFONJACK [PHONES] (sid 18).

Passar till hörtelefoner med 8-16  impedans.

• När hörtelefoner är anslutna kommer inget ljud från

högtalaren.

• När PHONES/SPEAKER switchen på frontpanelens

baksida ställs in på [SPEAKER] kan en yttre högtalare användas i stället för hörtelefoner. Detta är praktiskt vid mobil eller utomhustrafik.

17 FREKVENSINSTÄLLNINGSRATT [DIAL]

Ändrar den visade frekvensen och valda värden för innehållet i valda menyer, etc.

18 MOTTAGNING/SÄNDNING INDIKATORER

[RX]/[TX]

 [RX]: Lyser grön i mottagningsmod och när

squelchen är öppen.

 [TX]: lyser röd under sändning.

Se bilden på frontpanelen på sidan i-2

PANELBESKRIVNING 1

19 FREKVENSSTEGTANGENT [TS] (sid 30-32)

 När Du är i SSB; CW, RTTY moderna; tryck kort-

varigt för att slå TILL och FRÅN den programmerbara frekvensstegningen. När Du är i AM/FM/WFM moderna, tryck kortvarigt för att växla mellan programmerbar frekvensstegning och 1 MHz snabbstegning.

• När indikatorn för programmerbar frekvensstegning

visas på displayen kan frekvensen ändras i enlighet med den programmerade frekvesstegstorleken.

22 FUNKTIONSDISPLAY

Visar trafikfrekvensen, funktionstangenternas menyer, display för det enkla bandscopet, vald minneskanal o.s.v. Se sid 13 för mer information.

23 FÖRFÖRSTÄRKAR/DÄMPARTANGENT (sid 72)

 Tryck kortvarigt för att slå TILL och FRÅN

förförstärkaren.

• ”P.AMP” indikatorn visas när förförstärkaren är

aktiverad.

 Tryck i 1 sek för att slå TILL 12 dB dämparen;

tryck kortvarigt för att slå FRÅN dämparen.

• ”ATT” indikatorn visas när dämparen är aktiverad.

3 Vad är förförstärkaren? Förförstärkaren förstärker signaler i mottagarens ingångssteg (input) för att förbättra känsligheten. Slå TILL ”P.AMP” när Du tar emot svaga signaler.

3 Vad är dämparen? Dämparen förhindrar att en stark oönskad signal nära den inställda frekvensen eller från en plats nära Din stationsplats orsakar distorsion eller spurioser.

• 0.01 (endast AM/FM/WFM mod), 0.1, 1, 5, 9, 10,

12.5, 20, 25 och 100 kHz frekvenssteg är tillgängliga.

• 1 MHz snabbstegning är endast tillgänglig i AM, FM

och WFM moderna.

 När programstegningen är FRÅN slås 1Hz steg-

ningen TILL och FRÅN vid intryckning i 1 sek.

• 1 och 10 Hz steg är endast tillgängliga i SSB, CW

och RTTY moderna.

• 1 Hz indikatorn visas och frekvensen kan ändras i 1

Hz steg.

 När programstegning är TILL väljs inställnings-

moden för frekvensstegningen vid intryckning i 1

24 MODTANGENT [MODE] (sid 34)

 Tryck kortvarigt för att stega igenom trafik-

moderna: USB/LSB ¨CW/CW-R ¨ RTTY/RTTY-R ¨ AM/FM/WFM

 Tryck i 1 sek för att växla mellan följande

trafikmoder:

USB  LSB CW  CW-R

RTTY  RTTY-R

AM  FM  WFM  AM o.s.v.

sek.

20 NOISEBLANKERTANGENT [NB/ADJ] (sid 78)

 Tryck kortvarigt för att slå TILL och FRÅN noise-

blankern. Noiseblankern minskar störningar av pulstyp som de som alstras av bilars tändsystem. Den här funktionen fungerar inte mot störningar av icke-pulstyp eller i WFM moden.

• ”NB” visas när noiseblankern är TILL.

 Tryck i 1 sek för att ställa in DSP brusreducerings-

nivån..

21 BRUSREDUCERINGSTANGENT [NR/LEV] (sid 79)

Tryck kortvarigt för att slå TILL och FRÅN DSP

brusreduceringen.

• ”NR” visas på displayen när funktionen är aktiverad.

 Tryck i 1 sek för att ställa in DSP brusreducerings-

Se bilden på frontpanelen på sidan i-2.

nivå.

1 PANELBESKRIVNING

 Multifunktionstangenter

 Meny M-1 funktioner

SPLIT TRAFIK

Tryck kortvarigt för att växla splitfunktionen

TILL och FRÅN.

• ”SPL” och sändningsfrekvensen visas när

splitfunktionen är TILL.

 Tryck i 1 sek för att slå TILL snabbsplit-

funktionen (sid 90).

• Offsetfrekvensen måste vara programmerad i

förväg med hjälp av ”övriga inställningsmenyer” (sid 129, 130)

• Offsetfrekvensen är skiftet från den visade

frekvensen.

• Snabbsplitfunktionen kan slås FRÅN i ”övriga

inställningsmoder” (sid 129)

VAL AV VFO A/B

 Tryck kortvarigt för att växla innehållet i sändnings-VFO och mottagar-VFO (sid 27) Tryck kortvarigt för att växla mellan

sändnings-VFO och mottagnings-VFO vid split trafik (sid 89).

 Tryck kortvarigt för att växla sändnings- och

mottagningsfrekvenser (och moder) i minneskanaler när splitfunktionen är TILL.

 Tryck i 1 sek för att likställa frekvens och

trafikmod i de båda VFO:erna.

• Den undre visade frekvensen och trafik-

moden likställs med den övre (visade) VFO frekvensen och trafikmoden.

VAL AV FILTER (sid 75)

 Tryck kortvarigt för att välja en av de tre MF filterinställningarna.  Tryck i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för filtret.

KONTROLL AV SÄNDNINGSFREKVENS (sid 65,

89) Övervakar sändningsfrekvensen när den hålls intryckt.

• När Du håller den här tangenten intryckt kan

Du ändra sändningsfrekvens med frekvensin-

Ställningsratten [DIAL]

Meny M-2 funktioner

MINNESMENY (sid 103)

 Tryck kortvarigt för att visa minnesfrekvens och moder.

• Visning av minneslista är möjlig.

SKRIVNING TILL MINNE (sid 101, 102)

Tryck i 1 sek för att lagra vald frekvens och trafikmod i den visade minneskanalen.

RADERING AV MINNE (sid 106)

Tryck i 1 sek för att radera innehållet i vald

minneskanal.

”BLANK” visas.

VAL AV VFO/MINNE

 Tryck kortvarigt för att växla mellan VFO

och minnesmoder (sid 27,100).  Tryck i 1 sek för att överföra innehållet i

den valda minneskanalen till den visade

VFO:n.

 Meny M-3 funktioner

PANELBESKRIVNING 1

(sid 85)

respektive semi break-in eller full break-in.

anslutas till ACC-kontakten (stift 3, stift 7 eller RTTY SEND- se sid 23) om break-in slås FRÅN.

fininställningen kan användas.

är TILL (sid 63)

TILL (sid 60)

tionen är TILL (sid 61)

moden för tonfrekvens eller DTCS (sid 60, 61)

• Tonscanfunktionen är också tillgänglig

(sid 62)

ton samtidigt som Du trycker in [PTT] (sid 67).

VOX FUNKTION (sid 83)

 Tryck kortvarigt för att växla VOX funktionen mellan TILL och FRÅN.

• ”VOX” visas när VOX funktionen är TILL.

 Tryck i 1 sek för att gå över i inställnigs-

moden för VOX.

• VOX förstärkning, ANTI-VOX och VOX

hålltid kan ställas in i inställningsmoden för VOX.

3 Vad är VOX funktionen?

VOX funktionen (röststyrd sändning) aktiverar sändaren när Du talar i mikrofonen och återvänder automatiskt till mottagning när Du slutar tala.

TALKOMPRESSOR (sid 87)

 Tryck kortvarigt för att växla tal-

kompressorn mellan TILL och FRÅN.

• ”COM” visas när talkompressorn är TILL.

 Tryck i 1 sek för att gå över i inställ-

ningsmoden för talkompressorn.

• Talkompressionen kan justeras i inställ-

ningsmoden för talkompressorn.

AGC (sid 74)

 Tryck för att ändra AGC kretsens

tidskonstant.

• ”AGC-F”, ”AGC-M” eller ”AGC-S”

visas när respektive snabb tidskon-

stant, medium tidskonstant eller långsam tidskonstant har valts.

 Tryck i 1 sek för att gå över i inställ-

ningsmoden för AGC

• ”AGC-X” (FRÅN) kan väljas.

TBW (sid 84)

Tryck kortvarigt för att visa band bredden på det valda TX filtret.

• Popup displayen visas.

 Tryck i 1 sek för att växla TX filtrets

bandbredd mellan smalt, medium eller

brett.

• Följande filter specificeras som stan-

dard. Varje filterbandbredd kan ställas in i snabbinställningsmoden (sid 121, 122) BRETT : 100 Hz till 2900 Hz MEDIUM: 300 Hz till 2700 Hz SMALT : 500 Hz till 2500 Hz

BREAK-IN FUNKTION

Tryck kortvarigt för att välja semi break-in, full break-in (QSK) och break-in FRÅN.

• ”BK-IN” eller ”F-BK” visas när Du väljer

• En yttre switch såsom en fotswitch måste

 Tryck i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för break-in hålltid.

Vad är break-in funktionen?

Full break-in (QSK) aktiverar mottagaren mellan sända korta och långa teckendelar. Detta är användbart när Du trafikerar i nät, eller vid DX pile-ups och vid contests där ”snabb reaktionstid” är vanlig.

¼ FUNKTION

Tryck för att växla ¼ hastighetsfunktionen mellan TILL och FRÅN i CW och RTTY moderna.

• När ¼ funktionen är TILL visas ”1/4” och

DUPLEX FUNKTION (sid 63)

 Tryck för att välja duplex offsetriktning eller slå FRÅN funktionen.  Tryck i 1 sek för att slå ”entrycks” repeaterfunktionen TILL eller FRÅN.

FM TONTRAFIK

 Tryck kortvarigt för att ställa in tonenko dern för repeaterbruk, tonsquelchfunk- tion, DCTS och FRÅN.

• ”TONE” visas när tonfunktion för repeater

• ”TSQL” visas när tonsquelchfunktionen är

• ”DTCS” visas när DTCS squelchfunk-

 Tryck i 1 sek för att gå över i inställnings-

 Tryck i 1 sek för att sända ut en 1750 Hz

9600 MOD

Tryck för att slå TILL och FRÅN 9600 bps datatransmissionsmoden (sid 116).

1 PANELBESKRIVNING

Meny S-1 funktioner

DTMF TRAFIK

Tryck för att gå över i DTMF minnesmod (sid

67).

• Sändmenyn för DTMF eller DTMF rotmeny

visas beroende på inställningen av ”DTMF 1st menu” i ”övriga inställningsmoder” (s

134).

 Meny S-2 funktioner

VO (sid 93)

Tryck för att gå över i röstinspelningsmoden.

• Röst TX/RX menyn eller röstmodens

rotmeny visas beroende på inställningen

av ”VOICE 1st Menu” i ”övriga inställnings-

moder” (sid 134).

MÄTARVAL (sid 36)

Tryck för att välja typ av mätare som skall visas (under sändning) på displayen.

• Visning av uteffekt, SWR, ALC eller

COMP kan väljas.

• Endast S-metern är tillgänglig vid mottag-

ning.

RÖSTSQUELCHKONTROLL (sid 82)

Tryck för att växla röstsquelchfunktionen mellan TILL och FRÅN.

NYCKELANVÄNDNING (sid 45)

Tryck för att gå över i minnesnyckelmoden.

• Nyckelns sändmeny eller rotmeny visas

beroende på inställningen av ”KEYER 1st menu” i ”övriga inställningsmoder” (s 134)

RTTY DEKODERFUNKTION (sid 54)

Tryck för att växla RTTY dekodervisningen mellan TILL och FRÅN.

• RTTY dekoderskärmen visas.

SCAN (sid 111-113)

Tryck kortvarigt för att starta eller stoppa scanfunktionen.

PRIORITETSÖVERVAKNING (sid 113)

Tryck för att starta eller stoppa prioritetsövervakningen

VAL AV VFO/MINNE

 Tryck kortvarigt för att växla mellan VFO och minnesmoder (sid 27, 100)  Tryck i 1 sek för att överföra frekvens och trafikmod i den valda minneskanalen till

den visade VFO:n (sid 107).

RÖSTSQUELCHKONTROLL (sid 82)

Tryck för att växla röstsquelchkontrollen mellan TILL och FRÅN

VAL AV SCAN

 Tryck kortvarigt för att växla de valda scaninställningarna i aktuell minnes- kanal mellan TILL och FRÅN (sid 104,

113) Tryck i 2 sek för att radera alla valda

scaninställningar (sid 113).

 Under scanning, tryck för att växla den

valda minnesscanningen mellan TILL

och FRÅN (sid 113)

PANELBESKRIVNING 1



Meny S-3 funktioner

Meny G-1 (Scope) funktioner

SKRIVNING TILL MINNE

(sid 101, 102)

Tryck i 1 sek för att lagra visad VFO frekvens och trafikmod i den valda minneskanalen.

SKRIV TILL ANTECKNINGSBLOCKET

(sid 109)

Tryck för att lagra visad VFO frekvens och trafikmod till ett anteckningsblock.

LÄS FRÅN ANTECKNINGSBLOCKET

(sid 110)

Tryck för att återkalla ett anteckningsblock.

Vad är anteckningsblockfunktionen?

Anteckningsblockfunktionen lagrar frekvens och trafik-

mod för att enkelt kunna återkallas. Anteckningsblocken är åtskilda från de vanliga minneskanalerna. Standardinställningen för antalet anteckningsblock är 5. Detta kan emellertid ökas till 10 i ”övriga inställningsmoder” om så önskas ( sid 132).

SVEPSTEGNING

HÅLLNING AV TOPPVÄRDE

VAL AV FIX/CENTER (sid 70, 71)

SVEPHASTIGHET

(sid 70, 71)

 Tryck kortvarigt för att ändra svepets stegstorlek

• Tillgängliga steg är ±10, 25, 50, 100

och 250 kHz.

 Tryck i 1 sek för att ändra svepsteg-

ningen till ±10 kHz.

(sid 70, 71)

 Tryck för att frysa visningen av det enkla bandscopet.

• ”H” indikatorn visas när funktionen

används.

 Tryck i 1 sek för att radera toppvärdes-

nivåerna.

• Toppvärdesnivåerna visas i bakgrun-

den av visningen av det enkla bandscopet. Funktionen hållning av toppvärde kan avaktiveras i inställningsmoden för scopet (sid 71).

 Tryck för att växla mellan det enkla bandscopets fix mod och center mod.

• Fix mod:

Vid vridning av frekvensinställnings-

ratten förblir markören centrerad.

• Center mod:

Vridning av frekvensinställningsratten flyttar bandkantfrekvenserna.

 Vid användning av fix mod, tryck i 1

sek för att ställa in visad frekvens på markörens frekvens.

 Tryck kortvarigt för att ändra svep hastigheten mellan snabb och lång sam (sid 70, 71).  Tryck i 1 sek för att gå över i inställ- ningsmoden för scopet (sid 71).

1 PANELBESKRIVNING

 Mikrofon (HM-151)

1 TAL/LÅSTANGENT [SPCH/LOCK]

 Tryck kortvarigt för att få frekvens etc meddelat med

hjälp av röstsyntesen (sid 34)

• Parametrarna som meddelas kan väljas i ”övriga

inställningsmoder” (sid 132).

 Tryck i 1 sek för att växla mikrofonens låsfunktion

mellan TILL och FRÅN (sid 37)

2 PTT TANGENT [PTT] (sid 37)

Håll intryckt vid sändning; släpp för att ta emot.

3 UPP/NER TANGENTER [c]/[d]

Ändra trafikfrekvensen.

• Håll intryckt för upprepade frekvensändringar.

• Stegstorleken är 50 Hz om ingen TS indikator visas.

4 SÄNDNINGSINDIKATOR (sid 37)

Lyser röd under sändning.

5 TANGENTBORD

 Intryckning av en tangent väljer trafikband.

• [(GENE)•] väljer det heltäckande bandet.

 Intryckning av samma tangent 2 eller 3 gånger kallar

upp andra stackade frekvenser i bandet (sid 28)

• Icoms tredubbla bandstackregister minns 3 frekvenser

på varje band.

 Efter intryckning av [(F-INP)ENT], mata in en frekvens

med siffror följt av intryckning av [(F-INP)ENT] igen (sid 29).

• T.ex. för att mata in 14.195 MHz, tryck [(F-INP)ENT] [1]

[4] [•] [1] [9] [5] [(F-INP)ENT]

6 FILTERVAL [FIL]

 Tryck kortvarigt för att välja en av tre inställningar på

MF filtret (sid 75).

 Tryck i 1 sek för att gå över i inställningsmoden för

filtret (sid 76)

7 MODTANGENT [MODE] (sid 34)  Tryck kortvarigt för att stega igenom de olika

trafikmoderna: USB/LSB ¤ CW/CW-R ¤ RTTY/RTTY-R ¤ AM/FM/WFM

 Tryck i 1 sek för att växla mellan följande trafikmoder:

USB Q LSB CW Q CW-R RTTY Q RTTY-R AM J FM J WFM J AM etc

8 POWERINDIKATOR

Lyser grön när strömförsörjningen är TILL.

Se bilden på HM-151 på sidan i-2

9 PROGRAMMERBARA FUNKTIONSTANGENTER

[F-1]/[F-2]

Programmering och utförande av en vald funktion.

• Funktionerna kan tilldelas i ”övriga inställningsmoder” (sid

133). Standardinställningarna för [F-1] och [F-2] är respektive ”MPW” och ”MPR”.

Standardinställningar [F-1] (MPW): Tryck för att lagra den valda visade

frekvensen och trafikmoden till ett anteckningsblock. [F-2] (MPR): Tryck för att kalla upp ett anteckningsblock.

10 SKRIV TILL MINNE [MW] (sid 101, 102)

Tryck i 1 sek för att lagra visad VFO frekvens och trafikmod i den visade minneskanalen.

11 VAL VFO/MINNE [V/M]

 Tryck kortvarigt för att växla mellan VFO och minnes-

moderna (sid 27, 100)

 Tryck i 1 sek för att överföra den valda minneskanalen

till den visade VFO:n (sid 107).

12 KONTROLL AV SÄNDNINGSFREKVENS [XFC]

(sid 65, 89) Övervakar sändningsfrekvensen när den hålls intryckt.

• När Du håller den här tangenten intryckt kan Du ändra

sändningsfrekvensen med [DIAL].

13 TUNER/CALL TANGENT [TUNER/CALL]

 Vid trafik på HF/50 MHz (sid 114):

• Tryck kortvarigt för att växla den automatiska antenntunerfunktionen mellan TILL och FRÅN.

• En antenntuner (tillval) måste anslutas.

• ”TUNE” indikatorn visas när tunern är TILL.

• Tryck i 2 sek för att avstämma antennen

manuellt.

• En antenntuner (tillval) måste anslutas.

• ”TUNE” indikatorn visas när tunern är TILL.

 Vid trafik på 144/430 MHz (sid 100):

Tryck kortvarigt för välja callkanalen (eller för att

återgå till föregående kanal/frekvens när callkanalen redan är vald).

• ”C1” är 144 MHz callkanalen och ”C2” är 430 MHz

callkanalen.

PANELBESKRIVNING 1

 Mikrofonkontakten

HM-151

1 +8 V DC utgång 2 Frekvens upp/ner 3 M8V SW 4 PTT 5 JORD (mikrofonjord) 6 Mikrofoningång 7 JORD 8 DATA IN

HM-103

1 +8 V DC utgång 2 Frekvens upp/ner 3 M8V SW 4 PTT 5 JORD (mikrofonjord) 6 Mikrofoningång 7 JORD 8 Squelchswitch

Ì ANSLUT ALDRIG eller använd den medföljande HM-151 (mikrofonen)

med en annan transceiver. Detta kan skada transceivern. HM-151 är konstruerad att användas ENDAST med IC-7000.

INFORMATION OM MIKROFONKONTAKTEN

OBS: KORTSLUT INTE stift 1 till jord eftersom

detta kan skada den inbyggda 8 V regulatorn.

• När HM-151 är ansluten

STIFT NR FUNKTION BESKRIVNING

1 +8 V DC utgång Max 10 mA

Frekvens uppåt Jord 2 Frekvens neråt Jord genom 470

8 HM-151 data Kontrollsignalingång

HM-151 anslutning

• När HM-103 är ansluten

STIFT NR FUNKTION BESKRIVNING

1 +8 V DC utgång Max 10 mA

Frekvens uppåt Jord 2 Frekvens neråt Jord genom 470

3 HM-151 anslutning Öppen

Squelchen öppen ”LÅG” nivå 8 Squelchen stängd ”HÖG” nivå

Jordad för att indikera att HM-151 är ansluten

1 PANELBESKRIVNING

 Bakre panelen

1 JACK FÖR ELEKTRONISK NYCKEL [KEY] (s 22)

Passar till en paddel (manipulator) för att aktivera den

inbyggda elektroniska nyckeln.

• Val mellan den inbyggda elektroniska nyckeln och

användning av en vanlig telegrafnyckel kan göras i inställningsmoden för nyckeln (sid 50).

Om Du använder en yttre elektronisk nyckel, säkerställ att utspänningen från nyckeln är mindre än 0.4 V när sändaren nycklas.

2 TILLBEHÖRSKONTAKT [ACC] (sid 12)

Möjliggör anslutning till yttre utrustning som en TNC för datakommunikation, ett linjärt slutsteg eller en automatisk antennväljare/tuner m. m.

• Se sidan till höger för information om stiftorienterng.

3 DATAKONTAKT [DATA] (sid 12)

6-polig mini-DIN kontakt för anslutning av en TNC (terminal node controller), etc. för packettrafik.

• Se sidan till höger för information om stiftorienterng.

4 JACK FÖR VIDEO UT [VOUT] (sid 18)

Lämnar en videosignal ut.

5 CI-V FJÄRRKONTROLLJACK [REMOTE] (sid 142)

 Avsedd för användning med en PC för fjärrstyrning av

transceiverfunktionerna.

 Används för trafik tillsammans med en annan Icom

CI-V transceiver eller mottagare.

6 KONTAKT FÖR KONTROLL AV TUNER [TUNER]

(sid 20) Passar till kontrollkabeln från AH-4 HF/50 MHz automatisk antenntuner (tillval).

7 RTTY JACK [RTTY] (sid 23)

Ansluter en yttre terminalenhet för RTTY (FSK) trafik.

• Nycklingspolaritet, mark/skiftfrekvenser osv. kan väljas

i snabbinställningsmoden (sid 123).

8 JACK FÖR YTTRE HÖGTALARE [EXT SP] (sid 18)

Passar till en 4-8  högtalare.

9 MIKROFONKONTAKT [MIC] (sid 17)

Passar till den medföljande mikrofonen (ansluten i parallell med frontpanelens [MIC] kontakt).

• Se sid i-3 för information om mikrofonen

• Se sid 10 för information om mikrofonkontakten.

10 JORDTERMINAL [GND] (sid 15)

Anslut den här terminalen till stations- eller fordonsjord för

att förhindra elektriska stötar, TVI, BCI och andra problem.

11 ANTENNKONTAKT [ANT1], [ANT2] (sid 17)

Passar till en 50 antenn med en PL-259 kontakt.

• [ANT1] är avsedd för anslutning av en HF/50 MHz

antenn.

• [ANT2] är avsedd för anslutning av en 144/430 MHz

antenn.

• ANT1 används under och ANT2 över 60 MHz.

12 DC STRÖMFÖRSÖRJNINGSKONTAKT [DC 13.8V]

(sid 19) Passar till den medföljande DC kabeln för 13.8 V.

OBS: ANVÄND INTE ett uttag för cigarrettändare vid användning i bil.Kontakten kan orsaka spänningsfall och störningar från tändsystemet kan överlagras på utsänd eller mottagen audio..

PANELBESKRIVNING 1

DATA kontakt

DATA

STIFT NR NAMN BESKRIVNING

1 DATA IN Ingångsterminal för datasändning. (1200 bps:AFSK/ 9600 bps:G3RUH,

GMSK)

2 GND Gemensam jord för DATA IN, DATA UT och AF UT

3 PTT P

4 DATA UT Utgångsterminal för enbart 9600 bps. 5 AF UT Utgångsterminal för enbart 1200 bps.

SQL

PTT terminal för packettrafik. Anslut till jord för att aktivera sändaren. När den är jordad kommer mikrofoningången (stift 6) på [MIC] kontakten att vara bortkopplad.

Utgångsterminal för squelch. Det här stiftet är jordat när transceivern tar emot en signal som öppnar squelchen.

• För att undvika störande sändningar, anslut squelch till TNC för att blockera

sändning när squelchen är öppen.

• Håll RF förstärkningen på en normal nivå, annars kommer inte en ”SQL” signal

att levereras.

 ACC kontakt

ACC

STIFT NR

1 8V Stabiliserad 8 V utgång Utspänning :8 V±0.32 V

2 JORD Ansluter till jord - - -

4 BDT Datalinje för AT-180 (tillvals-

1 brun 8 grå 2 röd 9 vit 3 orange 10 svart 4 gul 11 skär 5 grön 12 ljusblå 6 blå 7 purpur 13 ljusgrön

Färgerna hänför sig till kablaget i den medföljande kabeln

5 NC

6 ALC Ingång för ALC spänning Kontrollspänning :-4 V till 0V

8 13.8 V 13.8 V ut när strömförsör-

9 TKEY Nyckellinje för AT-180 (tillval) - - -

10 FSKK Styr RTTY nycklingen

11 MOD Modulatoringång Ingångsimpedans :10 k

12 AF AF detektorutgång. Fast nivå,

13 SQLS Squelchutgång. Jordas när

Bandaktiveringen kan ändras i ”övriga inställningsmoder” (sid 131)

NAMN BESKRIVNING

HSEND

Ingångs/utgångsstift. (endast HF/50 MHz). Jordat vid sändning.

utrustning)

Om modifieringen (sid 140)

(

(BAND

är genomförd, utgång för

)

bandindikeringsspänning)

VSEND

Ingångs/utgångsstift. (endast 144/430 MHz). Jordat vid sändning

jningen är TILL.

oberoende av [AF] positionen vid standardinställningarna.

squelchen öppnar.

SPECIFIKATIONER

Utström :Mindre än 10 mA

Jordnivå :-0.5 V till 0.8 V Utström :Mindre än 20 mA Inström (Tx) :Mindre än 200 mA

- - -

- - Utspänning :0 till 8.0 V

Ingångsimpedans :Mer än 10 k Jordnivå :-0.5 V till 0.8 V Utström :Mindre än 20 mA Inström (Tx) :Mindre än 200 mA Utström Max 1 A

”Hög” nivå :Mer än 2.4 V ”Låg” nivå :Mindre än 0.6 V Utström :Mindre än 2 mA

Ingångsnivå :Ca 100 mV rms Utgångsimpedans :4.7 k Utgångsnivå :100-300 mV rms

SQL öppen :Mindre än 0.3 V/5mA SQL stängd :Mer än 6.0 V/100 µA

1 PANELBESKRIVNING

 Funktionsdisplay

1 FREKVENSVISNING

Visar trafikfrekvensen.

2 MÄTARAVLÄSNINGAR

 Visar mottagen signalstyrka vid mottagning.

 Visar antingen sändarens uteffekt, SWR, ALC eller

kompressionnivå vid sändning.

3 MULTIFUNKTIONSTANGENTERNAS FUNKTION (sid

151) Visar multifunktionstangenternas funktioner. De här alfanumeriska värdena visar en mängd information såsom aktuella funktioner hos ”F” tangenterna [F-1] till

[F-4].

4 SPLITFREKVENSAVLÄSNING (sia 89, 90)

Visar sändningsfrekvensen vid splittrafik.

5 INDIKATOR FÖR TOMT MINNE (sid 101)

Visas när den visade minneskanalen inte är programmerad (tomt minne).

• Den här indikatorn visas både i VFO mod och

minnesmoderna.

6 VISNING AV MINNESKANAL (sid 100)

Visar vald minneskanal eller bandkantskanal vid scan.

• Minnesbankindikatorn (A till E) visas till vänster om

minneskanalen.

• Den här indikatorn visas både i VFO och minnes-

moderna.

7 VFO/MINNESINDIKATORER (sid 27, 100)

 VFO A eller B visas när VFO mod har valts; MEMO

visas när minnesmod har valts.

8 RÖSTINSPELNINGSINDIKATORER (sid 94)

REC visas när den digitala röstinspelningsfunktionen är aktiverad.

9 LÅSINDIKATOR (sid 37)

Visas när funktionen för låsning av frekvens-

inställningsratten [DIAL] är aktiverad.

10 INDIKATOR FÖR DIREKT FREKVENSINMATNING

(sid 29)

Visas när transceivern är klar för direktinmatning av

frekvens.

• Den här indikatorn visas när [(F-INP)ENT] tangenten

på HM-151 trycks in.

PANELBESKRIVNING 1

11 SPLITINDIKATOR (sid 89, 90)

Visas vid splittrafik.

12 MF FILTER INDIKATOR (sid 75)

Visar numret på det valda MF filtret.

13 INDIKATOR FÖR BREDD PÅ PASSBANDET

(sid 75, 77)

Visar grafiskt passbandbredden vid användning av dubbel PBT och centrumfrekvensen vid användning av MF skift.

14 MODINDIKATORER (sid 34)

Visar vald trafikmod.

• ”R” visas när CW reverse eller RTTY reverse

moderna har valts.

15 INDIKATORER FÖR PROGRAMMERBAR/1 MHz

FREKVENSSTEGNING

 15a visas när 1 MHZ snabbstegning är vald (sid 31)  15b visas när programmerbar frekvesstegning är vald

(sid 30)

16 FUNKTIONSINDIKATORER

 ”VOX” visas när VOX funktionen är aktiverad

(sid 83)

 ”F-BK” visas när full break-in är vald och ”BK-IN”

visas när semi break-in är vald (sid 85)

 ”COM” visas när talkompressorn är aktiverad

(sid 87)

 ”AGC-F”, ”AGC-M”, ”AGC-S” eller ”AGC-X” (FRÅN)

visas när respektive den snabba tidskonstanten, medellånga tidskonstanten, långa tidskonstanten eller AGC FRÅN har valts (sid 74).

 ”VSC” visas när VSC (röstsquelch kontroll) funk-

tionen är aktiverad i telefonimoderna (SSB, AM, FM, WFM) (sid 82)

 ”DUP-” visas vid negativ offset och ”DUP+” visas

vid positiv offset vid duplextrafik (sid 63).

 ”9600” visas när 9600 baud moden är aktiverad

vid packettrafik (sid 116).

 ”P.AMP” visas när förförstärkaren är TILL, ”ATT”

visas när 12 dB dämparen är TILL (sid 72).

 ”RIT” eller ”TX” visas när RIT eller TX funktionen

är aktiverad (sid 73, 86)

 ”NB” visas när noiseblankern är aktiverad (sid 78)  ”MN” visas när den manuella notchfunktionen är

aktiverad (sid 81)

 ”AN” visas när den automatiska notchfunktionen är

aktiverad (sid 80)

17 MULTIFUNKTIONSSKÄRM

Visar skärmarna för multifunktionsmätare, enkelt bandscope, SWR meter, minneskanal, röstinspelare, minnesnyckel, DTMF minnesenkoder, RTTY dekoder, val av MF filter eller popup-visning m m.

18 INDIKATOR FÖR PRIORITETSÖVERVAKNING

(sid 113)

Visas när prioritetsscanning har valts.

19 INDIKATOR FÖR VALD MINNESKANAL (sid 113)

Visas när minneskanalen på displayen har valts för

scanning av valda minneskanaler.

20 INDIKATOR FÖR ¼ (sid 32)

Visas när ¼ hastigheten vid frekvensinställning har aktiverats i CW och RTTY moderna.

21 INDIKATOR FÖR YTTRE TANGENTBORD

Visar minnesnyckel- eller röstminnets kanalnummer.

Denna indikator visas när ”External KeyPad (VOICE” eller ”External KeyPad (KEYER) är inställda på TILL i ”övriga inställningsmoder” (sid 135) och en av dessa är aktiverad.

< Exempel>

• ”M2” visas när minnesnyckeln ”M2” sänds ut.

• ”T1” visas när röstminnet ”T1” sänds ut.

22 KLOCKAVLÄSNING (sid 117)

Visar aktuell tid.

• UTC tid eller lokal tid kan väljas.

23 TONINDIKATOR (sid 60, 61, 64)

Visas vid FM tontrafik .

• ”TONE”, ”TSQL” eller ”DTCS” visas när respektive

repeaterton, tonsquelch eller DTCS squelch är

aktiverad.

24 TUNERINDIKATOR (sid 114, 115)

Visas när den automatiska antenntunern

(tillvalsutrustn) är aktiverad.

• Indikatorn blinkar när tunern stämmer av sig.

2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR

 Uppackning

Efter det Du packat upp stationen, rapportera omedelbart skador till transportören eller återförsäljaren. Behåll emballaget.

För en beskrivning och bild av den medföljande utrustningen till IC-7000 se ”Medföljande tillbehör” på sidan i-1 i den här instruktionsboken.

 Val av stationsplats

Välj en plats för transceivern som medger god luftcirkulation, fri från extrem värme, kyla eller vibrationer och ej i närheten av TV-apparater, TV-antenner, radiostationer och andra elektromagnetiska källor.

Transceiverns undersida har ett justerbart stöd som kan användas vid placering på skrivbord. Ställ in stödet i ett av de två lägena i enlighet med Dina trafikala behov (se beskrivning på sidan till höger).

 Jordning

För att förhindra elektrisk stöt, störningar av TV (TVI), störningar av rundradio (BCI) och andra problem, jorda transceivern med GROUND terminalen på bakre panelen.

För bästa resultat, anslut en grov ledare eller skärmstrumpa (motsv) till en lång nergrävd kopparstav. Gör avståndet mellan [GND] terminalen och jordpunkten så kort som möjligt.

Ì VARNING: ANSLUT ALDRIG [GND] terminalen

till en gasledning eller elektrisk ledare eftersom anslutningen kan orsaka en explosion eller elektrisk stöt.

 Anslutning av antenn

För radiokommunikation är antennen av kritisk betydelse för uteffekt och känslighet. Använd 50 antenner och matarledning av koaxialkabel med god anpassning. Ett SWR (stående vågförhållande) på 1.5:1 eller lägre rekommenderas vid sändning.

FÖRSIKTIGHET: Skydda Din transceiver från

blixtnedslag genom användning av en spärrkrets (”blixtlås”).

ANTENNENS SWR

Varje antenn är avstämd till ett specificerat frekvensområde och SWR ökar utanför detta område. När SWR är högre än ca 2:1 minskas transceiverns uteffekt för att skydda sluttransistorerna. I detta fall används en antenntuner för att anpassa transceivern och antennen. Lågt SWR medger full uteffekt vid sändning även när Du använder en antenntuner. IC-7000 har en SWR-meter för att kontinuerligt övervaka antennens SWR.

INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2

 Installation

 Montering i en enhet

 Stöd

 Separation av frontpanelen

 Montering av frontpanelen

2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR

 Erforderliga anslutningar

INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2

 Ytterligare anslutningar

2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR

 Anslutningar av nätaggregat

Använd ett DC nätaggregat med en kapacitet på 25 A när Du använder transceivern med växelströmsnätet. Se bilderna nedan.

 Anslutning av ett DC nätaggregat

FÖRSIKTIGHET: Innan Du ansluter DC kraftkabeln

kontrollera följande viktiga punkter. Säkertställ att:

• [POWER] tangenten är FRÅN.

• Utspänningen från nätaggregatet är 12-15 V.

• DC kabelns polaritet är korrekt.

Röd :positiv (+ terminal) Svart :negativ (- terminal)

 Batterianslutningar

• Ì VARNING: ANSLUT ALDRIG ett bilbatteri utan att

ha kabeln DC säkrad, annars inträffar brand.

• ANSLUT ALDRIG transceivern direkt till ett 24 V

batteri.

Transceivern kanske inte har god mottagning på vissa frekvenser när den är installerad i ett hybridfordon, eller alla typer av ett elektriskt fordon (bränslecellsfordon). Detta beror på att fordonets elektriska komponenter såsom invertersystemet alstrar en mängd elektriskt brus.

• ANVÄND INTE cigarrettändaruttaget som strömkälla

när Du trafikerar mobilt. Kontakten kan orsaka spänningsfall och tändstörningar kan överlagras på utsänd eller mottagen audio.

• Använd en gummigenomföring när Du drar DC kabeln genom en metallplåt för att förhindra kortslutning.

VIKTIGT!

Detaljerade installationsanvisningar som kan placeras i fordon för Icoms mobila transceivrar är tillgängliga. Kontakta Din Icom återförsäljare.

INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2

 Yttre antenntuner

2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR

 Anslutning av linjära slutsteg

Använd [ANT1] kontakten när Du ansluter ett HF/50 MHz

linjärt slutsteg.

ANSLUTNING AV ETT ICKE-ICOM LINJÄRT SLUTSTEG

ÌVARNING:

• Ställ in transceiverns uteffekt och slutstegets ALC utgångsnivå i enlighet med slutstegets instruktionsbok. Säkerställ att styrspänningen för slutstegets nycklingskrets är kompatibel med IC-7000 innan Du ansluter till HSEND-ledningen (ACC kabeln).

• ALC ingångsnivå måste vara i området 0 till – 4 V och transceivern godkänner inte positiv spänning. ALC- och HF effektinställningar som inte är anpassade kan orsaka brand eller skada det linjära slutsteget.

• IC-7000 SEND linje (ACC kontakten stift 3) är på 16 V/200 mA DC. Om denna nivå överskrids måste ett större yttre relä användas.

INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2

 Anslutningar för CW

2 INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR

 Anslutningar för RTTY

 Anslutningar för RTTY (FSK)

 Anslutningar för RTTY (AFSK)

INSTALLATION OCH ANSLUTNINGAR 2

 Anslutningar för packet, SSTV eller PSK31

 Anslutning till [DATA] kontakten

 Anslutning till [ACC] kontakten

 Anslutning till [MIC] kontakt

3 HANDHAVANDE, GRUNDER

 Vid första TILL slag (nollställning av CPU)

Innan Du för första gången slår TILL stationen, kontrollera att alla anslutningar som behövs för systemet är kompletta genom att referera till kapitel 2. Nollställ sedan transceivern genom följande tillvägagångssätt. Nollställning RADERAR allt programmerat innehåll i minneskanalerna och återställer standardvärdena i inställningsmoden.

1 Säkerställ att strömförsörjningen är FRÅN. 2 Samtidigt som Du trycker in [c(

[b(

BAND)], tryck [PWR] för att påbörja nollställningen.

• CPU nollställs.

• Displayen ändras till ”ALL CLEAR”, ”RF power 100%”

och standardfrekvens och mod visas som till höger.

BAND)] och

 Nollställning av meny (M-1)

Om Du inte kan komma på hur Du skall komma tillbaks till meny M-1:

Samtidigt som Du trycker antingen [c(

[d(

MENU/GRP)], slå TILL stationen.

• De andra grupperna återställs också samtidigt till S-1

eller G-1 (Scope)

MENU/GRP)] eller

 Grundinställningar

Efter det Du nollställt transceivern, ställ in kontroller och

switchar som visas i bilden nedan.

Slå TILL stationen och kontrollera sedan displayen. Om

någon av följande indikatorer visas slå FRÅN dem i enlighet med nedanstående:

• Frekvensstegindikatorer, b, (SSB, CW eller RTTY):

Tryck [TS]

• MHz frekvensstegindikator, b, (FM, WFM eller AM):

Tryck [TS]

• 1 Hz frekvensavläsning (SSB; CW eller RTTY):

Tryck och håll [TS]

• Förförstärkarindikator, P.AMP:

Tryck [P.AMP/ATT]

• Dämparindikatorn, ATT:

Tryck [P.AMP/ATT]

• Noiseblanker indikatorn, NB:

Tryck [NB/ADJ]

• Brusreduceringsindikatorn, NR:

Tryck [NR/LEV]

• Manuell notch indikator, MN:

Tryck [MNF/ADJ]

• Autonotch indikatorn, AN:

• Tryck [ANF/•REC]

• Minnesmodindikatorn, MEMO:

• Använd [F-4 V/M] i M-2 menyn (sid 27)

• Splitindikatorn, SPL:

Använd [F-1 SPL] i M-1 menyn (sid 89).

HANDHAVANDE, GRUNDER 3

 VFO beskrivning

VFO är en förkortning på variabel frekvensoscillator, och refererar traditionellt till en oscillator. IC-700 är något annorlunda. VFO displayen på IC-7000 fungerar som ett datorfönster och kan visa en frekvens och en trafikmod. Du kan kalla upp en önskad frekvens till VFO:n med lästangenten för anteckningsblocket (sid 110) eller minnesöverföringsfunktionen (sid 107). Du kan också ändra frekvens med [DIAL] och välja en trafikmod med [MODE] tangenten eller kalla upp tidigare tilldelade frekvenser och moder med bandstackregistret (sid 28). IC-7000 har två VFO:er särskilt lämpade för splitfrekvens trafik. VFO:erna benämns VFO A och VFO B. Du kan använda önskad VFO för att kalla upp en frekvens och mod för trafik.

 Skillnader mellan VFO mod och minnesmod

VFO MOD

Varje VFO visar en frekvens och trafikmod. Om frekvensen eller trafikmoden ändras kommer VFO:n automatiskt ihåg den nya frekvensen eller trafikmoden.

När VFO inställningarna ändras med frekvens och mod från en annan VFO eller minnesmod visas den senast använda frekvensen och trafikmoden för den VFO:n.

MINNESMOD

Varje minneskanal visar en frekvens och trafikmod i likhet med en VFO. Även om frekvensen eller moden ändras kommer inte minneskanalen ihåg den nya frekvensen eller trafikmoden.

När en minneskanal ändras med frekvens och mod från en annan minneskanal eller VFO mod kommer den i minnet lagrade frekvensen och trafikmoden att visas.

3 HANDHAVANDE, GRUNDER

 Användning av VFO

 Val av VFO A/VFO B

 VFO A = VFO B

1 Välj M-1. 2 Tryck [F-2 A/B] i 1 sek för att ställa in den VFO som

inte visas på samma frekvens och mod som den visade VFO:n.

• Tre beeptoner hörs när de båda VFO:erna är lika.

PRAKTISKT

Använd två VFO:er som snabbminne

När Du hittar en ny station, men önskar fortsätta sökandet, kan det dubbla VFO-systemet användas för snabb minneslagring. 1 Tryck [F-2 A/B] i 1 sek för att lagra den visade frek-

vensen i den VFO som inte visas.

2 Fortsätt sökandet efter stationer. 3 Tryck [F-2 A/B] för att återta den lagrade frekvensen. 4 För att fortsätta sökandet efter en station, tryck [F-2 A/B] igen.

 Val mellan VFO/minnesmod

HANDHAVANDE, GRUNDER 3

 Val av trafikband

BAND REGISTER 1 REGISTER 2 REGISTER 3

1. 8 MHz 1.900000 MHz CW 1.910000 MHz CW 1.915000 MHz CW

3.5 MHz 3.550000 MHz LSB 3.560000 MHz LSB 3.580000 MHz LSB 7 MHz 7.050000 MHz LSB 7.060000 MHz LSB 7.020000 MHz CW 10 MHz 10.120000 MHz CW 10.130000 MHz CW 10.140000 MHz CW 14 MHz 14.100000 MHz USB 14.200000 MHz USB 14.050000 MHz CW 18 MHz 18.100000 MHz USB 18.130000 MHz USB 18.150000 MHz USB 21 MHz 21.200000 MHz USB 21.300000 MHz USB 21.050000 MHz CW 24 MHz 24.950000 MHz USB 24.980000 MHz USB 24.900000 MHz CW 28 MHz 28.500000 MHz USB 29.500000 MHz USB 29.100000 MHz CW 50 MHz 50.100000 MHz USB 50.200000 MHz USB 51.000000 MHz FM 144 MHz 145.000000 MHz FM 145.100000 MHz FM 145.200000 MHz FM 430 MHz 433.000000 MHz FM 433.100000 MHz FM 433.200000 MHz FM Heltäckande 15.000000 MHz USB 15.100000 MHz USB 15.200000 MHz USB

Det tredubbla bandstackregistret medger 3 minnen på varje band. 3 uppsättningar av frekvenser och trafikmoder på varje band lagras automatiskt när det används.

Om en bandtangent (på HM-151) trycks in en gång återkallas den senast använda frekvensen och trafikmoden på det bandet.

Den här funktionen är praktisk när Du använder 3 trafikmoder på samma band. T ex. kan ett register användas för en CW frekvens, ett annat för en SSB frekvens och det tredje för en RTTy frekvens.

Se tabellen nedan för en förteckning över tillgängliga band och standardinställningarna för varje abnd.

 Användning av bandstackregistren

1 Tryck [(14)5] och välj sedan en frekvens och trafikmod.

• Frekvens och trafikmod koms ihåg i det första

bandstackregistret.

2 Tryck [(14)5] igen och välj en annan frekvens och

trafikmod.

• Denna frekvens och trafikmod koms ihåg i det andra

bandstackregistret.

3 Tryck [(14)5] igen och välj en tredje frekvens och

trafikmod.

• Denna frekvens och trafikmod koms ihåg i det tredje

bandstackregistret.

• När en fjärde frekvens och trafikmod väljs på bandet

kommer innehållet i det första registret att skrivas över.

3 HANDHAVANDE, GRUNDER

 Frekvensinställning

Den här transceivern har många möjligheter till bekväm frekvensinställning.

 Med frekvensinställningsratten

1 Tryck [c(

2 Vrid [DIAL] och ställ in önskad frekvens.

 Direkt frekvensinmatning med mikrofonens tangentbord

HM-151 har ett tangentbord för direkt frekvensinamtning som beskrivs nedan och till höger.

1 Tryck [F-INP/ENT].

• ”F-INP” visas.

2 Mata in önskad frekvens.

3 Tryck [F-INP/ENT] för att ställa in den inmatade

BAND)] eller [d(BAND)] och välj önskat band

eller tryck den önskade bandtangenten på mikrofonen 1-3 gånger.

• Tre olika frekvenser kan väljas på varje band med

mikrofonens bandtangent (se föregående sida ”Användning av bandstackregister”).

Om frekvenslåsfunktionen är aktiverad lyser

indikatorn och [DIAL] fungerar inte. Om så är

fallet tryck [SPCH/LOCK] för att avaktivera låsfunktionen (sid 37)

• Tryck [(50)•] för att mata in ”• (decimalpunkt)” mellan

MHz siffrorna och kHz siffrorna.

frekvensen.

• För att avbryta inmatningen, tryck [CE] i stället för

[F-INP/ENT].

HANDHAVANDE, GRUNDER 3

 Programmerbar frekvensstegning

Trafikfrekvensen kan ändras i steg om (0.01, endast AM/ FM/WFM), 0.1, 1, 5, 9, 10, 12.5, 20, 25 eller 100 kHz för snabb frekvensinställning.

1 Tryck kortvarigt [TS] för att slå TILL den program-

merbara frekvensinställningsfunktionen.

• ”b” visas när funktionen är TILL.

Indikator för programmerbar frekvensinställning

2 Vrid [DIAL] för att ändra frekvens i förprogrammerade

steg.

3 Tryck [TS] igen för att slå FRÅN funktionen.

• ”b” upphör att visas.

4 Vrid [DIAL] för normal frekvensinställning om Du så

önskar.

 Val av ”kHz” steg

Programmerbar frekvensstegning finns som passar till Dina trafikala krav. Dessa frekvenssteg är:

• Oberoende valbara för varje mod.

• Valbara från (0.01, endast AM/ FM/WFM), 0.1, 1, 5, 9,

10, 12.5, 20, 25 och 100 kHz.

1 Tryck [TS] kortvarigt för att slå TILL den program-

merbara frekvensinställningsfunktionen.

• ”b” visas när funktionen är TILL.

2 Tryck [TS] i 1 sek för att visa inställningsdisplayen för

funktionen.

• Uppsättningen av frekvenssteg för den valda moden

visas.

3 Välj den önskade trafikmoden med [MODE] (sid 34). 4 Vrid [DIAL] och välj önskat frekvenssteg bland (0.01,

endast AM/ FM/WFM), 0.1, 1, 5, 9, 10, 12.5, 20, 25 och 100 kHz.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standardinställ-

ning om så önskas.

5 Upprepa steg 3 och 4 för att välja ”kHz” stegning för

andra moder om så önskas.

6 Tryck [TS] (eller [b(

MENU/GRP)]) för att lämna

inställningsdisplayen.

3 HANDHAVANDE, GRUNDER

 Val av 1 Hz eller 10 Hz steg (endast SSB/CW/RTTY)

När varken snabbstegning eller programmerbar frekvensstegning ”d” visas ändrar en vridning av [DIAL] frekvens i steg om 1 Hz eller 10 Hz. Dessa inställningssteg är endast tillgängliga i SSB, CW och RTTY moderna.

1 Välj SSB, CW eller RTTY moden om så erfordras. 2 Tryck [TS] i 1 sek för att växla mellan 1 Hz och 10 Hz

inställningarna.

• När 1 Hz steg har valts visas 1 Hz siffran i frekvensvis-

ningen; när 10 Hz steg har valts försvinner 1 Hz siffran från frekvensindikatorn.

• En vridning av [DIAL] ändrar frekvensen i steg om 1 Hz

eller 10 Hz.

 1 MHz snabbstegning (endast FM/WFM/AM)

Snabbstegningsfunktionen låter Dig ändra frekvensen i 1 MHz steg när Du vrider [DIAL]. Den här funktionen är endast tillgänglig i FM, WFM och AM moderna.

1 Välj FM, WFM eller AM mod om så erfordras. 2 Tryck kortvarigt [TS] för att växla mellan 1 MHz steg

och de programmerbara stegen.

• ”d” visas ovanför 1 MHz indikatorn när 1 MHz

stegningen har valts.

• Vridning av [DIAL] ändrar frekvens i steg om 1 MHz.

HANDHAVANDE, GRUNDER 3

 ¼ utväxlingsfunktionen (endast CW/RTTY)

När Du trafikerar i CW/RTTY, är ¼ utväxlingsfunktionen tillgänglig för noggrann frekvensinställning. Utväxlingen på [DIAL] reduceras till ¼ av normal när funktionen används.

1 Välj M-3

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

2 Tryck [F-2 ¼] för att växla ¼ funktionen mellan TILL

och FRÅN.

• ”1/4” indikatorn visas när funktionen används.

OBS: Den här funktionen är endast tillgänglig när den

programmerbara frekvensstegningen är FRÅN (sid 30).

3 HANDHAVANDE GRUNDER

 Stegfunktion vid autotuning

När Du vrider frekvensinställningsratten snabbt ökar ut-växlingen automatiskt med gjord inställning.

1 Tryck [AF(

menyn.

2 Tryck [F-4 OTH] för att gå över i ”övriga inställnings-

moder”.

3 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”MAIN DIAL Auto

TS”.

4 Vrid [DIAL] och välj önskad förändringshastighet

mellan hög, låg och FRÅN.

• HÖG: ungefär 5 gånger snabbare

• LÅG: ungefär dubbelt så snabb

• FRÅN: Stegfunktionen vid autotuning är FRÅN

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard-

5 Tryck [d(

normal trafikmod.

SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

inställning.

MENU/GRP)] två gånger för att återgå till

 Varningsbeepton vid bandkant

När Du väljer en frekvens som ligger utanför ett bands specificerade frekvensområde hörs en varningsbeepton. Denna funktion kan slås FRÅN i inställningsmoden om så önskas.

1 Gå över i ”övriga inställningsmoder” i enlighet med

ovan.

2 Tryck [F-1 c] eller [F-2 b] och välj BeeP (Band

Edge)”, vrid sedan [DIAL] och välj önskad inställning.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standardinställ-

ning.

3 Tryck [b(MENU/GRP)] två gånger för att återgå till

normal trafikmod.

 Inställning av volym

Vrid [AF] kontrollen medurs för att öka; moturs för att minska volymen.

HANDHAVANDE, GRUNDER 3

 Val av trafikmod

Följande moder är tillgängliga i IC-7000: SSB (LSB/USB), CW, CW-R (CW reverse), RTTY, RTTY-R (RTTY reverse), AM, FM och WFM (endast mottagning).

För att välja önskad trafikmod, tryck [MODE] en eller flera gånger, tryck sedan [MODE] i 1 sek om så erfordras. Se bilden till höger för de olika valmetoderna.

• Den valda moden visas i funktionsdisplayen.

OBS: Om avsedd mod inte kan väljas, kan den vara

”dold” p.g.a. en inställning i ”övriga inställningsmoder” (sid 134, 135).

 Röstsyntesfunktion

IC-700 har en röstsyntesfunktion. Den här funktionen meddelar S-meter nivå, trafikfrekvens och mod (meddelandet om S-meternivån kan avaktiveras-sid 132) med en klar, elektroniskt genererad röst, på engelska (eller japanska).

1 Välj de önskade parametrarna som skall meddelas,

såsom ljudnivå, språk, hastighet och innehåll i ”övriga inställningsmoder” (sid 131).

2 Tryck [SPCH/LOCK] kortvarigt för meddelande av det

valda innehållet.

• Tryck [SPCH/LOCK] kortvarigt för att avbryta

meddelandet.

3 HANDHAVANDE, GRUNDER

 Squelch och mottagnings- (RF) känslighet

[RF/SQL] justerar RF förstärkningen och squelchens

tröskelnivå. Squelchen tar bort bruset från högtalaren (stängt läge) när ingen signal tas emot.

• Squelchen är särskilt effektiv i FM. Den är också till-

gänglig i andra moder.

• Position kl 12 till 1 rekommenderas för samtliga

inställningar av [RF/SQL] kontrollen.

• Kontrollen kan ställas in på ”Auto” (RF förstärknings-

kontroll i SSB, CW och RTTY; squelchkontroll i AM, FM och WFM (RF förstärkningen är alltid maximal), i ”övriga inställningsmoder” (sid 129).

INSTÄLLNING FUNKTIONSSÄTT

RF+SQL (STANDARD)

SQL

AUTO

Justering av RF förstärkning (Mottagarkänslighet)

Normalt ställs [RF/SQL] på position kl. 11. Vrid [RF/SQL] till position kl. 11 för maximal känslighet.

• Vridning moturs från maxpositionen reducerar

känsligheten.

• S-metern visas mottagarkänslighet.

Justering av squelchen (Borttagning av brus vid

ingen insignal)

Vrid [RF/SQL] medurs när ingen signal tas emot, till dess bruset precis upphör.

• [RX] indikatorn släcks.

• Vridning av [RF/SQL] förbi tröskelpunkten kopplar in S-

meter squelchen - detta medger att Du kan ställa in den minimala signalnivå som erfordras för att öppna squelchen.

Kan användas i alla moder. Fungerar som brussquelch eller S-meter squelch i FM mod; enbart S-meter squelch i andra moder. Fungerar som squelchkontroll

• RF förstärkningen är alltid inställd på

maximal känslighet

Fungerar som RF förstärkningskontroll i SSB, CW och RTTY moderna.

• Squelchen är alltid öppen.

Fungerar som squelchkontroll i AM, FM och WFM moderna.

RF förstärkningen är alltid inställd på maximal känslighet.

När Du vrider RF förstärkningskontrollen kanske Du hör brus. Detta kommer från DSP enheten och innebär inte en felfunktion.

HANDHAVANDE, GRUNDER 3

 Mätarfunktioner

Transceivern har 4 praktiska funktioner vid sändning. Välj önskad mätare med [F-3 MET] i S-1 displayen.

VISNING PÅ DISPLAYEN

MÄTFUNKTION

Po Visar relativ RF uteffekt i % SWR Visar SWR i matarledningen

ALC

Visar ALC nivån. När mätaren visar att ingångssignalens nivå överskrider tillåten nivå, begränsar ALC RF effekten. Om så är fallet, reducera MIC förstärkningen (sid 38) i snabbinställningsmoden.

1 Välj S-1

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

2 Tryck [F-3 MET] en eller flera gånger och välj mellan

RF uteffekt (Po), SWR, ALC eller kompressionsnivå (COM).

• Visningen på displayen ändras i enlighet med bilden till

höger.

COM Visar kompressionsnivån när talkom-

pressorn används.

 Multifunktionsmätare

Transceivern kan dessutom visa multifunktionsmätaren grafiskt, med samtidig visning av alla mätare vid sändning

Multifunktionsmätaren visar också den inbyggda temperaturmätaren.

Snabbinmatning

 Tryck [d(BAND)] i 1 sek för att slå TILL och FRÅN

multifunktionsmätaren

•

Tryck också [d(MENU/GRP)] för att slå FRÅN

3 HANDHAVANDE, GRUNDER

Låsfunktioner

Låsfunktionen kan endast aktiveras när frekvens visas, inte i inställningsmod eller visning av minneskanallista.

 Låsning av frekvensinställningsfunktionen

Frekvenslåsfunktionen förhindrar oavsiktlig frekvensändring orsakad av [DIAL].  Tryck [SPCH/LOCK] i 1 sek för att slå TILL och FRÅN

frekvenslåsfunktionen.

Indikatorn visas när frekvenslåsfunktionen är aktiverad.

 Mikrofonens låsfunktion

Den här funktionen låser mikrofonens tangentbord.  Tryck [SPCH/LOCK] (på mikrofonen) i 1 sek för att

växla mikrofonens låsfunktion mellan TILL och FRÅN.

• ”MIC LOCK ON” respektive ”MIC LOCK OFF” visas

med poup indikatorer.

• [PTT] och [SPCH/LOCK] kan användas.

• Alla tangenter på transceivern kan användas.

 Grunder vid sändning

 Sändning

Innan Du börjar sända, kontrollera att Din sändning inte åstadkommer störningar av andra stationer på samma frekvens. Det är god amatörsed att lyssna först. På HFbanden, fråga om frekvensen används en eller två gånger även om Du inte hör något, innan Du börjar använda frekvensen.

1 Tryck [PTT] (på mikrofonen) för att sända.

• [TX] indikatorn lyser röd.

2 Släpp [PTT] (på mikrofonen) för att återgå till

mottagning.

HANDHAVANDE, GRUNDER 3

 Inställning av uteffekt

1 Tryck kortvarigt [AF(

SET)] för att gå över i inställnings-

menyn.

2 Tryck [F-1 QS] för att gå över i snabbinställnings-

menyn.

3 Tryck [F-1c] eller [F-2d] och välj ”RF Power”: 4 Vrid [DIAL] och ställ in önskad uteffekt.

• Uteffekten visas i 1% steg (0% till 100%).

5 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna snabbinställnings-

moden.

•

Tillgänglig effekt

BAND

SSB/CW RTTY/FM

HF 2 – 100 W 1 – 40 W 50 MHz 2 – 100 W 1 – 40 W 144 MHz 2 – 50 W 2 – 20 W 430 MHz 2 – 35 W 2 – 14 W

Om ett linjärt slutsteg såsom IC-PW1/EURO ansluts, ställ in uteffekten med hjälp av ALC mätaren (se nedan) inom ALC zonen (ALC mätaravläsningen skall vara inom detta område), annars kommer inte slutsteget att fungera riktigt.

 Inställning av mikrofonförstärkning

Mikrofonförstärkningen måste ställas in riktigt så att Din signal inte blir distorderad vid sändning.

1 Välj SSB eller en annan telefonimod (AM eller FM mod). 2 Välj S-1

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1

3 Tryck [F-3 MET] kortvarigt och välj ALC mätaren.

• ”ALC” visas.

4 Tryck [AF( 5 Tryck [F-1 QS] för att gå över i snabbinställningsmenyn. 6 Tryck [F-1a] eller [F-2b] och välj ”MIC Gain”. 7 Tryck [PTT] (på mikrofonen) och sänd.

• Tala i mikrofonen med normalt röstläge.

8 Samtidigt som Du talar i mikrofonen, vrid [DIAL] så att ALC

mätaravläsningen inte går utanför ALC området.

9 Släpp [PTT] (på mikrofonen) för att återgå till mottagning. 10 Tryck [b(

menyn.

• Tryck [b(

SET)] kortvarigt för att gå över i inställningsmenyn

MENU/GRP)] för att lämna snabbinställnings-

MENU/GRP)] igen för att återgå till normal

trafikmod.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

SSB trafik

1 Tryck [c(

tryck en bandtangent på HM-151.

2 Tryck [MODE] kortvarigt eller tryck i 1 sek för att välja

LSB eller USB mod.

• Under 10 MHz väljs automatiskt LSB; ovanför 10 MHz

3 Vrid [DIAL] och ställ in en önskad signal.

• S-metern visar relativ mottagen signalstyrka när en

4 Vrid [AF] för att ställa in behaglig lyssningsnivå. 5 Tryck [PTT] (på mikrofonen) för att sända.

• [TX] indikatorn lyser röd.

6 Tala i mikrofonen med normat röstläge.

• Justera ”MIC Gain” vid detta tillfälle om så erfordras ( sid

7 Släpp [PTT] (på mikrofonen) för att återgå till

mottagning.

 Praktiska funktioner vid mottagning

• Förförstärkare och dämpare (sid 72)

 Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå förför-

stärkaren TILL och FRÅN.

• ”P.AMP” visas när förförstärkaren är TILL.

 Tryck [P.AMP/ATT] i 1 sek för att slå TILL dämparen.

• Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå FRÅN

• ”ATT” visas när dämparen är TILL.

• Dubbel PBT (passbandtuning) (sid 77)

 Tryck [PBT/M-ch/RIT] (switch) kortvarigt en eller två

gånger för att slå den dubbla PBT TILL eller FRÅN

(M-ch/RIT).

• PBT indikatorn lyser grön när den dubbla PBT har valts.

 Vrid [PBT/M-ch/RIT] (inre/yttre kontrollerna).

• Tryck [PBT/M-ch/RIT(CLR)] för att radera inställningarna

• AGC (automatisk förstärkningskontroll) (s 74)

 När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] kortvarigt en eller

flera gånger för att välja snabb AGC, medellång AGC och långsam AGC.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

• ”AGC-F”, ”AGC-M” och ”AGC-S” visas när respektive

 När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för AGC.

• Tryck [F-2 FAST], [F-3 MID] eller [F-4 SLOW] för att

BAND)]/[(BAND)] och välj önskat band eller

väljs automatiskt USB.

signal tas emot.

38).

dämparen.

menygrupp M.

välj meny M-3.

den snabba tidskonstanten, meddellånga tidskonstanten och den långsamma tidskonstanten har valts.

välja tidskonstant, vrid sedan [DIAL] för att ändra tidskonstanten.

• Noiseblanker

 Tryck [NB/ADJ] för noiseblanker TILL och FRÅN.

• ”NB” visas när noiseblankern är TILL.

 Tryck [NB/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för noiseblankern, vrid sedan [DIAL] för att justera tröskelnivån, eller bruspulsens bredd.

• DSP brusreducering (sid 79)  Tryck [NR/LEV] för brusreducering TILL och FRÅN.

• ”NR” visas när brusreduceringen är TILL.

 Tryck [NR/LEV] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för DSP brusreduceringen, vrid sedan [DIAL] för att justera nivån på DSP brusreduceringen.

• Manuellt notchfilter (sid 80, 81)  Tryck [MFN/ADJ] för att slå det manuella notchfiltret

TILL och FRÅN.

• ”MN” visas när det manuella notchfiltret är TILL.

 Tryck [MNF/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för det manuella notchfiltret.

• Tryck [F-2 NF1], [F-3 NF2] och välj notchfilter, tryck

[F-4 NW] för att ställa in filterbredden, vrid [DIAL] för att

ställa in notchfrekvensen.

• Automatiskt notchfilter (sid 80)  Tryck [ANF/•REC] för att slå autonotchfiltret TILL och

FRÅN.

• ”AN” visas när autonotchfiltret är TILL.

• VSC (röstsquelchkontroll) (sid 82)

 När ”S-1” har valts, tryck [F-4 VSC] för att slå VSC

funktionen TILL och FRÅN.

• ”VSC” visas när VSC funktionen är TILL.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Praktiska funktioner vid sändning

• Kvalitetsövervakning vid sändning (sid 87)

 Tryck [AF(

SET)], sedan [F-4 OTH] för att gå över i

”övriga inställningsmoder”. Välj undermeny med [F-1 c]/[F-2 d], vrid sedan [DIAL] för att slå monitorfunktionen TILL och FRÅN.

• VOX (röststyrd sändning) (sid 83)  När ”M-3” har valts, tryck [F-1 VOX] för att slå VOX

funktionen TILL och FRÅN.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

• ”VOX” visas när VOX funktionen är TILL.

 När ”M-3” har valts, tryck [F-1 VOX] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för VOX.

• Tryck [F-1 c]/[F-2 d] och välj en undermeny

• Vrid [DIAL] för att ställa in önskat värde.

 Om trafik på 5 MHz bandet (endast USA

version)

Visad frekvens på IC-7000

5.33050 5.33200

5.34650 5.34800

5.36650 5.36800

5.37150 5.37300

5.40350 5.40500

För att hjälpa Dig att på ett riktigt sätt trafikera 5 MHz

bandet inom reglerna specificerade av FCC, är sändning omöjlig på alla 5 MHz band frekvenser som skiljer sig från de som visas i tabellen ovan.

FCC centrumfrekvens i kanalen

• Talkompressor (sid 87)

 När ”M-3” har valts, tryck [F-2 COM] för att slå

talkompressorn TILL och FRÅN.

• ”COM” visas när talkompressorn är TILL.

 När ”M-3” har valts,tryck [F-2 COM] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för talkompressornivån.

• Vrid [DIAL] för att justera talkompressorns nivå.

• Filterbandbredd vid sändning (sid 84)

 När ”M-3” har valts, tryck [F-4 TBW] kortvarigt för att

visa vald filterbandbredd vid sändning.

 När ”M-3” har valts, tryck [F-4 TBW] i 1 sek för att

välja filterbandbredd mellan smal, medium och bred.

• Den valda sändningsfilterbandbredden visas på

displayen varje gång [F-4 TBW] trycks.

Trafik på 5 MHz bandet är tillåten på 5 diskreta

frekvenser och måste ske enligt följande:

• Trafikmod USB

• Max 50 W ERP (effektivt utstrålad effekt)

• 2.8 kHz bandbredd

Det är operatörens ansvar att alla kontroller är inställda så att sändningen på bandet uppfyller de hårda kraven för användning av dessa frekvenser.

OBS: Vi rekommenderar att Du lagrar de här frek-

venserna, trafikmod och filterinställningar i minneskanalen för att lätt kunna återkallas.

Kanalcentrumfrekvenserna som specificeras av FCC visar centrumfrekvensen i respektive passband. IC-7000 visar emellertid insättningspunkten för bärvågens frekvens, därför är den ställd 1.5 kHz under FCC kanalcentrumfrekvens.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 CW trafik

1 Anslut en paddel eller vanlig telegrafnyckel som visas

på sidan 22.

2 Tryck [c(

tryck en bandtangent på HM-151.

3 Tryck [MODE] kortvarigt och välj CW mod.

• Efter CW mod har valts, tryck [MODE] i 1 sek för att

4 Vrid [DIAL] och ställ in en signal med önskad ton-

frekvens.

5 Vrid [AF] och ställ in ljudet på en behaglig nivå. 6 Ställ in break-in funktionen som semi break-in, full

break-in eller FRÅN.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

• Tryck [F-1 BRK] en eller flera gånger och välj vilken

• ”BK-IN”, ”F-BK” och ”OFF” (ingen indikering) visas

¤ BK-IN: semi break-in ¤ F-BK : full break-in ¤ OFF : ingen break-in (anslutning till ACC kontakten

7 Ställ in hålltiden när semi break-in har valts.

• Tryck [F-1 BRK] i 1 sek för att gå över i inställnings-

• Vrid [DIAL] för att ställa in önskad hålltid.

8 Ställ in önskade egenskaper för CW med nyckelns

inställningsmod (S-1)

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

• Tryck [F-2 KEY], [d(MENU/GRP)], sedan [F-4 SET] för

9 Använd den elektroniska nyckeln eller paddel för att

sända ut Dina CW signaler.

• [TX] indikatorn lyser röd

• Po mätaren visar utsänd effekt på CW.

10 Avsluta nycklingen för att återgå till mottagning.

BAND)]/[d(BAND)] och välj önskat band eller

växla mellan CW och CW-R moderna.

menygrupp M.

välj meny M-3.

break-in som skall användas.

erfordras som visas på sid 22).

moden för hålltiden vid break-in.

menygrupp S.

välj meny S-1.

att gå över i inställningsmoden för nyckeln (sid 49)

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Praktiska funktioner vid mottagning

• Förförstärkare och dämpare (sid 72)

 Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå förför-

stärkaren TILL och FRÅN.

• ”P.AMP” visas när förförstärkaren är TILL.

 Tryck [P.AMP/ATT] i 1 sek för att slå TILL dämparen.

• Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå FRÅN

dämparen.

• ”ATT” visas när dämparen är TILL.

• Dubbel PBT (passbandtuning) (sid 77)

 Tryck [PBT/M-ch/RIT] (switch) kortvarigt en eller två

gånger för att slå den dubbla PBT TILL eller FRÅN

(M-ch/RIT).

• PBT indikatorn lyser grön när den dubbla PBT har valts.

 Vrid [PBT/M-ch/RIT] (inre/yttre kontrollerna).

• Tryck [PBT/M-ch/RIT(CLR)] för att radera

inställningarna

• AGC (automatisk förstärkningskontroll) (s 74)  När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] kortvarigt en eller

flera gånger för att välja snabb AGC, medellång AGC och långsam AGC.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

• ”AGC-F”, ”AGC-M” och ”AGC-S” visas när respektive

den snabba tidskonstanten, meddellånga tidskonstanten

och den långsamma tidskonstanten har valts.

 När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för AGC.

• Tryck [F-2 FAST], [F-3 MID] eller [F-4 SLOW] för att

välja tidskonstant, vrid sedan [DIAL] för att ändra

tidskonstanten.

 Praktiska funktioner vid sändning

• Break-in funktion (sid 85)

 När ”M-3” har valts, tryck [F-1 BRK] en eller flera

gånger och välj typ av CW break-in.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

• ”BK-IN” eller ”F-BK” visas när respektive semi break-in

eller full break-in är TILL.

• Noiseblanker

 Tryck [NB/ADJ] för noiseblanker TILL och FRÅN.

• ”NB” visas när noiseblankern är TILL.

 Tryck [NB/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för noiseblankern, vrid sedan [DIAL] för att justera tröskelnivån, eller bruspulsens bredd.

• DSP brusreducering (sid 79)  Tryck [NR/LEV] för brusreducering TILL och FRÅN.

• ”NR” visas när brusreduceringen är TILL.

 Tryck [NR/LEV] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för DSP brusreduceringen, vrid sedan [DIAL] för att justera nivån på DSP brusreduceringen.

• Manuellt notchfilter (sid 80, 81)  Tryck [MNF/ADJ] för att slå det manuella notchfiltret

TILL och FRÅN.

• ”MN” visas när det manuella notchfiltret är TILL.

 Tryck [MNF/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för det manuella notchfiltret.

• Tryck [F-2 NF1], [F-3 NF2] och välj notchfilter, tryck

[F-4 NW] för att ställa in filterbredden, vrid [DIAL] för att

ställa in notchfrekvensen.

• ¼ funktionen (sid 32)  När ”M-3” har valts, tryck [F-2 ¼] för att slå TILL och

FRÅN ¼ funktionen.

• ”1/4” indikatorn visas när funktionen är aktiverad

• CW pitch kontroll (sid 44)

 Tryck [AF(

SET)], sedan [F-1 QS] för att gå över i

snabbinställningsmoden. Välj en undermeny med

[F-1c]/[F-2d], vrid sedan [DIAL] för att ställa in

önskad CW pitch från 300 Hz till 900 Hz i steg om 5Hz.

• Minnesnyckelfunktionen (sid 45)  När ”S-1” har valts, tryck [F-2 KEY] för att gå över i

inställningsmoden för minnesnyckeln

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 CW reverse mod

CW-R (CW reverse) moden tar emot CW signaler på motsatt sidband på samma sätt som LSB och USB moderna. Använd denna mod när störningar finns nära önskad signal och när Du vill ändra tonen på störningen.

1 Tryck [MODE] kortvarigt flera gånger och välj CW mod. 2 Tryck [MODE] i 1 sek och välj CW eller CW-R mod.

• Kontrollera tonen på störningen.

 CW sidtonsfunktion

När transceivern är i mottagningsläge (och break-in funktionen är FRÅN – sid 85) kan Du lyssna på Din CW signal utan att sända ut den.

Detta medger att Du kan fastställa läget av Din signal exakt i förhållande till andra stationer. Det är också praktiskt vid CW träning.

1 När CW (CW-R) mod har valts, gå över i snabb-

inställningsmoden.

• Tryck [AF(SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

moden.

• Tryck [F-1 QS] för att gå över i snabbinställningsmoden.

2 Tryck [F-1c] eller [F-2 d] flera gånger och välj ”Side

Tone Level”, vrid sedan [DIAL] för att justera nivån på sidtonen.

• Sidtonsnivån justeras i steg om 1% (0% till 100%)

3 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna snabbinställnings-

moden.

• Tryck [d(MENU/GRP)] igen för att återgå till normal trafik-

mod.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 CW pitchkontroll

Pitchen på den mottagna CW audion och den övervakade CW pitchen kan ändras för att passa Din smak (300 till 900 Hz) utan ändring av trafikfrekvensen.

1 När CW (CW-R) mod har valts, gå över i snabbinställningsmoden.

• Tryck [AF(SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

moden.

• Tryck [F-1 QS] för att gå över i snabbinställningsmoden.

2 Tryck [F-1c] eller [F-2 d] flera gånger och välj ”CW

Pitchl”, vrid sedan [DIAL] för att ställa in önskad pitch.

• CW pitchen justeras i steg om 5 Hz(300 till 900 Hz)

3 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna snabbinställnings-

moden.

• Tryck [d(MENU/GRP)] igen för att återgå till normal trafik-

mod.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Elektronisk CW nyckel

IC-7000 har ett antal praktiska funktioner för den elektroniska nyckeln som kan göras tillgängliga från minnesnyckelmenyn.

1 Tryck [MODE] och välj CW mod. 2 Välj S-1. (se sidan till höger) 3 Tryck [F-2 KEY] för att gå över i sändmenyn för

nyckeln.

4 Tryck [d( 5 Tryck en av multifunktionstangenterna ([F-1] till [F-4])

och välj önskad meny. Se bilden nedan.

• Tryck

MENU/GRP)] och välj nyckelns rotmeny.

[d(MENU/GRP)] för att återgå till föregående

indikering.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

Val av minnesgrupp

Tryck [MENU/GRP] i 1 sek

Val mellan: M, S och G (grafik)

Val av meny (exempel: S) Tryck [MENU/GRP] kortvarigt.

Val mellan: S-1, S-2 och S-3

 Minnesnyckelns sändmeny

Förinställda meddelanden kan sändas med hjälp av minnesnyckelns sändmeny. Innehållet i minnesnyckeln ställs in med redigeringsmenyn.

• Sändning

1 Välj CW mod med [MODE]. 2 Ställ break-in funktionen på TILL (sid 85)

• När steg 5 utförs med break-in funktionen FRÅN, har Du

medlyssning på innehållet i minnesnyckeln.

3 Välj S-1. 4 Tryck [F-2 KEY] för att gå över i nyckelns sändmeny.

• Om nyckelns rotmeny visas, tryck [F-1 SND]. Nyckelns

startmeny kan ändras i ”övriga inställningsmoder” (sid

134).

5 Tryck [F-1 M1] – [F-4 M4] kortvarigt för att sända ut

innehållet en gång; tryck dessa tangenter i 1 sek för upprepad utsändning av innehållet.

• ”M1” – ”M4” lyses upp under sändning.

• ”(”and”) visas vid upprepad utsändning.

• Vid upprepad utsändning, tryck någon funktionstangent

för att avbryta sändningen.

• Ställ in minnesnyckelns repetionsintervall mellan 1 – 60

sek (i steg om 1 sek). Se sid 49 rörande nyckelns inställningsmod.

• För att minska kontaktnumret med 1, tryck

[c(MENU/GRP)].

6 Tryck [b(MENU/GRP)] två gånger för att lämna minnes-

nyckelns sändmeny och återgå till normal visning vid CW mod.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Redigering av ett nyckelminne

Innehållet i nyckelminnena kan ställas in med hjälp av

minnesnyckelns redigeringsmeny. Minnesnyckeln kan komma ihåg och återutsända 4 CW sekvenser för ofta använda CW meddelanden, contest nummer etc. Minnesnyckelns totala kapacitet är 55 tecken per minneskanal.

• Programmering av innehåll

1 Tryck [MODE] och välj CW mod. 2 Välj S-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

3 Tryck [F-2 KEY] sedan [b(MENU/GRP)] och välj

nyckelns rotmeny.

• Om nyckelns rotmeny visas, hoppa över intryckningen

av [b(MENU/GRP)]. Nyckelns startmeny kan ändras i ”övriga inställningsmoder” (sid 134)

4 Tryck [F-2 EDT] för att gå över i nyckelns redigerings-

meny.

5 Tryck [F-1 M1] – [F-4 M4] och välj önskad minnes-

kanal.

6 Tryck [c(

MENU/GRP)] flera gånger och välj önskad

teckengrupp ([ABC], [123] eller [etc]).

Val av teckengrupp

Tillgängliga tecken

ABC A till Z (Versaler) 23 0 till 9 (siffror) etc / ? ^ . , @ ¿

OBS:

”^” används för att sända ett följande ord såsom AR. Sätt in ”^” före en textsträng som t ex ^AR och CW avslutningstecken ”AR” sänds utan mellanslag.

”¿ ” används för att infoga CW contest numret. Contestnumret ökar automatiskt med 1. Den här funktionen är endast tillgänglig i en minneskanal åt gången. Minneskanal M2 använder ”¿” som standard.

7 Välj önskat tecken genom att vrida [DIAL] eller genom

intryckning av bandtangenten (HM-151) för inmatning av efterhand ökande minnesnummer.

• Tryck [F-1 e] eller [F-2 f] för att flytta markören.

• Tryck [F-3 DEL] för att radera det valda tecknet.

• Tryck [F-4 SPC] för att mata in ett mellanslag.

• ”¿” avser kontaktnummer och kan endast användas i

den minneskanal som används för att öka kontaktnumret med 1 (”y” visas intill den kanalen).

8 Upprepa steg 6 och 7 tills önskat innehåll har skrivits in. 9 Tryck [b(

minne, välj sedan nästa minneskanal och upprepa steg 6 och 8 för inmatning av tecken om så behövs.

10 Tryck [b(

nyckelns redigeringsmod.

MENU/GRP)] för att återgå till moden för val av

MENU/GRP)] två gånger för att lämna

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Inställningsmod för contestnummer

Den här menyn används för att ställa in contest (serie) numret och den kanal som räknar upp contestnumret med 1 o.s.v.

1 Number Style

Denna undermeny ställer in nummersystemet som används för contest (serie) nummer – normala eller förkortade nummer.

2 Count UP Trigger

Detta väljer vilken av de fyra minneskanalerna som skall användas för sändning av contestnumret. ”Count up triggern” ökar automatiskt serienumret med 1 efter det varje komplett serienummer har sänts.

3 Present Number

Denna undermeny visar det aktuella numret i ”triggerkanalen” som ställts in enligt ovan.

• Inställning av kontakt (serie) numret

Kontaktnumret kan sändas automatiskt från en av nyckelns minneskanaler. Förkortade nummer i morse kan användas som kontaktnummer. Högsta kontaktnumret är

9999.

1 Välj CW mod med [MODE] 2 Välj S-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

3 Tryck [F-2 KEY], sedan [d(MENU/GRP)] och välj

nyckelns rotmeny.

• Om nyckelns rotmeny visas, hoppa över intryckningen

av [b(MENU/GRP)]. Nyckelns startmeny kan ändras i ”övriga inställningsmoder” (sid 134)

4 Tryck [F-3 001] för att gå över i menyn för inställning av

contestnummer.

5 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj önskad under-

meny.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-

inställningen.

6 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att lämna

inställningsmenyn för contestnummer och återgå till normal CW mod indikering.

Normal : Använder inte förkortade morsenummer

(standard) 190ANO :Ställer in 1 som A, 9 som N och 0 som O. 190ANT :Ställer in 1 som A, 9 som N och 0 som T 90 NO :Ställer in 9 som N och 0 som O 90 NT :Ställer in 9 som N och 0 som T

• M1, M2, M3 och M4 kan användas (standard: M2)

• Vrid [DIAL] för att ändra numret eller tryck [F-4

CLR] i 1 sek för att nollställa aktuellt nummer till

001.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Nyckelns inställningsmod

Den här inställningsmoden används för att ställa in nyckelns sändningsintervall, viktning, paddelspecifikationer, nyckeltyp m.m.

1 Keyer RePeat Time

När Du använder upprepningstimern vid CW sändning, ställer den här undermenyn in tidsintervallet mellan sändningarna.

2 Dot/Dash Ratio

Den här undermenyn ställer in förhållandet mellan korta och långa teckendelar.

• Inställning av den elektroniska nyckeln

1 Välj CW mod med [MODE] 2 Välj S-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

3 Tryck [F-2 KEY], sedan [d(MENU/GRP)] och välj

nyckelns rotmeny.

• Om nyckelns rotmeny visas, hoppa över intryckningen

av [b(MENU/GRP)]. Nyckelns startmeny kan ändras i ”övriga inställningsmoder” (sid 134)

4 Tryck [F-4 SET] för att gå över i nyckelns inställnings-

meny.

5 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj önskad under-

meny.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-

inställningen.

6 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att lämna nyckelns

inställningsmeny och återgå till normal CW mod indikering.

• 1 till 60 sek kan väljas i steg om 1 sek.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-

inställningen (standard: 2 sek)

• 1: 1: 2.8 till 1: 1: 4.5 kan ställas in.

• Kontrollera viktningen med sidtonen i CW mod.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-

inställningen (1: 1: 3.0).

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Nyckelns inställningsmod (fortsättning)

3 Rise Time

Den här undermenyn ställer in envelopen för stigtiden under vilken uteffekten når den för sändaren inställda uteffekten.

4 Paddle Polarity

Denna undermeny ställer in paddelpolariteten.

5 Keyer Type

Den här undermenyn väljer nyckeltyp som skall anslutas till [KEY] kontakten på bakre panelen.

6 MIC U/D Keyer (HM-103)

(Nyckling med mikrofonens [UP]/[DN] tangenter)

Den här undermenyn låter Dig ställa in mikrofonens [UP]/[DN] tangenter som paddel.

 Paddelanvändning från [MIC] kotakten

Anslut en CW paddel som visas till höger för att använda en elektronisk nyckel från frontpanelens [MIC] kontakt.

• Denna funktion är endast tillgänglig från front-

panelens mic kontakt.

• Kontrollera att Du väljer ”Paddle Polarity”, ”Keyer

Type”, ”MIC U/D Keyer (HM-103)” i nyckelns inställningsmod (se ovan).

• Anslut en vanlig telegrafnyckel till ”DOT” sidan.

• Tryck både ”DOT” och ”DASH” för att aktivera

squeezefunktionen

• 2, 4, 6 eller 8 ms kan väljas

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-

inställning (4 ms).

• Normal och omvänd polaritet kan väljas.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-

inställning (normal).

• ELEC-KEY, BUG-KEY och vanlig nyckel (straight)

kan väljas.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-

inställning (ELEC-KEY).

• ON : [UP]/[DN] tangenterna kan användas för CW.

• OFF : [UP]/[DN] tangeterna kan inte användas för CW

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standard-inställning

(OFF)

OBS: När ”ON” (TILL) är vald kan inte frekvens och

minneskanal ändras med hjälp av [UP]/[DN] tangenterna.

OBS: HM-103 kan användas som CW paddel både från frontpanelens och bakre panelens mic kontakt. HM-103 har dock inte squeeze funktion.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 RTTY (FSK) trafik

När Du använder en RTTY terminal eller TNC, konsultera instruktionsboken som medföljde RTTY terminalen eller TNC:n.

1 Tryck [c(

tryck en bandtangent på HM-151.

2 Tryck [MODE] kortvarigt och välj RTTY mod.

• Efter RTTY mod har valts, tryck [MODE] i 1 sek för att

3 Visa skärmen med RTTY dekodern.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

• Tryck [F-2 DEC] för att visa skärmen med Baudot

4 Vrid [DIAL] och ställ in en önskad signal.

• Använd [F-2 ¼] i M-3 displayen när noggrann

• S-metern visar mottagen signalstyrka när signal tas

• Om den mottagna signalen inte kan demoduleras, försök

5 Sänd en SEND signal från TNC.

• [TX] indikatorn lyser röd.

• Po metern visar storleken av utsänd RTTY signal.

6 Använd den anslutna PC eller TNC (TU) för att sända

ut RTTY (FSK) signaler.

BAND)]/[d(BAND)] och välj önskat band eller

växla mellan RTTY och RTTY-R moderna.

menygrupp S.

välj meny S-1.

dekodern.

frekvensinställning erfordras.

emot.

med att välja RTTY-R mod (eller RTTY mod).

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Praktiska funktioner vid mottagning

• Förförstärkare och dämpare (sid 72)

 Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå förför-

stärkaren TILL och FRÅN.

• ”P.AMP” visas när förförstärkaren är TILL.

 Tryck [P.AMP/ATT] i 1 sek för att slå TILL dämparen.

• Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå FRÅN

dämparen.

• ”ATT” visas när dämparen är TILL.

• Dubbel PBT (passbandtuning) (sid 77)

 Tryck [PBT/M-ch/RIT] (switch) kortvarigt en eller två

gånger för att slå den dubbla PBT TILL eller FRÅN

(M-ch/RIT).

• PBT indikatorn lyser grön när den dubbla PBT har valts.

 Vrid [PBT/M-ch/RIT] (inre/yttre kontrollerna).

• Tryck [PBT/M-ch/RIT(CLR)] för att radera

inställningarna

• AGC (automatisk förstärkningskontroll) (s 74)  När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] kortvarigt en eller

flera gånger för att välja snabb AGC, medellång AGC och långsam AGC.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

• ”AGC-F”, ”AGC-M” och ”AGC-S” visas när respektive

den snabba tidskonstanten, meddellånga tidskonstanten och den långsamma tidskonstanten har valts.

 När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för AGC.

• Tryck [F-2 FAST], [F-3 MID] eller [F-4 SLOW] för att

välja tidskonstant, vrid sedan [DIAL] för att ändra tidskonstanten.

• Noiseblanker (sid 78)  Tryck [NB/ADJ] för noiseblanker TILL och FRÅN.

• ”NB” visas när noiseblankern är TILL.

 Tryck [NB/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för noiseblankern, vrid sedan [DIAL] för att justera tröskelnivån, eller bruspulsens bredd.

• DSP brusreducering (sid 79)  Tryck [NR/LEV] för brusreducering TILL och FRÅN.

• ”NR” visas när brusreduceringen är TILL.

 Tryck [NR/LEV] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för brusreduceringen, vrid sedan [DIAL] för att justera nivån på DSP brusreduceringen.

• Manuellt notchfilter (sid 80, 82)  Tryck [MNF/ADJ] för att slå det manuella notchfiltret

TILL och FRÅN.

• ”MN” visas när det manuella notchfiltret är TILL.

 Tryck [MNF/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för det manuella notchfiltret.

• Tryck [F-2 NF1], [F-3 NF2] och välj notchfilter, tryck

[F-4 NW] för att ställa in filterbredden, vrid [DIAL] för att

ställa in den dämpade frekvensen.

• ¼ funktionen (sid 32)  När ”M-3” har valts, tryck [F-2 ¼] för att slå TILL och

FRÅN ¼ funktionen.

• ”1/4” indikatorn visas när funktionen är aktiverad

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 RTTY reverse mod

Mottagna tecken är ibland oläsliga när den mottagna signalen är omkastad mellan MARK och SPACE. Den här omkastningen kan orsakas av felaktig anslutning av TNC, inställningar, kommandon o.s.v. För att ta emot en omkastad RTTY signal på rätt sätt, välj RTTY-R (RTTY reverse) moden.

1 Tryck [MODE] kortvarigt flera gånger och välj RTTY

moden.

2 Tryck [MODE] i 1 sek och välj RTTY eller RTTY-R

moden.

 Twin peak filter

Twin peak filtret ändrar karaktäristiken på mottagen signal genom att förstärka 2 speciella frekvenser (2125 och 2295 Hz) så att Du lättare kan läsa de önskade RTTY signalerna.

1 Tryck [MODE] kortvarigt och välj RTTY mod.

• Efter det RTTY mod har valts, tryck [MODE] i 1 sek för

att växla mellan RTTY och RTTY-R moderna.

2 Tryck [AF(SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

menyn.

3 Tryck [F-1 QS] för att gå över i snabbinställnings-

moden.

4 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”Twin Peak Filter”. 5 Vrid [DIAL] och välj twin peak filter funktionen TILL

eller FRÅN.

• Den mottagna ljudvolymen kan öka när twin peak filter

funktionen slås TILL.

6 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att återgå till

normal trafikmod.

Funktion för visning av RTTY dekodern

 Inställning av dekoderns tröskelnivå

Justera RTTY dekoderns tröskelnivå om tecken visas när ingen signal tas emot.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

Transceivern har en RTTY dekoder för Baudot (mark frekv:2125 Hz, skiftfrekv: 170 Hz, 45 bps).

En yttre terminalenhet (TU) eller terminal node controller (TNC) är inte nödvändig för att ta emot en Baudot signal.

1 Tryck [MODE] kortvarigt och välj RTTY mod.

• Efter RTTY mod har valts, tryck [MODE] i 1 sek för att

växla mellan RTTY och RTTY-R moderna.

2 Välj S-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

3 Tryck [F-2 DEC] kortvarigt för att slå TILL RTTY

dekodern.

• När en RTTY signal ställts in kommer avkodade tecken

att visas på RTTY dekoder skärmen.

4 Tryck [F-1 HLD] kortvarigt för att ”frysa” aktuell skärm

• ”H” visas när funktionen används.

5 Tryck [c(MENU/GRP)] för att växla mellan normal eller

bred skärm.

6 Tryck [F-1 HLD] i 1 sek för att radera de visade

tecknen

7 Tryck [d(

skärmen.

Transceivern har inställningsindikator för RTTY som gör korrekt frekvensinställning enklare. Inställningsindikatorn visas automatiskt när RTTY dekodern slås TILL.

1 Återkalla RTTY dekoderskärmen som beskrivs ovan. 2 Tryck [F-3 ADJ] och välj inställningen för att justera

RTTY dekoderns tröskelnivå.

3 Vrid [DIAL] för att justera RTTY dekoderns tröskelnivå.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standardinställning.

4 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna RTTY dekoder

skärmen.

Funktionen UnShift On Space (USOS) och kod för vagnretur (ny rad) kan ställas in i inställningsmoden för RTTY dekodern (sid 55)

MENU/GRP)] för att lämna RTTY dekoder

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Inställningsmod för RTTY dekodern

Den här inställningsmoden används för att ställa in dekoderns USOS funktion o.s.v.

1 RTTY Decode USOS

Den här undermenyn väljer USOS (UnShift On Space) funktionen hos den inbyggda RTTY dekodern.

2 RTTY Decode New Line Code

Den är undermenyn ställer vagnreturkoden (ny rad)hos den inbyggda RTTY dekodern

CR: Carriage Return (vagnretur) LF: Line Feed (ny rad)

1 Tryck [MODE] kortvarigt och välj RTTY mod.

• Efter RTTY mod har valts, tryck [MODE] i 1 sek för att

växla mellan RTTY och RTTY-R moderna.

2 Välj S-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

3 Tryck [F-2 DEC] kortvarigt för att slå TILL RTTY de-

kodern.

• RTTY dekoderskärmen visas.

4 Tryck [F-4 SET] för att välja RTTY dekoderns

inställningsmod.

5 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] för att välj undermeny. 6 Ställ in önskat funktionssätt med [DIAL]

• Tryck [F-4 DEF] för att ställa in ett standardvärde.

7 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna inställningsmoden.

TILL FRÅN Avkoda mellanslag som Avkoda mellanslag som bokstavskod (standard) teckenkod

CR, LF, CR+LF CR+LF CR, LF och CR+LF endast CR+LF (standard)

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Förinställning för användning av RTTY terminal eller TNC

När Du använder en RTTY terminal eller TNC, konsultera instruktionsboken för RTTY terminalen eller TNC:

Markfrekvens 1 Tryck [MODE] kortvarigt och välj RTTY mod.

• Efter RTTY mod har valts, tryck [MODE] i 1 sek för att

växla mellan RTTY och RTTY-R moderna.

2 Tryck [AF(SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

modens meny.

3 Tryck [F-1 QS] för att gå över i snabbinställnings-

moden.

4 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”RTTY Mark

Frequency”.

5 Vrid [DIAL] och välj önskad frekvens.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standardfrekvensen.

Skift

1 Gå över i snabbinställningsmoden enligt ovan. 2 Tryck Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”RTTY Shift

Width”.

3 Vrid [DIAL] och välj önskat skift.

•

Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standardskiftet.

RTTY nycklingspolaritet

1 Gå över i snabbinställningsmoden enligt ovan. 2 Tryck Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”RTTY

keying Polarity”.

3 Vrid [DIAL] och välj önskad nycklingspolaritet.

•

Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standardpolaritet.

Efter det förinställningen är avslutad, tryck

[d(

MENU/GRP)] två gånger för att återgå till normal

trafikmod.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 AM trafik

1 Tryck [c(

tryck en bandtangent på HM-151.

2 Tryck [MODE] kortvarigt eller tryck i 1 sek för att välja

AM mod.

• Efter det FM, WFM eller AM mod har valts, tryck

3 Vrid [DIAL] och ställ in en önskad signal.

• S-metern visar relativ mottagen signalstyrka när en

• Standardstegstorlekenär i AM mod 1 kHz; denna kan

4 Vrid [AF] för att ställa in behaglig lyssningsnivå. 5 Tryck [PTT] (på mikrofonen) för att sända.

• [TX] indikatorn lyser röd.

6 Tala i mikrofonen med normat röstläge.

• Justera ”MIC Gain” vid detta tillfälle om så erfordras ( sid

7 Släpp [PTT] (på mikrofonen) för att återgå till

mottagning.

 Praktiska funktioner vid mottagning

• Förförstärkare och dämpare (sid 72)

 Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå förför-

stärkaren TILL och FRÅN.

• ”P.AMP” visas när förförstärkaren är TILL.

 Tryck [P.AMP/ATT] i 1 sek för att slå TILL dämparen.

• Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå FRÅN

• ”ATT” visas när dämparen är TILL.

• Dubbel PBT (passbandtuning) (sid 77)

 Tryck [PBT/M-ch/RIT] (switch) kortvarigt en eller två

gånger för att slå den dubbla PBT TILL eller FRÅN

(M-ch/RIT).

• PBT indikatorn lyser grön när den dubbla PBT har valts.

 Vrid [PBT/M-ch/RIT] (inre/yttre kontrollerna).

• Tryck [PBT/M-ch/RIT(CLR)] för att radera

• Noiseblanker (sid 78)

 Tryck [NB/ADJ] för noiseblanker TILL och FRÅN.

• ”NB” visas när noiseblankern är TILL.

 Tryck [NB/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för noiseblankern, vrid sedan [DIAL] för att justera tröskelnivån, eller bruspulsens bredd.

BAND)]/[d(BAND)] och välj önskat band eller

[MODE] i 1 sek och välj bland FM, WFM och AM

moderna.

signal tas emot.

ändras med hjälp av programmeringsmoden för stegstorlek (sid 30).

38).

dämparen.

inställningarna

• AGC (automatisk förstärkningskontroll) (s 74)  När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] kortvarigt en eller

flera gånger för att välja snabb AGC, medellång AGC och långsam AGC.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

• ”AGC-F”, ”AGC-M” och ”AGC-S” visas när respektive

den snabba tidskonstanten, meddellånga tidskonstanten och den långsamma tidskonstanten har valts.

 När ”M-3” har valts, tryck [F-3 AGC] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för AGC.

• Tryck [F-2 FAST], [F-3 MID] eller [F-4 SLOW] för att

välja tidskonstant, vrid sedan [DIAL] för att ändra tidskonstanten.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

Praktiska funktioner vid mottagning (fortsättning)

• DSP brusreducering (sid 79)  Tryck [NR/LEV] för brusreducering TILL och FRÅN.

• ”NR” visas när brusreduceringen är TILL.

 Tryck [NR/LEV] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för brusreduceringen, vrid sedan [DIAL] för att justera nivån på DSP brusreduceringen.

• Manuellt notchfilter (sid 80, 81)  Tryck [MNF/ADJ] för att slå det manuella notchfiltret

TILL och FRÅN.

• ”MN” visas när det manuella notchfiltret är TILL.

 Tryck [MNF/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för det manuella notchfiltret.

• Tryck [F-2 NF1], [F-3 NF2] och välj notchfilter, tryck

[F-4 NW] för att ställa in filterbredden, vrid [DIAL] för att

ställa in den dämpade frekvensen.

 Praktiska funktioner vid sändning

• Kvalitetsövervakning vid sändning (sid 87)

 Tryck [AF(

”övriga inställningsmoder”. Välj undermeny med [F-1 c]/[F-2 d], vrid sedan [DIAL] för att slå medlyssningsfunktionen TILL och FRÅN.

• VOX (röststyrd sändning) (sid 83)  När ”M-3” har valts, tryck [F-1 VOX] för att slå VOX

funktionen TILL och FRÅN.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

• ”VOX” visas när VOX funktionen är TILL.

 När ”M-3” har valts, tryck [F-1 VOX] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för VOX.

• Tryck [F-1 c]/[F-2 d] och välj en undermeny

• Vrid [DIAL] för att ställa in önskat värde.

SET)], sedan [F-4 OTH] för att gå över i

menygrupp M.

välj meny M-3.

• Automatiskt notchfilter (sid 80)  Tryck [ANF/•REC] för att slå autonotchfiltret TILL och

FRÅN.

• ”AN” visas när autonotchfiltret är TILL.

• VSC (röstsquelchkontroll) (sid 82)

 När ”S-1” har valts, tryck [F-4 VSC] för att slå VSC

funktionen TILL och FRÅN.

•

”VSC” visas när VSC funktionen är TILL.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 FM trafik

1 Tryck [c(

tryck en bandtangent på HM-151.

2 Tryck [MODE] kortvarigt eller tryck i 1 sek för att välja

FM mod.

• Efter det FM, WFM eller AM mod har valts, tryck

3 Vrid [DIAL] och ställ in en önskad signal.

• S-metern visar relativ mottagen signalstyrka när en

• Frekvensstegstorleken är som standard 1 kHz i FM

4 Vrid [AF] för att ställa in en behaglig lyssningsnivå. 5 Tryck [PTT] (på mikrofonen) för att sända.

• [TX] indikatorn lyser röd.

6 Tala i mikrofonen med normat röstläge.

• Justera ”MIC Gain” vid detta tillfälle om så erfordras ( sid

7 Släpp [PTT] (på mikrofonen) för att återgå till mottag-

ning.

 Praktiska funktioner vid mottagning

• Förförstärkare och dämpare (sid 72)

 Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå förför-

stärkaren TILL och FRÅN.

• ”P.AMP” visas när förförstärkaren är TILL.

 Tryck [P.AMP/ATT] i 1 sek för att slå TILL dämparen.

• Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå FRÅN

• ”ATT” visas när dämparen är TILL.

• Automatiskt notchfilter (sid 80)

 Tryck [ANF/•REC] för att slå autonotchfiltret TILL och

FRÅN.

• ”AN” visas när autonotchfiltret är TILL.

 Praktiska funktioner vid sändning

• VOX (röststyrd sändning) (sid 83)

 När ”M-3” har valts, tryck [F-1 VOX] för att slå VOX

funktionen TILL och FRÅN.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

• ”VOX” visas när VOX funktionen är TILL.

 När ”M-3” har valts, tryck [F-1 VOX] i 1 sek för att gå

över i inställningsmoden för VOX.

BAND)]/[d(BAND)] och välj önskat band eller

[MODE] i 1 sek för att välja bland FM, WFM och AM

moderna.

signal tas emot.

mod; detta kan ändras med stegprogrammeringsmoden (sid 30)

38).

dämparen.

menygrupp M.

välj meny M-3.

• DSP brusreducering (sid 79)  Tryck [NR/LEV] för brusreducering TILL och FRÅN.

• ”NR” visas när brusreduceringen är TILL.

 Tryck [NR/LEV] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för brusreduceringen, vrid sedan [DIAL] för att justera nivån på DSP brusreduceringen.

• VSC (röstsquelchkontroll) (sid 82)  När ”S-1” har valts, tryck [F-4 VSC] för att slå VSC

funktionen TILL och FRÅN.

”VSC” visas när VSC funktionen är TILL.

•

• Tryck [F-1 c]/[F-2 d] och välj en undermeny

• Vrid [DIAL] för att ställa in önskat värde.

• Kvalitetsövervakning vid sändning (sid 87)

 Tryck [AF(

SET)], sedan [F-4 OTH] för att gå över i

”övriga inställningsmoder”. Välj undermeny med [F-1 c]/[F-2 d], vrid sedan [DIAL] för att slå monitorfunktionen TILL och FRÅN.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Användning av tonsquelch

Tonsquelchtrafik är en kommunikationsteknik som använder selektiv uppkallning. Endast mottagna signaler som har rätt ton öppnar squelchen. Innan Du kommunicerar med tonsquelch måste alla medlemmar i nätet vara överens om tonsquelchfrekvensen.

1 Tryck [MODE] en eller flera gånger och välj FM mod. 2 Välj M-3

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-3 TON] kortvarigt flera gånger för att slå TILL

tonsquelchfunktionen.

• ”TSQL” visas.

4 Tryck [F-3 TON] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för FM ton.

• Den valda tonfrekvensen för TSQL visas.

• Övriga tonfunktioner kan ställas in genom att trycka

[F-1 TON].

5 Vrid [DIAL] och ställ in önskad (ohörbar) tonfrekvens.

• Se tabellen till höger för tillgängliga tonfrekvenser.

• Tryck [F-3 DEF] i 1 sek för att välja standardfrekvensen.

• Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna inställningsmoden

för FM ton.

6 Kommunicera på vanligt sätt.

• Tryck och håll [PTT] för att sända; släpp [PTT] för att ta

emot.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Användning av DTCS

DTCS funktionen är en annan kommunikationsmetod med selektiv uppkallning. Endast mottagna signaler som har rätt tresiffrig kod kommer att öppna squelchen.

1 Tryck [MODE] en eller flera gånger och välj FM mod. 2 Välj M-3

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-3 TON] en eller två gånger för att slå TILL

DTCS funktionen.

• ”DTCS” visas.

4 Tryck [F-3 TON] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för FM ton.

• Den valda DTCS koden visas.

• Övriga tonfunktioner kan ställas in genom att trycka

[F-1 TON].

5 Vrid [DIAL] och ställ in önskad DTCS kod och tryck

[F-4 POL] flera gånger för att välja önskad kodpolaritet.

NN :Normal polaritet används för både sändning och

mottagning.

NR : Normal polaritet används vid sändning, omvänd

polaritet används vid mottagning.

RN : Omvänd polaritet används vid sändning, normal

polaritet används vid mottagning.

RR : Omvänd polaritet används vid både sändning

och mottagning.

• Tryck [F-3 DEF] i 1 sek för att välja standardkod och

polaritet.

• Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna inställningsmoden

för FM ton.

6 Kommunicera på vanligt sätt.

• Tryck och håll [PTT] för att sända; släpp [PTT] för att ta

emot.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

Användning av tonscanning

Genom att lyssna på en signal som sänds på en repeaters infrekvens kan Du avgöra tonfrekvensen som behövs för att öppna repeatern.

1 Vid tonsquelch, DTCS squelch eller vid repeatertrafik

(”TSQL”, ”DTCS” eller ”TONE” visas), välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

2 Tryck [F-3 TON] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för FM ton.

3 Tryck [F-2 SCN] för att växla användningen av tonscan

mellan TILL och FRÅN.

• När rätt ton eller kod detekteras, avbryts tonscanningen

automatiskt, den rätta tonen eller koden visas och inställningen av ton eller kod ändras automatiskt därefter.

4 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna inställningsmoden

för FM ton.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Repeatertrafik

En repeater förstärker mottagna signaler och återutsänder dem på en annan frekvens. När Du använder en repeater skiftas sändningsfrekvensen från mottagningsfrekvensen med en offsetfrekvens. En repeater kan öppnas med split frekvenstrafik med skiftfrekvensen inställd på repeaterns offsetfrekvens.

För att öppna en repeater som kräver en repeaterton, ställ in tonfrekvensen för repeatern i inställningsmoden för FM ton som beskrivs på nästa sida.

 ”En trycks” repeaterfunktion

Den här funktionen låter Dig ställa in repeatertrafik genom en enda tangenttryckning.

 För att ställa in transceivern för repeatertrafik med den

här funktionen, följ steg 1 till 5 ovan, tryck sedan

[F-2 DUP] i 1 sek.

• Tryck [F-2 DUP] i 1 sek igen för att lämna den här

funktionen.

Ställ in offsetriktning och frekvens i förväg (sid 130) liksom tonfrekvensen (sid 64).

• För att ställa in transceivern för repeatertrafik, följ steg 1 till 3 och välj VFO mod, önskat band och FM mod.

1 Tryck [F-4 V/M] och välj VFO mod.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-2.

2 Tryck [c(BAND)]/[d(BAND)] och välj önskat band eller

tryck en bandtangent på HM-151.

3 Tryck [MODE] kortvarigt eller tryck i 1 sek för att välja

FM mod.

• Efter det FM, WFM eller AM mod har valts, tryck

[MODE] i 1 sek för att välja från FM, WFM och AM moderna.

4 Vrid [DIAL] och ställ in mottagarfrekvensen (repeaterns

utfrekvens).

5 Välj M-3. 6 Tryck [F-2 DUP] en eller två gånger för att ställa in

offsetriktning.

• ”DUP-” eller ”DUP+” visas.

• Offsetfrekvenserna för repeatrar har standardvärdena

0.1000 MH på HF, 0.5000 MHz för 50 MHz, 0.6000 MHz för 144 MHz och 5.000 MHz för 430 MHz. Offsetfrekvensen kan ställas in i inställningsmoden (sid 129, 130).

• Sändningsfrekvensen kan övervakas genom att trycka

[F-4 XFC] i M-1 displayen och hålla den intryckt.

7 Tryck [F-3 TON] för att slå TILL repeatertonen.

• ”TONE” visas.

• Tonfrekvensen kan ställas in i inställningsmoden

ton som beskrivs på nästa sida.

för FM

8 Kommunicera på vanligt sätt.

• Tryck och håll [PTT] för att sända; släpp [PTT] för att ta

emot.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Tonfrekvens vid repeatertrafik

Vissa repeatrar kräver (ohörbara) toner för att kunna öppnas. (Ohörbara) toner överlagras Din normala signal och måste ställas in i förväg. Transceivern har 50 toner från

67.0 Hz till 254.1 Hz.

Varje minneskanal kan lagra en (ohörbar) tonfrekvens.

1 Välj M-3

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

2 Tryck [F-3 TON] en eller två gånger för att slå TILL

tonenkodern.

• ”TONE” visas.

3 Tryck [F-3 TON] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för FM ton.

• Den valda tonfrekvensen visas.

• Övriga tonfunktioner kan ställas in genom att trycka

[F-1 TON].

4 Vrid [DIAL] och ställ in önskad (ohörbar) tonfrekvens.

• Se tabellen till höger för tillgängliga tonfrekvenser

5Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna inställningsmoden

för FM ton.

PRAKTISKT

Spara tonfrekvenser för repeatertrafik och TILL/FRÅN inställningar i minneskanaler så att Du snabbt kan återkalla dem. Transceiverns tonfrekvens för repeatertrafik är som standard inställd på 88.5 Hz. Detta kan ändras om så önskas.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Kontroll av repeaterns infrekvens

Du kan kanske ta emot motstationens utsända signal direkt (lyssna på repeaterns infrekvens) utan att använda repeatern. Övervakning av sändningsfrekvensen (XFC) låter Dig kontrollera detta.

1 Välj M-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och välj

meny M-1.

2 Under tiden Du tar emot, tryck [F-4 XFC] och kontrollera

om Du kan ta emot motstationens utsända signal direkt.

• När Du håller [F-4 XFC] visas offsetriktning och frekvens

ovanför multifunktionstangentens indikator.

 Autorepeaterfunktion (endast USA version)

Den här funktionen aktiverar automatiskt repeaterinställningarna (DUP- eller DUP+ och/eller tonenkoder TILL/ FRÅN) när trafikfrekvensen ligger inom det generella området för repeaterutfrekvenser och avaktiverar dem när frekvensen ligger utanför detta område. Ställ i förväg in autorepeaterfunktionen ON-1 (autoduplexinställning) eller ON-2 (autoduplexinställning och aktivering av tonenkodern) i ”övriga inställningsmoder” (sid 130). När ON-1 eller ON-2 slås till kommer repeaterinställningarna att aktiveras automatiskt i enlighet med tabellen till höger. ON-1 aktiverar automatiskt duplexinställningen och ON-2 aktiverar duplexinställning och tonenkoder. 1 Tryck [AF(

menyn.

2 Tryck [F-4 OTH] för att gå över i ”övriga inställnings-

moder.

3 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”Auto Repeater”. 4 Vrid [DIAL] och välj autorepeaterfunktion från ON-1,

ON-2 och FRÅN.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard-

5 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att återgå till normal tafikmod.

SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

inställning.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Lagring av en ”icke-standard” repeater

1 Slå FRÅN autorepeaterfunktionen i ”övriga

inställningsmoder” (sid 130).

2 Tryck [MODE] och välj FM mod. 3 Välj M-2.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-2.

4 Tryck [F-4 V/M] och välj VFO mod. 5 Välj M-1, tryck sedan [F-2 A/B] och välj VFO A. 6 Vrid [DIAL] och ställ in mottagningsfrekvensen

(repeaterns utfrekvens).

7 Tryck [F-2 A/B] och välj VFO B. 8 Vrid [DIAL] och ställ in sändningsfrekvensen

(repeaterns infrekvens).

9 Tryck [F-2 A/B] och välj VFO A. 10 Tryck [F-1 SPL] för att slå TILL splitfunktionen.

• ”SPL” visas.

11 Välj M-3, tryck sedan [F-3 TON] för att slå TILL den i

förväg inställda tonenkodern (sid 64).

12 Vrid [M-ch] och välj önskad minneskanal.

• ”BLANK” visas när en tom kanal valts.

13 Välj M-2, tryck sedan [F-2 MW] i 1 sek för att lagra

innehållet i den valda minneskanalen.

4 MOTTAGNING OCH SÄNDNING

 Utsändning av 1750 Hz ton

En 1750 Hz ton erfordras för att öppna de flesta europeiska repeatrar.

 Samtidigt som Du trycker och håller in [PTT] tryck

[F-3 TON] i M-1 displayen vid repeatertrafik (sid 63,

66).

 DTMF minnesenkoder

DTMF toner används för autopatching, kontroll av annan utrustning o.s.v. Transceivern har 4 DTMF minneskanaler (D1-D4) för lagring av ofta använda DTMF kodsekvenser på upp till 24 siffror.

 DTMF sändmeny

För att sända en DTMF kod med användning av en DTMF sändmeny, programmera den önskade koden i förväg som beskrivs på nästa sida.

OBS: Den här funktionen är inte tillgänglig för icke-

europeiska versioner.

•

Sändning

1 Välj FM mod med [MODE] 2 Välj S-1

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

3 Tryck [F-2 DTM] för att gå över i DTMF sändmenyn.

• Om DTMF rotmeny visas, tryck [F-1 SND]. Startmenyn

för DTMF kan ändras i ”övriga inställningsmoder” (sid

134)

4 Tryck [F-1 D1] – [F-4 D4] för att sända DTMF koden.

• ”D1” – ”D4” lyser upp under sändning.

• Ställ in DTMF hastigheten från 100-500 ms. (i steg om

100 ms). Se nästa sida för DTMF inställningsmod.

5 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att lämna DTMF

sändmenyn och återgå till normal FM mod display.

MOTTAGNING OCH SÄNDNING 4

 Programmering av en DTMF kod

1 Tryck [MODE] och välj FM mod. 2 Välj S-1

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

3 Tryck [F-2 DTM] sedan [d(MENU/GRP)] och välj DTMF

rotmeny.

• Om DTMF rotmeny visas, hoppa över intryckningen av

[d(MENU/GRP)]. DTMF startmeny kan ändras i ”övriga inställningsmoder” (sid 134).

4 Tryck [F-2 EDT] för att gå över i DTMF redigerings-

meny.

5 Tryck [F-1 D1] – [F-4 D4] och välj önskad DTMF

minneskanal.

6 Välj önskad kod genom att vrida [DIAL].

• Tryck [F-1 e] eller [F-2 f] för att flytta markören.

• Tryck [F-3 DEL] för att radera den valda koden.

7 Upprepa steg 5 och 6 till dess önskat innehåll är lagrat. 8 Tryck [d(

valsmoden, välj sedan nästa minneskanal och upprepa steg 5 och 7 för att skriva in kod, om så önskas.

9 Tryck [d(

redigeringsmeny

 DTMF hastighet

Hastigheten med vilken DTMF minnena sänder enskilda DTMF tecken kan ställas in beroende på trafikala behov.

1 Välj DTMF rotmeny som beskrivs ovan. 2 Tryck [F-4 SET] för att gå över i inställningsmoden för

DTMF.

3 Vrid [DIAL] och ställ in önskad DTMF hastighet.

• Fyra hastigheter är tillgängliga ”100 ms” är snabbast; ”500

ms” är långsammast.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standardhastighet.

4 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att lämna

inställningsmoden för DTMF och återgå till normal FM mod display.

MENU/GRP)] för att återgå till minneskanal-

MENU/GRP)] två gånger för att lämna DTMF

5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER

 Enkelt bandscope

Det här DSP-baserade enkla bandscopet låter Dig visa förhållandena på det valda bandet, även relativa signalstyrkor. IC-7000 har två moder för spektrumvisning – en är fixmod och den andra är centrummod.

OBS:

IC-7000 enkla bandscope kan övervaka den inställda frekvensen under svep. Både mottagnings- och svepfunktionerna använder samma mottagarkretsar som måste switcha med hög hastighet. Detta ”switchljud” kan vara irriterande att lyssna till. Om Du tycker det, ställ in önskat ljud med ”FAST Sweep Sound”, eller ändra inställning för det snabba svepet ”FAST Sweep” i inställningsmoden för scopet (sid 72).

Snabbinmatning

 Tryck [c(BAND)] i 1 sek för att slå TILL och FRÅN

det enkla bandscopet.

• Tryck [d(MENU/GRP)] för att slå FRÅN.

 Välj G-1 (Scope).

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp G (Grafik).

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny G-1 (Scope).

MOTTAGNINGSFUNKTIONER 5

 Fixmod

Fixmod visar signaler inom det specificerade frekvensområdet. Förhållandena på det valda bandet kan observeras med en hastig blick när Du använder den här moden.

1 Välj en mod och frekvens. 2 Välj G-1 (Scope)

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp G (Grafik).

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny G-1 (Scope).

3 Tryck [F-3 FIX] kortvarigt för att välja fixmoden.

• ”F” och frekvensindikator visas när fixmoden väljs.

4 Tryck [F-4 SPD] kortvarigt och välj svephastighet.

• ”f” eller ”ff” visas när låg respektive hög hastighet

väljs.

5 Tryck [F-1 SPN] en eller flera gånger för att välja

svepbredd.

• ±10, 25, 50, 100 och 250 kHz kan väljas.

• Tryck [F-1 SPN] i 1 sek för att välja ± 10 kHz.

• ”<” eller ”>” visas när den inställda frekvensen ligger

utanför svepområdet. Scopets centrumposition kan ställas in på den inställda frekvensen genom att trycka [F-3 FIX] i 1 sek..

• Det enkla bandscopet arbetar i moden ”toppvärdes-

hållning”. Toppvärdena visas i bakgrunden av det aktuella svepet i en annan färg till dess mottagningsfrekvensen ändras. Detta kan raderas genom att trycka [F-2 HLD] i 1 sek eller avaktiveras i inställningsmoden för scopet (sid 72).

6 Tryck [F-2 HLD] för att frysa aktuell spektrumvisning.

• ”H” visas när funktionen används.

OBS: Om det finns mycket brus, slå FRÅN förförstär-

karen och TILL dämparen (sid 72) för att minska ingångsnivån och förbättra läsbarheten på scopet.

5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER

 Centrum mod

Centrummoden visar signaler runt den inställda frekvensen inom valt område. Den inställda frekvensen visas alltid i skärmens mitt.

1 Välj en mod och frekvens. 2 Välj G-1 (Scope)

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp G (Grafik).

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny G-1 (Scope).

3 Tryck [F-3 FIX] kortvarigt för att välja centrum moden.

• ”C” visas när centrum moden väljs.

4 Tryck [F-4 SPD] kortvarigt och välj svephastighet.

• ”f” eller ”ff” visas när låg respektive hög hastighet

väljs.

5 Tryck [F-1 SPN] en eller flera gånger för att välja svep-

bredd.

• ±10, 25, 50, 100 och 250 kHz kan väljas.

• Tryck [F-1 SPN] i 1 sek för att välja ± 10 kHz.

• Det enkla bandscopet arbetar i moden ”toppvärdes-

6 Tryck [F-2 HLD] för att frysa aktuell spektrumvisning.

• ”H” och indikator för frekvensområde visas när

funktionen används.

 Inställningsmod för bandscopet

Den här inställningsmoden används för att ställa in funktionen toppvärdeshållning och scopestorlek.

1 Välj G-1 (Scope)

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp G (Grafik).

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny G-1 (Scope).

2 Tryck [F-4 SPD] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för scopet.

3 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj önskad under-

meny.

4 Ställ in önskat värde med [DIAL].

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att välja standardinställning.

5 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna inställningsmoden.

OBS: Om det finns mycket brus, slå FRÅN förförstär-

karen och TILL dämparen (sid 72) för att minska ingångsnivån och förbättra läsbarheten på scopet.

MOTTAGNINGSFUNKTIONER 5

Inställningsmod för bandscopet (forts)

1 Max Hold ON OFF

Den här undermenyn slår funktionen toppvärdeshållning TILL och FRÅN. Toppvärdeshållning TILL Toppvärdeshållning FRÅN (standard)

2 Scope Size

Den här undermenyn växlar inställningen av bandscopets Normal Wide storlek mellan normal och bred. Normal storlek väljs. Bred bild väljs. (standard)

3 FAST Sweep

Den här undermenyn väljer den snabba svep- Continuos 1 Sweep inställningen Tryck [F-4 SPD] kortvarigt Ett snabbt svep inträffar för

för att växla svephastigheten varje gång [F-4 SPD] trycks mellan låg och hög. kortvarigt

(standard)

4 FAST Sweep Sound

Den här under menyn ställer in ljudnivån för med- - 10 dB : Medlyssningsljudet ställs in 10 dB lägre än lyssning vid det snabba svepet. normalt ljud (standard).

0 dB : Samma som normalt ljud

OFF : Inget ljud hörs vid det snabba svepet.

 Förförstärkare och dämpare

Förförstärkaren förstärker mottagna signaler i mottagarens ingångssteg (front end) för att förbättra S/N förhållandet och känsligheten. Slå TILL den här funktionen när Du tar emot svaga siganler.

Dämparen förhindrar att en stark oönskad signal i närheten av inställd frekvens eller som utsänds från en plats nära Dig (t ex rundradiostation) orsakar distorsion eller spurioser.

Tryck [P.AMP/ATT] kortvarigt för att slå förförstärkaren TILL och FRÅN; tryck i 1 sek för att slå TILL dämparen.

• ”P.AMP” visas när förförstärkaren är TILL; ”ATT” visas

när 12 dB dämparen är TILL.

• Endast en av dessa funktioner kan aktiveras åt gången.

5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER

RIT funktion

RIT (receive incremental tuning) funktionen kompenserar för stationer som sänder vid sidan av Din inställda frekvens. Funktionen skiftar mottagningsfrekvensen upp till ±9.999 kHz i steg om 1 Hz (10 Hz när Du inte använder 1 Hz avläsningen) utan att ändra sändningsfrekvensen.

1 Tryck [PBT/M-ch/RIT] kortvarigt och välj M-ch/RIT

funktionen om den dubbla PBT har valts.

• [PBT/M-ch/RIT] indikatorn (grön) släcks.

2 Tryck [PBT/M-ch/RIT] i 1 sek för att gå över i RIT/TX

moden.

3 Tryck [F-1 RIT] för att slå TILL RIT funktionen.

• ”RIT” indikatorn och frekvensskiftet visas och [PBT/M-

ch/RIT] indikatorn lyser orange när funktionen är TILL.

4 Vrid [RIT] (yttre) kontrollen för att kompensera för

stationer som ligger vid sidan av Din frekvens.

• Sändningsfrekvensen flyttas inte.

5 För att nollställa RIT frekvensen, tryck [F-3 CLR] i 1

sek.

• Tryck [F-3 CLR] kortvarigt för att nollställa RIT

frekvensen när ”Quick RIT/∆TX Clear” i ”övriga inställningsmoder” är TILL (sid 133).

6 För att avsluta RIT funktionen, tryck [F-1 RIT] kortvarigt

igen.

• ”RIT” indikatorn upphör att visas.

7 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna RIT/TX moden

När RIT och TX är TILL samtidigt skiftar [RIT] (yttre) kontrollen både sändnings- och mottagningsfrekvens från inställd frekvens.

• Kalkyleringsfunktion

RIT funktionens skiftfrekvens (eller TX) kan adderas/ subtraheras till/ från den inställda frekvensen. När RIT (och/eller TX) skiftfrekvens visas, tryck [F-1 RIT] (eller [F-2 ∆TX]) i 1 sek.

•

Praktiskt exempel

När Du hittar en DX station på 21.025 MHz/CW och stationen trafikerar stationer som sänder något över

21.025 MHz. 1 Tryck [F-1 RIT] och [F-2 ∆TX] och slå TILL både RIT

och TX funktionerna.

2 Vrid [RIT] (yttre) för att finna DX stationens mottag-

ningsfrekvens.

3 När Du finner DX stationens mottagningsfrekvens, tryck

[F-1 RIT] för att slå FRÅN RIT funktionen.

• Nu kan Du sända på DX stationens mottagnings-

frekvens och ta emot på DX stationens sändningsfrekvens (21.025 MHz).

4 Börja sända när stationen är redo att ta emot nya

anrop.

MOTTAGNINGSFUNKTIONER 5

 AGC funktion

AGC (automatisk förstärkningskontroll) funktionen kontrollerar mottagarens förstärkning så att en konstant ljudnivå alstras även om den mottagna signalen varierar p.g.a. fädning etc. Transceivern har 3 AGC karaktäristika (tidskonstant; snabb, medium och långsam) för icke-FM/WFM moder.

 Val av AGC tidskonstant

1 Välj en icke-FM/WFM mod med [MODE] 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-3 AGC] flera gånger och välj AGC snabb,

AGC medium (MID), AGC långsam eller AGC FRÅN.

• ”AGC-F, ”AGC-M”, ”AGC-S” eller ”AGC-X” visas när

respektive snabb AGC, medium AGC (MID), långsam AGC eller AGC FRÅN har valts.

”AGC-X” (FRÅN) visas när AGC tidskonstanten FRÅN ställs in i stället för en av snabb, medium eller långsam i inställningsmoden för AGC.

AGC tidskonstant är låst till SNABB (0.1 sek)i FM/WFM moderna och AGC tidskonstant kan inte väljas.

 Inställning av AGC tidskonstant

1 Välj någon annan mod än FM/WFM. 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-3 AGC] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för AGC.

4 Tryck en av [F-2 FAST], [F-3 MID] och [F-4 SLOW] för

att välja den önskade tidskonstanten.

5 Vrid [DIAL] och ställ in önskad tidskonstant.

• AGC tidskonstant kan väljas mellan 0.1 till 8.0 sek

(beror på mod) eller slås FRÅN.

• Tryck [F-2 FAST], [F-3 MID] eller [F-4 SLOW] i 1 sek

för att välja en standardinställning för vardera snabb, medium eller långsam tidskonstant.

6 Välj en annan mod än FM/WFM. Upprepa steg 4 och 5

om så erfordras.

• Se tabellen till höger för tillgängliga tidskonstanter.

7 Tryck [d(MENU/GRP)] för att lämna AGC inställnings-

mod.

• Valbar AGC tidskonstant (enhet: sek)

Mod Standard Valbar tidskonst

SSB

RTTY

AM 3.0 (SNABB)

FM/WFM 0.1 (SNABB) Fixerad

0.3 (SNABB)

2.0 (MEDIUM)

6.0 (LÅNGSAM)

0.1 (SNABB)

0.5 (MEDIUM)

1.2 (LÅNGSAM)

0.1 (SNABB)

0.5 (MEDIUM)

1.2 (LÅNGSAM)

5.0 (MEDIUM)

7.0 (LÅNGSAM)

FRÅN, 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.8,

1.2, 1.6, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0,

6.0 FRÅN, 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.8,

1.2, 1.6, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0,

6.0 FRÅN, 0.1, 0.2, 0.3, 0.5, 0.8,

1.2, 1.6, 2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0,

6.0 FRÅN, 0.3, 0.5, 0.8, 1.2, 1.6,

2.0, 2.5, 3.0, 4.0, 5.0, 6.0, 7.0,

8.0

5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER

 Val av MF filter

Transceivern har MF filter med 3 passbandsbredder för varje mod. I SSB och CW moderna kan passbandets bredd ställas in från 50 till 3600 Hz i steg om 50 eller 100 Hz. Totalt är 41 passbandsbredder tillgängliga. I RTTY mod kan passbandsbredden ställas in från 50 Hz till 2700 Hz i steg om 50 eller 100 Hz. Totalt är 32 passbandsbredder tillgängliga. I AM mod kan passbandsbredden ställas in från 200 Hz till 10 kHz i steg om 200 Hz. Totalt är 50 passbandsbredder tillgängliga.

 Val av MF filter

I FM mod är passbandets bredd fixerat och 3 passbandsbredder är tillgängliga. I WFM mod är passbandets bredd fixerat till 280 kHz.

Filtervalet koms automatiskt ihåg i varje mod. PBT skiftfrekvenser koms automatiskt ihåg i varje filter.

1. Välj önskad mod. 2 Välj M-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-1.

3. Tryck [F-3 FIL] kortvarigt flera gånger och välj MF filter

1, 2 eller 3.

• Det valda filtrets nummer visas på displayen.

• Inställningsfönstret för filtret visas och visar den valda

passbandsbredden och skiftfrekvens (filtrets inställningsfönster kan slås FRÅN i inställningsmoden för displayen sid 125).

MF filtret för WFM mod är fixerat och kan inte ändras.

MOTTAGNINGSFUNKTIONER 5

Inställning av bredden på MF filtrets passband (endast SSB/CW/RTTY/AM)

1 Välj SSB, CW, RTTY eller AM mod.

• Passbandbredderna för FM och WFM moderna är

fixerade och kan inte ställas in.

2 Välj M-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-1.

3 Tryck [F-3 FIL] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för filtret.

4 Tryck [F-3 FIL] flera gånger och välj önskat MF filter. 5 Samtidigt som Du trycker [F-1 BW], vrid [DIAL] för att

ställa in önskad passbandbredd.

• Passbandbredden kan ställas in inom det område som

visas i tabellen till höger.

• Tryck [F-2 DEF] i 1 sek för att välja standardvärdet.

6 Upprepa steg 4 och 5 om så erfordras. 7 Tryck [d(

MENU/GRP)] för att lämna inställningsmoden

för filtret.

PBT skiftfrekvenser raderas när bredden på passbandet ändras. Skärmen för filtrets inställningsmod visar grafiskt PBT skiftfrekvenser.

Mod Filter Standard Område (steg) SSB FIL1

FIL2 FIL3

CW FIL1

FIL2 FIL3

RTTY FIL1

FIL2 FIL3

AM FIL1

FIL2 FIL3

FM* FIL1

FIL2 FIL3

WFM FIL 280 kHz Fixerad

3.0 kHz

2.4 kHz

1.8 kHz

1.2 kHz 500 Hz 250 Hz

2.4 kHz 500 Hz 250 Hz

9.0 kHz

6.0 kHz

3.0 kHz 15 kHz 10 kHz

7.0 kHz

50- 500 Hz(50 Hz)/ 600-3.6 kHz(100 Hz)

50- 500 Hz(50 Hz)/ 600-2.7 kHz(100 Hz)

200 Hz – 10.0 kHz (200 Hz)

Fixerad

*: När FIL2 eller FIL3 MF filtret har valts vid FM trafik är Tx filtrets passbandbredd fixerad till ”smalt” (2.5 kHz)

 MF filtrets filterkurva

Typen av DSP filtrets kurva för vardera CW och SSB kan väljas oberoende av varandra mellan ”mjuk” och ”skarp”. 1 Välj SSB eller CW mod. 2 Välj M-1.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-1.

3 Tryck [F-3 FIL] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för filtret.

4 Tryck [F-3 FIL] flera gånger och välj önskat MF filter. 5 Tryck [F-4] och välj kurva mellan ”skarp” och ”mjuk”. 6 Tryck [d(

mod.

Specificerad filterselektivitet (s 148) mäts i läge ”skarp”.

MENU/GRP)] för att lämna filtrets inställnings-

5 MOTTAGNINGSFUKTIONER

 Användning av dubbel PBT

Den allmänna PBT (passband tuning) funktionen smalnar elektroniskt av MF filtrets passbandsbredd genom att skifta mellanfrekvensen något utanför MF filtrets passband för att undertrycka störningar. Den här transceivern använder DSP kretsen för PBT funktionen. Genom att flytta båda [PBT/M-ch/RIT] kontrollerna till samma läge skiftas mellanfrekvensen.

Tryck [PBT/M-ch/RIT] kortvarigt och välj den dubbla

PBT funktionen, om M-ch-RIT var vald.

• [PBT/M-ch/RIT] indikatorn lyser grön.

• Inställningsfönstret för passbandet visar grafiskt

passbandets bredd och skiftfrekvens. (Passbandsinställningsfönstret kan slås FRÅN i inställningsmoden för displayen sid 125).

När M-1 har valts, tryck [F-3 FIL] i 1 sek för att gå över

i inställningsmoden för filtret. Inställd bredd på passbandet och skiftfrekvensen visas i filtrets inställningsmod.

För att ställa in [PBT/M-ch/RIT] kontrollerna till

centrumläge, tryck [PBT/

Gränserna för det varierbara området beror på passbandets bredd och mod. Gränsen för det varierbara området är hälften av passbandets bredd och PBT är justerbar i steg om 100 (AM) eller 25 Hz (övriga moder).

M-ch/RIT(CLR)] i 1 sek.

• [PBT] kontrollerna skall normalt ställas i centrumläget (PBT

inställningen är raderad) när det inte finns några störningar.

• När PBT används kan audiotonen ändras.

• Inte tillgänglig i FM eller WFM moderna.

• När Du vrider [PBT] kan brus uppstå. Detta kommer från

DSP enheten och är inte en felfunktion.

MOTTAGNINGSFUNKTIONER 5

 Noise blanker

Noise blankern eliminerar störningar av pulstyp som t ex från bilars tändsystem. Noise blankern är inte tillgänglig i WFM mod. Tryck [NB/ADJ] kortvarigt för att slå noise blankern

TILL och FRÅN.

• ”NB” indikatorn visas när NB funktionen är TILL.

När Du använder noise blankern kan mottagna signaler bli distorderade om de är mycket starka eller om störningen är av annan typ än puls. Näraliggande starka signaler kan också orsaka att noise blankern alstrar distorsion. Slå i detta fall FRÅN noise blanker funktionen eller justera noise blanker nivån till en ”grundare” nivå (se nedan).

 Inställningsmod för noise blankern

1 Tryck [NB/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för noise blankern.

2 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj önskad under-

meny.

3 Vrid [DIAL] för att justera i den valda undermenyn.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard-

inställning.

4 Tryck [NB/ADJ] (eller tryck [d(MENU/GRP)] för att

lämna inställningsmoden för noise blankern.

1 NB Level

Den här undermenyn justerar noise blankerns nivå. Noise blankerns nivå kan justeras från = till 100 %.

2 NB Width

Den här undermenyn justerar noise blankerns bredd. Noise blankerns bredd kan justeras från 1 till 100.

5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER

 Brusreducering

Brusreduceringsfunktionen förstärker med hjälp av DSP kretsen önskade signaler när brus finns närvarande. Förstärkningsnivån är justerbar. Tryck [NR/LEV] kortvarigt för att slå TILL och FRÅN

brusreduceringen.

• ”NR” visas när NR funktionen är TILL.

Brusreduceringsnivån kan resultera att audiosignalen maskeras. Ställ in brusreduceringsnivån för maximal läsbarhet som beskrivs nedan.

 Inställningsmod för brusreducering

1 Tryck [NR/LEV] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för brusreduceringen.

2 Vrid [DIAL] för att justera brusreduceringsnivån.

• Ställ in brusredduceringsnivån mellan 0 till 15.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard-

inställning.

3 Tryck [NR/LEV] (eller tryck [d(MENU/GRP)]) för att

lämna inställningsmoden för brusreduceringen.

NR Level

Den här undermenyn justerar brusreduceringsnivån. Brusreduceringsnivån kan justeras från 0 till 15

MOTTAGNINGSFUNKTIONER 5

 Notch funktion

Den här transceivern har automatisk och manuell notchfunktion. Autonotchfunktionen dämpar automatiskt upp till 3 beat toner , tuningsignaler etc. även om de flyttar på sig. Den manuella notchen kan ställas in för att dämpa en viss frekvens med hjälp av inställningsmoden för den manuella notchfunktionen.

När Du är i SSB och AM moderna, tryck [ANF/•REC]

eller [MNF/ADJ] för att växla notchfunktionen mellan auto, manuell och FRÅN.

• Både auto och manuell notchfunktion kan vara

aktiverade på samma gång.

När Du är i CW och RTTY moderna, tryck [MNF/ADJ]

för att växla den manuella notchfunktionen mellan TILL och FRÅN.

När Du är i FM mod, tryck [ANF/•REC] för att växla

autonotchfunktionen mellan TILL och FRÅN.

• ”AN” visas när autonotchfunktionen används.

• ”MN” visas när den manuella notchfunktionen används.

• Inställningarna för det manuella notchfiltret beskrivs på

nästa sida.

 Auto notch funktionen

Autonotchen kan användas i SSB, AM och FM moderna.

Tryck [ANF/•REC] kortvarigt för att slå autonotch-

funktionen TILL och FRÅN.

• ”AN” visas när autonotchfunktionen används.

5 MOTTAGNINGSFUNKTIONER

 Manuell notchfunktion

Den manuella notchfunktionen kan användas i SSB, CW, RTTY och AM moderna. Tryck [MNF/ADJ] kortvarigt för att slå den manuella

notchfunktionen TILL och FRÅN.

• ”MN” visas när den manuella notchfunktionen används.

• Ställ in frekvensen för manuell notchfiltrering i inställ-

ningsmoden för det manuella notchfiltret (se nedan)

• Även när båda de manuella notchfiltren ”NF1” och

”NF2” är FRÅN i inställningsmoden för det manuella notchfiltret, slås ”NF1” automatiskt TILL om den manuella notchfunktionen är TILL.

Inställningsmod för manuellt notchfilter

1 Tryck [MNF/ADJ] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för det manuella notchfiltret.

2 Tryck [F-2 NF1 ] eller [F-3 NF2] för att välja det

önskade filtret TILL och FRÅN.

3 Vrid [DIAL] för att justera det valda filtrets frekvens.

• Tryck [F-4 NW] för att växla filterbredden mellan smal,

medium och bred.

4 Tryck [MNF/ADJ] (eller tryck [d(MENU/GRP)]) för att

lämna inställningsmoden för det manuella notchfiltret.

Samtidigt som Du justerar det manuella notchfiltret, kan kanske brus höras. Detta kommer från DSP enheten och är inte någon felfunktion.

MOTTAGNINGSFUNKTIONER 5

 Kontrollfunktion för röstsquelch

Den här funktionen är användbar när Du inte vill höra omodulerade signaler. När kontrollfunktionen för röstsquelch är aktiverad kontrollerar transceivern mottagna signaler om röstkomponenter är närvarande.

Om en mottagen signal innehåller röstkomponenter och röstkomponenternas ton ändras inom 1 sek öppnar squelchen. Om den mottagna signalen inte innehåller några röstkomponenter eller röstkomponentens ton inte ändras inom 1 sek stänger squelchen.

1 Välj S-1 eller S-2

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1 eller S-2.

2 Tryck [F-4 VSC] för att slå TILL VSC (Voice Squelch

Control) funktionen.

• ”VSC” visas när funktionen är aktiverad.

• VSC funktionen är tillgänglig i telefonimoderna (SSB,

AM, FM, WFM).

• VSC funktionen kan också användas för scanning i AM, FM eller WFM moderna (sid 112).

 Funktion för hållning av mätares

toppvärde

S-metern har en funktion för hållning av toppvärde. En mottagen signals toppvärde visas i ca 0.5 sek. Den här funktionen kan deaktiveras i inställningsmoden för displayen (”Meter Peak Hold”) om så önskas (sid 125).

1 Tryck [AF(SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

modens meny.

2 Tryck [F-2 DISP] för att gå över i displayens inställningsmod. 3 Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”Meter Peak Hold”. 4 Vrid [DIAL] för att slå TILL och FRÅN toppvärdeshållningen.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard-

inställning

5 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att återgå till normal

trafikmod.

 SÄNDNINGSFUNKTIONER

 VOX funktion

VOX (Voice-Operated Transmission) funktionen växlar mellan sändning och mottagning med hjälp av Din röst. Den här funktionen ger tillfälle till hands-free trafik eller till införande av logguppgifter i datorn samtidigt som Du genomför trafik.

1 Välj en telefonimod (SSB, AM, FM) med [MODE]. 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-1 VOX] för att slå TILL och FRÅN VOX

funktionen.

• ”VOX” visas när VOX används.

 Justering av VOX funktionen

1 Välj en telefonimod (SSB, AM, FM) 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-1 VOX] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för VOX.

4 Välj undermenyn ”VOX Gain” med [F-1 c] eller

[F-2 d].

5 Samtidigt som Du talar i mikrofonen, vrid [DIAL] till det

läge där sändaren sänder kontinuerligt.

6 Justera VOX hålltid så Du får ett lämpligt uppehåll

innan återgång till mottagning sker.

• Välj undermenyn VOX delay med [F-1c] eller [F-2 d].

• Vrid [DIAL].

7 Om ljudet från högtalaren orsakar att VOX:en slår TILL,

justera anti-VOX inställningen till det läge där ljudet från högtalaren inte aktiverar VOX:en.

SÄNDNINGSFUNKTIONER 6

 Inställningsmod för VOX

1 VOX Gain

Den här undermenyn justerar VOX (röststyrd sändning) funktionens förstärkning. Den här inställningen kan justeras från 0 till 100% i steg om 1%.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standardvärde

2 Anti-VOX

Den här undermenyn justerar förstärkningen hos VOX funktionens ANTI-VOX. Den här inställningen kan justeras från 0 till 100% i steg om 1%.

• Tryck [F-4 DEF] för att återgå till standardförstärkning.

3 VOX Delay

Den här undermenyn justerar VOX hålltid. Hålltiden kan justeras från 0 till 2.0 sek i steg om 0.1 sek. Tryck [F-4 DEF] för att återgå till standardhålltid.

 Inställning av filterbandbredd vid

sändning (endast SSB)

Filterbandbredden vid sändning med SSB kan väljas bland bred, medium och smal.

1 Välj en SSB mod (USB eller LSB) med [MODE]. 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-4 TBW] i 1 sek en eller två gånger och välj

önskad bandbredd på sändarfiltret bland smal, medium och bred.

• Tryck [F-4 TBW] kortvarigt för att visa vald TX

filterbredd.

• Fönstret med filterbredden visas med den valda

filterbredden varje gång [F-4 TBW] trycks in.

• Följande filter specificeras som standardvärden. Varje

filter kan ställas in i snabbinställningsmoden (sid 121,

122). BRED :100 Hz till 2900 Hz MEDIUM :300 Hz till 2700 Hz SMAL :500 Hz till 2500 Hz

6 SÄNDNINGSFUNKTIONER

 Break-in funktion

Break-in funktionen används i CW mod för att automatiskt växla transceivern mellan sändning och mottagning samtidigt som Du nycklar. IC-7000 medger full break-in eller semi break-in.

 Semi break-in trafik

Vid semi break-in trafik övergår transceivern i sändning när Du nycklar och återgår automatiskt till mottagning efter en viss bestämd tid när Du slutar nyckla.

• Semi break-in trafik 1 Tryck [MODE] och välj CW eller CW-R mod. 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-1 BRK] en eller två gånger för att slå TILL

semi break-in funktionen.

• ”BK-IN” visas.

• Inställning av break-in hålltid

1 Tryck [MODE] och välj CW eller CW-R mod. 2 Välj M-3. 3 Tryck [F-1 BRK] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för break-in hålltid.

4 Vrid [DIAL] och ställ in hålltiden (uppehållet mellan

sändning och mottagning).

När Du använder paddel, ställ in ”Key Speed” i snabbinställningsmoden för att justera nycklingshastigheten (sid 122).

 Full break-in trafik

Vid full break-in trafik växlar transceivern automatiskt till mottagning mellan teckendelarna så att användaren kan höra aktivitet på kanalen under sändning.

1 Tryck [MODE] och välj CW eller CW-R mod. 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-1 BRK] en eller två gånger för att slå TILL full

break-in funktionen.

• ”F-BK” visas

När Du använder paddel, ställ in ”Key Speed” i snabbinställningsmoden för att ändra nycklingshastigheten (sid 122).

SÄNDNINGSFUNKTIONER 6

 ∆TX funktion

TX funktionen ändrar sändningsfrekvensen upp till ±9.999 kHz i steg om 1 Hz (10 Hz när Du inte använder 1 Hz upplösningen) utan att ändra mottagningsfrekvensen.

1 Tryck [PBT/M-ch/RIT] kortvarigt och välj M-ch/RIT

funktionen om PBT har valts.

• [PBT/M-ch/RIT] indikatorn (grön) släcks.

2 Tryck [PBT/M-ch/RIT] i 1 sek för att gå över i RIT/TX

moden.

3 Tryck [F-2 ∆TX] för att slå TILL TX funktionen.

• ”TX” indikatorn och skiftfrekvensen visas och [PBT/M-

ch/RIT] indikatorn lyser orange när funktionen är TILL.

4 Vrid [RIT] (yttre) kontrollen för att ändra sändnings-

frekvens.

• Mottagningsfrekvensen ändras inte.

5 För att nollställa TX frekvensen, tryck [F-3 CLR] i 1

sek.

• Tryck [F-3 CLR] kortvarigt för att nollställa RIT

frekvensen när ”Quick RIT/∆TX Clear” är TILL i ”övriga inställningsmoder” (sid 133).

6 För att avbryta TX funktionen, tryck [F-2 ∆TX]

kortvarigt igen.

7 Tryck [d(

När RIT och TX är TILL samtidigt ändrar [RIT] (yttre) kontrollen både sändnings- och mottagningsfrekvenserna från den visade frekvensen på samma gång.

• Kalkyleringsfunktion

TX funktionens skiftfrekvens (eller RIT) kan adderas/ subtraheras till/ från den inställda frekvensen. När TX (och/eller RIT) skiftfrekvens visas, tryck [F-2

∆TX] (eller [F-1 RIT] ) i 1 sek.

MENU/GRP)] för att lämna RIT/TX moden.

•

Praktiskt exempel

När Du hittar en DX station på 21.025 MHz/CW och stationen trafikerar stationer som sänder något över

21.025 MHz. 1 Tryck [F-1 RIT] och [F-2 ∆TX] och slå TILL både RIT

och TX funktionerna.

2 Vrid [RIT] (yttre) för att finna DX stationens mottag-

ningsfrekvens.

3 När Du finner DX stationens mottagningsfrekvens, tryck

[F-1 RIT] för att slå FRÅN RIT funktionen.

• Nu kan Du sända på DX stationens mottagnings-

frekvens och ta emot på DX stationens sändningsfrekvens (21.025 MHz).

4 Börja sända när stationen är redo att ta emot nya

anrop.

6 SÄNDNINGSFUNKTIONER

 Monitorfunktion

Monitorfunktionen medger att Du har medlyssning i alla moder på Dina utsända signaler via högtalaren. CW sidtonen fungerar oavsett inställning av monitorfunktionen.

1 Tryck [AF(SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

modens meny.

2 Tryck [F-4 OTH] för att gå över i ”övriga inställnings-

moder”.

3 Tryck [F-1 c] flera gånger och välj ”Monitor”. 4 Vrid [DIAL] för att slå TILL monitorfunktionen.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard-

inställning.

5 Tryck [F-2 d] för att välja ”Monitor Level”. 6 Vrid [DIAL] och ändra monitornivån.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard-

inställning.

7 Tryck [d(MENU/GRP)] två gånger för att återgå till

normal trafikmod.

Använd hörtelefoner för att undvika rundgång.

 Talkompressor

IC-7000 har en inbyggd talkompressorkrets med låg distorsion. Kretsen ökar medeluteffekten i SSB mod och är särskilt användbar vid DX-ing eller vid förhållanden där motstationen har svårt att uppfatta Din sändning.

1 Välj en SSB mod. 2 Välj M-3.

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-3.

3 Tryck [F-2 COM] kortvarigt för att slå talkompressor-

funktionen TILL och FRÅN.

• ”COM” visas.

SÄNDNINGSFUNKTIONER 6

 Inställning av kompressionsnivån

• Inställning av kompressionsnivån

• Förinställning av transceivern

1 Välj COMP mätaren.¨

1 Välj en SSB mod. 2 Slå FRÅN talkompressorfunktionen om den är TILL.

• Välj M-1

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-1.

• Tryck [F-2 COM] kortvarigt för att slå FRÅN talkom- pressorfunktionen.

• ”COM” upphör att visas.

3 Välj ALC mätaren

• Välj S-1

• Tryck [F-3 MET] en eller flera gånger för att välja ALC

mätaren.

• ”ALC” visas.

4 Justera MIC förstärkningen

• Tryck [AF(

SET)] kortvarigt för att gå över i inställnings-

modens meny.

• Tryck [F-1 QS] för att gå över i snabbinställnings- moden.

• Tryck [F-1 c] eller [F-2 d] och välj ”MIC Gain”.

• Tryck [PTT] (mikrofonen) för att sända med normalt

röstläge.

• Samtidigt som Du talar i mikrofonen, vrid [DIAL] så att ALC mätaravläsningen ligger inom ALC zonen, antingen Du talar lågt eller högt.

• Tryck [d(

MENU/GRP)] två gånger för att återgå till

normal trafikmod.

COMP Level

Den här undermenyn justerar nivån på talkompressionen. Nivån på talkompressionen kan justeras från 0 till

10.

• Tryck [F-4 DEF] i 1 sek för att återgå till standard- inställning.

• Välj S-1

• Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp S.

• Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny S-1.

• Tryck [F-3 MET] en eller flera gånger för att välja

COMP mätaren.

• ”COM” visas.

2 Slå TILL talkompressorfunktionen och gå över i

inställningsmoden för talkompressornivån

• Välj M-3

• Tryck [F-2 COM] i 1 sek för att gå över i inställnings-

moden för talkompressorfunktionen.

• Talkompressorfunktionen slås automatiskt TILL.

3 Vrid [DIAL] så att COMP mätaravläsningen ligger

mellan 10 dB till 20 dB.

OBS: När ALC mätarens toppvärde ligger under ALC

zonen kan Din utsända röst bli distorderad.

Justera ”COMP LEVEL” så att ALC mätarens toppvärde ligger ovanför ALC zonen.

6 SÄNDNINGSFUNKTIONER

 Splitfrekvens trafik

Splitfrekvens trafik låter Dig sända och ta emot i samma mod på två olika frekvenser. Splitfrekvens trafiken är i grunden utförd med användning av 2 VFO frekvenser (VFO A och VFO B) med avläsning på huvud-och under displayen. Följande visar ett exempel på inställning av 21.290 MHz för mottagning och 21.310 MHz för sändning.

1 Välj VFO A och ställ in frekvensen 21.290 MHz (USB).

• [F-4 V/M] är tillgängligt när M-2 visas.

• [F-2 A/B] är tillgängligt när M-1 visas.

2 Tryck [F-1 SPL] kortvarigt (i M-1 menyn) för att slå

TILL splitfunktionen, tryck sedan [F-2 A/B] i 1 sek.

• Sändningsfrekvensen (lika med VFO A) på VFO B och

”SPL” visas på displayen.

• Snabbsplitfunktionen är mycket mer användbar för val

av sändningsfrekvens. Se nästa sida för mer information.

3 Vrid [DIAL] samtidigt som Du trycker [F-4 XFC]

(M-1) för att ställa in sändningsfrekvensen på 21.310 MHz.

• [XFC] på HM-151 kan också användas.

• Sändningsfrekvensen kan övervakas när Du håller [F-4

XFC] intryckt.

4 Du kan nu ta emot på 21.290 MHz och sända på

21.310 MHz

För att skifta sändnings- och mottagningsfrekvenser, tryck [F-2 A/B] för att växla VFO A och VFO B.

PRAKTISKT

DIREKTINMATNING AV SKIFTFREKVENS

1 Tryck [F-INP/ENT] (HM-151) 2 Mata in önskad skiftfrekvens med siffertangenterna

• 1 kHz till 1 MHz skift kan matas in.

• När Du behöver en negativ skiftriktning, tryck [50/•]

innan Du matar in skiftet.

3 Tryck [F-1 SPL] (M-1) på transceiverns frontpanel.

• Skiftfrekvensen skrivs in på underdisplayen och split-

funktionen slås TILL.

PRAKTISKT

LÅSNING AV SPLITFUNKTIONEN Om Du oavsiktligt släpper [F-4 XFC] (M-1) när Du vrider [DIAL] ändras mottagningsfrekvensen. För att förhindra

detta, använd både splitlåsnings- och frekvenslåsningsfunktionerna för att ändra enbart sändningsfrekvensen. Splilåsfunktionen upphäver frekvenslåsfunktionen så länge Du trycker [F-4 XFC] (M-1) vid splitfrekvens trafik. Frekvenslåsets effektivitet vid splifrekvens trafik kan väljas i ”övriga inställningsmoder” för både mottagningsoch sändningsfrekvenser, eller enbart mottagningsfrekvensen ( sid 129).

SÄNDNINGSFUNKTIONER 6

 Snabbsplitfunktion

När Du hittar en DX station är ett viktigt övervägande hur splitfrekvensen skall ställas in. När Du trycker [F-1 SPL] (M-1) i 1 sek slås splitfrekvensfunktionen TILL, den VFO som inte visas ändras automatiskt till den plus/minus skiftfrekvens som är inställd i ”övriga inställningsmoder” (sid 129) eller likaställs med den visade VFO:n när 0.000 Mhz är inprogrammerad som offsetfrekvens vid split trafik. Detta förkortar tiden som erfordras för att påbörja split trafik. Snabbsplitfunktionen slås TILL som standard men kan slås FRÅN i ”övriga inställningsmoder” (sid 129).

Menyval (Exempel M-1)

•Tryck [MENU/GRP] i 1 sek en eller två gånger och välj

menygrupp M. Val från: M, S eller G (grafik).

•Tryck [MENU/GRP] kortvarigt en eller flera gånger och

välj meny M-1. Val från: M-1, M-2 eller M-3.

1 Antag att Du trafikerar på 21.290 MHz (USB) med VFO

2 Tryck [F-1 SPL] (M-1) i 1 sek.

• Splifrekvensfunktionen slås TILL.

• VFO A och VFO N likaställs.

3 Samtidigt som Du trycker [F-4 XFC] (M-1), vrid [DIAL]

för att ställa in frekvensoffseten mellan sändning och mottagning.

• [XFC] på HM-151 kan också användas.

• Sändningsfrekvensen kan övervakas när Du håller [F-4

XFC] intryckt.

PRAKTISKT EXEMPEL

När Du letar efter DX stationer och Du misstänker att en DX station kan komma att säga ”upp X kHz” som sin mottagningsfrekvens.

FÖRFARANDE 1

1 Tryck [F-1 SPL] (M-1) i 1sek för att förbereda split

trafik.

2 Om DX operatören säger ”upp 10 kHz”.

• Tryck [F-INP/ENT], [1], [0] sedan [F-1 SPL] (M-1) eller

vrid [DIAL]

FÖRFARANDE 2

Om DX stationens operatör säger ”ner 5 kHz” innan Du förbereder split trafik:

Tryck [F-INP/ENT], [•], [5] sedan [F-1 SPL] (M-1).

• Splitfunktionen slås TILL och ”5 kHz ner” frekvensen

visas på underdisplayen.

PRAKTISKT EXEMPEL

När Du avverkar en pile-up och Du vill påbörja splitfrekvens trafik för att förenkla att urskilja stationer: 1 Tryck [F-1 SPL] (M-1) kortvarigt och tryck [F-2 A/B]

(M-1) i 1 sek.

• Sändnings(VFO B) frekvensen likaställs med mottag-

nings (VFO A) frekvensen och ”SPL” visas.

2 Vrid [DIAL] för att ställa in mottagningsfrekvens i VFO

A. 3 Meddela Din mottagningsfrekvens. 4 Efter det Du uppfattat en de anropande stationernas

signal, tryck [PTT] och svara.

• När Du håller [F-4 XFC] intryckt kan Du övervaka Din

sändningsfrekvens.

ICOM IC-7000 User guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual