IBM 6833, 6832 User Manual

NetVista

Handboek voor de gebruiker A60 Type 6833 A60i Type 6832

IBM

NetVista

Handboek voor de gebruiker A60 Type 6833 A60i Type 6832

IBM

N.B.

Lees eerst “Veiligheidsvoorschriften” op pagina vii en “Kennisgevingen en merken” op pagina 37.

Inhoudsopgave

Veiligheidsvoorschriften. . . . . . . . . . . . . vii

Kennisgeving lithiumbatterij. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Veiligheidsvoorschriften voor de modem . . . . . . . . . . viii

Verklaring van conformiteit met laserrichtlijnen . . . . viii

Over dit boek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Indeling van dit boek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Andere informatiebronnen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ix

Hoofdstuk 1. Overzicht . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Het computermodel vaststellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Voorzieningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Beschikbare opties. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Benodigd gereedschap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische

elektriciteit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Hoofdstuk 2. Externe opties installeren . . 7

Locatie van de aansluitingen aan de voorkant van de

computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Locatie van de aansluitingen aan de achterkant van de

computer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

High-performance videoadapter. . . . . . . . . . . . . . . . 10

High-performance audioadapter. . . . . . . . . . . . . . . . 11

Modem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Netwerkadapter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Stuurprogramma's . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

De voedingseenheid verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Locatie van componenten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Opties installeren op de systeemplaat . . . . . . . . . . . . . . 15

Toegang tot de systeemplaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Onderdelen op de systeemplaat. . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Geheugen installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Adapters installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Interne stations installeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Stationsspecificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Voedings- en signaalkabels voor interne stations . . 22

Een intern station installeren in vak 1 of 2 . . . . . . . . 23

Een intern station installeren in vak 4. . . . . . . . . . . . 25

De voedingseenheid terugplaatsen. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

De kap terugzetten en de kabels weer aansluiten . . . . 28

Hoofdstuk 4. De configuratie van de

computer bijwerken. . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Controleren of een optie correct is geïnstalleerd. . . . . . 30

PCI-adapters configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Opstartapparaten configureren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Een vergeten wachtwoord wissen (CMOS wissen) . . . 31

Bijlage A. De batterij vervangen. . . . . . . . 33

Bijlage B. De systeemprogramma's

bijwerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Bijlage C. Kennisgevingen en merken. . . 37

Hoofdstuk 3. Interne opties installeren . . 13

De kap verwijderen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Trefwoordenregister . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

vi User Guide

Veiligheidsvoorschriften

GEVAAR Elektrische stroom van lichtnet-, telefoon- en communicatiekabels is gevaarlijk. Houd u ter voorkoming van een schok aan het volgende:

• Voer tijdens onweer geen installatie-, onderhouds- of configuratiewerkzaamheden aan dit product uit.

• Sluit alle netsnoeren aan op correct bedrade, geaarde stopcontacten.

• Sluit ook het netsnoer van alle apparaten die op dit product worden

aangesloten aan op een correct geaard stopcontact.

• Gebruik indien mogelijk slechts één hand bij het aansluiten en loskoppelen van signaalkabels.

• Zet een apparaat nooit aan als dit brand-, water- of structuurschade vertoont.

• Ontkoppel alle netsnoeren, telecommunicatiesystemen, netwerken en modems

voordat u de kap van het apparaat opent, tenzij de installatie- of configuratieinstructies expliciet anders voorschrijven.

• Als u dit product of een aangesloten apparaat installeert, verplaatst of opent, houd u dan bij het aansluiten en loskoppelen van de kabels aan het volgende:

Aansluiten:

1. Zet alles UIT.

2. Sluit eerst alle kabels aan op de apparaten.

3. Sluit de signaalkabels aan.

4. Steek de stekker in het stopcontact.

5. Zet het apparaat AAN.

Kennisgeving lithiumbatterij

WAARSCHUWING: Als de batterij op onjuiste wijze wordt vervangen, bestaat er explosiegevaar.

Gebruik ter vervanging alleen IBM-batterijen met onderdeelnummer 33F8354 of een gelijksoortige batterij die door de leverancier wordt aanbevolen. De batterij bevat lithium en kan bij verkeerd gebruik exploderen.

Houd rekening met het volgende:

• Gooi de batterij niet in water

• Verwarm de batterij niet boven 100°C (212°F)

• Haal de batterij niet uit elkaar

Lever gebruikte batterijen in bij een inzamelpunt voor Klein Chemisch Afval.

Ontkoppelen:

1. Zet alles UIT.

2. Haal eerst de stekker uit het stopcontact.

3. Ontkoppel de signaalkabels.

4. Ontkoppel alle kabels van de apparaten.

Batterij niet weggooien,

maar inleveren

als KCA.

Veiligheidsvoorschriften voor de modem

Houd u ter voorkoming van brand, een elektrische schok en verwondingen bij het gebruik van telefonische apparatuur altijd aan de volgende richtlijnen:

• Installeer geen telefoonbedrading tijdens onweer.

• Installeer geen telefoonaansluitingen in natte ruimtes tenzij de aansluiting speciaal ontworpen is voor gebruik in natte ruimtes.

• Raak geen telefoonkabels of -stekkers aan die niet geïsoleerd zijn.

• Wees voorzichtig bij het installeren of doortrekken van telefoonlijnen.

• Gebruik de telefoon niet tijdens onweer, tenzij u een draadloos model hebt. Er bestaat een kleine kans op een elektrische schok als gevolg van blikseminslag.

• Geef gaslekken in de buurt van de telefoon niet telefonisch door.

Verklaring van conformiteit met laserrichtlijnen

Sommige IBM PC-modellen worden standaard geleverd met een CD-ROM-, DVD- of CD-RW-station. CD-ROM-, DVD- en CD-RW-stations zijn ook los als optie te verkrijgen. Dergelijke stations zijn laserproducten. Ze voldoen in de Verenigde Staten aan de vereisten van de Code of Federal Regulations van het Department of Health and Human Services 21 (DHHS 21 CFR) Subchapter J voor laserproducten van klasse

1. De stations voldoen aan de eisen gesteld in de International Electrotechnical

Commission (IEC) 825 en CENELEC EN 60 825 bedoeld voor laserproducten van klasse 1.

Let bij het installeren van een CD-ROM-, DVD- of CD-RW-station op het volgende.

WAARSCHUWING: Het wijzigen van instellingen of het uitvoeren van procedures anders dan in deze publicatie is beschreven, kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling.

Als u de behuizing van het CD-ROM-, DVD- of CD-RW-station opent, kunt u worden blootgesteld aan gevaarlijke laserstraling. Het CD-ROM-, DVD- of CD-RW-station bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden vervangen of onderhouden. Open de behuizing niet.

Sommige CD-ROM-, DVD- of CD-RW-stations bevatten een ingebouwde laserdiode van klasse 3A of 3B. Houd rekening met de volgende waarschuwing.

GEVAAR

Laserstraling indien geopend. Kijk niet in de laserstraal en vermijd direct contact met de laserstraal.

viii Handboek voor de gebruiker

Over dit boek

Deze publicatie bevat instructies voor het installeren van de meeste opties in de NetVista-computer. Het bevat ook een overzicht van computerfuncties, locatie van aansluitingen en het bijwerken van configuratie-instellingen.

Indeling van dit boek

Dit boek bevat de volgende hoofdstukken en bijlagen:

• “Hoofdstuk 1. Overzicht“ bevat een overzicht van de computerspecificaties en de opties die beschikbaar zijn voor uw computer.

• “Hoofdstuk 2. Externe opties installeren“ bevat informatie over de aansluitingen van de computer en instructies voor het installeren van externe opties en randapparaten.

• “Hoofdstuk 3. Interne opties installeren“ bevat instructies voor het verwijderen van de kap en het installeren van vaste-schijfstations, geheugen en adapters in de computer .

• “Hoofdstuk 4. De configuratie van de computer bijwerken“ bevat instructies voor het bijwerken van de computerconfiguratie, het installeren van stuurprogramma's en het wissen van een vergeten wachtwoord.

• “Bijlage A. De batterij vervangen“ geeft instructies voor het vervangen van de batterij.

• “bijlage B. De systeemprogramma's bijwerken“ geeft aanwijzingen voor het bijwerken van systeemprogramma's.

• “Bijlage C. Kennisgevingen en merken“ bevat informatie over merken en kennisgevingen.

Andere informatiebronnen

Raadpleeg Access IBM op het bureaublad voor nadere informatie over de uw computer.

Als u toegang hebt tot Internet, kunt u daar de meest recente handboeken voor uw computer bekijken. Deze vindt u op:

http://www.ibm.com/pc/support Typ het machinetype en het modelnummer in het veld Quick Path en klik op Go.

x Handboek voor de gebruiker

Hoofdstuk 1. Overzicht

Door hardware-opties in de NetVista-computer te installeren kunt u de mogelijkheden van de computer eenvoudig uitbreiden. In deze publicatie vindt u instructies voor het installeren van externe en interne opties. Raadpleeg bij de installatie van een optie zowel deze instructies als de instructies die bij de optie zijn geleverd.

Dit hoofdstuk bevat een korte inleiding over de opties en voorzieningen die voor de computer beschikbaar zijn. U vindt hier ook belangrijke informatie over vereiste hulpprogramma's, veiligheidsrichtlijnen en apparatuur die gevoelig is voor statische elektriciteit.

Belangrijk

Lees vóórdat u begint met het installeren van opties “Veiligheidsvoorschriften” op pagina vii. Deze voorzorgen en richtlijnen helpen u veilig te werk te gaan.

Algemene informatie over het gebruik en het onderhoud van de computer vindt u in Access IBM. Access IBM bevat tevens informatie die u helpt bij het oplossen van problemen en het aanvragen van reparatieservice en andere technische hulp.

Het computermodel vaststellen

Om opties correct te kunnen installeren, moet u het model van de computer weten. Het model kan het eenvoudigst worden achterhaald aan de hand van het machinetype/modelnummer. Het machinetype/modelnummer geeft de verschillende voorzieningen van de computer aan, zoals het type microprocessor of het aantal vakken voor stations. Dit nummer staat op het kleine plaatje aan de voorkant van de computer. Een voorbeeld van een machinetype/modelnummer is 6833-xxx of 6832-xxx.

Voorzieningen

In dit gedeelte vindt u een overzicht van de voorzieningen van de computer, de vooraf geïnstalleerde software en de specificaties. Niet alle modellen beschikken over alle hier genoemde voorzieningen.

Microprocessor

Intel Pentium 4 met Intel NetBurst Micro Architecture, 256 kB Advanced Transfer interne L2-cache en MMX-technologie

Geheugen

• Ondersteuning voor Rambus in-line memory modules (RIMM's) — 2,5 volt, synchroon, 184-pens, ongebufferd, nonpariteit, PC600 of PC800

Rambus dynamic random access memory (RDRAM) — 64, 128 em 256 MB RIMM's — Maximaal 1,5 GB geheugen — RIMM-hoogte 38,1 mm (1,5 inch)

• 512 kB flashgeheugen voor systeemprogramma's Interne stations

• 3,5-inch, 1.44 MB diskettestation

• Intern vaste-schijfstation

• EIDE CD-ROM-station, DVD-station (sommige modellen), CD-RW-station (sommige modellen) of DVD-CDRW-station (sommige modellen)

Videocontroller

• AGP-adapter (Accelerated Graphics Port) met hoge snelheid

Audiosubsysteem

16-bits geïntegreerd Sound Blaster Pro-compatibel audiosubsysteem Aansluitingen

• 10/100 Mbps Ethernet-adapter met Wake on LAN-functies (sommige modellen)

• Modem (sommige modellen)

Systeembeheerfuncties

• Remote Program Load (RPL) en Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP)

• Wake on LAN (in combinatie met netwerkadapter met Wake on LAN)

• Wake on Ring (in het programma IBM BIOS Setup heet deze voorziening Serial Port Ring Detect voor een externe modem, en Modem Ring Detect voor een interne)

• Wake on Alarm

• Beheer op afstand (mogelijkheid om POST en BIOS bij te werken via het netwerk)

• Automatisch opstarten mogelijk

• BIOS en systeembeheersoftware

• Mogelijkheid tot opslaan van de resultaten van de zelftest (POST)

Invoer/uitvoervoorzieningen

• 25-pens, Extended Capabilities Port (ECP)/Extended Parallel Port (EPP)

• 9-pens seriële poort

• Vier 4-pens USB-aansluitingen (twee aan de voorkant, twee aan de achterkant)

2 Handboek voor de gebruiker

• Muisaansluiting

• Toetsenbordaansluiting

• Ethernet-aansluiting (op Ethernet-adapter)

• Beeldschermaansluiting (op AGP-adapter)

• Drie audio-aansluitingen (lijn in, lijn uit en microfoon)

• Spelaansluiting (15-pens D-vormig MIDI)

• IEEE 1394-aansluiting (sommige modellen) Uitbreidingsmogelijkheden

• Vier stationsvakken

• Drie PCI-uitbreidingssleuven

• Een AGP-uitbreidingssleuf Voeding

• 200 W voedingseenheid met handmatige in te stellen voltageschakelaar

• Automatische omschakeling van 50/60 Hz invoer

• Ondersteuning van Advanced Configuration and Power Interface (ACPI) Beveiligingsvoorzieningen

• Systeem- en configuratiewachtwoorden

• Mogelijkheid voor toepassing van beugel met kabel

• Besturing van opstartvolgorde

• Opstarten zonder diskettestation, toetsenbord of muis

• Onbewaakte opstartprocedure

• I/O-besturing van diskette en vaste schijf

• I/O-besturing van seriële en parallelle poort

• Beveiligingsprofiel per apparaat

Door IBM vooraf geïnstalleerde software

Mogelijk is de computer geleverd met vooraf geïnstalleerde software: een besturingssysteem, stuurprogramma's voor de ingebouwde voorzieningen en overige ondersteunende software.

Besturingssystemen (ondersteund)

• Microsoft Windows Millennium Edition (Me)

• Microsoft Windows 2000 Professional

Geteste besturingssystemen

• Microsoft Windows 98 Second Edition

• Microsoft Windows NT Versie 3.51

• Microsoft Windows NT Workstation Version 4.0

• DOS Versie 7.0

1.De besturingssystemen die hier staan genoemd, worden bij het verschijnen van deze publicatie onderworpen aan een compatibiliteitstest. Ook kan IBM na het verschijnen van dit boekje concluderen dat er nog meer besturingssystemen compatibel zijn met deze computer. Deze lijst is onderhevig aan wijzigingen. Om te controleren of een bepaald besturingssysteem is getest op compatibiliteit kunt u de website van de fabrikant van dat besturingssysteem raadplegen.

Specificaties

Hieronder vindt u de fysieke specificaties van de NetVista-computer. Uw computer heeft drie 32-bits PCI-uitbreidingssleuven, een AGP-sleuf en vier stationsvakken.

NB: Deze computer is geclassificeerd als een digitaal apparaat van klasse B. Zie het

Naslagboekje voor nadere informatie over deze classificatie.

Afmetingen

Hoogte: 381 mm Breedte: 194 mm Diepte: 381 mm

Gewicht

Minimumconfiguratie bij levering: 8,3 kg Maximumconfiguratie: 10,23 kg

Omgeving

Luchttemperatuur:

Systeem aan: 10 tot 35° C Systeem uit: 10 tot 43° C

Maximumhoogte: 2134 m NB: 2134 m is de maximumhoogte waarbij de

opgegeven luchttemperatuur geldt. Op grotere hoogte moet de temperatuur lager zijn dan de opgegeven waarde.

Luchtvochtigheid:

Systeem aan: 8 tot 80% Systeem uit: 8 tot 80%

Elektrische invoer

Invoerspanning:

Laag bereik:

Minimum: 90 V wisselstroom Maximum: 137 V wisselstroom Invoerfrequentie: 57–63 Hz Instelling voltageschakelaar: 115 V ac

Hoog bereik:

Minimum: 180 V wisselstroom Maximum: 265 V wisselstroom Invoerfrequentie: 47–53 Hz Instelling voltageschakelaar: 230 V ac

Invoer kilovolt-ampère (kVA) (ongeveer):

Minimumconfiguratie bij levering: 0,08 kVA Maximumconfiguratie: 0,3 kVA

NB: Stroomverbruik en warmte-afgifte kunnen

variëren en zijn afhankelijk van het aantal en het soort geïnstalleerde opties en de gebruikte optionele voorzieningen voor energiebeheer.

Warmteafgifte (bij benadering)

Minimumconfiguratie: 75 Watt Maximumconfiguratie: 275 Watt

Luchtverplaatsing

Maximaal ongeveer 0,34 kubieke meter per minuut

Geluidsniveau

Gemiddelde geluidsproductie:

Op de werkplek:

Niet actief: 38 dBA In bedrijf: 40 dBA

Op 1 meter:

Niet actief: 33 dBA In bedrijf: 37 dBA

Opgegeven geluidslimiet:

Niet actief: 4,8 bels In bedrijf: 5,1 bels

NB: Het geluidsniveau is vastgesteld in een

gecontroleerde omgeving volgens de procedures van American National Standards Institute (ANSI) S12.10 en ISO 7779, en voldoet aan ISO 9296. De werkelijke geluidsniveaus kunnen de hier genoemde waarden overtreffen als gevolg van reflecterend geluid en andere geluidsbronnen. Het gedeclareerde geluidsniveau is een limiet; bij de meeste computers blijft het geluidsniveau onder deze waarde.

4 Handboek voor de gebruiker

Beschikbare opties

Hieronder vindt u een aantal beschikbare opties:

• Externe opties — Parallelle-poortapparaten, bijvoorbeeld printers en externe apparatuur — Seriële-poortapparaten, bijvoorbeeld externe modems en digitale camera's — Audio-apparaten, bijvoorbeeld luidsprekers — USB-apparaten, bijvoorbeeld printers en scanners — Beveiligingbeugel — Beeldscherm

• Interne opties — Systeemgeheugen, in de vorm van Rambus in-line memory modules

— Adapters

— Interne stations

(RIMM's)

– PCI-adapters (Peripheral Component Interconnect) – AGP-adapters (Accelerated Graphics Port)

– CD-ROM-, DVD-, CD-RW- of DVD-CDRW-stations – Vaste-schijfstations – Diskettestations en andere stations voor verwisselbare media

De laatste informatie over beschikbare opties vindt u op de volgende pagina's op Internet:

• http://www.ibm.com/pc/us/options/

• http://www.ibm.com/pc/support/

Benodigd gereedschap

Voor het installeren van bepaalde opties hebt u een schroevendraaier nodig. Bij een aantal opties is nog ander gereedschap vereist. Raadpleeg de instructies bij de optie.

Omgaan met apparaten die gevoelig zijn voor statische elektriciteit

Statische elektriciteit is ongevaarlijk voor uzelf, maar kan de computeronderdelen en de opties zwaar beschadigen.

Als u een optie installeert, maak de antistatische verpakking ervan dan nooit open voordat de installatieaanwijzingen u hiertoe opdracht geven.

Neem bij het omgaan met opties en computeronderdelen de volgende richtlijnen in acht om schade door statische elektriciteit te voorkomen:

• Beweeg zo min mogelijk. Door beweging kan er statische elektriciteit ontstaan.

• Ga voorzichtig met de onderdelen om. Pak adapters en geheugenmodules bij de randen vast. Raak nooit onbeschermde elektronische componenten aan.

• Zorg dat ook anderen de componenten niet aanraken.

• Wanneer u een nieuwe optie installeert, houd dan de antistatische verpakking met de optie minstens 2 seconden tegen het metalen afdekplaatje van een

uitbreidingssleuf of een ander ongeverfd metalen oppervlak op de computer. Hiermee vermindert u de statische lading van de verpakking en van uw lichaam.

• Installeer zo mogelijk de optie direct in de computer zonder deze neer te leggen. Als u de optie neer moet leggen nadat u hem uit de verpakking hebt gehaald, leg hem dan op de antistatische verpakking op een horizontaal vlak.

• Leg de optie niet op de kap van de computer of op een metalen oppervlak.

6 Handboek voor de gebruiker

+ 36 hidden pages