How it Works
IBM
Loading...
4610
User Manual
82 pgs1.46 Mb3
User Manual
62 pgs3.36 Mb0
User Guide
212 pgs4.48 Mb0
User Manual
88 pgs2.21 Mb1

IBM 4610 User Guide

SureMark 4610 r!z
򔻐򗗠򙳰
ME TI5"TG5"TF7 M TM7 D DBCS C'8O
GB84-0480-02|BZ 2006 j 6 B
SureMark 4610 r!z
򔻐򗗠򙳰
ME TI5"TG5"TF7 M TM7 D DBCS C'8O
GB84-0480-02|BZ 2006 j 6 B
|BZ 2006 j 6 B
"b
Z9C>JOMy'VDz7.0,kqXDAZ 173 3D=< H, :2+E";0ZZ 179 3D=< I, :yw;BD;cE"#
ZDf(2006 j 6 B)
IS IBM c[Ljbv=8 Web >c http://www.ibm.com/solutions/retail/store/ q!nBf>Dc[Ljbv=8D5# %w Support,;s%w Publications#
>vfoD3f9a)KA_b{m#g{CmQ;>},k+zD
b{Dy:
IBM Pz+>O#V+>,:/? PzO#P4#P7 333 Ep2c! 10 %
J~`k:200021
1z"ME"x IBM s,4Zh IBM G(P(,IBM IT|O*OJDNN==9CrV"CE",x^kTzP# NNpN#
© Copyright International Business Machines Corporation 1999,2006. All rights reserved.
|BZ 2006 j 6 B
?<
< ..............................ix
m ..............................xi
0T ............................xiii
>VaDA_ .........................xiii
>VaDi/a9........................xiii
`Xvfo0mL ........................xiv
gNiR|`E" ........................xiv
6-zDb{M(i .......................xiv
^}D** ..........................xv
GB84-0480-02(2006 j 6 B) ...................xv
vkT GA27-4256-02 Web f>D|B(2004 j 1 B) .........xv
vkT GA27-4256-01 Web f>D|B(2002 j 3 B) .........xv
kT GA27-4256-01 Web f>D|B(2001 j 6 B) .........xv
v
GA18-7710-01 .........................xv
GA27-4256-00 .........................xvi
Z 1 ?V ;cE" ..............................1
Z 1 B i\ ..........................3
r!zEv ...........................3
MEhv ............................4
SureMark r!z9CD&\?~ ..................4
f.E" ............................5
C'DpN ..........................5
^F ............................6
(ESZ ...........................6
BHM*H^F ........................7
5J_g ...........................7
g4*s ...........................8
||
2~*s ...........................8
m~*s ...........................9
%VZV{/zk3 ......................10
+VZV{/zk3 ......................11
uNk ...........................11
2 B 205w ........................13
Z
r!zpd ..........................13
20r!z ..........................14
20 EIA-232/RS-485 (E ....................14
20 USB (E ........................17
9C=O20&\?~ ......................19
20nd~ ..........................20
20 EIA-232/RS-485 r!zDfe ................20
20 USB r!zDfe ....................22
EIA-232 (E==!q ......................24
(XJ!q .........................24
© Copyright IBM Corp. 1999,2006 iii
|BZ 2006 j 6 B
EIA-232 (E-i!q .....................24
USB (E== .........................25
USB !q ...........................26
Z 3 B SureMark 20",$M5CLrm~ .............27
m~w{(v^ME TI5 M TG5) .................27
||
9C IBM Diagnostics for the POS Systems and Peripherals ........29
9C 4610 DBCS 205CLrmL ................29
DBCS zk3BX ........................29
4610 DBCS 205CLrmLzk3BX ..............30
POSS for Windows PD DBCS zk3BX(v^ RS-485 M USB
DBCS C'(eV{BX .....................34
L~|B ...........................35
9C 4610 DBCS 205CLrmL|B SureMark L~ .........35
9C POSS For Windows |B SureMark L~(v^ RS-485 M USB) ...36
9C EIA-232 ,SgB|B 4610 L~ ...............36
L~|BD^F ........................37
T IBM Model 3 r Model 4 r!zxPBf .............37
9C 4610 DBCS 205CLrmLtCBf .............37
D^F .........................38
Bf
r!Q#fD}] .......................39
T Epson %>r!zxPBf(v^%> SureMark)...........40
tC Epson Bf .......................40
Epson BfD^F .......................40
Z DBCS k SBCS .d*;r!z== ...............41
H}Ve*;5CLr ......................41
rXxODJ4 .........................41
) ....31
Z 2 ?V ME TI5 M TG5..........................43
Z 4 B Yw(ME TI5 M TG5) .................45
YwXF?~M8>F ......................45
20+x ...........................47
0kr!= ..........................49
Ht=r!7e4 ........................51
Z 5 B bTkJbVv(ME TI5 M MG5) .............53
bTr!z ..........................53
QzbT ...........................54
KMU]bT.........................54
1]e3bT.........................54
Qz4,BDr!z4; ....................56
7( ..........................56
Jb
Z 3 ?V ME TF7 M TM7.........................57
Z 6 B Yw(ME TF7 M TM7) .................59
YwXF?~M8>F ......................59
0kr!= ..........................59
Ht=r!7e4 ........................61
Z 7 B bTkJbVv(ME TF7 M TM7) .............63
bTr!z ..........................63
iv SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
QzbT ...........................64
EIA-232 .yxF*" ......................66
Qz4,BDr!z4; .....................66
Jb7( ...........................66
Z 4 ?V =< ...............................67
=< A. DD .........................69
=Efq ...........................69
Ht==E .........................69
1]e3m%(v^ME TI5 M TG5) ...............70
r!+x(v^ME TI5 M TG5) ................70
=< B. <uE" ........................71
;chv ...........................71
fq .............................71
Zf%* ...........................73
"4|n ...........................73
g9*;g7..........................73
RS-485 .P I/O N} ......................74
VpikS7D}EVd .....................74
EIA-232 S
EIA-232 N}..........................75
USB S7}EVd........................76
zk3(e ..........................76
`tzk3 .........................77
zk3 437.........................78
zk3 858.........................79
zk3 860.........................80
zk3 863.........................81
zk3 865.........................82
zk3 932.........................83
zk3 949.........................84
zk3 950.........................85
zk3 1381 .........................86
V{Ve ...........................87
Ht=r!Ve ........................87
wr=r!Ve(v^ME TI5 M TG5) ..............88
7}EVd ......................75
|| || || || ||
=< C. r
z7x$}L..........................91
$@T,$E" .........................91
ME TI5 M TG5.......................91
ME TF7 M TM7.......................91
!z,$}L .....................91
=< D. EIA-232 `LE"JO...................93
4&\i/D EIA-232 |nc\ ..................96
4V83rEPD EIA-232 |nc\ ................100
53|n ...........................103
KPLr ..........................103
i$H0D|nGqQ4PjI .................103
4,ks ..........................103
?< v
|BZ 2006 j 6 B
)dX7|n - ksr!zj6 .................103
$hr;NThC|n ......................104
BX<N(Uj)|n .....................105
$(eE" .........................106
BXC'(eV{ ......................108
BX+VZV{ .......................112
Af4k ..........................116
A}lA EPROM Hx ....................116
"MlA EPROM HxD#iM .................117
"k]m(MCT)E" - SX .................118
"k]m
(MCT)E" - ks .................118
DBCS X7r? .......................120
hC|n ...........................121
hCr!== ........................121
hCr!{+6mH== ....................122
hCr!{+6_H== ....................122
hCr!{B._== .....................123
hCr!{O._== .....................123
hCr!{-*== ......................123
hCr!{Snr!== ....................123
|| || ||
!qnsr!YH ......................124
ksarr!D1]$H ....................124
hCarr!D1]$H ....................124
hCr!> .........................125
!qC'(eV{/r$tV{/ .................125
hCzk3 .........................126
hCV{d`(SBCS) ....................126
hCV{d`(DBCS) ....................126
hCr!{V{}*== ....................127
hCr!>N} .......................127
!q 1/8 "gP` ......................127
1/6 "gP` ......................128
!q
!qJ+r! ........................128
9Cn!%*hCP` .....................129
hCr!=xK$H ......................129
hC.=Fm{;C ......................129
hCs3_`;C ......................130
hC`T;C ........................130
;CTk ..........................131
hCr!{%rr! ......................131
hCvmV4&\ ......................132
(e1]H}1d ......................132
"M=53D4,
......................133
!qX!PDV{ ......................133
XBu</r!z ......................133
||
tCr{Cx=4% ......................134
tCr{Cdyw(vJCZME TF7 M TM7) ...........134
tCr{C4*r! ......................135
!qIluVeDV{s! ...................136
HmVecs ........................136
Tkr!Uj ........................137
!qHt==E .......................137
vi SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
||
uNk|n ..........................138
r!uNk .........................138
!quNkD.=_g .....................141
!quNkD_H ......................141
!qC'IAE"(HRI)Dr!;C ...............142
!! HRI DVe .......................142
r! PDF417 uNk .....................142
9C~xF==r! PDF417 uNk................143
!q PDF417 ECC 6p ....................143
!quNk PDF417 _mH ...................144
tC PDF417 XO&\.....................144
r!V{|n .........................144
r!";P .........................145
r!";P .........................145
r!"m%xxkP=(FF) ..................145
r!"x= n P .......................145
9Cn!%*r!"x= ....................145
r!<NE" .........................146
!q"r!<N(Uj)D|n .................146
r!$(e<N(Uj)|n ..................147
r!$(eE" .......................147
d{|n ...........................148
FAB;Fm{;C ......................148
5Xw;C(!qr!7;C) .................148
r!=CP/DI xv .....................149
*VpikzI}/ve ....................149
lwAf ..........................149
lwC'Af]? ......................149
lwr!z9C3FE" ....................150
l=(51)|n .......................150
51ks ..........................151
}]:ex\mMIzr! ....................152
4;PF
} .........................152
{CPF} .........................152
#Vr!1=ME:ex ....................152
3==r!|n ........................152
!q3== .........................152
!qj<== ........................153
!qIr!xr .......................154
!qr!=r/;C ......................154
hC]r;C ........................155
hC`T]r;C ......................155
hCs3_`;C(j<==),hCxTr!;C(3==
) ......156
hC`T.=;C ......................157
hCr!;C ........................157
r!"x=MtP=E .....................158
T3==r!3 .......................158
e}3==Dr!}] .....................158
1]&m ...........................158
]r== ..........................158
ar== ..........................159
4,** ..........................160
?< vii
|BZ 2006 j 6 B
r!zD{" ........................161
4,VZ 1.........................161
4,VZ 2.........................161
4,VZ 3.........................162
4,VZ 4.........................162
4,VZ 5.........................162
4,VZ 6.........................162
4,VZ 7.........................162
4,VZ 8.........................163
=< E. OXgSU>}] ....................165
tCgSU>}]OX ......................165
{CgSU>}]OX ......................165
OXgSU>}] .......................165
ksgSU>UdDs! .....................166
}r!zPDgSU>}] ...................166
A
=< F. H}Ve .......................167
<8Ve ...........................167
5VH}Ve .........................167
9CTk|nxP<V .....................167
9ChCFm{;CxP<V ..................168
=< G. Epson %>r!zDBf'V ...............169
Bf==y'VD|n ......................169
Bf==P^'VD|n .....................171
Bf==;'VD
|n ......................171
,STnl ..........................172
&\nl ...........................172
=< H. 2+E" .......................173
=< I. yw .........................179
9CY|axsD&m ......................179
gSxdyw .........................180
*n(E/1a(FCC)yw ..................180
SCs$5? A `xdf6{Oyw ...............180
Avis de conformité aux normes d’Industrie Canada ...........180
7K(EU);BTjGyw ...................180
U>IET8XF/1a(
VCCI)yw ...............181
+z(Eyw ........................181
rePD A `/fyw ....................182
1ePD A `/fyw ....................182
Ds{G/Bw<{Oyw ...................182
Lj ............................183
w} ............................185
viii SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
<
1. IBM SureMark r!z .............................3
2. SureMark r!z_g(ME TI5 M TG5)......................7
3. SureMark r!z_g(ME TF7 M TM7) .....................8
4. Ht=/wr= SureMark r!zDgBS7M EIA-232 hC*X .............14
5. %> SureMark r!zDgBS7 .........................15
6. %> SureMark r!zD EIA-232 ==*X .....................15
7. %> SureMark r!zD EIA-232 M RS-485 gB<_ .................16
8. Ht
9. %> SureMark r!zD USB KZ ........................17
10. %> SureMark r!zD USB gB<_ ......................18
11. +%> SureMark 20Z=O ..........................19
12. 20 EIA-232/RS-485 53Dfe .........................21
13. 20 USB 53Dfe .............................23
14. w{"Tkr!dv ..............................28
15. Epson BfD*X...............................40
16. SureMark r!z8>F"XF?~Mr
17. ek1] ..................................46
18. yek1]DIr!xr(]rr!1) ......................46
||
19. yek1]DIr!xr(arr!1) ......................47
20. r*+xG .................................47
21. 20+xP .................................48
22. r!7\'D+x76 .............................48
23. =G(ME TI5 M TG5) ...........................49
24. r!=0k76
25. r!7kr!Pxr(ME TI5 M TG5)......................51
26. KMU]>DQzr!zbT#=(ME TI5 M TG5).................55
27. SureMark r!z8>F"XF?~Mr!>(ME TF7 M TM7) ............59
28. r!=0k76 ...............................60
29. r!7kr!Pxr(ME TF7 M TM7) .....................61
30. Qzr!zbT==(ME TF7 M TM7) .....................65
31. r!zD$tV{/`tzk3..........................77
32. zk3 437.................................78
33. zk3 858.................................79
34. zk3 860.................................80
35. zk3 863.................................81
36. zk3 865.................................82
37. zk3 932.................................83
38. zk3 949.................................84
39. zk3 950.................................85
40. zk3 1381 .................................86
41. H}Ve>} ................................111
42. Ht=V{Dcs ..............................113
43. wr=
44. wr=V{Dcs(16x16 cs) ........................116
=/wr= SureMark r!zD USB KZ ....................17
!>(ME TI5 M TG5) .............45
(ME TI5 M TG5) .......................50
V{Dcs(9x16 cs) .........................115
© Copyright IBM Corp. 1999,2006 ix
|BZ 2006 j 6 B
x SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
m
1. #^E" ..................................1
2. DBCS zk3VeD~ .............................32
3. DBCS zk3D UDC VeD~{.........................34
4. JOoO(ME TI5 M TG5) ..........................56
5. JOoO(ME TF7 M TM7) .........................66
6. >Xw ...................................72
7. ytXw ..................................72
8. 9 k= 9 kD EIA-232 S7<V .........................75
9. 25 k= 25 kD EIA-232 S7<V ........................75
10. 4&\i/D EIA-232 |n ...........................96
11. 4V83
12. DBCS zk3DX76'............................113
13. MCT |n(e ...............................118
14. CZME TI5"TG5"TF7 M TM7 DVe .....................121
15. IluVeDmHM_H ............................136
16. zk 128 V{/...............................139
17. r!uNkD>} ..............................141
18. IlwD9C}] ..............................150
19. r!=r .................................154
20. Epson Bf==y'VD|n ..........................169
21. Epson Bf=
22. Epson Bf==;'VD|n ..........................171
rEPD EIA-232 |n .........................100
=P^'VD|n .........................171
© Copyright IBM Corp. 1999,2006 xi
|BZ 2006 j 6 B
xii SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
0T
>VaCZozz20"bT IBM®SureMark™r!zME TI5"TG5"TF7 M TM7, "Tb)MEDJbxP7(#
>VaDA_
>Va)<8T IBM SureMark r!zME TI5"TG5"TF7 r TM7 xP20"bT r`LDK19C#>Va2ITC4Tr!zDJbxP7(#
>VaDi/a9
Z 1 ?V|,JCZ SureMark r!zD;cE":
v Z 1 B, :i\;a) SureMark r!zD&\?~0!~DEv#
v Z 2 B, :205w;a)XZ20 SureMark r!zDE"#
v Z 3 B, :SureMark 20",$M5CLrm~;a)XZ9C SureMark 5CL
rhCr
^D53dCDE"#
Z 2 ?V|,X(ZME TI5 M TG5 DHt=/wr= SureMark r!zDE":
v Z 4 B, :Yw(ME TI5 M TG5);a)XZXF?~M8>FDE"#,12
|,K+PM=E0kD5w#
v Z 5 B, :bTkJbVv(M
"#
Z 3 ?V|,ME TF7 M TM7 D%> SureMark r!zDX(E"#
v Z 6 B, :Yw(ME TF7 M TM7);a)XZXF?~M8>FDE"#,12
|,K=E0k=fD5w#
v Z 7 B, :bTkJbV
"#
=<|,TBE":
v =< A, :DD;a)XZDDDE"#
v =< B, :<uE";a)XZ<ufqDE"#
v =< D, :EIA-232 `LE"JO;a)XZ EIA-232 `L|nDE"#
v =< E, :O
XgSU>}]DE"#
v =< F, :H}Ve;a)XZ4(M9CH}VeDE"#
v =< G, :Epson %>r!zDBf'V;a)XZ Epson Bf==D)9E"#
|
v =< H, :2+E";a)
v =< I, :yw;a)XZLjMgSxdywDE"#
XgSU>}];a)XZ1 SureMark &Z Model 4 Bf==1O
v(ME TF7 M TM7);a)XZbTMJb7(DE
E TI5 M MG5);a)XZbTMJb7(DE
`VoTDX*2+/fE"#
© Copyright IBM Corp. 1999,2006 xiii
`Xvfo0mL
v IBM SureMark Printers: DBCS Hardware Service Manual, GY27-0397
v IBM SureMark Printers: DBCS Installation Utilities Diskette
v IBM 4693 Point-of-Sale Terminals Reference Diskette
v IBM 4694/4695 Point-of-Sale Terminals Service Diskette
v IBM Safety Information – Read This First, GA27-4004
v IBM SurePOS 700 Series: System Reference, SA27-4220
v IBM SurePOS 500 Series: System Reference, SA27-4255
v POSS Programming Reference and User’s Guide, SC30-3560
b)mLZ]vI(}rXxPBXC=#kNDZ 41 3D:rXxODJ4;TK b|`E"#
PX):4f SureMark r!z;pa)D IBM vfoDE",kk IBM zmr:
rXc*5#
gNiR|`E"
|BZ 2006 j 6 B
ITS|,*zi.D CD-ROM PC=|`DE",b)i.G0IBM c[Lbv= 8ib/,SK2T-03311D;?V#
ITS0IBM c[Lbv=81Web >cqC10f>D0c[Lbv=81D5M IBXmL#XZCJ>cD|`E",kNDZ 41 3
6-zDb{M(i
zD4!TZozRGa)n<7Mn_J?DE"AXX*#k(;c1df_R GzT>iDk(#*KbzGqTRGDi.zb,rgNE\a_i.J?,(
;D>6G\ZzMd{C'GoC=POD4!b{#g{T> nk>isfDb{mP#z2IS Web O>iD PDF f>PqCKmqD1>#
* C J > i D PDF f > , k C J c [ L b v = 8 Web > c :
http://www.ibm.com/solutions/retail/store/#Sbo!qs_D Support,;s!q Publications#
n4Cmq.s,k(}J~"+f+ k!I\|,Ty@[D>DX(;CD}C,}g3kr<m`E#
ZT>VaxPOs^D.0,RGI\aw;)!D<u|B#Z0IBM c[Lbv
=81Web >cD Publications B,IC=>VaDn
D:rXxODJ4;#
iPNNb{,k
d5X,r_;x IBM zm#g{ITD0,
Bm=4f>#
xiv SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
^}D**
>Z\aK>VanBf>PywD;)|D#
GB84-0480-02(2006 j 6 B)
C|B*;)VPz7a)KBD?~E,b)z79CKnBD=(rX(\=x r(g7K)f(DDOFl#dP9|,Kd{;)yZC'4!D`-#
vkT GA27-4256-02 Web f>D|B(2004 j 1 B)
>D5f;KZ 2004 j 1 BT0DyPD5#KN|B|,:
v ^}(Czk3#kNDZ 77 3D:`tzk3;#
v 3==r!|nDBE"#kNDZ 152 3D:3==r!|n;#
v Ve C DBE",*<TZ 38 6"k#kNDZ 87 3D:
vkT GA27-4256-01 Web f>D|B(2002 j 3 B)
Ht=r!Ve;#
C|B|,ME TM6 M TF6 Dr!=0k}LD|B#kNDZ 59 3D:0kr! =;#
vkT GA27-4256-01 Web f>D|B(2001 j 6 B)
K^)f|(kTME TG5 D|B#

GA18-7710-01

K^)f|,KPX'V USB _-(DE"#
QmSDE"|(:
v Z 76 3D:USB S7}EVd;.
v Z 73 3D:g9*;g7;MZ 8 3D:2~*s;PmSK USB E"#
v Z 4 3D:SureMark r!z9CD&\?~;PmSKIC USB gB
v Z 5 3D:f.E";PmSKPX9C USB (E1DpNDE"#
v Z 6 3D:(ESZ;PmSK USB D(E}]YJ#
v Z 17 3D:20 USB (E;PmSKPX20 USB (Ey9CD SureMark r!
zDE"#
v Z 22 3D:2
r!z20feDE"#
v Z 25 3D:USB (E==;PmSK USB D(E==E"#
v Z 56 3Dm 4 PmSK9C USB 1xPJb7(D`XE"#
0 USB r!zDfe;PmSKPX9C USB (E1* SureMark
D?~E#
© Copyright IBM Corp. 1999,2006 xv

GA27-4256-00

|BZ 2006 j 6 B
K^)f|,B%> SureMark r!z(ME* TF7 M TM7)DE",9|,PXM E TI5 DB&\M|nDE"#s_5D^DjG(|)CZm>-}^DDrBmSD
E"#(Z<N_g;P^)u#PXT>D)<N|D}D^)uE",kN
3D:<;#)
TKf>D|D|(:
v IZME TF7 M TM7(|GG%> SureMark r!z)MME TI5 Ht=/wr
=r!z.dfZTxnp,>iQXBi/*}?V#
– Z 1 3DZ 1 ?V, :;cE";|,TyP SureMark ME<`FDE"#
XB%>r!zDE"QmS=>?VDw&#
– Z 43 3DZ 2 ?V, :ME TI5 M TG5;|,X(Z0ME TI51Ht=/w
r= SureMark r!zDE"#
– Z 57 3DZ 3 ?V, :ME TF7 M TM7;|,X(ZB%> SureMark r!z
ME TF7 M TM7 DE"#
QmSKBHt=Ve#kND Z 121 3D:hCr!==;MZ 87 3D:Ht=
v
r!Ve;#
v mSKT Epson %>r!zDBf'V#(BfvZ SureMark &Z%VZV{/
[SBCS] ==1IC#)PXgNtCBfMPX9CBf==^FDEvD
NDZ 40 3D:T Epson %>r!zxPBf(v^%> SureMark);#PXBf =='VD) Epson |nDj8E",kNDZ 169 3D=< G, :Epson %>r !zDBf'V;#
v mSKw*H}Ve'V;?VDVe*;5CLr#kNDZ 41
*;5CLr;#
v mSKPX1r!zBf Model 4 r!z1OXgSU>}]DE"#kNDZ 165
3D=< E, :OXgSU>}];#
v mSKTB|n:
– Z 109 3D:H}Ve;
– Z 128 3D:!qJ+r!;
– Z 131 3D
– Z 135 3D:tCr{C4*r!;
– Z 136 3D:!qIluVeDV{s!;
– Z 136 3D:HmVecs;
– Z 137 3D:Tkr!Uj;
– Z 137 3D:!qHt==E;
– Z 138 3D:r!uNk
v mSKTBvZME TF7 M TM7 P'VD|n:
– Z 134 3D:tCr{Cdyw(vJCZME TF7 M TM7);
:;CTk;D n=09(PRTk)
;D n=09(zk 128A"128B M 128C)
3D:H}Ve
DZ ix
P
E",k
xvi SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
Z 1 ?V ;cE"
>?V|,'V DBCS ==D SureMark r!zDhvMPX20r!zDE"#
BmT>K?Vr!zMED#^E"#
m1.#^E"
zw`M 5w #^~q #^}6
4610-TI5 RS232"RS485"USB(diWDGS)IOR 24x7 ^
4610-TG5 &\kME TI5 `, ,+Ge*zR+IOR 24x7 ^
4610-TM7 RS232"RS485"USB(diWDGS)IOR 24x7 ^
4610-TF7 &\kME TM7 `,,+Ge*zR+Vb,^ IOR 24x7,IOR
":IOR 24x7 G8a)?l 24 !1,?\ 7 lD IBM V!,^#9x5 G8?l 9
!1,?\ 5 l#
9x5
© Copyright IBM Corp. 1999,2006 1
|BZ 2006 j 6 B
2 SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
Z 1 B i\
||
||
r!zEv ...........................3
MEhv ............................4
SureMark r!z9CD&\?~ ..................4
f.E" ............................5
C'DpN ..........................5
^F ............................6
(ESZ ...........................6
BHM*H^F ........................7
5J_g ...........................7
ME TI5 M TG5 ......................7
ME TF7 M TM7......................7
g4*s ...........................8
2~*s ...........................8
m~*s ...........................9
Yw53*s ........................9
&CLr*s........................10
%VZV{/zk
+VZV{/zk3 ......................11
uNk ...........................11
3 ......................10
r!zEv
<
1. IBM SureMark
IBM SureMark r!zG&\?s"T\?=Dr!z#SureMark P`VME:
v ME TI5 M TG5 _PHt=M'U]>Mwr=1]e3>#Cr!zD+r!7
9d\ZKMU]>OxP2t"_Yr!;,1(}1]e3>\xP'1r!
kGAT
v ME TF7 M TM7 G%>Ht=r!z#b)r!z;|,1]e3>#b)ME
Dr!zkME TI5 M TG5 Dr!z`HI>OM"X?OaR<Xf}O!#g
{c[Lh*,0ME TF7 M TM71G*Z=O20xhFD#
0`*m%r!#
r!z
© Copyright IBM Corp. 1999,2006 3
|BZ 2006 j 6 B
DBCS SureMark r!z_PTBXc:
v 2t"_YDU]r! v 0==c v CZf"{""Uj"zk3M+VZV{/(DBCS)D 2-MB Af v uNkzI v IBXDVeMzk3 v IBXD"k v <Xf}! v 'V EIA-232(RS-232)"RS-485(EIA-485)M USB SZ
MEhv
| | |
%> SureMark
ZHt=>P'VTBwn:
v H}Ve(v^ SBCS) v IluVe v J+r!:Z++Ht==EOZ+S;V?/(v^Ht=>) v 4*r!
3) SureMark MED=S&\?~|(
v 'V USB SZ(ME TI5"TG5 M TM7) v WZ20D+xP(ME TI5 M TG5) v Epson Bf(ME TF7 M TM7,v^ SBCS)
TBMED SureMark r!zIT$wZ%VZV{/(SBCS)==r+VZV{/ (DBCS)==:
ME TI5 M TG5
'VU]M1]r!Dj<ME#ME TG5 D&\kME TI5 `,,+Ge
*zR+#
ME TF7 M TM7
v|,Ht=KMU]>D!ME#r*
'V1]r!#
r!zMICnBL~|BD SureMark ME TI5 M TG5 r!zIT
:
;P1]e3>,yTb)ME";
0ME TF7 M TM71xPyt/("@c1hFMI!D=O20#
ME TF7 D&\kME TM7 `,,+Ge*zR+#
| | |
1b)r!zPDNN;(T DBCS ==$w1,IT9CBPV{/.; 05CLrmL1r_ 4690 Yw53+V{BXAr!z,r_9C POSS for Windows BXV{):
v Uo v +o v 1ePD v rePD
SureMark r!z9CD&\?~
|
4 SureMark DBCS C'8O
yP DBCS MEDr!zy_8gB&\?~:
v /Ife
v 40 vV{D VFD r LCD Post )9
(XkS
|BZ 2006 j 6 B
|
|
|
|
|
|
|
|
|
v V<=r!zgB(RS-485)
v /IgB(RS-485)
v $H* 2 W(< 6.6 "_)DL`k EIA-232 (EgB,P/N 40N4780
v $H* 4 W(< 13.1 "_)D$`k EIA-232 (EgB,P/N 40N4781
v g4(EIA-232 M USB),P/N 40N5051
v g4_(zRX()
v EIA-232/RS-485 SZ(
v $H* 0.5 W(< 1.6 "_)
v $H* 3.8 W(< 12.5 "_)DP4 USB gB,P/N 40N4716
v $H* 5.0 W(< 16.4 "_)Dj< USB gB,P/N 40N4767
v USB SZ(
IZVpik\1S,SZ SureMark O,rKwVMEDr!z2'VgB&\?~:
v !MVpik - 91ikq
v !MV
v }#_gVpik - Iwikq
v }#_gVpik - L(ikq
v LVpikgB,P/N 40N4778
v $VpikgB,P/N 40N4779
pik - .=ikq
DP4 USB gB,P/N 40N4715
f.E"
C'DpN
| | | |
C':p9d{D7,|(Ht=(KMU]>)r!zDma=,T0y]ME! qD,wr=(1]e3)>Dm%M+xP#(kND=< A, :DD;#)
KMXkZr!zP0kJ1D DBCS Ve#
g{rc9C EIA-232 (E,rk):;
9k:r EIA-232 gB#
":g{9C 3 _ EIA-232 gB,rr!zXkhC* XON/XOFF ==#(kNDZ
24 3D:EIA-232 (E-i!q;#)
Z20r!z.0Mr!zD9CZ^ Z ,IM'y]h*T::p|Br! ~#
g{rc9C RS-485 (E,k): RS-485 gB#
g{rc9C USB (E,k):BPz7.;:
v P4 USB gB,P/N 40N4767# v xPkr!z,SD0B M1S7Dj< USB gBkg4Jdw#CZV<=dC
D 3.8 W USB gBG P/N 40N4716,CZ/I=dCD 0.5 40N4715#
v 24 V D1wg4M;yg4_#mb,
zL
W USB gBG P/N
Z 1 B i\ 5
^F
(ESZ
|BZ 2006 j 6 B
SureMark r!z;PomU>$w>#rKXk9CgSU>&CLrxPU>$w# gSU>b%K#f=xU>Di3,2;CY(Qs?1dQwb)U>#
SureMark r!z_P2+&\:g{9CK}XDNq\Zr5Mr!YHxP}Yr !#K&\9r!z2~b\PI\Dp5,Z}#DYwPITvT#
| |
yP SureMark r!zy'V EIA-232"RS-485 M USB SZ#zIT(}): USB SZ(+Q20Dr!zS EIA-232/RS-485 }6= USB#
EIA-232 'V 9600 M 19200 (XJ#RS-485 \'V 187.5K (XJ#USB 'VD }]YJIo= 12 Mbps#
6 SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
BHM*H^F
5J_g
Kd*s -40° = 60° C(-40° = 140° F),`T*HZ 5% = 100% .d,
|(.i,+;|(j
fE*s 0 = 60° C(32 = 140° F)
9C 0 = 40° C(32 = 104° F),`T*HZ 8% = 80% .d
*K\xPTwd4,;JmB{GeOD(gW#
ME TI5 M TG5
mH 190.5 AW(7.5 "g)
nH 255 AW(10 "g)
_H }f:140 AW(5.5 "g),3f:190 AW(7.5 "g)
X? ^=1 4.4 'K(9.6 u)
<
2. SureMark
r!z_g(ME
TI5MTG5
)
ME TF7 M TM7
mH 145 AW(5.7 "g)
nH 177 AW(7.0 "g)
_H 0f:95 AW(3.7 "g),3f:121 AW(4.8 "g)
X? ^=1 1.4 'K(3.0 u)
Z 1 B i\ 7
|BZ 2006 j 6 B
g4*s
<
3. SureMark
SureMark r!z";|,g4#1r!zT EIA-232 ==$w1,r!zSZ(OD J2 ,SwXkkbCg4`,#C,Sw;Zr!zDB_,;Cr*r!zGMI,
S#(TZHt=/wr= SureMark r!z,kNDZ 14 3D< 4,TZ%> SureMark
z,kNDZ 15 3D< 5#)J2 ,Swwv}ED&\gB:
r!
}E EE
1 +24V 1w 2 4,S 3 SX
1 SureMark r!zT RS-485 ==$w1,g4I IBM POS 53a)xr!z#5 3rr!za) 5V"24V r 38V 1wg#
1 SureMark r!z20K USB &\?~"9CP4 24V g4#
1 SureMark r!z20K USB &\?~"9Cx0B M1,SwD 4 >gB1, XkICbC=Dg4Jdw(+24V 1w)#
r!z_g(ME
TF7MTM7
)
USB gB1,I53%*a)
2~*s
|
| | | |
8 SureMark DBCS C'8O
SureMark r!zIkBP53;p$w:
v IBM 4614 SureOne POS UK(v EIA-232 ,S) v IBM 4683 53(v RS-485 ,S) v IBM 4693 53
|BZ 2006 j 6 B
| | | | | | | |
m~*s
|
| |
| |
| | | | | | | | |
v IBM 4694 53 v IBM 4695 53(v EIA-232 ,S"xPg4) v 7497 POS ,SJdw(Z@z* RPQ 8Q1238,v RS-485) v xP;v EIA-232 KZr USB KZD PC zr_d{f"XFw v SurePOS 700 5P53 v SurePOS 500 5P53 v SurePOS 300 5P53 v IBM TzaJbv=8
Yw53*s
POSS }/LrIS0c[Lbv=81Web >cPBX#kNDZ 41 3D:rXx ODJ4;TKb|`E"#
g{9C RS-485 SZ,Xk9C POSS r 4690 OS }/Lr#g{9C EIA-232 S Z,k9CZ 93 3D=< D, :EIA-232 `LE"JO;PyvD|n#
EIA-232
KPBPYw53.;D53,S:
v Windows XP Professional v Novell Linux Point of Service(NLPOS) v IBM Retail Environment for SUSE Linux v Windows 2000 Professional,9C POS Suite V1.2 r|_f>a) OPOS M JavaPOS
'V
v Windows 98 Second Edition r Windows NT 4.0,9C POS Suite V1.0 r|_f
>a) OPOS M JavaPOS 'V
SZ:
19C EIA-232 SZ1,k+Ht=/wr= SureMark r!zk
| | |
| | | | | | | | |
|
| | |
| | |
19C EIA-232 SZ1 ,k+% > SureMark r !zk K Professional"Windows 98 Second Edition r Windows NT 4.0(9C POS Suite V1.3.1 r|_f>a) OPOS M JavaPOS 'V)D53,S#
RS-485
PBPYw53.;D53,S:
v 4690 Operating System V1(,$6p* 9910)"4690 OS V2 r 4690 OS V2R3 v IBM Retail Environment for SUSE Linux v Novell Linux Point of Service v IBM PC DOS 2000 r|_f>,_P POSS for DOS V1.60(b) Mv?| 160(D) r
v Windows XP Professional v Windows 2000 Professional,"_P:
v Windows 98 Second Edition r Windows NT 4.0,_P POSS for Windows"POS
19C RS-485 SZ1,k+%> SureMark r!zkKPBPYw53.;D53, S: v IBM PC DOS 2000,"_P POSS for DOS V2.10 r|_f>(v^ME TM6)
SZ:
|_f>
– POS Suite V1.1 r|_f>D POSS for Windows
– POS Suite V1.2 r|_f>D OPOS M JavaPOS '
Suite V1.0 r|_f>D OPOS M JavaPOS 'V
19C RS-485 SZ1,k+Ht=/wr= SureMark r!zkK
P Windows 2000
V
Z 1 B i\ 9
|BZ 2006 j 6 B
| |
|
|
|
| | | | | | |
|
| | |
| | |
|
|
v Windows XP Professional"Windows 2000 Professional"Windows 98 Second Edition
r Windows NT 4.0,"_P:
– POS Suite V1.3.0 r|_f>D POSS for Windows
– IBM Retail Environment for SUSE Linux
– POS Suite V1.3.1 r|_f>D OPOS M JavaPOS 'V
USB
SZ:
19C USB SZ1,k+Ht=/wr= SureMark r!zkKPB
PYw53.;D53,S:
v 4690 OS V2R3,dP,P JavaPOS 1.4 v Windows XP Professional v IBM Retail Environment for SUSE Linux v Novell Linux Point of Service v Windows 2000 Professional,"_P:
– POS Suite V1.1 r|_f>D POSS for Windows
– POS Suite V1.2 r|_f>D OPOS M JavaPOS 'V
v Windows 98 Second Edition r Windows NT 4.0,_P POSS for Windows"POS
Suite V1.0 r|_f>D OPOS M JavaPOS 'V
19C
USB SZ1,k+%> SureMark r!zkKPBPYw53.;D53,S:
v Windows XP Professional"Windows 2000 Professional"Windows 98 Second Edition
r Windows NT 4.0,"_P:
– POS Suite V1.3.0 r|_f>D POSS for Windows
– POS Suite V1.3.1 r|_f>D OPOS M JavaPOS 'V
&CLr*s
m` IBM c[&CLrT%VZ==KPZ 4690 OS O#g{KM<(rIT^D &CLrxT+VZ==KP#
1KP 4690 OS 1,KMXk9Cb)&CLrr|_6pD&CLr:
&CLr{F z7E ,$6p
IBM SUREPOS Application Client/Server Environment for 4690 OS
IBM 4680 Chain Drug Sales Application 5669-212 9201
IBM 4680-4690 General Sales Application 5696-546 9701
IBM 4680-4690 Supermarket Application 5696-536 9701
%VZV{/zk3
BP%VZV{/zk3(SBCS)zk3$tZr!zP:
v `tzk3 v 437(@z) v 858(zJ) v 860(OQ@o) v 863(SCs-(o) v 865(2~o)
5745-C44 ;JC
10 SureMark DBCS C'8O
|BZ 2006 j 6 B
1zBX DBCS zk31,TC'(eDzk3 1 BXV{/D SBCS zk3#g
{h*,IT9C 4610 DBCS 205CLr20mLBX=Szk3(}vHt=k ;vwr=)#Z Web OIC=KmLZ]#kNDZ 41 3D:rXxODJ4;T
b|`E"#
K
+VZV{/zk3
BP DBCS zk3ITBX= SureMark r!zME TI5"TG5"TF7 M TM7
v 932(Uo)
v 949(+o)
v 950(1ePD)
v 1381(rePD)
9C04610 DBCS 205CLrmL1BXzk3#Z Web OIC=KmLZ]#k
NDZ 41 3D:rXxODJ4;TKb
1zBX DBCS zk31,TC'(eDzk3 1 BXV{/D SBCS zk3#
yPV{/;\,1$t#
|`E"#
uNk
SureMark r!zITr!BPuNk:
v UPC-A v UPC-E v JAN13(EAN-13) v JAN8(EAN-8) v Code 39 v ITF v Codabar v Code 128C v Codes 128A"128B M 128C(TZME TI5 M TG5,h*nBDL~) v Code 93 v PDF 417
Z 1 B i\ 11
|BZ 2006 j 6 B
12 SureMark DBCS C'8O
Loading...
+ 182 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use