Ibiza MUSHROOM 15-1000 Instruction Manual

M

MUUSSHHRROOOO

M

M

((1155--11000000))

IINNSSTTRRUUCCTTIIOONN MMAANNUUAALL

MMAANNUUEELL DD’’UUTTIILLIISSAATTIIOONN

BBEEDDIIEENNUUNNGGSSA

ANNLLEEIITTUUNNGG

IMPORTANT NOTE: Electric products must not be put into househ old waste. Please bring them to a recycling
centre. Ask your local authorities or your dealer about the way to proceed.

NOTE IMPORTANTE : Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les ordures ménagères.
Veuillez les faire recycler là où il existe des centres pour cela. Consultez les autorités lo cales ou votre revendeur
sur la façon de les recycler.

Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Wenden Si e
sich hierzu an die örtlichen Behörden oder Ihren Fachhändler!

De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil gepl aatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar
waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaats elijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van
recycleren.

ATTENTION : Risque de dégradation des lampes !

Avant de bouger ou de manipuler le jeu de lumière, il est absolument nécessaire d’éteindre l’appareil et d’attendre son
refroidissement durant 10mn. Les lampes ne sont pas garanties. Merci.

CAUTION: Do not damage the lamps !

Prior to moving or handling the light effect, the unit MUST be SWITCHED OFF and cool down for at least 10 minutes. The lamps
are not covered by the warranty. Thank you!

VORSICHT: Nicht die Lampen beschädigen!

Unbedingt erst das Gerät vom Netz trennen, bevor Sie das Gerät bewegen oder berühren. Das Leuchtmittel mindestens 10 Minuten
abkühlen lassen. Die Leuchtmittel sind nicht garantiert. Danke!

© Copyright Lotronic 2011 Page2

GB - Instructions for Use

Please read this manual thoroughly and adhere to the instructions in order to avoid any danger or damage
due to misuse.
Thank you for purchasing this high quality, well-performing light effect IBIZA Light that will give you entire
satisfaction.

Installation

1. Unpack the unit with caution and check if it has not been damaged during transport.

2. Open the lens cover and insert a lamp into the fitting. Please make sure that the unit is unplugged
from the mains! Do not touch the bulb with bare fingers.

3. Choose a suitable well ventilated place. Do not cover the fan and the ventilation slots.

4. Install the unit far from inflammable materials as it becomes very hot during operation.

5. DISCONNECT DEVICE: Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect
device, the disconnect device shall remain readily operable.

Caution

1. Keep the unit always dry.

2. At the first use, smoke and smell might come out of the unit. This is normal and comes from the varnish
near the bulb. It will stop after a short while.

3. Please replace the fuse always by an identical one. Only use original spares.

4. To ensure sufficient cooling, the fan and the ventilation slots should be cleaned regularly.

5. Regular breaks during the operation of the unit are important to ensure a long life time.

6. This light effect is not built for permanent use.

7. Do not connect this light effect to a dimmer.

8. Shields, lenses or ultraviolet screens shall be changed if they have become visibly damaged to
such an extent that their effectiveness is impaired, for example by cracks or deep scratches.
The lamp shall be changed if it has become damaged or thermally deformed.
WARNING: Use only lamps complying with sheet 357-IEC-3155

Warnings

1. Prior to maintenance on the unit such as replacement of the bulb, make sure that the unit is unplugged
from the mains. The housing contains no user replaceable parts. The housing should be opened by a
qualified technician only.

2. Do not touch any cables or other parts during operation. Voltage carrying parts can cause electrical
shock.

3. Do not touch the housing with bare hands during operation.

4. The bulb becomes very hot during operation. Risk of burnings! Let the lamp cool down before you
replace it.

5. Do not use the unit in presence of people with health problems such as epilepsy.

6. It is strongly recommended not to transport, handle or move the unit when the lamps are still hot. They
might burn out because of the high temperature of the filament.

MOUNTING
Orientation

This fixture may be mounted in a 90°degree angle only, provided there is adequate room for ventilation

RIGGING

It is important never to obstruct the fan or vents pathway. Mount the fixture using, a suitable “C” or “O” type
clamp. Adjust the angle of the fixture by loosening both knobs and tilting the fixture. After finding the desired
position, retighten both knobs.
When selecting installation location, take into consideration lamp replacement access and routine
maintenance.
Safety cables must always be used.
Never mount in places where the fixture will be exposed to rain, high humidity, extreme temperature changes
or restricted ventilation.
If the external flexible cable or cord of this luminaire is damaged, it shall be exclusively replaced by the
manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard.

© Copyright Lotronic 2011 Page3

Fuse replacement:
Warnings: Disconnect the power cord before repla cin g a fuse and always replace with the same type fuse.
With your hands, unscrew the fuse holder from its housing, remove the damaged fuse from its holder and
replace with exactly the same type of fuse. Screw the fuse holder back in its place and reconnect power.

Exterior surface temperature under steady state conditions is 60℃.

Important note:

The unit left our works in excellent state and well packed. All users are invited to adhere to the instructions
and warnings contained in this manual. The warranty does not cover damages that are caused by misuse of
the unit. The retailer cannot be held responsible for damages and problems that occurred because of the
non-respect of this manual.

Operation

 The unit starts working as soon as it is plugged into a mains outlet.
 The mushroom is music activated via the built-in microphone.
 Set the sensitivity to the music via the adjustment knob.

Specifications

Power supply...................................................................................220-240Vac ～50/60Hz

Dims. (LxWxD).......................................................................................325 x 325 x 450mm

Weight...........................................................................................................................3,5kg

Lamp.......................................................................................2 x 120V/300W, G 6,35 fitting

Fuse: ....................................................................................................Outside the housing.

................................................................................To be replaced only by an identical one