Ibanez TB25R Owner's Manual

Contents

Contents ................................................................................................................................................................................................................................ 2

Important safety instructions ................................................................................................................................................................................................. 3

................................................................................................................................................................................................................................... 4

ENGLISH .............................................................................................................................................................................................................................. 6

DEUTSCH ............................................................................................................................................................................................................................. 8

FRANÇAIS .......................................................................................................................................................................................................................... 10

ESPAÑOL ........................................................................................................................................................................................................................... 12

ITALIANO ............................................................................................................................................................................................................................ 14

SAMPLE SETTINGS .......................................................................................................................................................................................................... 18

SPECIFICATIONS .............................................................................................................................................................................................................. 18

MEMO ................................................................................................................................................................................................................................. 19

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1) Read these instructions

2) Keep these instructions.

3) Heed all warnings.

4) Follow all instructions.

5) Do not use this apparatus near water.

6) Clean only with a dry cloth.

7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.

9) Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10) Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the apparatus.

11) Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12) Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

13) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

WARNING - To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

はじめに

この度はIbanezギター・アンプTB25/TB25Rをお買い求めいただきまして、誠にありがとうございます。本製品の機能を十分に活用していただくために、ご使用前に必ず本取扱説明書をよくお読みください。また、本書は大切に保管してください。

特徴

日本語

TB25/TB25Rはアンプ・ヘッド部に25Wの出力、スピーカー部に10インチ・サイズの強力なIbanezオリジナルスピーカーPOWERJAMを搭載し、最高の音質と使いやすさをお届けします。オーバードライブ・チャンネルでは抜けが良く、スムーズでパワフルなディストーション・サウンド、クリーン・チャンネルでは引き締まった低音から美しい高域まで伸びるクリーン/クランチ・サウンドを提供いたします。また、TB25Rにはスプリング・リバーブが内蔵されており、サウンドに深みを与えることができます。

各部の名称と働き

使用上のご注意

･落下等の衝撃を与えたり、乱暴な取り扱いは避けてください。･しっかり安定した場所に設置してください。設置の仕方、場所、会場等によって音

色が異なって聞こえる場合があります。･直射日光の当る場所、極端な温度や湿度環境でのご使用、保管は避けてください。･ギター・シールド・ケーブル、外部に接続されたエフェクター等のケーブルの接

続、取り外しはボリュームを０にするか、電源スイッチを切ってから行ってくださ

い。プラグを抜き差しする際のノイズは本製品に深刻なダメージを与える場合があ

りますので、ご注意ください。･火災の危険を避けるため、花瓶など液体の入ったものをアンプの上に置かないで下

さい。･ご使用にならない時は、電源をオフにして保管してください。また、長時間ご使用

にならない場合は、電源コンセントを抜いて保管してください。

1. INPUTジャック

標準1/4ジャックの入力端子です。ギター・シールド・ケーブルを用いてエレクトリック・ギターと接続してください。

2. OVERDRIVE-GAINコントロール

オーバードライブ・チャンネル時にゲイン（オーバードライブの歪み量）を調節できます。このコントロールを、左に回すと歪みが少なく粒立ちがよりはっきりとした音になり、右に回すと歪みが大きくなり同時にサスティンが出て音量も上がります。

3. OVERDRIVE-VOLUMEコントロール

オーバードライブ・チャンネル時にアンプの出力レベルを調節できます。GAINや EQAULIZATIONを操作して音量が大きくなったときは、ボリュームを下げてください。

4. CHANNELスイッチ

オーバードライブ・チャンネルとクリーン・チャンネルの切り替えができます。 FOOTSWジャックに外部フット・スイッチを接続するとこのスイッチはきかなくなります。

5. CLEAN-VOLUMEコントロール

クリーン・チャンネル時にアンプの出力レベルを調節できます。ボリュームを上げ

ていくとナチュラルに歪んでいきます。

6. BASSコントロール

シェルビング・タイプの低音域イコライザーです。100Hzの帯域を±12dBのレベ

ルまでブーストまたはカットできます。

7. MIDDLEコントロール

ピーキング・タイプの中音域イコライザーです。800Hzの帯域を±12dBのレベル

までブーストまたはカットできます。

8. TREBLEコントロール

シェルビング・タイプの高音域イコライザーです。1.8kHzの帯域を±12dBのレベ

ルまでブーストまたはカットできます。

9. REVERB-LEVELCONTROL

TB25Rにはスプリング・リバーブが搭載されており、このレベル・コントロールでリバーブのかかり具合を調節することができます。リバーブをかけると音に自然な奥行き感が出てきます。

10. FOOTSWジャック

1/4ジャックで、ラッチ・タイプのフット・スイッチを接続すると、チャンネル・スイッチをフット・スイッチにより操作できます。

11. HEADPHONESジャック

1/4ジャックのヘッド・フォン出力端子です。ステレオ・タイプのヘッド・フォンを接続できます。ヘッド・フォン使用時は本体のスピーカーから音は出ません。

警告

ヘッド・フォン・プラグを抜き差しする際、必ずアンプのボリュームを０にしてください。大きな音量のままプラグを抜き差しする時のノイズや、歪んだ音声信号はヘッド・フォンの故障の原因になるばかりでなく、使用者の聴覚を害する可能性がありますので十分にご注意の上、ご使用ください。また、ヘッド・フォン使用時は音量を上げすぎないようご注意ください。ヘッド・フォンを使用して大きな音量で長時間演奏すると使用者の聴覚を害する可能性があります。

故障かな？思ったら

1. 電源が入らない

- ACインレット（機器側の電源コード差込口）に電源ケーブルを奥まで挿入してください。

- 一度他の機器をつないで電源を投入するなどして、ご使用のコンセントが現在、使用可能であることをご確認ください。

2. 電源が入るが音が出ない

- ギターのボリュームが０になっていないことをご確認ください。

- HEADPHONES端子にプラグが接続されていないことをご確認ください。

- ギターまたはエフェクターの出力がINPUTジャックに接続されていることをご確認ください。

- ギター、アンプ間にコンパクトエフェクターなどを使用している場合は、一度それらを全て外し、ギター、アンプのみで音が出るかご確認ください。

- ギター、アンプ間のシールド・ケーブルが断線していないことをご確認ください。他のシールド・ケーブルをお持ちでしたら一度他のシールド・ケーブルでお試しください。

3. ノイズが出る

- ご使用のシールド・ケーブルのプラグ・カバーが緩んでいないことをご確認ください。

- アンプの周囲に振動してどこかにぶつかったりしているものがないことをご確認ください。

- ギター、アンプ間にコンパクトエフェクターなどを使用している場合は、一度それらを全て外し、ギター、アンプのみでノイズが出るかご確認ください。

12. POWERスイッチ

電源のオン・オフを行うスイッチです。アンプをご使用にならない時にはオフにしてください。

警告

アンプの電源をONにする前に各ボリューム・コントロールが０であることを確認してください。ボリューム・コントロールが上がったままで、電源をONにし、突然大きな音が出た場合に使用者の聴覚を害する可能性がありますので十分にご注意の上、ご使用ください。

- ギターの弦高が正しく調整されていることをご確認ください。弦高が低すぎると弦が指板にあたりノイズを発生することがあります。

4. ヘッド・フォンから音が出ない

- ステレオ・タイプのヘッド・フォンを正しく接続していることを確認してください。特に変換プラグを使用している場合、変換プラグがステレオ仕様であることもご確認ください。

故障などの場合

この製品は、厳重に検査を終えた上で出荷されております。故障かな？と思ったらお手数ですが以上の項目をぜひご確認ください。確認後、異常の原因が分からない場合は、お買い上げになった販売店にお尋ねください。また、修理をご依頼の際は、すみやかに修理を行えるよう、症状を詳しくお伝えくださいますようお願い申し上げます。

製品の仕様は品質向上のため予告なく変更する場合があります。

日本語

Foreword

Thank you for purchasing the Ibanez TB25/TB25R guitar amplifier. Read this manual thoroughly prior to using your amplifier in order to get the most out of the functions available. Ensure that this manual is also stored in a safe place.

Features

The TB25/TB25R amplifier head provides 25W of output and is mounted with a powerful 10-inch Ibanez original Power Jam speaker to provide high-quality sound

ENGLISH

and easy operation. The overdrive channel produces smooth and powerful distortion sounds, and the clean channel gives you a clean, crunch sound over the full range from lows to brilliant highs. The TB25R is also equipped with a built-in spring reverb to bring out the depth in sound.

Names and functions for each part

Precautions during use

• Do not subject the amplifier to shocks by dropping, etc., or treat it roughly in any way.

• Place the amplifier carefully in a stable position. The sound from the amplifier will vary depending on how and where it is set up.

• Do not use or store the amplifier in locations where it is subject to direct sunlight or in environments that experience extreme temperatures and humidity levels.

• Reduce the volume to ‘0’ or switch off the power supply when connecting the guitar shielded cable and the effects or other cables required for external connection. Note that the noise generated when plugs are inserted and removed may cause severe damage to the equipment.

• To avoid the danger of fire, do not place containers of liquid on the amp.

• When you are not using it, leave the power turned off. If you will not be using the TB25/TB25R for an extended period, leave the power cable disconnected.

1. INPUT jack

The input terminal of standard 1/4" jack. Make the connection from the electric guitar with a guitar shielded cable.

2. OVERDRIVE - GAIN control

This adjusts the gain (level of overdrive distortion.) when using the overdrive channel. The amount of distortion will be reduced to produce a clear and individual sound when the control is lowered, and the distortion amount increased to provide higher levels of sustain when it is raised.

3. OVERDRIVE - VOLUME control

This adjusts the level of amplifier output when using the overdrive channel. If your adjustments to GAIN or EQUALIZATION have made the volume too loud, use this control to lower the volume.

4. CHANNEL switch

This switches between the overdrive channel and the clean channel. If you connect an external foot switch to the FOOT SW jack, this switch will not function.

5. CLEAN - VOLUME control

This adjusts the level of amplifier output when using the clean channel. A natural distortion can be produced by increasing the volume.

6. BASS control

A shelving-type equalizer for the low-range sound area. It is possible to boost or cut the bandwidth of 100Hz lower by ±12dB.

7. MIDDLE control

This is a peaking-type equalizer. It is possible to boost or cut the 800Hz bandwidth by ±12dB.

8. TREBLE control

A shelving-type equalizer for the high-range sound area. It is possible to boost or cut the bandwidth of 1.8kHz or higher by ±12dB.

+ 14 hidden pages