HYUNDAI Santa Fe User Manual [fr]

Post formation

Système d’entraînement

des 4 roues.

History

• 2-wheels (°1937 ) by Albert Moorkens:

– Assembly, import & distribution motorcycles &

mopeds

• Car distribution (°1958)

– Assembly, import & distribution of BMW

• Office Furniture (°1988)

– First steps into Office Furniture

• 1979: Founder Albert Moorkens passed away

• 1981: Creation of Alcopa (Holding)

• 1997: introduction Corporate Governance

• ’94-current: European development in all Line of

Businesses

Structures

Structures

ALCOPA

Executive Committee

Car Distribution

Activities LOB Office furniture

• Buro Market

Executive Committee

2-WHEELS

Executive Committee

Office Furniture

• GDB

• Office Live

• Oka

• VIP

Activities Office Furniture

Activities Office Furniture

Belgium Buro Market, GDB, Office Live, OKA.

The Netherlands GDB, Office Live.

Germany GDB, Office Live.

France GDB, Office Live, VIP.

United Kingdom GDB, Office Live.

Poland GDB, Office Live.

Russia GDB, Office Live.

Activities Alcopa 2-Wheels

Alcopa 2-wheels is the ONLY multibrand

and international player in Europe

• Active in 7 countries and with 7 main

brands

• Working with over 4000 dealerships

Activities Alcopa 2--

ALCOPA CAR DISTRIBUTION

Activities Alcopa 2

Belgium Suzuki, Peugeot, Derbi, Motana, Sym,

Dinli, Masai.

The Netherlands Peugeot, Derbi, Motana, Sym, Dinli, Masai.

Portugal Suzuki, Peugeot, Derbi, Ducati, Dinli,

Aeon, Masai.

France Derbi, Motana, Dinli, Aeon, Sym, Masai.

Switzerland Suzuki, Peugeot, Sym, Dinli, Derbi, Masai.

South Africa Suzuki, Ducati, Motana, Dinli, Sym,

Masai.

Luxembourg Suzuki, Derbi, Motana, Sym, Dinli, Masai.

Wheels

Wheels

Activities Alcopa Car Distribution

Belux Belux

Services

DISTRIBUTION RETAIL

HR

IT

Training

Favor Lease

Assuralga

Activities Alcopa Car

Distribution

ALCOPA CAR DISTRIBUTION

DISTRIBUTION RETAIL

Moorkens Distribution

-Moorkens Antwxerpen

-Moorkens Haven

-Moorkens Charleroi

- Moorknens Carnam (Champion)

- Moorkens Arona (Huy)

- Moorkens Gent

- Halle Motors

-RC Motors (Nijvel)

GMAN

-Gaspar Mortsel

- Verbeeck Antw

- André Wilrijk

- Opel Boom

AUTOPOLIS (Lux.)

VOLVO – SCAN CAR

-Antwerpen

-Lier

-Wilrijk

FORD

Denayer Antwerpen
Permeke Antwerpen

AUTOPOLIS (Lux.)

DYNAMIC MOTORS

-Brussels

-Woluwe-St. Pierre

-Antwerpen

AUTOPOLIS (Lux.)

SYSTEME

D’ENTRAINEMENT DES

4 ROUES

Postformation 4X 4

29/04/2004

Programme session 4 X 4

Ø Vue d’ensemble des boîtes de transferts et différentiels
ØPrincipe de la chaîne cinématique
ØTraction et propulsion
ØRôle et fonctionnement d’un différentiel
Ø Entraînement des 4 roues
ØBut du différentiel central
ØTraction à 4 roues à différentiel central
Ø Traction à 4 roues permanentes (Santa Fe)
Ø Visco-coupleur (VCU)
Ø Double différentiel
Ø Nouveau système 4WD “ITM” (Santa Fe)
Ø Principe de boîte de transfert (base: propulsion)
Ø Principe d’accouplement de train avant (Suzuki)
Ø Principe de commande de boîte de transfert (Terracan)
Ø Mécanisme de verrouillage de roue libre avant
Ø Différentiels à glissement limité

1

Postformation 4X 4

29/04/2004

2

Tableau des produits

Santa Fe 2.0 CRDi GL 4WD

4WD

4WD

4WD
Santa Fe 2.0 CRDi - VGT

Terracan 3.5 V6 GLS ‘S’
Terracan 2.9 CRDi GLS
Terracan 2.9 CRDi GLS ‘S’

Postformation 4X 4

29/04/2004

Type
SAV

visco-coupleur

différentiel arrière (EOD)

SUV

A commande électrique 2H,4H,4LTerracan 3.5 V6 GLS

Tableau des produits

Verrouillage de roue libreTransfertModèle

_Permanent , double différentiel et

_Santa Fe 2.0 CRDi GLS

_Santa Fe 2.0 CRDi GLS ‘S’

_Santa Fe 2.4 GLSi 4WD
_Santa Fe 2.7 GLSi ‘S’ A

_A commande automatique du

A commande électronique
et activer par dépression

3

Jimny

Vitara

Grand Vitara
+ XL 7

Postformation 4X 4

29/04/2004

Type
SUV

Manuele 2H/4H/4L “Type à train planétaire”
Système “Select Drive”

Manuele 2H/4H/4L “Type à engrenage
conventionel – non synchronisé”

Manuele 2H/4H/4L “ Type à engrenage
conventionel-synchronisé)

Système “Select Drive”

Verrouillage avantBoîte de transfertModèle

_

Moyeu, commandé par

dépression

Accouplement des

moyeux automatique

Accouplement de

différentiel par souflet

pneumatique.

4

Concept des véhicules

Mild

Off-Road

Postformation 4X 4

29/04/2004

Jimny

Wrangler

Explorer

SUV

XL - 7

Vitara

Freelander RAV4

Terracan

Rugged

M-Class

SantaFe

CR-V

SAV

Principe de transmission d‘entraînement

X5

On-Road

5

Postformation 4X 4

29/04/2004

Cardan

6

Propulsion

Postformation 4X 4

29/04/2004

Moteur

• La voiture est “poussée” par les roues arrière

•Un bon grip des roues arrière pendant le démarrage

• Survireuse en virage

• Encombrant par les éléments de traction (boîte, cardan, différentiel)

Boîte

arrière

Traction

Différentiel

7

Moteur

Boîte de

vitesses

Différentiel
avant

• Les roues avant “tire” la voiture

• Souvireuse en virage

• Pas de cardan arrière, donc gain de place

• Moins de grip sur les roues avant lorsque la voiture est chargée.

Postformation 4X 4

29/04/2004

8

Rôle d’un différentiel

r1 > r2 V1 > V2

V1

V2

r1

r2

Postformation 4X 4

29/04/2004

Fonctionnement d’un différentiel

Un différentiel a pour but de permettre aux organes entraînés

de tourner à des vitesses différentes.

9

Postformation 4X 4

29/04/2004

10

Traction à 4 roues (type de base: propulsion)

Transfert

Différentiel

Moteur

Différentiel
avant

• Bonne tenue de route

• Un bon grip sur les roues avant et arrière (tractant et propulsant )

• Spécifiquement prévue pour terrain

• N’est pas utilisable sur route sèche à haute vitesse.

Postformation 4X 4

29/04/2004

Boîte

arrière

11

Différentiel avant

Postformation 4X 4

29/04/2004

Traction à 4 roues (Type de base: traction)

Moteur

Boîte de

Boîte de

vitesses

transfert

Différentiel arrière

12

R1 – R2 > R3 – R4

But du différentiel central

R1

R2

R3

R4

En virage, la vitesse du différentiel avant est plus grande que

Postformation 4X 4

29/04/2004

la vitesse du différentiel arrière

Traction à 4 roues avec différentiel central

Type de base: propulsion

Moteur

Différentiel
avant

Boîte

13

Différentiel
central

Différentiel arrière

Transfert

• Part time 2WD/4WD

• Passage de rapport Haut/Bas (H/L) en 4WD

• Conduite permanente 4WD (Full time) en 4H

• A utiliser dans toutes les conditions “Solution totale”

Postformation 4X 4

29/04/2004

14

Traction à 4 roues avec différentiel central

Type de base: Traction

Moteur

Différentiell
avant

Postformation 4X 4

29/04/2004

Boîte de

vitesses

Boîte de

transfert

Santa Fe

Différentiel
arrière

15

Double differential

Unit (DDU)

16

Traction 4 roues permanente

visco­coupleur (VCU)

Boîte de vitesses Moteur

Schuine

VCU

Pignons

vertanding

hélicoïdaux

Couple conique

Différentiel avant double
(DDU)

Cardan

Différentiel
arrière

1) Traction 4 roues permanente de base traction avant

2) Boîte avec double différentiel à trains planétaires

3) Transfert avec visco-coupleur entre le différentiel avant et arrière

Postformation 4X 4

29/04/2004

Coupe du système

17

Pignon de sortie de la boîte de vitesse

Vers la roue
avant gauche

Double différentiel

Postformation 4X 4

29/04/2004

Visco coupleur

Vers la roue
avant droite

18