Hyundai Micro Life User guide [fr]
f
e
o
e
p
e
é
s
a
v
e
Micro Life
1. Compris dans l'emballage
1) Micro Life
2) CD du logiciel Arcsoft Media Impression
3) 4x batteries AAA
4) Manuel d'instructions
5) Câble Mini USB
6) Pochette
2 Aperçu de la caméra
1
Puissance Appuyez sur ce bouton pour mettre l'unité en / hors service
2
Objectif
BAGUE DE LA
3
FOCALISATION
BAGUE DE
4
FOCALISATION /
DÉCLENCHEUR
5
MODE(Haut)
6
LÉGER (Bas)
MENUE /
7
SUPPRIMER
8
PLAYBACK
Emplacement de la
9
carte mémoire SD
10
Interface Mini USB
Entrée optique pour enregistrer des vidéos et prendre des photos
Note : Gardez l'objectif propre. La saletée et les empreintes de doigts af
la qualité des images.
Ajustez cette bague pour focaliser et obtenir une image claire de votre suj
1 En mode PHOTO et VIDÉO, appuyez à gauche sur ce bouton pour déz
2 En mode PHOTO et VIDÉO, appuyez à droite sur ce bouton pour zoom
3 En mode PHOTO, appuyez sur ce bouton vers le bas pour prendre une
4 En mode VIDÉO, appuyez sur ce bouton vers le bas pour démarrer
l'enregistrement d'une vidéo.
Appuyez à nouveau sur ce bouton pour arrêter l'enregistrement.
5 En mode MENU, appuyez à gauche sur ce bouton pour naviguer dans l
6 En mode VIDÉO, appuyez sur ce bouton vers le bas pour confirmer la s
Appuyez sur ce bouton pour basculer entre le mode PHOTO et le mode
VIDÉO.
En mode MENU, ce bouton agit comme un bouton directionnel vers le
haut.
Appuyez sur ce bouton pour basculer entre les différentes informations de
voyants LED.
Modes. (BasÆMoyenÆHautÆAR)
En mode MENU, ce bouton agit comme un bouton directionnel vers le B
Appuyez sur ce bouton pour entrer ou sortir du menu des paramètres ou d
MENU.
En mode PLAYBACK : appuyez sur ce bouton pour effacer un fichier.
Appuyez sur ce bouton pour passer dans le mode PLAYBACK
Appuyez à nouveau sur ce bouton pour voir toutes les photos, puis à nou
pour quitter.
Emplacement de la carte mémoire SD
Téléchargez des photos ou des clips vidéo vers un ordinateur en utilisant l
câble USB inclu.
3 EXPLICATION DES ICONES DE STATUT
Item Fonctionnalité Description
Compteur de
1
photos : de
vidéos
Résolution
2
actuelle
3
Qualité d'image
Indicateur de
4
statut de la
batterie.
Intensité LED
Indicateur de
5
niveau
6
Mode actuel
Statut de la carte
7
mémoire SD
Indicateur
Statut des effets
8
Indicateur
9
Règle de mesure Indicateur de statut de la règle de mesure
Indicateur de
10
grossissement
Mode photo : Affiche le nombre de photos
restantes en mode PHOTO.
Mode vidéo Affiche le temps restant en mode
VIDÉO.
Mode playback : Affiche le nombre total de photos
et de vidéos.
Veuillez noter Le montant restant dépend de la
taille de la carte mémoire SD utilisée. Une carte SD
de grande capacité offrira plus d'espace
d'enregistrement.
5M = 2560x1920 pixels
3M = 2048x1536 pixels
1.3 = 1280x960 pixels
VGA = 640x480 pixels
Qualité excellente
Bonne qualité
Qualité normale
Indicateur de statut de batterie entièrement
chargée
Indicateur de statut de batterie quasiment
vide
Intensité faible
Intensité standard
Haute intensité
Mode PHOTO
Mode VIDÉO
Une carte mémoire SD est insérée et sera
employée comme mémoire pour les photos et
les vidéos
Montre le statut actuel des effets
(Insecte en mouvement / Sépia / N&B / Négatif/
Tex t e)
Indicateur de statut du grossissement.
4 OPÉRATIONS DE BASE
Enlevez le couvercle des batteries.
Insérez 4 batteries AAA alcalines dans la caméra.
Fermez le compartiment des batteries.
Appuyez sur le bouton DE MARCHE pour mettre la caméra en SERVICE.
Placez votre objet observé au-dessous de l'objectif Micro Life.
Le sujet sera affiché à l'écran. Ajustez le CADRAN de FOCALISATION pour atteindre
l'image la plus claire possible de l'objet choisi.
Ajustez le CADRAN de FOCALISATION Vous trouverez deux points clairs qui concor
dent avec
le rapport de zoom le plus petit (rapport optique grossissement 10X) et le rapport de zoom le
plus
grand (rapport optique grossissement 17X). Ajustez légèrement le CADRAN de
FOCALISATION
vers le haut/bas jusqu'à ce que la règle soit affichée.
Ajustez-le alors correctement pour obtenir l'image la plus claire possible.
Ce microscope fournit les multiples modes d'intensité de lumière des LED. Observez d'abord
votre sujet de près. Faites ensuite un cycle par les diverses intensités jusqu'à ce que vous
soyez satisfait de l'image.
Vous pouvez employer la règle électronique incorporée pour mesurer le sujet observé.
Veuillez
consulter l'image d'exemple ci-dessous. Chaque barre représente 0.1mm. Vous pouvez
calculer la
longueur du sujet selon la quantité de barres qu'il occupe.
Note：1. Assurez-vous que la caméra repose à plat vers les objets observés.
Le rapport de zoom actuel apparaîtra sur la partie inférieure gauche de la règle. Zoomer votre
vue en tournant la BAGUE DE FOCALISATION vers la gauche (dézoomer) ou vers la droite
(zoomer). Quand le rapport de zoom optique est de 10x,
Le rapport de zoom numérique maximum est jusqu'à 300x ; quand le rapport de zoom optique
est de 17x, le rapport de zoom numérique maximum est jusqu'à 500x.
Note :
Plus le rapport de zoom numérique est grand, plus la variation de la règle et le vrai rapport de
zoom sont importants et en même temps la qualité de l'image est mauvaise. Choisissez ainsi
le rapport de zoom approprié dont vous avez besoin.
Zoomer vos sujets en appuyant sur la BAGUE DE FOCALISATION gauche (dézoomer) ou
droite (zoomer).
Basculez entre les modes PHOTO et VIDÉO en appuyant sur le bouton MODE. Appuyez sur
le bouton d'OBTURATION pour prendre une photo ou une vidéo. Elle sera sauvegardée sur la
carte SD.
Pour regarder vos photos et vidéos sauvegardées, entrez dans le mode PLAYBACK en
appuyant sur le bouton playback
Les photos sont enregistrées dans le format JPEG. Les vidéos sont enregistrées dans le
format AVI.
2 La valeur a mesuré par la règle peut présenter certains écarts en raison de la
différence des positions focalisation.
3 La valeur sert uniquement de référence.
5 PLAYBACK
La caméra propose deux options pour regarder les images : a) individuels b) clich és réduits
Appuyez sur le bouton PLAYBACK pour passer dans le mode playback
En mode de PLAYBACK individuel, appuyez sur les boutons directionnels Haut / Bas pour
parcourir le média enregistré.
En passant une projection de diapositives vers l'arrière, vous pouvez arrêter le playback en
appuyant sur la touche OK.
En mode PLAYBACK de photos individuelles, tournez la BAGUE DE FOCALISATION pour
zoomer ou dézoomer.
En mode zoom, appuyez sur le bouton OK pour entrer dans le mode Playback Photo.
Appuyez sur la BAGUE DE FOCALISATION pour glisser vers la droite / vers la gauche et les
boutons de MODE et LUMIÈRE pour glisser vers le Haut et le Bas pour voir les photos.
En mode vignette, appuyez sur la BAGUE DE FOCALISATION à gauche / à droite et appuyez
sur la touche Haut / Bas pour sélectionner le média souhaité. Appuyez sue le bouton
d'OBTURATEUR pour regarder.
Vous pouvez supprimer un fichier de photo simple/dossier vidéo ou tous les fichiers de votre
carte SD en appuyant sur le bouton MENU / SUPPRIMER dans le mode simple de
PLAYBACK.
Appuyez sur le bouton PLAYBACK jusqu'à ce que le mode PLAYBACK soit quitté.
(Individuel→Vignette→Quitter)
e
/
e
g
Appuyez sur le bouton d'OBTURATEUR pour quitter le mode PLAYBACK
6 PARAMÈTRES AVANCÉS
Votre caméra offre des options avancées étendues pour personnaliser entièrement les photos
et les vidéos que vous prenez.
Appuyez sur le bouton MENU pour entrer dans les paramètres avancés. Utiliser les boutons
LUMIÈRE et MODE ainsi que le bouton de la BAGUE DE FOCALISATION pour naviguer
dans les menus. Appuyez sur la BAGUE DE FOCALISATION (bouton d'OBTURATION) pour
confirmer une sélection.
Item Fonctionnalité Description
PHOTO
1
QUALITÉ
2
RÉSOLUTION PHOTO
ARRÊT AUTOMATIQUE
Arrête automatiquement l'unité
3
après un temps d'inactivité tel qu'il
a été paramétré.
PARAMÈTRES DATE / D'HEURE
4
Réglage et définition du format de
la date et de 'heure actuelle
VISUALISATION
5
RAPIDE
PAR AMÈ TRE S PAR
6
DÉFAUT
FORMAT
Supprime tous les
7
médias enregistrés sur
la carte SD
EFFETS
Appliquer un effet spécial en
visant ou
8
en prenant une photo ou une
vidéo.
Différents effets spéciaux
sont proposés
9
LANGUE
Param. PHOTOS
10
Écran d'accueil
11
FRÉQUENCE
12
Version FW Montre la version actuelle du logiciel.
Excellente / bonne / normale
a) 5M – 5.0 MEGA PIXELS（2560x1920 pixels）
b) 3M – 3.0 MEGA PIXELS（2048x1536 pixels）
c) 1.3M - 1.3 MEGA PIXELS（1280x960 pixels）
d) VGA - 640*480（640x480 pixels）
AR / 1 minute / 3 minutes / 5 minutes
AA/MM/JJ，Paramètre de date ou d'heure
AR / 0,5 secondes / 1 seconde / 3 secondes
a) NON
b) OUI
Appuyez sur le bouton Menu pour quitter.
La caméra va redémarrer et utiliser les paramètr
d'usine après avoir choisi cette option.
a) NON
b) OUI
(Note : TOUTES les données sur votre carte
mémoire SD vont être supprimées !)
a) INSECTE EN MOUVEMENT
b) SÉPIA
c) N&B
d) NÉGATIF
e) TEXTE
f) SORTIE
1) Surlignez votre langue préférée
2) Appuyez sur le bouton d'OBTURATEUR pour
confirmer.
Langues disponibles :
Anglais / Français / Allemand / Italien /Portugais
Espagnol / Chinois S / Chinois T / Japonais
a) MA
b) AR
a) 50Hz
b) 60 Hz
7 ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
Votre caméscope fonctionne avec des batteries alcalines (4x AAA)
Veuillez enlever les batteries si vous prévoyez de ne pas employer votre caméra pendant une période
prolongée.
Cette unité utilise des batteries alcalines. Ne mélangez pas les types de batteries utilisées et ne
tentez pas de recharger des batteries alcalines.
8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU PRODUIT
1
Fun-c-10002 Micro Life
2
Taille 115L × 68W × 24.6H mm
3
Capteur Capteur CMOS d'une résolution de 5.0 méga pixels
4
Résolution des photos
5
Format des photos JEPG
6
Résolution des vidéos VGA (640x480 pixels) \ QVGA(320 x 240 pixels)
7
Format vidéo AVI
8
Taux de grossissement 10X ~ 500X
9
Plage focale Mise au point manuelle : 0.5CM~5CM
1
ZOOM du PLAYBACK 4x
0
11
Fonctionnalitées de mesure
12
Objectif Objectif hautement sensible
13
Vitesse d'obturation 1/2 à 1/2000 secondes
14
Lumière du jour 4x LED Blanc lumineux extra
15
Écran lcd Écran couleur LCG 2.7” TFT
16
Mémoire
17
Port USB Mini USB 2.0 grande vitesse
18
Puissance Batteries alcalines 4 x AAA
19 Poids Environ 87 grammes (sans les batteries)
20 Température opérationnelle 0℃ ~ 45℃
21 Humidité environnementale Inférieur à 85% (sans rosée) recommandé
22 Durée des batteries En attente : 90 minutes (Mode LED lumière élevée)
23
Langues
640x480 pixels
1.3 Méga Pixels (1280x960 pixels)
3.0 Méga pixel (2048x1536)
5.0 Méga pixel (2048x1536)
Règle permettant de mesurer la longueur du sujet
pour la référence
Pas de mémoire intégrée. Carte mémoire SD nécessair
fonctionner.
Anglais / Français / Allemand / Italien /Portugais / Espa
Chinois S / Chinois T / Japonais
9 Exigences du système
1
Système d'exploitation Windows XP SP3/ Vista/ Windows 7 Mac 10.4 ou plus
2
Unité centrale Pentium 4, 3.0G ou plus rapide recommandé
3
Ram 1GB MB RAM (Vista: 2GB)
4
Interface Port USB
5
Cd rom Lecteur de CD-ROM
Pour avoir de plus amples informations, visitez notre site www.my-hyundai.de
Uniquement pour l'UE.
AM-DM5A4-FR-BHS-1.
Loading...