HYUNDAI HLM32TS500 32"" LED User guide [pl]

Page 1

HYUNDAI

Licensed by Hyundai Corporation Holdings, Korea

Page 2

А	VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS
	Hole Pattern	w	н
в	Sizes (mm)	75	75
с	Screw Sizes
	Length (X)	min. (mm)	5
	Length (X)	max. (mm)	8
Е	Thread (Y)	M4

	A B C		D	E
English	VESA WALL MOUNT MEASUREMENTS	Hole Pattern Sizes (mm)	Screw Sizes Length (X)		Thread (Y)
Deutsch	MASSANGABEN FÜR VESA-WANDMONTAGE	Lochmustergrößen (mm)	Schraubengrößen	Länge (X)	Gewinde (Y)
Français	DIMENSIONS DU SUPPORT DE FIXATION MURALE VESA	Dimensions des modèles de trous de montage (mm)	Dimensions des vis	Longueur (X)	Filetage (Y)
Italiano	Misurazioni installazione a parete VESA	Dimensioni schema foro (mm)	Dimensioni vite	Lunghezza (X)	Filettatura (Y)
Português	MEDIÇÕES DE MONTAGEM MURAL VESA	Dimensões do molde de furação (mm)	Tamanhos do parafuso	Comprimento (X)	Rosca (Y)
Español	MEDIDAS DEL MONTAJE DE PARED VESA	Tamaños de patrón para agujero (mm)	Tamaños de tornillo	Longitud (X)	Rosca (Y)
Türkçe	VESA DUVARA MONTAJ APARATI ÖLÇÜLERİ	Açılacak Delik Ölçüleri (mm)	Vida Ölçüleri	Uzunluk (X)	Yüzey (Y)
Ελληνικ	ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΒΑΣΗΣ ΤΟΙΧΟΥ VESA	Μεγέθη σχήματος οπών (mm)	Μεγέθη βιδών	Μήκος (Χ)	Σπείρωμα (Υ)
Polski	WYMIARY DO MONTAŻU NAŚCIENNEGO VESA	Rozmiary szablonu otworów (mm)	Rozmiary wkrętów	Długość (X)	Gwint (Y)
čeština	ROZMĚRY DRŽÁKU NA ZEĎ VESA	Rozměry velikosti děr (mm)	Rozměry šroubů	Délka (X)	Závit (Y)
Magyar	VESA FALI TARTÓ MÉRETEK	Lyukak méretének nagysága(mm)	Csavar méret	Hossz (X)	Menet (Y)
Română	MÅSURÅTORI SUPORT PERETE VESA	Dimensiuni tipar gaură (mm)	Dimensiuni şuruburi	Lungime (X)	Filet (Y)
Svenska	VESA VÄGGMONTERINGSMÅTT	Hålmönsterstorlear (mm)	Skruvstorlekar	Längd (X)	Tråd (Y)
Nederlands	VESA WANDMONTAGE METINGEN	Grootte booropening (mm)	Schroefgroote	Lengte (X)	Draad (Y)
Suomi	VESA-SEINÄASENNUKSEN MITAT	Reikäkuvion koot (mm)	Ruuvinkoot	Pituus (x)	Kierre (Y)
Norsk	VESA VEGGMONTERINGSMÅL	Hullmønster størrelser (mm)	Skruestørrelser	Lengde (x)	Tråd (Y)
Dansk	VESA VÆGMONTERINGS-MÅL	Hulmønster-størrelser (mm)	Skruestørrelser	Længde(X)	Tråd (Y)
Русский	РАЗМЕРЫ НАСТЕННОГО КРЕПЛЕНИЯ VESA	Размеры системы отверстий	Размеры винтов	Длина(X)	Резьба (Y)
беларуская	ПАМЕРЫ НАСЦЕННАГА МАЦАВАННЯ VESA	Памеры сістэмы адтулін	Памеры вінтоў	Даўжыня (X)	Разьба (Y)
македонски	МЕРКИ ЗА МОНТИРАЊЕ НА ЅИД ЗА "ВЕСА"	Шема на големини на дупката (мм)	Големина на шрафот	Должина (X)	Навој (Ү)
українська	РОЗМІРИ НАСТІННОГО КРІПЛЕННЯ VESA	Відстань між кріпильними отворами, мм	Розміри гвинтів	Довжина (X)	Діаметр різьби (Y)
Srpski	DIMENZIJE VESA ZIDNOG NOSAČA	Dimenzije šablona za bušenje	Dimenzije zavrtnjeva	Dužina (X)	Navoj (Y)
Slovenčina	ROZMERY DRŽIAKA NA STENU VESA	Rozmery veľkosti dier (mm)	Rozmery skrutiek	Dĺžka (X)	Závit (Y)
Slovenščina	MERE STENSKEGA NOSILCA VESA	Velikosti vzorca lukenj (mm)	Velikosti vijakov	Dolžina (X)	Navoj (Y)
Hrvatski	VESA MJERE ZIDNOG DRŽAČA	Veličine uzorka otvora (mm)	Veličine vijka	Dužina (X)	Navoji (Y)
Bosanski	DIMENZIJE VESA ZIDNOG NOSAČA	Dimenzije šablona za bušenje	Dimenzije vijaka	Dužina (X)	Navoj (Y)
Български	РАЗМЕРИ ЗА КОМПЛЕКТ ЗА МОНТАЖ НА СТЕНА VESA	Размери на отвора (mm)	Размер на болта	Дължинаt (X)	Резба (Y)
Lietuvių	VESA TVIRTINIMO PRIE SIENOS MATAVIMAI	Angos šablono dydis (mm)	Varžtų dydis	Ilgis (X)	Sriegis (Y)
Latviešu	VESA SIENAS STIPRINĀJUMA IZMĒRI	Caurumu šablona izmērs (mm)	Skrūvju izmēri	Garums (X)	Vītne (Y)
Eesti	VESA SEINALE KINNITAMISE MÕÕDUD	Kruvi suuruse mõõt (mm)	Kruvi suurus	Kõrgus(x)	Keere (Y)
Shqip	PËRMASAT E NJËSISË SË MONTIMIT NË MUR VESA	Madhësitë modele të vrimave (mm)	Madhësitë e vidhave	Gjatësia (X)	Filetimi (Y)
عزيي	مقاييس VESA للتثبيت على الجدار	أحجام الثقوب (مم)	أحجام البراغي	الطول (X)	السن (Y)
עברית	מידות מתקן התלייה על הקיר מסוג VESA	גודל תבניות החורים (מ"מ)	גודל הברגים	(X) אורך	(Y) תבריג
اندازه های پیچ اندازه های الگوی سوراخ (میلی متر) اندازه کی انتصال دیواری VESA اندازه های پیچ		طول (X)	رشته (Y)

Page 3

TR: İşbu belgede; ETA, a.s., telsiz ekipmanı tipi TFT IDTV'nin 2014/53/AB sayılı direktife uygun olduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metni internet adresinde mevcuttur: doc.vosshub.com
EN: Hereby, ETA, a.s., declares that the radio equipment type TFT IDTV is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: doc.vosshub.com
BG: С настоящото ETA, a.s., декларира, че този тип радиосъоръжение TFT IDTV е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Цялостният текст на ЕС декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: doc.vosshub.com
CZ: Tímto ETA, a.s., prohlašuje, že typ rádiového zařízení TFT IDTV je v souladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: doc.vosshub.com
DA: Hermed erklærer ETA, a.s., at radioudstyrstypen TFT IDTV er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/ EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst kan findes på følgende internetadresse: doc. vosshub.com
DE: Hiermit erklärt ETA, a.s., dass der Funkanlagentyp TFT IDTV der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: doc. vosshub.com
EL: Με την παρούσα ο/η ΕΤΑ, a.s., δηλώνει ότι ο ραδιοεξοπλισμός ΤFT IDTV πληροί την οδηγία 2014/53/ΕΕ. Το πλήρες κείμενο της δήλωσης συμμόρφωσης ΕΕ διατίθεται στην ακόλουθη ιστοσελίδα στο διαδίκτυο: doc.vosshub.com
ES: Por la presente, ETA, a.s., declara que el tipo de equipo radioeléctrico TFT IDTV es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: doc.vosshub.com
ET: Käesolevaga deklareerib ETA, a.s., et käesolev raadioseadme tüüp TFT IDTV vastab direktiivi 2014/53/EL nõuetele. ELi vastavusdeklaratsiooni täielik tekst on kättesaadav järgmisel internetiaadressil: doc.vosshub.com
FI: ETA, a.s., vakuuttaa, että radiolaitetyyppi TFT IDTV on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EUvaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa: doc vosshub com
FR: Le soussigné, ETA, a.s., déclare que l'équipement radioélectrique du type TFT IDTV est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse internet suivante: doc.vosshub.com
HR: ETA, a.s., ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa TFT IDTV u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cjeloviti tekst EU izjave o sukladnosti dostupan je na sljedećoj internetskoj adresi: doc. vosshub. com

HU: ETA, a.s., igazolja, hogy a TFT IDTV típusú rádióberendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: doc.vosshub.com
IT: Il fabbricante, ETA, a.s., dichiara che il tipo di apparecchiatura radio TFT IDTV è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet: doc.vosshub.com
LT: Aš, ETA, a.s., patvirtinu, kad radijo įrenginių tipas TFT IDTV atitinka Direktyvą 2014/53/ES. Visas ES atitikties deklaracijos tekstas prieinamas šiuo interneto adresu: doc.vosshub.com
LV: Ar šo ETA, a.s., deklarē, ka radioiekārta TFT IDTV atbilst Direktīvai 2014/53/ES. Pilns ES atbilstības deklarācijas teksts ir pieejams šādā interneta vietnē: doc.vosshub.com
MT: B'dan, ETA, a.s., niddikjara li dan it-tip ta' tagħmir tar-radju TFT IDTV huwa konformi mad-Direttiva 2014/53/UE. It-test kollu tad-dikjarazzjoni ta' konformità tal-UE huwa disponibbli f'dan I-indirizz tal-Internet li dei: doc.vosshub.com
NL: Hierbij verklaar ik, ETA, a.s., dat het type radioapparatuur TFT IDTV conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EUconformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: doc.vosshub.com
PL: ETA, a.s., niniejszym oświadcza, że typ urządzenia radiowego TFT IDTV jest zgodny z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: doc.vosshub.com
PT: O(a) abaixo assinado(a) ETA, a.s., declara que o presente tipo de equipamento de rádio TFT IDTV está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto integral da declaração de conformidade está disponível no seguinte endereço de Internet: doc.vosshub.com
RO: Prin prezenta, ETA, a.s., declară că tipul de echipamente radio TFT IDTV este în conformitate cu Directiva 2014/53/UE. Textul integral al declaraţiei UE de conformitate este disponibil la următoarea adresă internet: doc.vosshub.com
SK: ETA, a.s., týmto vyhlasuje, že rádiové zariadenie typu TFT IDTV je v súlade so smernicou 2014/53/EÚ. Úplné EÚ vyhlásenie o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: doc vosshub com
SL: ETA, a.s., potrjuje, da je tip radijske opreme TFT IDTV skladen z Direktivo 2014/53/ EU. Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem spletnem naslovu: doc.vosshub.com
SV: Härmed försäkrar ETA, a.s., att denna typ av radioutrustning TFT IDTV överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns på följande webbadress:

doc.vosshub.com

Page 4

Obsah
Bezpečnostní informace	2
Označení na produktu	2
Environmentální informace	3
Vlastnosti	3
Zahrnuté příslušenství	4
Režim standby obrazu	4
Notifikace pohotovosti	4
Kontrolní tlačítka a obsluha TV	5
Sledování TV	5
Vložení baterií do dálkového ovladače	7
Připojení k síti	7
Připojení antény	7
Oznámení o povolení	7
Informace o likvidaci	8
Technické údaje	8
Dálkové ovládání	9
Připojení	. 10
Zapínání/vypínání	. 11
První Instalace	. 11
Media Playback přes USB vstup	. 13
Prohlížeč médií	. 13
FollowMe TV	. 13
CEC	. 13
Rychlá Al	. 14
E-Manual - E-příručka	. 14
Nastavení menu Obsah	. 15
Obsluha TV	. 23
Ovládání seznamu kanálů	. 23
Konfigurace Rodičovské nastavení	. 23
Elektronický programový průvodce	. 23
Teletextové služby	. 24
Aktualizace Softwaru	. 24
Řešení problémů a tipy	. 25
Podporované formáty souboru pro USB režim	. 26
Formáty video souborů	. 26
Formáty obrazových souborů	. 26
Formáty zvukových souborů	. 26
Formáty titulkových souborů	. 27
Podporované DVI rozlišení	. 27
Připoiení	.28
Kabelové zapojení	28
Bezdrátové Připojení	28
Síťový pohotovostní režim	29
Bezdrátová obrazovka	30
Řešení problémů s připojením	30

Používání síťové služby Sdílení Audia a Videa	. 30
Aplikace	.31
Internetový prohlížeč	.31
Systém HBBTV	. 32
Informace o funkcích DVB	.32

Page 5

nečinnosti (odjezdu na dovolenou) odpojte televizor od

Síťová zástrčka slouží k odpojení TV ze sítě, a proto musí zůstat snadno přístupná. Pokud televizor není odpojen od elektrické sítě zařízení stále odebírá energii pro všechny situace, i když je televizor v pohotovostním režimu nebo

Poznámka: Pro obsluhu příslušných funkcí následujte pokyny

DŮLEŽITÉ - Před zahájením instalace a používání si prosím pečlivě přečtěte návod k použití

VAROVÁNÍ: Tento přístroj je určen pro použití osobami (včetně dětí), kteří isou schopni/ zkušení provozování takového zařízení bez dozoru. pokud nejsou pod dohledem nebo jim nebyly poskytnuty instrukce týkající se použití přístroje osobou zodnovědnou za jejich beznečnost

Použiite tento televizor v nadmořské výšce menší než 5000 metrů nad mořem, v suchých místech a v oblastech s mírným nebo tropickým podnebím.
Televizor je určen pro použití v domácnostech a na podobné vnitřní použití, ale může být také používán na veřejných místech
Pro zajištění ventilace, kolem televizoru nechte alespoň 5 cm volného prostoru
Nezabraňujte větrání zakrytím nebo blokováním větracích otvorů předměty jako isou noviny ubrusy závěsv atd
Síťový kabel by měl být snadno přístupný Nepokládeite na síťový kabel nábytek. TV nebo jiné věci Poškozený síťový kabel může způsobit požár nebo elektrický šok. Kabel odpojujte vytažením za zástrčku, nikoli zatažením za kabel. Nikdy nesaheite na síťový kabel mokrýma rukama, může to způsobit zkrat nebo elektrický šok. Nikdy kabel neuzlujte nebo nevažte s jinými kabely. Pokud je kabel poškozený musí být vyměněn. Toto musí být provedeno kvalifikovanou osobou.
Nevystavujte televizor kapajícím nebo stříkajícím tekutinám a na nebo pod TV nepokládejte nádoby naplněné tekutinou jako isou například vázv sklenice atd. (např. na policích nad zařízením).

Nevvstavuite televizor přímému slunečnímu záření nebo neumisťuite zdroje otevřeného ohně, jako isou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru.
Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické ohřívače, radiátory, atd. do blízkosti televizoru
Nenokládeite televizor na podlabu a na šikmé plochy.
Abyste předešli nebezpečí udušení idelitové sáčky držte mimo dosah kojenců dětí a domácích zvířat
Opatrně připoite podstavec k televizoru. Pokud ie stojan opatřen šrouby, pevně utáhněte šrouby, aby se zabránilo naklánění televizoru. Šrouby příliš nepřetahujte a řádně namontujte i stojanové gumy
Nevhazuite baterie do obně nebo mezi nebezpečné nebo hořlavé materiály

VAROVÁNÍ

Baterie se nesmí vystavovat nadměrné teplotě, jako např. slunci, ohni a podobně.
Nadměrná hladina zvuku ze sluchátek může způsobit ztrátu sluchu

především děti, tlačit nebo udeřit na obrazovku, vsunovat něco do děr. konektorů nebo dalších otvorů na zařízení.

A Výstraha	Nebezpečí vážného poranění či smrti
Nebezpečí zranění elektrickým proudem	Nebezpečí poranění vysokým napětím
1 Údržba	Důležitá součást údržby

Následující svmbolv isou použitv na produktu jako indikátory omezení a bezpečnostní opatření a bezpečnostní pokyny. Každé vysvětlení je platné pouze pro vztahující se místo označení na produktu. Dbeite na tyto informace z bezpečnostních důvodů

Produkt ochranné třídy II: Tento spotřebič je navržen takovým způsobem, že nevyžaduje bezpečnostní elektrické uzemnění.

Nebezpečný terminál pod proudem: Označený(é) terminál(v) je/isou za normálních provozních podmínek pod proudem životu ebezpečné

Pozor. viz Návod k obsluze: V označeném prostoru(ech) se nachází(ií) mincové nebo knoflíkové baterie vyměnitelné uživatelem

Laserový produkt třídy 1: Tento produkt obsahuje laserový zdroi Třídy 1. který je bezpečný za rozumně předvídatelných podmínek

provozu

Čočtina - 2-

Page 6

VAROVÁNÍ

Dejte pozor, ať baterie nespolknete, hrozí nebezpečí chemického popálení

Tento výrobek nebo jeho příslušenství dodávané s výrobkem může obsahovat knoflíkovou/mincovou baterii. Pokud dojde k požití knoflíkové baterie, může to způsobit vážné vnitřní popáleniny během 2 hodin a může to vést ke smrti.

l Idržuite nové a použité baterie mimo dosah dětí

Pokud část s baterií není možné bezpečně uzavřít, přestaňte výrobek používat a odložte ho mimo dosah dětí.

Pokud si myslíte, že baterie byly spolknuty nebo vloženy do jakékoliv části těla, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.

_____

TV může spadnout a způsobit vážné zranění nebo smrt. Velkému množství zranění, najme dětí, je možné se vyhnout jednoduchými opatřeními:

VŽDY používejte skříňky nebo podstavce nebo způsoby montáže doporučené výrobcem televizoru.
VŽDY používejte nábytek, který poskytuje bezpečnou oporu pro televizor.
VŽDÝ se ujistěte, aby televizor nepřesahoval přes hrany podpůrného nábytku.
VŽDY naučte děti o nebezpečí vylézt na nábytek na televizor nebo na jeho ovládací prvky.
VŽDY nasměrujte vedení a kabely připojené k televizoru, abyste o ně nemohli zakopnout, protáhnout je nebo zachytit.

NIKDY nepokládeite televizor na nestabilní místa.

NIKDY neumísťuje televizor na vysoký nábytek (například skříně a knihovny) bez ukotvení nábytku i televizoru k vhodné podpoře.
NIKDY neumisťujte televizor na tkaniny nebo jiné materiály, které mohou být umístěny mezi televizorem a podpůrným nábytkem.
NIKDY neumisťujte předměty, které by mohly děti lákat, jako jsou hračky a dálkové ovladače, na horní část televizoru nebo nábytek, na který je televizor umístěn.
Vybavení je vhodné pouze pro montáž do výšky nad 2 m.

Při přemístění vašeho současného televizoru byste měli stejně použít výše uvedená opatření.

-----

Přístroj připojen k ochrannému uzemnění instalace budovy prostřednictvím připojení do ELEKTRICKÉ sítě nebo k jinému přístroji s připojením k ochrannému uzemnění a k televiznímu distribučnímu systému pomocí koaxiálního kabelu může za určitých okolností představovat riziko požáru. Napojení na systém televizních rozvodů musí být proto provedeno prostřednictvím zařízení, které elektrická izolace spadá do určitého frekvenčního pásma (galvanicky izolátor)

UPOZORNĚNÍ PŘI MONTÁŽI NA ZEĎ

Před montáží televizoru na zeď si přečtěte pokyny

Sada pro montáž na stěnu je volitelná. Pokud není součástí dodávky televizoru, můžete ji získat od místního prodejce.
Neinstalujte televizor na strop nebo na šikmou stěnu.
Použijte přiložené šrouby pro montáž na stěnu a další příslušenství.
Pevně utáhněte šrouby na montáž na stěnu, abyste zabránili pádu televizoru. Šrouby nepřetahujte.

Obrázky a ilustrace v tomto návodu mají pouze informativní charakter a mohou se lišit od skutečného vzhledu výrobku. Design a technické parametry produktu mohou být změněny bez předchozího upozornění.

Environmentální informace

Tento TV přijímač byl navržen aby byl šetrný k životnímu prostředí. Pro snížení spotřeby energie postupujte podle následujících kroků:

Pokud nastavíte Úsporu energie na Minimální, Střední, Maximální nebo Automatickou, televizor v souladu s tím nastaví spotřebu energie. Chcete-li nastavit Podsvícení na pevnou hodnotu, jako Vlastní a zvýrazněte nastavení Podsvícení (umístěné pod nastavením Úspora energie) manuálně pomocí Levého nebo Pravého směrového tlačítka na dálkovém ovladači. Pro vypnutí tohoto nastavení nastavte jako Vypnuto.

Poznámka: Dostupné možnosti Úspora energie se mohou lišit v závislosti na zvoleném Režim v nabídce Nastavení>Obraz.

Nastavení Úspora energie můžete najít v nabídce Nastavení>Obraz. Přejděte na domovskou obrazovku a zvýrazněte položku Nastavení v navigačním karuselu a stisknutím tlačítka OK přejděte do nabídky Nastavení. Některá nastavení obrazu není možné změnit.

Pokud stisknete Pravé nebo Levé tlačítko, na obrazovce se zobrazí zpráva, "Obrazovka se vypne do 15 sekund.". Zvolte Pokračovat a stiskněte OK pro okamžité vypnutí obrazovky. Pokud nestisknete žádné tlačítko, displej se vypne za 15 sekund. Pro opětovné zapnutí obrazu stiskněte libovolné tlačítko na dálkovém ovladači nebo na TV.

Poznámka: Možnost Vypnutí obrazovky není k dispozici, pokud je nastaven Režim na Hry.

Když se TV nepoužívá, vypněte ji nebo ji odpojte ze sítě. Tím se také sníží spotřeba energie.

Vlastnost

Dálkově ovládaná barevná TV

Page 7

Plně integrovaný digitální/kabelový/satelitní TV (DVB-T-T2/C/S-S2)
HDMI vstup pro připojení dalších zařízení s HDMI zásuvky
USB vstup
OSD menu systém
Stereo zvukový systém
Teletext
Připojení pro sluchátka
Automatický programovací systém
Ruční ladění
Automatické vypnutí po uplynutí osmi hodin.
Časovač vypnutí
Dětská pojistka
Automatické ztlumení zvuku, když není přenos.
Přehrávání NTSC
AVL (Automatické Omezování Hlasitost)
PLL (Hledání frekvence)
Režim pro hry (volitelný)
Funkce Vypnutí obraz
Ethernet (LAN) pro připojení k internetu a servis
802.11 a/b/g/n zabudovaná WLAN podpora
Sdílení Audia a Videa
HbbTV

Vysoký dynamický rozsah (HDR) / Hybridní loggama (HLG)

Pomocí této funkce televizor dokáže reprodukovat větší dynamický rozsah světelnosti zachycením a následnou kombinací několika různých expozic. HDR/HLG slibuje lepší kvalitu obrazu díky jasnějším, realističtějším zvýrazněným, mnohem realističtější barvy a další vylepšení. To přináší pohled o dosažení kterého se výrobci filmu snažili, umožňující skryté oblasti tmavých stínů a slunečního světla s plnou jasností, barev a detailů. Obsahy HDR/HLG jsou podporovány prostřednictvím nativních a portálových aplikací, HDMI, vstupů USB a přes vysílání DVB-S.

Zahrnuté příslušenstv

Dálkový ovladač
Baterie: 2 x AAA
Návod k obsluze
Síťový kabel

Režim standby obrazu

Svou televizi můžete používat i jako rám pro digitální obraz pomocí funkce režimu Standby obrazu. Funkci nastavíte následovně.

Nastavte možnost Režim standby obrazu Nastavení>Systém>Další menu, na Zapnuto. Ve výchozím nastavení je tato funkce nastavena na Vypnuto.
Vytvořte samostatnou složku nazvanou jako standby_obraz v hlavním adresáři USB úložiště a zkopírujte soubory, které chcete použít do složky, a pak zapojte USB úložiště do své televize.
Stiskněte krátce tlačítko Standby na dálkovém ovladači, abyste tím přepli televizi do Režimu Standby obrazu.

Upozorňujeme, že jakmile je funkce režimu Standby obrazu nastavena na Zapnuto , funkce tlačítka Standby se na dálkovém ovladači změní. Poté musíte stisknout a držet tlačítko pro přepnutí televize do standby režimu, když je televize v běžném provozním režimu.

Pokud je ve složce více než 1 obrázek, všechny soubory s obrázky budou zobrazovány postupně za sebou. Pokud není vytvořena požadovaná složka, nebo ve složce není žádný obrázek, zobrazí se na obrazovce výstražná hláška na několik sekund a pak zmízí.

V režimu standby obrazu bude úroveň podsvícení obrazovky snížena o 50 % a funkce Smart Center nebude možné používat pokud ke Smart Center na Vaší televizi k dispozici.

Chcete-li přepnout televizor z pohotovostního režimu zpět do normálního provozního režimu, krátce stiskněte tlačítko Pohotovostního režimu na dálkovém ovládání.

Kromě dálkového ovladače můžete také použít ovládací jednotku na televizi pro přepnutí do režimu standbyobrazu a pro návrat zpět do provozního režimu. Při tom postupujte podle stejných pokynů uvedených v části Ovládání & provoz televize , která uvádí přepnutí televise do standby režimu. Upozorňujeme, že nebude moct přepnout televizi do standby režimu pomocí ovládací jednotky na televizi, pokud je televize v režimu standby obrazu.

Poznámka: Dostupnost této funkce závisi na modelu televize a jejích funkcích.

Podporované formáty souborů jsou uvedeny v části Podporované formáty souborů pro USB režim.

Notifikace pohotovosti

Pokud TV nepřijímá žádný signál (např. z antény nebo zdroje HDMI) po 3 minuty, přepne se do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva: "TV se automaticky přepne do pohotovostního režimu, protože po delší dobu nepřijímal žádný signál." Tuto funkci můžete vypnout odpovídajícím nastavením možnosti Časovač bez signálu v nabídce Nastavení>Zařízení.

Možnost Automatické vypnutí TV (v nabídce Nastavení>Systém>Další) může být ve výchozím nastavení nastavena na hodnotu mezi 1 a 8 hodinou.

Page 8

Pokud je toto nastavení nenastaveno jako Vypnuto a TV byl ponechán zapnutý a není provozován po uplynutí nastaveného času, po uplynutí nastaveného času se přepne do pohotovostního režimu. Po opětovném zapnutí TV se zobrazí následující zpráva: "TV se automaticky přepne do pohotovostního režimu protože po delší dobu nebyla vykonána žádná operace." Předtím než se TV přepne do pohotovostního režimu se obieví dialogové okno. Pokud nestisknete žádné tlačítko, televizor se po 5 minutách přepne do pohotovostního režimu. Pro okamžité uvedení TV do pohotovostního režimu zvýrazněte tlačítko Ano a zmáčkněte OK Pokud zvýrazníte Ne a zmáčknete OK TV zůstane aktivní. V dialogovém okně také můžete deaktivovat funkci Automatické vypnutí. Označte Zakázat a zmáčkněte OK. TV zůstane aktivní a funkce bude zrušena. Funkci můžete opět povolit změnou nastavení pro volbu Automatické vypnutí v

Kontrolní tlačítka a obsluha TV

Poznámka: Poloha ovládacích tlačítek se může lišit v závislosti na modelu.

Váš televizor má jediné ovládací tlačítko. Toto tlačítko umožňuje ovládat funkce na televizoru jako jsou Zapnutí / Zdroj / Programy a televizoru.

Ovládání jediného tlačítka

Stiskněte ovládací tlačítko pro zobrazení menu volby funkcí.
Potom postupným stisknutím tlačítka zaostřete na požadovanou možnost, kterou potřebujete.
Podržte tlačítko po dobu 3 sekundy pro aktivaci vybrané volby. Barva ikony možnosti se při aktivaci změní.
Opětovným stisknutím tlačítka použijte tuto funkci nebo vstupte do podmenu.
Chcete-li vybrat jinou funkci, nejdříve musíte deaktivovat poslední aktivovanou možnost. Přidržením tlačítka ho deaktivujete. Barva ikony možnosti se při deaktivaci změní.
Chcete-li zavřít nabídku funkcí, netiskněte tlačítko po dobu přibližně 5 sekund. Nabídka možností funkcí zmizí.

Vypnutí televizoru: Stisknutím ovládacího tlačítka zobrazte nabídku možností funkcí, zaostření se bude nacházet v Pohotovostním režimu. Podržte tlačítko po dobu 3 sekundy pro aktivaci této volby. Barva ikony možnosti se při aktivaci změní. Stiskněte tlačítko znovu pro vypnutí TV.

Zapnutí televizoru: Stiskněte ovládací tlačítko, televizor se zapne.

Pro změnu hlasitosti: Stisknutím ovládacího tlačítka zobrazíte nabídku funkcí a následně stisknutím tlačítka přesunete zaostření na možnost Volume + nebo Volume -. Podržte tlačítko po dobu 3 sekundy pro aktivaci vybrané volby. Barva ikony možnosti se při aktivaci změní. Poté stisknutím tlačítka zvyšte nebo snižte hlasitost.

Ke změně kanálů: Stisknutím ovládacího tlačítka zobrazíte nabídku funkcí a následným stisknutím tlačítka přesunete zaostření na možnost Program + nebo Program -. Podržte tlačítko po dobu 3 sekundy pro aktivaci vybrané volby. Barva ikony možnosti se při aktivaci změní. Poté stiskněte tlačítko pro přepnutí na další nebo předchozí kanál v seznamu kanálů.

Pro změnu zdroje: Stisknutím ovládacího tlačítka zobrazíte nabídku funkcí a následně stisknutím tlačítka přesunete zaostření na možnost Zdroj. Podržte tlačítko po dobu 3 sekundy pro aktivaci této volby. Barva ikony možnosti se při aktivaci změní. Následně stiskněte tlačítko znovu pro zobrazení seznamu zdrojů. Procházejte dostupné zdroje stisknutím tlačítka. Televizor se automaticky přepne na zvýrazněný zdroj.

Poznámka: Hlavní OSD menu nelze zobrazit prostřednictvím ovládacího tlačítka.

Ovládání dálkovým ovladačem

Stiskněte tlačítko Menu na dálkovém ovladači pro zobrazení obrazovky hlavního menu. Pro navigování a nastavení použijte směrová tlačítka a tlačítko OK . Stiskněte tlačítko Zpět/Návrat nebo Menu pro ukončení menu obrazovky.

Výběr vstupu

Jestliže jste zapojili všechna externí zařízení k vaší TV, můžete přepínat k různým zdrojům vstupů. Stiskněte tlačítko Zdroj na dálkovém ovladači pro přímou volbu zdroje.

Změna kanálů a Hlasitost

S použitím tlačítek Hlasitost +/- a Program +/- na dálkovém ovládání můžete nastavit hlasitost a změnit kanál.

Sledování TV

1. Moje TV

Výchozím bodem pro procházení je domovská obrazovka. Shromažďuje všechny televizní pořady a filmy, které se vám líbí – oblíbené tituly ve všech vašich přenosových aplikacích, nedávno sledované pořady,

Page 9

živé televizní kanály a doporučené pořady na základě vašich hodnocení a sledovacích zvyklostí.

Obsah v každém karuselu se dynamicky mění na základě vašeho používání. Dokonce i kategorie karuselu se aktualizují, když vás TiVo OS lépe pozná. Například na základě toho, co jste sledovali, se vam může zobrazit karusel s Komediemi nebo karusel na téma Zdraví a fitness a o několik dní později karusel Oscarů.

Stiskněte tlačítko Zdrojna dálkovém ovladači nebo zvýrazněte možnost zdroj TV vstup a stisknutím OK přejděte do režimu Live TV a sledujte televizní kanály. Pokud byl naposledy použitý vstupní zdroj TV, můžete také použít tlačítko Výstup pro přepnutí do režimu Live TV.

1.1. Karusel Moje aplikace

Karusel Moje aplikace na domovské obrazovce obsahuje všechny aplikace, ze kterých TiVo OS doporučuje televizní pořady a filmy. Aplikace, které se zde zobrazí, můžete vybrat na obrazovce Správa aplikací .

Pokud dáváte přednost vyhledávání a procházení pořadů v aplikaci, vyberte aplikaci v tomto karuselu a stisknutím OK na dálkovém ovladači ij otevřete.

1.2. Obrazovka Správa aplikací

Pomocí obrazovky Manage Apps můžete ovládat, které aplikace TiVo OS používá k doporučování titulů na obrazovkách Home, TV Shows a Movies. Vybrané aplikace se zobrazí v karuselu Moje aplikace na domovské obrazovce. Výběr aplikací nemá vliv na výsledky vyhledávání. TiVo OS zobrazuje výsledky ze všech aplikací, které vám pomohou najít to, co chcete sledovat. Pokud se titul, který chcete shlédnout, nachází v aplikaci, kterou nevlastníte, můžete se do ní zaregistrovat.

2. Navigace karuselem

Navigace karuselem na domovské obrazovce vám poskytuje snadný přístup k běžným funkcím: Průvodce, Všechny aplikace, Zdroje, Seznam kanálů, Časovače a Nastavení.

3. Procházet obrazovky

Výběrem možnosti Zdarma, Televizní pořady, Filmy a Seznam ke zhlédnutí v hlavní nabídce zaměříte své procházení na tyto typy obsahu.

4. Podrobnosti o obsahu

Když najdete obsah, který vás zajímá, zvýrazněte jej a stisknutím tlačítka OK na dálkovém ovladači zobrazte podrobnosti o něm. Můžete se také dozvědět něco víc o hercích a štábu a zobrazit doporučení pro podobný obsah.

4.1. Sledujte nyní

Zvolte, zda chcete pořad sledovat z libovolné z vybraných aplikací, ve kterých je pořad dostupný.

Toto jsou aplikace, kterým jste povolili doporučení na obrazovce Správa aplikací . Ostatní, které mají obsah, se zobrazují v části Další způsoby sledování.

4.2. Seznam sledovaných

Pomocí seznamu sledovaných si můžete uložit pořady, které chcete začít nebo pokračovat ve sledování později, a oblíbené, ke kterým se chcete vrátit. To, co přidáte, vám pomůže přizpůsobit doporučení.

Tituly, které přidáte, se také objeví v karuselu seznamu sledovaných na domovské obrazovce. Plus se změní na záložku.

Chcete-li přidat pořad, vyberte + Seznam sledovaných na jeho obrazovce Podrobnosti obsahu. Plus se změní na záložku.

Chcete-li pořad odstranit, přejděte na jeho obrazovku Podrobnosti o obsahu a vyberte Seznam sledovaných . Plus se změní na záložku.

4.3. Hodnocení

Sdělte TiVo OS, co si myslíte o televizním pořadu nebo filmu, pomocí palce nahoru nebo dolů. Na oplátku získáte doporučení, která lépe odrážejí to, co rádi sledujete. Přejděte na obrazovku Podrobnosti o obsahu pořadu a vyberte možnost Hodnotit . Vyberte Palec nahoru nebo Palec dolů. Obsah, který ohodnotíte palcem dolů, se již nebude zobrazovat v doporučeních.

4.4. Obsah zprávy

Přejděte na obrazovku Podrobnosti o obsahu pořadu a vyberte vlajku. Zobrazí se obrazovka s obsahem zprávy. Po výběru předem definovaných důvodů, které vám vyhovují, zvýrazněte možnost Zpráva a stiskněte OK . Můžete také vybrat možnost Něco jiného a zadat svůj důvod pomocí virtuální klávesnice v případě, že vám předdefinované důvody nevyhovují.

4.5. Procházet všechny epizody

Vyberte Epizody na obrazovce Podrobnosti o obsahu pro epizodický seriál, abyste viděli jeho epizody seřazené podle sezóny.

5. Textové vyhledávání

Chcete-li hledat filmy a televizní pořady ve všech aplikacích, vyberte v hlavní nabídce Hledat. Stiskněte OK a pomocí virtuální klávesnice zadejte titul nebo herce. Potom zvýrazněte Hotovo a stiskem OK spusťte vyhledávání. Výsledek se zobrazí na obrazovce. Pomocí směrových tlačítek vyberte požadovaný výsledek a stisknutím tlačítka OK jej otevřete.

6. Potřebujete pomoc?

Získejte odpovědi na běžné otázky a naučte se využít TiVo OS na maximum na: https://www.tivo.com/support

Page 10

Dálkový ovladač může mít šroub, který upevňuje kryt prostoru pro baterii na dálkovém ovladači (nebo se může nacházet v samostatné tašce). Odstraňte šroub pokud byl kryt předtím našroubován Potom odstraňte krvt prostoru pro baterie abyste odkrvli prostor pro baterie. Vložte dvě baterie 1,5 V velikosti AAA. Ujistěte se, že označení (+) a (-) souhlasí (dbeite na správnou polaritu). Nemícheite staré a nové baterie. Vvměňujte pouze za steiný nebo ekvivalentní tvn Nasaďte znět krvt Krvt nokud existuje, opět zajistěte šroubem.

Na displeji se zobrazí zpráva pokud isou baterie skoro vybité a musí být vyměněny. Vězte, že pokud je stav baterie nízký, výkon dálkového ovladače může být narušen.

Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, jako třeba sluneční svit. oheň. atd.

řipoiení k síti

DŮLEŽITÉ: Televizor ie určen k použití s napětím 220-240 V AC při 50 Hz. Po vybalení nechte televizor získat pokojovou teplotu, než přístroj nřipolíte do sítě

Jeden konec (zástrčka se dvěma otvory) dodaného odpojitelného napájecího kabelu zapojte do zásuvky pro napájecí kabel na zadní straně televizoru, jak ie to znázorněno výše. Potom zapoite druhý konec napálecího kabelu do síťové zásuvky

Poznámka: Poloha vstupu napájecího kabelu se může lišit v na modelu.

Připoite zástrčku antény nebo kabelové televize do konektoru aerial input (ANT) nebo připojte satelit do konektoru satellite input (LNB) zadní levé straně

levá strana televizoru

1. Satelit

2. Anténa nebo kabel

provedením jakéhokoli připojení zkontrolujte, zda jsou televizor i zařízení vypnuty. Po uskutečnění

Oznámení o povolení

Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface Obchodní design HDMI a Logo HDMI isou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.

Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories, Dolby, Dolby Audio a dvojitý-D symbol jsou ochranné známky společnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation

"YouTube a logo YouTube jsou ochranné známky společnosti Google Inc."

Tento produkt obsahuje technologie podléhající právům duševního vlastnictví společnosti Microsoft Použití nebo distribuce této technologie mimo tento produkt je bez příslušné licence(í) od společnosti

Vlastníci obsahu používají technologii přístupu k obsahu Microsoft PlavReadv™ k ochraně svého duševního vlastnictví. včetně obsahu chráněného autorskými právy. Toto zařízení používá technologii PlavReady pro přístup k PlavReady-chráněnému obsahu a/nebo k WMDRM-chráněnému obsahu V případě že přístroi přestane správně prosazovat omezení týkající se používání obsahu, vlastníci obsahu mohou vvžadovat po společnosti Microsoft odvolání schopnosti zařízení na spotřebu PlayReadychráněného obsahu. Odvolání by nemělo mít vliv na nechráněný obsah ani obsah chráněný iinými technologiemi. Vlastníci obsahu mohou vyžadovat aktualizaci PlavReady pro přístup k jejich obsahu. Pokud aktualizaci odmítnete, nebudete moci přistupovat k obsahu, který vyžaduje aktualizaci.

Logo "CI Plus" je ochranná známka společnosti CI

Page 11

Tento produkt je chráněn určitými právy duševního vlastnictví společnosti Microsoft Corporation. Použití nebo distribuce takové technologie mimo tento produkt je bez licence od společnosti Microsoft nebo od autorizované dceřiné společnosti Microsoft zakázáno.

Informace o likvidaci

Evropská Unie

Tyto symboly označují, že elektrické a elektronické přístroje a baterie s tímto symbolem nesmí být vyhozeny s běžným domácím odpadem na konci jejich životnosti. Místo toho, produkt, stejně jako i baterie by měly být předány na sběrných místech pro recyklaci elektrických a elektronických zařízení, z důvodu správného zpracování, využití a recyklace v souladu s vašimi vnitrostátními právními předpisy a Směrnice 2012/19/EU a 2013/56/EU.

Správnou likvidací těchto výrobků pomáháte zachovat přírodní zdroje a zamezit potenciálním negativním vlivům na životní prostředí a lidské zdraví, ke kterým by jinak mohlo dojít následkem nevhodného zacházení s tímto produktem při likvidaci.

Pro více informací o sběrných centrech a recyklací těchto produktů, kontaktujte váš místní úřad, služby pro vyvážení odpadu nebo obchod, ve kterém jste výrobek zakoupili.

Za nesprávnou likvidaci tohoto odpadu lze obdržet pokutu v závislosti na státní legislativě.

Pro podnikatele

Pokud si tento produkt přejete vyhodit do odpadu, kontaktujte svého dodavatele a přečtěte si všeobecné obchodní podmínky kupní smlouvy.

Další země mimo Evropskou Unii

Tyto symboly jsou platné pouze v Evropské Unii.

Pro informace o tom, jak likvidovat a recyklovat, kontaktujte místní úřad.

Výrobek i obal odneste k recyklaci.

Některé sběrny přijímají výrobky zdarma

Poznámka: Znak Pb pod symbolem znamená, □e baterie obsahuje olovo.

1. Produkty
2. Baterie

Technické údaje


Televizní vysílání	PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK
Příjem kanálů	VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Digitální příjem	Plně integrovaná podpora digitální pozemní-kabelové televize (DVB-T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilní)
Počet přednastavených kanálů	11 000
Indikátor kanálu	Zobrazování na displeji
Vstup RF antény	75 ohmů (nevyvážené)
Provozní napětí	220-240V AC, 50Hz.
Zvuk	Německé + Nicam Stereo
Zvukový výkon (WRMS.) (10% THD)	2 x 4
Spotřeba (W)	60W
Spotřeba energie v Síťovém pohotovostním režimu (W)	< 2
Rozměry TV DxLxH (s podstavcem) (mm)	167 x 716 x 442
Rozměry TV DxLxH (bez podstavce) (mm)	47/77 x 716 x 419
Obrazovka	32"
Provozní teplota a vlhkost vzduchu	0°C až 40°C, max. vlhkost vzduchu 85%

Vlastnosti bezdrátového LAN vysílače

Rozsah frekvence	Maximální výkon výstupu
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13)	< 100 mW

Omezení v závislosti na zemi

Bezdrátové LAN zařízení je určeno pro domácí a kancelářské použití ve všech zemích EU, Velké Británii a Severním Irsku (a dalších zemích podle příslušné směrnice EU a/nebo Velké Británie). Veřejné používání podléhá všeobecnému povolení příslušného poskytovatele služeb.

Krajina	Omezení
Ruská federace	Pouze pro použití v interiéru

Požadavky pro kterékoliv země mohou být kdykoliv změněny. Doporučuje se, aby uživatel u místních úřadech zkontroloval aktuální stav vnitrostátních právních předpisů pro 2.4 GHz bezdrátové sítě LAN.

Page 12

Pohotovostní režim(*): Pohotovostní režim / Zapnutí (krátký stisk), Resetování / Vypnutí (stisk a podržení)
Číselná tlačítka: Přepne kanál v režimu Live TV, zadá číslo v textovém poli na obrazovce
Text: Zobrazí teletext (pokud je k dispozici). Stiskněte tlačítko podruhé a teletext se zobrazí na popředí normálního vysílaného obrazu (mix).. Dalším stisknutím položku zavřete
4. Mute (Ztlumit): Úplně vypne zvuk TV
5. Hlasitost +/-: Zvvšuie/snižuie úroveň hlasitosti
6. Průvodce: Zobrazí elektronického programového průvodce
Směrová tlačítka: Po stisknutí pravého nebo levého tlačítka prochází nabídky, nastavuje možnosti, posouvá zaostření nebo kurzor atd. a zobrazuje podstránky v režimu Live TV-Teletext. Postupuite podle pokvnů na obrazovce.
OK: Potvrzuje výběr uživatele, vstupuje do podnabídek, udržuje stránku (v režimu živého TV-teletextu), zobrazuje seznam kanálů (v režimu Live TV vysilání)
Zpět/Návrat: Vrátí se na předchozí obrazovku nabídky, vrátí se o krok zpět, zavře otevřená okna, otevře rejstřík (v režimu Live TV-Teletext). Rychle

cykluje mezi předchozími a stávajícími programy nebo zdroji

10. Netflix: Spustí aplikaci Netflix
11. Prime Video: Spustí aplikaci Amazon Prime Video
12. TikTok: Spustí aplikaci TikTok
13. Přetočit: Přesune obraz dozadu v médiích, jako jsou filmy
14. Zastavit: Zastaví přehrávány média
15. Bez funkce
Barevná tlačítka: Pro funkce barevných tlačítek postupujte podle pokynů na obrazovce
17. Přehrát: Spouští přehrávání zvoleného média
18. Pauza: Pozastavuje přehrávání média
19. Rychlé přetáčení vpřed: Přesune obraz dozadu v médiích, jako jsou filmy
20. Zdarma: Zobrazuje bezplatný obsah z různých aplikací na domovské obrazovce
21. Disney+: Spustí aplikaci Disney+
22. YouTube: Spustí aplikaci YouTube
23. Opustit: Zavírá a opouští zobrazené nabídky, vrací se na předchozí obrazovku, ukončuje jakoukoli spuštěnou aplikaci nebo OSD banner, zavírá domovskou obrazovku a přepíná na naposledy použitý zdroj
24. Nastavení: Otevře nabídku Nastavení
Source (Zdroj): Zobrazuje všechny dostupné vysílání a zdroje obsahu
Program +/-: Zvyšuje / Snižuje číslo kanálu v režimu Live TV
TiVo: Vrátí vás na poslední místo v systému TiVo OS z míst, jako je film, který sledujete, nebo obrazovka Nastavení
Info: Zobrazuje informace o obsahu na obrazovce, zobrazuje skryté informace (odhalit - v režimu Live TV-Teletext)

(*) Pohotovostní tlačítko

Stisknutím a podržením tlačítka Pohotovostní režim zobrazíte další akce pro toto tlačítko. Zvýrazněte jednu z možností Restart, Pohotovostní režim (Normální pohotovostní režim) a Vypnutí (Vynucený pohotovostní režim) a stisknutím OK proveďte vybranou akci. Pokud váš televizor přestane reagovat na příkazy a nabídku akcí nelze zobrazit, televizor se restartuje, když tlačítko podržíte stisknuté přibližně pět sekund.

krátkým stisknutím a uvolněním tlačítka přepnete televizor do pohotovostního režimu nebo jej zapnete, když je v pohotovostním režimu.

Page 13

riipojoin
Přípojka	Тур	Kabely	Zařízení	Při použití montážní sady na stěnu (dostupná u externích prodejců.
	HDMI připojení			pokud není součástí dodávky), doporučujeme před montáží na stěnu zapojit všechny kabely. Vložte nebo vyjměte Cl jednotku,
0	SPDIF (Koaxiální výstup) Připojení			pouze pokud je TV VYPNUTÁ. Měli byste si prohlédnout v návodu k obsluze modulu návod pro podrobnosti o nastavení. Každý vstun USB na TV podporuje zařízan
٠	Připojení Pro Sluchátka	«[]].		vali posbi na v posporuje zanizeli do 500mA. Připojeni zařizeni nad 500mA může poškodit Váš TV. Při připojeni zařizeni k televizoru pomocí HDMI kabelu, který zajistí dostatečnou odolnost proti
	USB připojení			parazitnímu frekvenčnímu záření, budete muset použít stíněný HDMI kabel s ferity (kvalitní) HDMI kabel.
	CI připojení
	LAN / Ethernet Připojení	EAN / Ethernet kabel

Chcete-li k televizoru připojit zařízení, před provedením jakéhokoli připojení zkontrolujte, zda jsou televizor i zařízení vypnuty. Po uskutečnění připojení můžete jednotky zapnout používat.

Page 14

Zapínání/vypínání

Zapnutí televizoru

Připojte napájecí kabel k napájecímu zdroji, jako je například zásuvky (220-240V AC, 50 Hz).

K zapnutí televizoru z pohotovostního režimu můžete zvolit iednu z možností:

Stiskněte tlačítko Pohotovostní, Program +/- nebo číselné tlačítko na dálkovém ovládání
Stiskněte tlačítko ovládání na TV

Vypnutí TV

Stiskněte tlačítko Pohotovostní režim na dálkovém ovladači.
Stiskněte tlačítko ovládání na TV pro zobrazení menu volby funkcí. Zostření bude na možnosti pohotovostního režimu. Podržte tlačítko po dobu 3 sekundy pro aktivaci této volby. Barva ikony možnosti se změní. Poté opět stiskněte tlačítko, televizor se přepne do pohotovostního režimu.

Pro úplné vypnutí televizoru vypojte napájecí kabel ze zásuvky.

Poznámka: Pokud je TV vypnutá do pohotovostniho režimu, LED pohotovostniho režimu může blikat. Timto ukazuje, že funkce jako třeba Hledání v pohotovostním režimu, Stahování, anebo Časovač jsou aktivní. Kontrolka LED může také blikat když TV přepnete z pohotovostního režimu.

První Instalace

Při prvním zapnutí se objeví výběrová obrazovka. Vyberte požadovaný jazyk a stiskněte OK . V následujících krocích průvodce instalací nastavte vaše preference a to použitím směrových tlačítek a tlačítkem OK .

Po výběru jazyka se zobrazí dotaz, zda chcete změnit nastavení přístupu. Zvýrazněte Ano a stiskněte tlačítko OK pro změnu. Podrobné informace o dostupných možnostech najdete v části Obsah systémové nabídky .

Na další obrazovce nastavte preference vaší země. V závislosti na nastavení Země můžete být v této chvíli vyzváni k nastavení a potvrzení kódu PIN. Zvolený PIN kód nemůže být 0000. Budete ho muset zadat později při každé výzvě k zadání PIN kódu při operacích v menu.

Poznámka: Typ operátora M7 (*) bude definován v souladu s volbou jazyka a země, kterou jste provedli při První instalaci.

(*) M7 je poskytovatel digitálních satelitních služeb.

V tomto bodě můžete aktivovat Režim Obchod . Tato funkce nakonfiguruje nastavení vašeho televizoru pro ukládání prostředí v závislosti na modelu televizoru, podporované funkce mohou být zobrazeny v horní části obrazovky jako informační banner, nebo se může přehrát předinstalovaný video soubor. Tato funkce je určena pouze pro účely vystavení výrobku v obchodě. Pro domácí použití se doporučuje zvolit Domácí

Režim. Režim obchodu bude k dispozici v nabídce Nastavení> Systém> Více a vaše preference pro toto nastavení můžete později změnit. Upřesněte vaši volbu a stiskněte tlačítko OK pro pokračování.

Zobrazí se obrazovka výběru režimu obrazu. Pokud chcete, aby televizor spotřeboval méně energie a byl šetrnější k životnímu prostředí, vyberte možnost Přirozený a pokračujte stisknutím tlačítka OK . Svůj výběr můžete později změnit pomocí možnosti Režim v nabídce Nastavení> Obraz .

V tomto okamžiku se podle modelu televizoru může zobrazit nabídka Souhrn nastavení souhlasu. Pomocí této nabídky můžete spravovat udělení souhlasu. Zvýrazněte funkci a stisknutím tlačítka OK ji zapněte nebo vypněte. Před provedením jakýchkoli změn si pozorně příslušné vysvětlení zobrazené na obrazovce pro každou zvýrazněnou funkci. Stisknutím směrového tlačítka Doprava můžete zvýraznit text a pomocí směrových tlačítek Program +/- nebo Nahoru/ dolů posouvat nahoru a dolů, abyste si přečetli celý text. Vaše předvolby budete moci později kdykoliv změnit v pabidce Nastaveni>Právní nastavení>Nastavení udělení souhlasu. Pokud je možnost Přinciení k internetu zakázána krok Nastavení sítě/Internetu se vynechá a nezobrazí se. Pokud máte jakékoli dotazy stížnost či poznámky k této politice ochrany soukromí nebo k jejímu vvmáhání, obraťte se na nás na email privacyrequest@xperi.com a smarttvsecurity@ vosshub.com. Zvýrazněte Odeslat Volby souhlasu a stiskněte tlačítko OK pro pokračování

Na další obrazovce budete muset souhlasit s podmínkami TiVo Smart TV Service pro možnost využívání souvisejících služeb. Posouvejte stránku pomocí směrových tlačítek Program +/- nebo nahoru / dolů a přečtěte si celý text. Zvýrazněte možnost Přijmout . Poté stisknutím tlačítka OK na dálkovém ovládání tuto možnost potvrďte a pokračujte. Zvýrazněním možnosti Zrušit a stisknutím OK můžete pokračovat bez potvrzení.

Následně se zobrazí men Nastavení sítě/ Internetu Pro nakonfigurování sítového připojení viz část Připojení. Pokud chcete, aby váš televizor v pohotovostním režimu spotřeboval nižší spotřebu, můžete funkci Síťový pohotovostní režim pro vybraný typ sítě vypnout tak, že jej nastavíte jako Vypnuto. Po dokončení nastavení zvýrazněte tlačítko Další a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Pokud je Typ sítě nastaven na Bezdrátové zařízení, zobrazí se dostupné sítě. Po dokončení znovu zvýrazněte Další a pokračujte stisknutím tlačítka OK. Chcete-li se připojit k bezdrátové síti, zvýrazněte položku Setup Later (Nastavení později) a stiskněte tlačítko OK.

Na další obrazovce můžete nastavit typy vysílání k vyhledávání, šifrované vyhledávání kanálů a preference časového pásma (dle vybrané země). Navíc můžete nastavit tvo vysílání jako své oblíbené.

Page 15

Během hledání bude mít přednost zvolený typ vysílání a dané kanály budou uvedeny na začátku Seznamu kanálů. Máte-li hotovo, zvýrazněte tlačítko Další a stiskněte OK pro pokračování.

O výběru Typu vysílání

Chcete-li zapnout možnost vyhledávání pro typ vysílání, zvýrazněte ho a stiskněte OK , Levé nebo Pravé směrové tlačítko. Chcete-li vypnout možnost hledání, stiskněte OK , levé nebo pravé směrové tlačítka po přesunutí pozornosti na požadovanou volbu typu vysílání.

Digitální Anténa: Pokud je zapnutá volba vyhledávání D. Anténního vysílání, po dokončení dalších počátečních nastavení TV vyhledá pozemní digitální vysílání.

Digitální Kabel: Pokud je zapnutá volba vyhledávání D. Kabelového vysílání, po dokončení dalších počátečních nastavení box vyhledá kabelové digitální vysílání. Před zahájením vyhledávání se zobrazí zpráva s dotazem, zda chcete provést vyhledávání v kabelové síti. Pokud zvolíte Ano a zmáčknete OK, můžete zvolit Síť nebo nastavit hodnoty jako Frekvence, ID sítě a Krok vyhledávání na následující obrazovce. Pokud zvolíte Ne a zmáčknete OK, budete moci nastavit Frekvenci Start, Frekvenci Stop a Krok vyhledávání na následující obrazovce. Máte-li hotovo, zvýrazněte tlačítko Další a stiskněte OK pro pokračování.

Poznámka: Doba vyhledávání se mění podle vybraných Vyhledávacích Kroků.

Satelit: Pokud je zapnutá volba vyhledávání Satelitního vysílání, po dokončení dalších počátečních nastavení box vyhledá satelitní digitální vysílání. Před provedením satelitního vvhledávání musíte provést některá nastavení. Zobrazí se nabídka, kde můžete zvolit spuštění instalace operátora M7 nebo standardní instalaci Chcete-li spustit instalaci operátora M7 nastavte Tvp instalace jako Operátor a Satelitního operátora jako příslušného operátora M7 Pak zvýrazněte volbu Preference skenování a nastavte jako Automatické ladění kanálů a stiskněte tlačítko OK pro spuštění automatického vyhledávání. Pokud je ve vašem satelitním systému použit přepínač DiSEqC u instalace operátora můžete vybrat také verzi DiSEqC Tyto volby lze předvolit v závislosti na volbách Jazvka a Země kterou iste zvolili v předchozích krocích při procesu První instalace. Můžete být vyzváni k výběru seznamu HD/SD nebo seznamu kanálů podle země, podle Vašeho typu operátora M7. Zvolte si jeden z nich a pokračujte stisknutím tlačítka OK

Počkejte, až skenování skončí. Nyní je seznam nainstalován.

Během výkonu instalace operátora M7, pokud chcete použít parametry pro instalaci satelitu, které se liší od výchozího nastavení, vyberte možnost Preferované skenování jako Ruční vyhledávání programů a

stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Následně se zobrazí Typ antény . Po zvolení typu antény a požadovaného satelitu v následujících krocích zmáčkněte tlačítko OK , abyste mohli změnit instalační parametr satelitu ve vložené nabídce.

Pro vyhledávání jiných kanálů, jako jsou M7 kanály, musíte spustit standardní instalaci. Vyberte Typ instalace jako Standardní a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Následně se zobrazí Typ antény .

Existují tři možnosti pro výběr antény. Typ antény můžete zvolit jako Direct, Jednoduchý satelitní kabelový systém nebo DiSEqC switch, pomocí použití směrových tlačítek Vlevo nebo Vpravo. Po výběru typu antény stiskněte OK. Na následující obrazovce stiskněte tlačítko OK, abyste viděli možnosti pro pokračování. Zobrazí se možnosti Pokračovat, Seznam Transpondérů a Konfigurace LNB. Pomocí souvisejících možností nabídky můžete změnit nastavení transpondéru a LNB.

Přímo: Pokud máte jediný přijímač a přímý satelitový talíř, vyberte tento typ antény. Pro pokračování stiskněte OK. Na následující obrazovce vyberte dostupný satelit a stiskněte OK pro hledání služeb.
Jednoduchý satelitní kabelový systém: Tento typ antény zvolte v případě, že máte více přijímačů a Jednoduchý satelitní kabelový systém. Pro pokračování stiskněte OK. Konfigurujte nastavení podle pokynů na následující obrazovce. Pro vyhledání služeb stiskněte OK.
Přepínač DiSEqC: Pokud máte více satelitů a přepínač DiSEqC, vyberte tento typ antény. Následně nastavte verzi DiSEqC a pokračujte stisknutím tlačítka OK. Na další obrazovce můžete nastavit až čtyři satelity (pokud jsou k dispozici) pro verzi v1.0 a šestnáct satelitů pro verzi v1.1. Stiskněte OK pro skenování prvního satelitů v seznamu.

Analog: Pokud je zapnutá volba vyhledávání Analogového vysílání, po dokončení dalších počátečních pastavení TV vyhledá Analogové vysílání

Po ukončení počátečních nastavení TV začne vyhledávat dostupné vysílání vybraných typů vysílání.

Během vyhledávání se budou aktuální výsledky zobrazovat v dolní části obrazovky. Vyhledávání lze zrušit stisknutím tlačítka TiVo, Zpě t nebo Konec . Kanály, které již byly nalezeny, se uloží do seznamu kanálů.

Po uložení všech dostupných stanic se zobrazí Domovská obrazovka. Stisknutím tlačítka Výstup můžete sledovat televizní kanály. Stisknutím tlačítka OK můžete při sledování televizních kanálů zobrazit seznam kanálů a upravit seznam kanálů podle svých preferencí pomocí možností karty Upravit.

Zatímco probíhá hledání, zobrazí se zpráva s dotazem, zda chcete třídit kanály podle LCN(*). Zvolte Ano a stiskněte tlačítko OK pro potvrzení.

Page 16

(*) LCN je logické číslo kanálu, která organizuje dostupná vysílání podle rozeznatelné sekvence kanálu (pokud je dostupné)

Poznámky:

Pro vyhledávání M7 kanálů po První instalaci musíte znovu provést První instalaci. Nebo přejděte na Domovskou obrazovku

a vstupte do nabídky Nastavení>Instalace>Automatické vyhledávání programů> Satelit. Následně postupujte stejnými kroky, jak jsou uvedeny výše.

Nevypínejte TV zatímco probíhá první instalace. Pamatujte, že některé možnosti nemusí být k dispozici v závislosti na výběru země.

Media Plavback přes USB vstur

Do bočního USB vstupu TV lze připojit 2.5" a 3.5" palcový externí hardisk (HDD s externím napájením) nebo USB paměť.

DŮLEŽITÉ! Před připojením k televizoru své soubory na paměťové zařízení zálohujte. Výrobce nezodpovídá za poškození nebo ztrátu dat. Je možné, že některé typy USB zařízení (např. MP3 přehrávače) nebo USB hardisky/paměťové karty nebudou s touto TV kompatibilní. TV podporuje FAT32 a NTFS formát disku.

Počkejte chvilku před každým připojením a odpojením, protože přehrávač může ještě číst soubory. Nedodržení tohoto pokynu může způsobit fyzické poškození USB přehrávače a USB zařízení. Během přehrávání souboru USB paměť nevytahujte.

Lze použít USB hub. Doporučeny jsou disky s externím napájením.

Pokud připojujete USB hardisk, zapojte jej přímo.

Poznámka: Při prohlížení obrazových souborů může menu Mediálního prohlížeče zobrazit jen 1000 snímků uložených na připojeném USB zařízení.

Prohlížeč médií

Můžete přehrávat hudbu a filmy a zobrazit fotografie uložené na USB disku a to zapojením do vaší TV. Připojte USB disk k jednomu z USB vstupů umístěných na boční straně televizoru.

Po připojení paměťového zařízení USB k televizoru se na obrazovce zobrazí zpráva, že je zařízení USB připojeno. K obsahu připojeného zařízení USB můžete přistupovat z nabídky Zdroje na domovské obrazovce. Můžete také stisknout tlačítko Source (Zdroj) na dálkovém ovladači a potom ze seznamu zdrojů vyberte paměťové zařízení USB.

Použitím okna Nastavení můžete nastavit předvolby Prohlížeče medií. Do nabídky Nastavení lze přistupovat prostřednictvím informačního pruhu, který je zobrazen na spodní části obrazovky během přehrávání video nebo audio souborů nebo zobrazování obrazového souboru. Pokud informační lišta zmizí, stiskněte tlačítko Info, označte symbol ozubeného kola umístěn na pravé straně informační lišty a stiskněte OK . V závislosti na typu mediálního souboru a modelu televizoru a jeho funkcí mohou být dostupné nabídky Nastavení obrazu, Nastavení zvuku, Nastavení

prohlížeče médií a Možnosti. Obsah těchto nabídek se může lišit v závislosti na typu zrovna otevřeného souboru. Během přehrávání zvukových souborů bude dostupná pouze nabídka Nastavení Zvuku.

Provoz ve smyčce/míchaně
Spusťte přehrávání a aktivujte	Všechny soubory v seznamu se přehrají jednou v původním pořadí
Spusťte přehrávání a aktivujte	Stejný soubor se přehraje plynule (bude se opakovat)
Spusťte přehrávání a aktivujte 🔀	Všechny soubory v seznamu se přehrají jednou v smíchaném pořadí
Spusťte přehrávání a aktivujte	Všechny soubory v seznamu se přehrají průběžně jednou v původním pořadí.

Pro použití funkcí na informační liště zvýrazněte symbol dané funkce a zmáčkněte OK . Chcete-li změnit stav funkce, zvýrazněte symbol funkce a zmáčkněte OK tolikrát, kolikrát bude potřeba. Pokud je symbol přeškrtnut červeným křížkem, znamená to, že funkce není dostupná.

FollowMe TV

S vaším mobilním zařízením můžete streamovat aktuální vysílání z vašeho Smart TV pomocí funkce FollowMe TV. Nainstalujte vhodnou aplikaci Smart Center do vašeho mobilního zařízení. Spusťte aplikaci.

Další informace o použití této funkce najdete v návodu k použití vámi používané aplikace.

Poznámka: V závislosti na modelu, Vaše TV nemusí tuto funkci podporovat. Tato aplikace nemusí být kompatibilní se všemi mobilními přístroji. UHD (4K, Ultra HD) kanály nejsou podporovány a obě zařízení musí být přinojeny do stejně sítě

CEC

Tato funkce umožňuje ovládat CEC zařízení které jsou připojené přes HDMI port, pomocí dálkového ovládání televizoru

Nejprve nastavte možnost CEC v nabídce Nastavení> Zařízení jako Povoleno. Stiskněte tlačítko Zdroj a zvolte HDMI vstup připojeného CEC zařízení z nabídky Seznam zdrojů. Po připojení nového zdrojového zařízení CEC bude toto zařízení uvedeno v nabídce zdrojů pod vlastním názvem, nikoli pod názvem připojeného portu HDMI (jako DVD přehrávač, Rekordér 1 abod.).

Dálkový ovladač bude po zvolení připojeného zdroje HDMI automaticky schopen plnit základní funkce. Pokud chcete ukončit provoz a znovu ovládat televizor pomocí dálkového ovladače, stiskněte a podržte tlačítko "0 - Zero" na dálkovém ovladači na 3 sekundy. Funkci CEC můžete vypnout nastavením příslušné možnosti v nabídce Nastavení> Zařízení .

Page 17

TV podporuje funkci ARC (Audio Return Channel). Tato funkce představuje audio linkou s cílem nahradit jiné kabely mezi televizorem a audio systémem (A/V přijímač nebo reproduktorový systém).

Pokud je ARC aktivní, televizor automaticky ztlumí ostatní zvukové výstupy, kromě jack konektoru pro sluchátka, a tlačítka pro ovládání hlasitosti budou nasměrována na připojené zvukové zařízení. Chceteli ARC aktivovat nastavte Výstup zvuku v menu Nastaveni> Zvuk jako HDMI ARC.

Poznámka: ARC je podporováno prostřednictvím HDMl2 vstupu.

Kontrola zvuku systému

Umožňuje pro Audio zesilovač/přijímač jeho použití s televizorem. Hlasitost lze ovládat pomocí dálkového ovládání televizoru. Chcete-li tuto funkci aktivovat nastavte možnost Výstup zvuku v menu Nastavení> Zvuk jako HDMI ARC. Pokud je zvolena možnost HDMI ARC, možnost CEC se automaticky nastaví na hodnotu Povolené, pokud ještě není nastavena. Reproduktory televizoru se ztlumí a zvuk sledovaného zdroje bude vysílán z připojeného zvukového systému.

Poznámka: Audio zařízení musí podporovat funkci System Audio Control (Kontrola zvuku systému).

Rychlá Al

Na správu předvoleb nastavení Al můžete použít možnost Quick Al v nabídce Nastavení>Systém. K dispozici budou možnosti Al on Sound, Al on Video. Zvýrazněte možnost a stisknutím tlačítka OK ji vyberte nebo zrušte výběr. Potom zvýrazněte tlačítko OK a stisknutím tlačítka OK proveďte změny.

Al on Sound: Pracuje na TV zdroji. Pokud je povolena, televizor kontroluje programový žánr a podle toho upravuje nastavení zvuku, pokud jsou dostupné informace o žánru.

Al on Video: Pracuje na TV zdroji. Pokud je povolena, televizor kontroluje programový žánr a podle toho upravuje nastavení obrazu, pokud jsou dostupné informace o žánru.

Po změně nastavení prostřednictvím funkce AI na TV se na obrazovce zobrazí malá ikona a informační zpráva.

E-Manual - E-příručka

V elektronické příručce najdete pokyny pro funkce vašeho televizoru.

Chcete-li použít elektronickou příručku E-Manual, vstupte do nabídky Nastavení>Systém>Více, zvolte Příručky a stiskněte OK. Pro rychlý přístup do elektronické příručce stiskněte tlačítko Nastavení a poté tlačítko Informace.

Pomocí směrových tlačítek vyberte požadovanou kategorii. Každá z kategorií obsahuje různá témata. Vyberte téma a pro přečtení si pokynů stiskněte OK .

Pokud chcete zavřít obrazovku elektronické příručky E-Manual, stiskněte tlačítko Výstup nebo TiVo.

Poznámka: V závislosti na modelu, Vaše TV nemusí tuto funkci podporovat. Obsah E-příručky se může lišit v závislosti na modelu.

Page 18

Nastavení menu Obsah

Obsah nabídky zařízení
CEC	S tímto nastavením můžete zcela povolit nebo zakázat funkci CEC. Pomocí tlačítek Vlevo nebo Vpravo aktivujte nebo deaktivujte vybranou možnost.
Automatické Zapnutí CEC	Tato funkce umožňuje připojení HDMI-CEC kompatibilního zařízení k zapnutí televizoru a automatické přepnutí na jeho vstupní zdroj. Pomocí tlačítek Vlevo nebo Vpravo aktivujte nebo deaktivujte vybranou možnost.
Virtuální Ovladač	Povolí nebo zakáže funkci virtuálního ovladače.
Sdílení Audia a Videa	Tato funkce umožňuje sdílet soubory uložené ve vašem smartphonu nebo tabletu. Pokud máte kompatibilní smartphone nebo tablet a máte na něm nainstalován potřebný software, můžete pomocí televizoru sdílet/přehrávat fotografie. Pokud software sdílíte, viz návod pro více informací.
Časovač bez signálu	Pokud TV nepřijímá žádný signál (např. z antény nebo zdroje HDMI) po 3 minut, přepne se do pohotovostního režimu. Tuto funkci můžete povolit nebo vypnout odpovídajícím nastavením této možnosti.

O	Obsah Obrazového Menu
Režim		Obrazový režim lze změnit podle vašich potřeb. Režim obrazu lze nastavit na jednu z těchto možností: Kino , Hra (volitelné), Sporty , Dynamický a Příroda .
	Kontrast	Nastaví světlost a tmavost obrazu.
	Jas	Nastaví jas obrazovky.
	Ostrost	Nastaví ostrost objektu zobrazeného na obrazovce.
	Barva	Nastaví barvu.
Ús	pora energie	Pro nastavení Úspory energie jako Vlastní, Minimum, Střední, Maximum, Auto , Vypnutí obrazovky nebo Vypnuto . Poznámka: Přístupné možnosti mohou být neaktivní v závislosti na zvoleném Režim .
	Zadní podsvícení	Toto nastavení ovládá úroveň světla obrazovky. Funkce podsvícení bude aktivní v případě, že Úspora energie je nastavena na jinou volbu než Vlastní.
Fo	rmát obrázu	Nastaví požadovaný formát velikosti obrazu.
	Posun obrázků	Tato volba je odstupná v závislosti na nastavení Zvětšení obrázku Zvýrazněte a stiskněte tlačítko OK a potom pomocí směrových tlačítek posuňte snímek nahoru nebo dolů.
Pixellence Demo (volitelné)		Funkce Pixellence optimalizuje video nastavení a pomáhá k lepší kvalitì obrazu. Pro spuštění dema Pixellence a stiskněte OK a zažijte kvalitu Pixellence. Pro zrušení stiskněte OK . Pokud je volba Režim nastavena jako Hra , tato volba nebude k dispozici.
Ро	kročilé nastavení
	Dynamický kontrast	Dynamický poměr kontrastu lze nastavit na požadovanou hodnotu.
	Teplota barev	Nastaví požadovanou hodnotu teploty barev. K dispozici jsou volby Studená, Normální, Teplá a Vlastní.
	Bílý bod	Toto nastavení bude dostupné, pokud je volba Teplota barev nastavená jako Vlastní . Zvyšte "teplost" nebo "chladnost" obrazu stisknutím levého nebo pravého tlačítka.
	Prodloužení modré	Funkce vylepšení bílé barvy, která dělá bílou barvu chladnější, pro dosažení jasnějšího obrazu. Nastavte na On pro povolení.
	Micro Dimming	Jsou k dispozici možnosti Nízké , Střední , Vysoká a Vypnuto . Pokud je aktivní funkce Micro Dimming , lokálně se zvýší kontrast pro každou definovanou zónu.
	Redukce šumu	Jsou k dispozici možnosti Nízké, Střední, Vysoká a Vypnuto. Je-li signál slabý a obraz je zašuměn, použijte nastavení Redukce šumu.

Čeština - 15 -

Page 19


Filmový	Režim	Filmy jsou nahrávány s různým počtem snímků za sekundu z normálních televizních programů. Při sledování filmů nastavte na Auto , aby se lépe zobrazovaly rychle se pohybující scény.
Odstín p	leti	Tón pleti lze nastavit mezi hodnotou -5 a 5.
Barevný	posun	Nastaví požadovaný tón barvy.
Nastavei	ní barev	Otevře nastavení Barevného tuneru. Chcete-li nastavit hodnoty Odstínu, Barev a Jasu manuálně, nastavte Barevný tuner jako povolený.
Gamut N	lapping	Tuto možnost lze použít k nastavení rozsahu barev zobrazených na obrazovce televizoru. Pokud je nastaveno jako Zapnuto, barvy jsou nastaveny podle zdrojového signálu. Po- kud je nastavena možnost Vypnuto, maximální barevná kapacita televizoru se používá standardním způsobem (doporučená možnost). Poznámka: Tato možnost nemusí být dostupná v závislosti na modelu televizoru a jeho funkcích.
HDMI v p rozsahu	olném	Tato funkce je viditelná během sledování ze zdroje HDMI. Tuto funkci můžete použít pro zesílení černé v obraze.
11-bodov korekce bílé (voli	vá vyvážení telné)	Funkce vyvážení bílé kalibruje teplotu barev televizoru v podrobných úrovních šedé. Vizuálně nebo měřením lze zlepšit rovnoměrnost stupnice šedé. Manuálně upravte sílu barev Red (Červená), Green (Zelená), Blue (Modrá), a hodnoty Gain (Přírůstek). Chcete-li tuto funkci zapnout, zvýrazněte tuto možnost, stiskněte tlačítko OK a poté nastavením možnosti Povoleno .
Resetova	at	Obnoví aktuální nastavení režimu obrazu na výchozí tovární nastavení.

Page 20

Ot	Obsah zvukové menu
Dolby Audio		Budou k dispozici možnosti Smart, Film, Hudba, Zprávy a Vypnuto. Pro vypnutí nastavte jako Vypnuto.
00		Poznámka: Některé položky v nabídce Zvuk budou šedé a nedostupné, pokud je nastavena na jinou možnost než Vypnuto.
Pre	ostorový zvuk	Prostorový režim lze Zapnout nebo Vypnout.
Výstup Zvuku		Nastavuje předvolbu výstupu zvuku. K dispozici budou možnosti TV, S/PDIF, HDMI ARC, Pouze sluchátka a Lineout. Neexistuje žádný zvukový výstup kromě prostřednictvím zvolené možnosti a jack konektor sluchátek.
Výstup Zvuku		Pokud připojíte externí zesilovač k TV pomocí konektoru sluchátek, můžete vybrat možnost Lineout. Pokud jste k TV připojili sluchátka, vyberte možnost Pouze sluchátka. Před použitím sluchátek se prosím ujistěte, že tato položka v menu je nastavena na Pouze sluchátka. Pokud je nastavena na Lineout, výstup z konektoru pro sluchátka bude nastaven na maximum a může poškodit váš sluch.
		Je-li vybrána možnost HDMI ARC, aktivuje se funkce CEC. Poznámka: V závislosti na zvolené možnosti se některé položky v nabídce Zvuk objeví jako šedé a nebudou k dispozici.
		Nastaví zvuk tak, aby vyrovnal výstupní hlasitost mezi programy.
AVL (Automatické Omezování Hlasitost)		Pokud je položka nabídky Dolby Audio nastavena na jinou možnost než Vypnuto možnosti nastavení AVL budou změněny. Budou k dispozici možnosti jako Automatické , Noční , Normální a Vypnuto . V režimu Auto se televizor automaticky přepne do Normálního nebo Nočního režimu dle aktuálních informací o čase. Pokud nejsou k dispozici žádné časové informace, tato funkce bude vždy fungovat jako Normální . Když se po prvním nastavení této možnosti jako Auto televizor přepne do Nočního režimu, na obrazovce se zobrazí informační lišta.
		Upozorňujeme, že v porovnání s Normálním režimem Noční režim poskytuje agresivněji dynamické ovládání komprese, které je vhodné pro tiché prostředí.
Ро	kročilé nastavení
	Ekvalizér	Vybere režim ekvalizéru. Uživatelská nastavení lze měnit pouze v Uživatelském režimu.
	Dynamické Basy	Povolí nebo zakáže Dynamické basy.
	Zvukový režim	Můžete si zvolit režim zvuku (pokud ho zobrazený kanál podporuje).
	Digitální audio výstup	Nastaví typ digitálního audio výstupu.
		Nastaví hlasitost sluchátek. Tato volba nebude dostupná, pokud volba Zvukový výstup není nastavena jako Lineout.
	Sluchatka	Před použitím sluchátek se ujistěte, že hlasitost sluchátek je nastavena na nízkou úroveň, aby nedošlo k poškození vašeho sluchu.
	Vyvážení	Nastavuje vyvážení zvuku. Tato funkce se aktivuje, pokud je možnost Zvukový výstup nastavena na TV nebo Pouze sluchátka . Položka Vyvážení upravuje úroveň vyvážení reprosoustav TV a sluchátek.
	Resetovat	Obnoví některá nastavení zvuku na výrobní nastavení.

Page 21

Obsah Síťového menu
Způsob připojeni	Zakažte připojení k síti nebo změňte typ připojení.
Skenování bezdrátových sítí	Zahajte vyhledávání bezdrátových sítí. Tato možnost je k dispozici pouze v případě, pokud je Typ Sítě nastaven na Bezdrátové Zařízení.
Odpojit	Chcete-li se odpojit od bezdrátové sítě a odstranit uložený profil bezdrátové sítě (pokud yl dříve uložený), zvýrazněte tuto možnost a stiskněte OK . Tato možnost nebude k dispozici, pokud jste se nepřipojily k bezdrátové síti. Více informací naleznete v části Připojení .
Na vašem routeru stiskněte WPS	Pokud má vaše modem/router zařízení WPS, můžete se k němu připojit přímo a to pomocí této funkce. Zvýrazněte tuto funkci a stiskněte tlačítko OK . K připojení se, zmáčkněte na Vašem modemu/routru tlačítko WPS. Tato možnost je k dispozici pouze v případě, pokud je Typ Sítě nastaven na Bezdrátové Zařízení .
Test rychlosti připojení	Začněte test rychlosti, abyste zkontrolovali šířku pásma připojení. Po ukončení se výsledek objeví na obrazovce.
Pokročilé nastavení	Změňte konfiguraci IP a DNS na vaší TV.
Síťový pohotovostní režim	Povolit nebo zakázat tuto funkci je možné nastavením na Zapnuto nebo Vypnuto.
Poznámka: Podrobné informace o možnostech této nabídky naleznete v části Přípojení.

Page 22

Obsah Instalačního menu
Automatické skenování kanálů (přeladění)	Zobrazí možnosti automatického ladění. D. Anténa: Hledá a ukládá anténní DVB stanice. D. Kabel: Hledá a ukládá kabel DVB stanice. Analog: Hledá a ukládá analogové stanice. Satelit: Hledá a ukládá satelit stanice.
Ruční prohledávání kanálů	Tato možnost se používá pro přímé nalezení vysílání.
Prohledání síťových kanálů	Vyhledává propojené kanály v systému vysílání. D. Anténa: Hledá pozemní kanály. D. Kabel: Hledá kanály v kabelové síti.
Doladění Analogového Příjmu	Toto nastavení můžete použít pro vyladění analogových kanálů. Tato funkce není dostupná, pokud nemáte ulože žádné analogové kanály nebo pokud momentálně sledovaný kanál není analogový kanál.
Nastavení satelitu	Zobrazí nastavení. Seznam satelitů: Zobrazí dostupné satelity. Můžete Přidat, Vymazat satelity nebo Upravit nastavení satelitů na seznamu. Instalace antény: Můžete změnit nastavení satelitní antény a / nebo zahájit nové skenování satelitu.
Nastavení instalace (Volitelné)	Zobrazí nabídku nastavení instalace. Režim Vyhledávání v pohotovostním režimu (): Zatímco je v pohotovostním režimu, televizor bude hledat nové či chybějící kanály. Zobrazí se všechny nové nalezené vysílání. Dynamický update kanálu ():** Pokud je tato možnost nastavena jako Povolené, změny na vysílání, jako jsou frekvence, název kanálu, jazyk titulků atd, budou aplikovány automaticky při sledování. (*) Dostupnost závisí na modelu.
Nastavení Domácího transpondéru (*)	Pomocí této nabídky můžete upravit hlavní a záložní parametry domácího transpondéru, včetně PID příslušného operátora M7, který se používá pro stažení seznamu kanálů. Nastavte své předvolby a stiskněte Zelené tlačítko pro uložení nastavení. Poté spusťte instalaci operátora M7 použitím menu Automatického skenování kanálů> Satelit . (*) Tato volba bude dostupná pouze tehdy, je-li provedena instalace operátora M7.
Vymazat seznam služeb	Použijte tuto funkci k vymazání uložených kanálů. Toto nastavení je viditelné jen tehdy, je-li nabídka Země nastavena na Dánsko, Švédsko, Norsko nebo Finsko.
Vybrat aktivní síť	Toto nastavení vám umožňuje zvolit, zda vysílání v rámci zvolené sítě má být uvedeno v seznamu kanálů. Tato funkce je k dispozici pouze pro volbu země Norsko.
Údaje o signálu	Tuto položku menu můžete použít ke sledování informací souvisejících se signálem, jako je úroveň signálu / kvalita, název sítě atd. pro dostupné frekvence.
Obnovit Tovární Nastavení	Vymaže všechny uložené kanály a nastavení a obnoví TV do továrního nastavení.

Page 23

Ob	Obsah Systémového menu
Na zd	stav ravo	vení pro otně postižené	Zobrazí možnosti přístupu televizoru.
	Vy	soký kontrast	Zvyšte kontrast možností nabídky a textů, aby byly lépe čitelné. K dispozici budou možnosti Bílý text, Žlutý text a Vypnuto.
Titulky Sluchové postižení		ulky	Zapnutí nebo vypnutí titulků.
Titulky Sluchové postižení		ichové stižení	Povolí jakékoli speciální funkce odeslané vysíláním.
	Zvi	ukový Popis	Pro nevidomé a zrakově postižené diváky bude přehrávána namluvená stopa. Stisknutím tlačítka OK zobrazíte všechny dostupné možnosti nabídky Zvukový popis . Tato funkce je dostupná pouze v případě, pokud ji vysílač podporuje.
	Vyl dia	lepšení Ilogu	Tato funkce poskytuje možnosti dodatečného zpracování zvuku na vylepšení dialogového okénka. K dispozici jsou možnosti Nízká, Střední, Vysoká a Vypnuto . Nastavte podle svých preferencí.
		Ū	Poznámka: Tato funkce se projeví pouze tehdy, pokud je vstupní zvukový formát AC-4 a tento efekt se uplatňuje pouze na výstup reproduktoru televizoru.
	Mit	uvené titulky	Pomocí této možnosti nastavení můžete zvolit výchozí preferenci mluvených titulků. Pokud chcete, aby priorita mluvených titulků byla vyšší než u normálních titulků, nastavte tuto možnost na Zapnuto .
			Tato možnost nemusí být k dispozici v závislosti na modelu televizoru a je viditelná pouze tehdy, když je zdroj nastaven na TV .
			Umožňuje použití kombinací tlačítek na zvětšení obrazovky. K dispozici jsou možnosti Zapnutí a Vypnutí. Nastavte na On pro povolení.
	Zvětšení Minimapa		Podpora zvětšení bude zapnuta nebo vypnuta dlouhým stiskem číselného tlačítka 5. První kvadrant obrazovky vlevo nahoře bude přiblížen. Po povolení podpory zvětšení se dlouhým stiskem číselných tlačítek 2, 4, 6, 8 posune zvětšená oblast nahoru, doleva, doprava a dolů.
	Zvětšení Minimapa		Minimapa je ve výchozím nastavení povolena a deaktivována. Aktivuje se, když je povolena funkce Zvětšení . Tato volba vám zabrání, aby funkce zvětšení zobrazovala minimapu.
	Zvy pro poi	ýrazněte ogramy mocí
		[S] Titulky	Pokud je tato možnost povolena a pokud některá událost elektronického průvodce programy má přístupovou službu "Subtitle", tyto události se zvýrazní jinou barvou.
		[SL] Znakový jazyk	Pokud je tato možnost povolena a pokud některá událost elektronického průvodce programy má přístupovou službu "Sign Language", tyto události se zvýrazní jinou barvou.
		[AD] Popis zvuku	Pokud je tato možnost povolena a pokud některá událost elektronického průvodce programy má přístupovou službu, Audio Description" tyto události se zvýrazní jinou barvou.
Ja	zyk		Můžete nastavit jiný jazyk v závislosti na vysílání a krajiny.
Ро	dmí	něný Přístup	Kontroluje podmínění přístup, jestliže je dostupní.
Rodičovské		ovské	Pro změnu rodičovského nastavení navolte správné heslo. V této nabídce můžete snadno nastavit Zámek menu, Zámek podle věku, Dětskou pojistku nebo Pokyny . Pomocí těchto možností můžete také nastavit nový kód PIN nebo změnit Výchozí kód CICAM PIN.
			Poznámka: Některé možnosti nemusi být k dispozici v závislosti na výběru země během První Instalace. Výchozí PIN mohl být nastaven na 0000 nebo 1234. Pokud jste definovali PIN (je požadováno v závislosti na volbě země) během První Instalace použijte PIN kód, který jste definovali PIN.
Datum/Čas		/Čas	Nastaví datum a čas.
Zd	roje		Zde můžete měnit jména, povolit či zakázat vybrané zdroje.
Ne	tflix		Jestliže váš televizor tuto funkci podporuje můžete si zobrazit číslo ESN() a deaktivovat Netflix. () ESN číslo je jedinečné identifikační číslo pro Netflix, vytvořené speciálně pro identifikaci vašeho televizoru.
Ti	/o		Můžete zobrazit klíč HSN.

Čeština - 20 -

Page 24

Více		Zobrazí další možnosti nastavení TV.
	Časový limit Nabídky	Mění časový limit zobrazení obrazovky nabídek.
Spořič domácí obrazovky Nastavte možnosti spořiče obrazovky na domovskou obrazovku. Pomocí d možností můžete nastavit dobu čekání na spořič obrazovky nebo jej zakázat. LED pohotovostního režimu Pokud je nastaveno VYP, LED kontrolka pohotovostního režimu nebude svítit, TV v pohotovostním režimu.		Nastavte možnosti spořiče obrazovky na domovskou obrazovku. Pomocí dostupných možností můžete nastavit dobu čekání na spořič obrazovky nebo jej zakázat.
		Pokud je nastaveno VYP , LED kontrolka pohotovostního režimu nebude svítit, když bude TV v pohotovostním režimu.
Identifikace zařízení Když je tato možnost povolena, způsobí to interní generování "ID zařízení" navštívený webový původ. Pokud je tato možnost deaktivována, všechny sou zařízení" se vymažou pro každý navštívený web. Tuto funkci můžete povolit net tak, že ji nastavíte na možnost Zaonuto nebo Vvonuto.		Když je tato možnost povolena, způsobí to interní generování "ID zařízení" pro každý navštívený webový původ. Pokud je tato možnost deaktivována, všechny současné "ID zařízení" se vymažou pro každý navštívený web. Tuto funkci můžete povolit nebo zakázat tak, že ji nastavíte na možnost Zapnuto nebo Vypnuto .
	Aktualizace Softwaru	Zajistí nejnovější firmware pro váš televizor. Stisknutím tlačítka OK zobrazíte možnosti nabídky.
	Verze aplikace	Zobrazí aktuální verzi softwaru.
	Automatické vypínání	Pokud není používán, nastaví požadovaný čas pro automatické přepnutí televizoru do pohotovostního režimu. Tuto možnost lze nastavit od 1 do 8 hodin v krocích po 1 hodině. Můžete také zakázat tuto funkci jejího nastavením jako Vypnutá .
Režim Titulků Používáním této funkce si můžete vybrat, který režim nadpisů bude na obrazovce nadpis / Teletext nadpis), pokud jsou dostupné obě. Výchozí hodnota je DVB nadpis funkce je k dispozici pouze pro volbu zeměNorsko.		Používáním této funkce si můžete vybrat, který režim nadpisů bude na obrazovce ( DVB nadpis / Teletext nadpis), pokud jsou dostupné obě. Výchozí hodnota je DVB nadpis. Tato funkce je k dispozici pouze pro volbu zeměNorsko.
Pohotovostní Nakonfiguruje předvolbu automatického spouštění televizoru. K dispozici jsou m režim zapnutý Domovská obrazovka a Poslední zdroj.		Nakonfiguruje předvolbu automatického spouštění televizoru. K dispozici jsou možnosti Domovská obrazovka a Poslední zdroj.
Časovač vypnutí Definujte čas, po kterém chcete, aby televizor automaticky přešel do režimu vypnutí nastavte jako Vypnuto.		Definujte čas, po kterém chcete, aby televizor automaticky přešel do režimu spánku. Pro vypnutí nastavte jako Vypnuto.
Biss klíč Biss klíč Biss je satelitní signál, který je používán některými vysíláními. Pokud potřebuje klíče pro vysílání, můžete použít toto nastavení. Zvýrazněte Biss Klíč a stisk zadání klíče pro požadované vysílání. Tato možnost se zobrazí, pokud jsou n satelitní kanály. Dostupnost závisí na modelu televizoru a jeho funkcí.		Biss je satelitní signál, který je používán některými vysíláními. Pokud potřebujete zadat Biss klíče pro vysílání, můžete použít toto nastavení. Zvýrazněte Biss Klíč a stiskněte OK pro zadání klíče pro požadované vysílání. Tato možnost se zobrazí, pokud jsou nainstalovány satelitní kanály. Dostupnost závisí na modelu televizoru a jeho funkcí.
	Režim Prodejna	Zvolte tento režim pro účely vystavení v obchodě. Je-li Režim Prodejna aktivní, v TV menu nemusí být dostupné některé funkce. Pro některé modely může být k dispozici i možnost Povolené s videem . Pokud je nastavena tato možnost, televizor se přepne do režimu obchodu a přehraje se předinstalovaný video soubor.
	Režim zapnutí	Toto nastavení upravuje možnosti režimu vypnutí. K dispozici jsou možnosti Poslední stav a Pohotovostní režim .
	OSS	Zobrazí licenční informace volně šiřitelného softwaru.
	Obnovit výchozí bootovací logo	Obnoví výchozí zaváděcí logo. Zobrazí se dialogová správa pro potvrzení. Vyberte možnost Ano a stiskněte tlačítko OK. Tato možnost nemusí být dostupná v závislosti na modelu vašeho televizoru a jeho funkcích.
	Změnit Přátelské jméno	Pomocí této možnosti můžete změnit název zařízení, který se používá k identifikaci vašeho televizoru při bezdrátovém připojení zařízení k televizoru. Pokud název zařízení ponecháte prázdný nebo při provedení první instalace se obnoví výchozí název zařízení.
	Priorita aplikace	Tuto volbu můžete nastavit podle priority mezi aplikacemi vysílání a aplikacemi CICAM aplikace MMI. V případě, že se do televizoru vloží CICAM a mezi aplikacemi dojde ke sporu, priorita se přidělí zvolenému typu aplikace.
	Příručky	Zobrazí Elektronickou příručku. V elektronické příručce najdete pokyny pro funkce vašeho televizoru.
Poz	námka: Některé funkce v p	rvní instalaci nemusí být dostupné v závislosti na modelu televizoru a zvolené země.

Page 25

Ok	Obsah nabídky právních zařízení
Zásady ochrany osobních údajů Zobrazí informace zásad ochrany osobních údajů		Zobrazí informace zásad ochrany osobních údajů
Sm	luvní podmínky	Zobrazuje podmínky služby TiVo Smart TV.
Nastavení souhlasu Zde můžete použít možnosti ke správě nastavení souhlasu. Zvýrazněte fu stisknutím tlačítka OK ji zapněte nebo vypněte. Před provedením jakýchkoli si pozorně příslušné vysvětlení zobrazené na obrazovce pro každou zvýrazi funkci. Stisknutím směrového tlačítka Doprava můžete zvýraznit text a p směrových tlačítek Program +/- nebo Nahoru/dolů posouvat nahoru a dolů, a si přečetli celý text.		Zde můžete použít možnosti ke správě nastavení souhlasu. Zvýrazněte funkci a stisknutím tlačítka OK ji zapněte nebo vypněte. Před provedením jakýchkoli změn si pozorně příslušné vysvětlení zobrazené na obrazovce pro každou zvýrazněnou funkci. Stisknutím směrového tlačítka Doprava můžete zvýraznit text a pomocí směrových tlačítek Program +/- nebo Nahoru/dolů posouvat nahoru a dolů, abyste si přečetli celý text.
Reklamní ID Zobrazuje reklamní ID. Zde jej můžete také resetovat pomocí související mo		Zobrazuje reklamní ID. Zde jej můžete také resetovat pomocí související možnosti.
Inf sp	ormace o olečnosti	Zobrazí informace o společnosti.
Transparentnost a Zveřejnění informací Zobrazí Transparentnost a Zveřejnění informací		Zobrazí Transparentnost a Zveřejnění informací
Со	okies
Zobrazit všechny soubory Cookies Zobrazí všechny uložené soubory cookie.		Zobrazí všechny uložené soubory cookie.
Vymazat všechna cookies		Vymaže všechny uložené soubory cookie.
Nesledovat Pomocí této možnosti můžete nastavit své preference týk služeb HbbTV.		Pomocí této možnosti můžete nastavit své preference týkající se chování sledování služeb HbbTV.

Page 26

Obsluha TV

Ovládání seznamu kanálů

TV uspořádá všechny uložené stanice v Seznamu kanálů. Tento seznam kanálů můžete upravit nebo nastavit oblíbené položky pomocí možností nabídky Kanály . Při sledování živých televizních kanálů stisknutím tlačítka OK otevřete seznam kanálů nebo přejděte na navigační pás na domovské obrazovce a vyberte možnost Seznam kanálů . Pomocí voleb na záložce Filtr a Editování můžete filtrovat uvedené kanály nebo provádět pokročilé změny v aktuálním seznamu. Pro zobrazení dostupných možností zvýrazněte záložku, kterou si přejete použít a potvrďte OK .

Poznámka: Příkazy Přesunout do pozice, Vymazat a Upravit název v nabídce Kanály>Editovat nejsou k dispozici pro kanály. které isou vysílány provozovatelem M7.

Správa Seznamu oblíbených

Můžete vytvořit čtyři různé seznamy Vašich oblíbených kanálů. Přeiděte do navigačního karuselu na domovské obrazovce a výběrem možnosti Seznam kanálů otevřete nabídku Kanály Zvýrazněte záložku Editovat a potvrďte OK . možnosti editování se zobrazí. Zvolte možnost Označit/Odznačit kanál. Pro zvolení příslušného kanálu jej označte a potvrďte OK. Můžete zvolit několik možností. Použitím možnosti Označit/ Odznačit kanál můžete také označit všechny kanály v seznamu. Poté se stisknutím směrového tlačítka Zpět/Návrat . Doleva nebo Doprava vraťte do možnosti nabídky Úpravy. Vyberte možnost Přidat/Odstranit Oblíbené a opět stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se seznam oblíbených kanálů. Nastavte požadovanou možnost seznamu na Zannuto Vybrané kanál/y budou přidány do seznamu. S cílem odstranit kanál nebo kanály ze seznamu oblíbených kanálů postupujte steinými kroky a nastavte požadovanou možnost v seznamu na Vypnuto.

Pro trvalé filtrování kanálů v seznamu kanálů dle vašich preferencí můžete použít funkci filtr v nabídce Kanály . Například pomocí voleb na kartě Filtr můžete nastavit zobrazení seznamu oblíbených kanálů při každém otevření seznamu kanálů. Vybrané možnosti filtrování se zobrazí v horní části obrazovky nabídky Kanály .

Konfigurace Rodičovské nastavení

Volbou nabídky Rodičovské Ochrany lze uživatelům zakázat prohlížení některých programů, kanálů a používání nabídek. Tato nastavení se nacházejí v nabídce Nastavení>Systém>Rodičovská ochrana.

Pro zobrazení možností uzamčené nabídky rodičovské ochrany, musíte vložit PIN. Po zadání správného PIN se zobrazí nabídka Rodičovské .

Zámek Nabídky: Toto nastavení povolí nebo zakáže přístup ke všem menu nebo instalačním menu televizoru.

Zámek podle věku: Pokud je tato možnost nastavena, TV získává informace o přístupnosti vysílaných pořadů, pokud je pořad pro mladistvé nevhodný, přístup k vysílání zakáže.

Poznáma: Pokud je volba země v První Instalaci nastavena jako Francie, Itálie nebo Rakousko, bude výchozí hodnota Zámku Podle Věku nastavena na 18.

Dětský zámek: Když je tato funkce ZAPNUTÁ, lze televizor ovládat jen dálkovým ovladačem. V takovém případě nebudou ovládací tlačítka na TV fungovat.

Pokyny: Toto nastavení povolí nebo zakáže přístup k některým z aplikací MHEG. Zakázané aplikace lze uvolnit zadáním správného PIN kódu.

Zámek internetu: Pokud je tato volba nastavena na ZAPNUTO, aplikace používající internet budou zakázány. Nastavte na VYPNUTO pro znovu uvolnění aplikace.

Nastavení kódu PIN: Nastaví nový PIN.

Výchozí CICAM PIN: Tato možnost se zobrazí jako šedá, pokud do CI slotu televizoru není vložen CI modul. Pomocí této volby můžete změnit výchozí PIN CI CAM.

TV PIN(*): Povolením nebo zakázáním této možnosti můžete povolit nebo omezit některé kanály provozovatele M7 odesláním požadavků na PIN. Tyto požadavky na PIN poskytují přístup ke kontrolním mechanismem příslušných kanálů. Pokud je tato volba Zapnuta, kanály, které vysílají požadavky PIN kódu nelze přístupovat bez zadání správného PIN kódu.

(*) Tato volba bude dostupná pouze tehdy, je-li provedena instalace operátora M7.

Poznámka: Výchozí PIN mohl být nastaven na 0000 nebo 1234. Pokud jste definovali PIN (je požadováno v závislosti na volbě země) během První Instalace použijte PIN kód, který jste definovali. V připadě, že PIN zadáte nesprávně pětkrát za sebou, zadání PIN se zablokuje a po dobu 30 minut již nebude možné zadat nové. Můžete však odblokovat zadání PIN kódu nebo vynulovat počet opakování vypnutím a zapnutím televizoru.

. Některé možnosti nemusí být k dispozici v závislosti od modelu a/nebo na výběru země během První Instalace.

Elektronický programový průvodce

Prostřednictvím funkce elektronického programového průvodce vašeho televizoru můžete procházet plán událostí aktuálně nainstalovaných kanálů v seznamu kanálů. Závisí na souvisejícím vysílání, zda je tato funkce podporována pebo ne

Pro přístup do programového průvodce zmáčkněte tlačítko Průvodce na dálkovém ovladači. Můžete také použít funkci Průvodce na Domovské obrazovce.

K dispozici jsou 2 různé typy rozvržení, Plán časové osy a Nyní/Další. Pro přepnutí těchto rozvržení, zvýrazněte rozvržení, které si přejete použít na horní straně obrazovky a zmáčkněte OK.

Page 27

Pro procházení programového průvodce použijte směrová tlačítka. Pro použití záložek možností na horní straně obrazovky použijte tlačítko Zpět/Návrat .

Harmonogram na časové ose

V této možnosti rozvržení budou veškeré události kanálů uvedených v seznamu zobrazeny na časové ose. K procházení událostí uvedených v seznamu můžete použít směrová tlačítka. K zobrazení nabídky možností události zvýrazněte danou událost a zmáčkněte OK .

K použití přístupných možností zmáčkněte tlačítko Zpět/Návrat. Pro zobrazení možností filtrování, zvýrazněte záložku Filtr a stiskněte tlačítko OK. Pro změnění rozvržení zvýrazněte Nyní/Další a zmáčkněte OK. K zobrazení událostí předchozího a následujícího dne, můžete použít možnosti Předchozí Den a Následující Den.

Pro zobrazení možností níže uvedených, zvýrazněte záložku Extra a stiskněte tlačítko OK .

Volba žánru: Zobrazí nabídku Volba žánru. Vyberte jednu z možností a stiskněte OK. Všechny události v programovém průvodci, které odpovídají vybranému žánru, budou zvýrazněny.

Průvodce hledáním: Zobrazí možnosti hledání. Použitím této funkce můžete vyhledávat v databázi programového průvodce žánry, které odpovídají vybraným kritériím. Odpovídající výsledky budou seřazeny do seznamu.

Teď: Vrátí se zpět k aktuálnímu času na časové ose. Zoom Zvýrazněte a stiskněte OK pro změnu časového intervalu na časové ose.

Současný/Další Seznam

V této možnosti rozložení budou uvedeny jen současné a budoucí události kanálů v seznamu. K procházení událostí uvedených v seznamu můžete použít směrová tlačítka.

K použití přístupných možností zmáčkněte tlačítko Zpět/Návrat. Pro zobrazení možností filtrování, zvýrazněte záložku Filtr a stiskněte tlačítko OK. Pro změnění rozložení zvýrazněte Plán Časové osy a zmáčkněte OK.

Možnosti událostí

Pomocí směrových tlačítek zvýrazněte událost a stisknutím tlačítka OK otevřete nabídku Možnosti . K dispozici jsou následující možnosti.

Zvolte Kanál: Použití této možnosti můžete přepnout do vybraného kanálu a sledovat jej. Programový průvodce se zavře.

Více informací Zobrazte podrobné informace o vybrané události. Pro procházení textem použijte směrová tlačítka nahoru a dolů.

Časovač na událost / Odstranění časovače na událost: Vyberte možnost Nastavit časovač na Možnosti události a stiskněte tlačítko OK. Můžete nastavit časovače pro budoucí události. Pokud

chcete zrušit již nastaven časovač, zdůrazněte danou událost a stiskněte tlačítko OK . Pak vyberte možnost Odstranit časovač na událost. Časovač bude zrušen.

Poznámky: Je-li aktivní časovač na současném kanálu, nelze přepnout na jiný kanál.

Není možné nastavit časovač pro dva nebo více programů ve stejném časovém intervalu.

Teletextové služby

Stiskněte tlačítko Text pro vstup. Stiskněte znovu pro aktivování režimu Mix, který umožňuje zobrazit stránku teletextu a televizní vysílání současně. Pro opuštění, stiskněte ještě jednou. Pokud jsou k dispozici, sekce teletextových stránek budou barevně kódované a mohou být vybrány stisknutím barevných tlačítek. Následujte instrukce zobrazené na obrazovce.

Digitální teletext

Pro shlédnutí informací z digitálního teletextu stiskněte tlačítko Text . Ovládejte ho pomocí barevných tlačítek, šipek a tlačítka OK . Možnosti se mohou měnit v závislosti na obsahu digitálního teletextu. Následujte instrukce zobrazené na obrazovce digitálního teletextu. Když stisknete tlačítko Text , TV se vrátí na sledování televizního vyslíání.

Aktualizace Softwaru

Váš televizor může automaticky vyhledávat a aktualizovat firmware pomocí anténního signálu nebo přes internet.

Vyhledávání aktualizací softwaru přes uživatelské rozhraní

Stiskněte tlačítko Nastavení na dálkovém ovládání nebo vyberte Nastavení na domovské obrazovce. Zvýrazněte možnost Aktualizace softwaru v nabídce Systém>Další a stiskněte OK . Zvýrazněte Vyhledat Aktualizace a stiskněte OK pro kontrolu nové aktualizace softwaru. Zvolením možnosti Upravit aktualizaci satelitu můžete zvolit satelit, který se používá na obnovovací procesy a nakonfigurovat parametry.

Je-li nalezena nová aktualizace, zahájí se její stahování. Po dokončení stahování se zobrazí varování, stiskněte OK pro dokončení procesu aktualizace softwaru a pro restartování televizoru.

Režim vyhledávání a aktualizace 3 AM

Televizor bude vyhledávat nové aktualizace vždy ve 3:00, jestliže jste Povolili možnost Automatické skenování a jestliže je televizor připojen k signálu z antény nebo k Internetu. Pokud byl nalezen a úspěšně stažen nový software, bude nainstalován při příštím zapnutí.

Poznámka: Neodpojujte napájecí kabel, pokud kontrolka během restartu bliká. Pokud se televizor po aktualizaci nezapne, odpojte televizor po dobu 2 minut a zapojte ho znovu.

Všechny aktualizace jsou prováděny automaticky. Pokud je provedeno ruční vyhledání a není nalezen žádný software, pak se jedná o aktuální verzi.

Page 28

Řešení problémů a tipy

TV se nezapne

Ujistěte se, že je anténa správně připojena do zásuvky. Stiskněte hlavní tlačítko zapnutí/vypnutí na TV.

Špatný obraz

· Zkontrolujte, zda jste správně naladili TV.
Špatný obraz může způsobovat slabý signál. Zkontrolujte prosím anténní připojení.
Pokud jste provedli manuální ladění, zkontrolujte, zda jste navolili správnou frekvenci.

Žádní obraz

TV nepřijímá žádný signál. Ujistěte se, že byl vybrán správný zdroj vstupu.
Je anténa připojena správně?
Je kabel antény připojen správně?
Jsou použity vhodné zástrčky pro zapojení antény?
Pokud máte pochybnosti, kontaktujte prodejce.

Není zvuk

Zkontrolujte, zda zvuk televizoru není odmlčení. Pro zrušení ztlumení, stiskněte tlačítko Mute nebo zvyšte hlasitost.
Zvuk vychází pouze z jednoho reproduktoru. Zkontrolujte nastavení vyvážení z menu Zvuku.
Zkontrolujte, zda je možnost Zvukový výstup správně nastavena v nabídce Zvuk.

Dálkové ovládání - nefunguje

Mohou být vybité baterie. Vyměňte baterie za nové.
Možná jsou baterie vloženy nesprávně. Viz část "Vložení baterií do dálkového ovladače. Vstupní zdroj je bez signálu
Je možné, že není připojeno žádné zařízení,
Zkontroluite AV kabelv a spoiení z přístroie.
Zkontrolujte, zda je přístroj zapnutý.

Page 29

Podporované formáty souboru pro USB režim Formáty video souborů

Rozšíření	Video kodek	Max. Rozlišení, Snímací rychlost a Přenosová rychlost
.mpg, .mpeg, .dat, .vob
.ts, .trp, .m2ts	IVIFEG 1/2, H.204, VC1
.avi	MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG
.mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264	H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -
.mkv	MPEG 1/2, MPEG4, H.264	H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -
flv	Sorenson Sp, MPEG4, H.264	50Mbps Jinė: 1080P@60fps - 50Mbps
.asf, .wmv	MPEG4, WMV3, VC1
.webm	VP9, VP8
.mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .ts,.trp, .tp, .mkv	HEVC/H.265

Formáty obrazových souborů

Rozšíření	Technické údaje	Rozlišení (šířka x výška)
ing incg	Základní	8192 x 8192
.jpg .jpeg	Progresivní	3000 x 3000
.bmp	RGB 1/4/8/16/24/32 bit
.bmp	RLE 4/8 bit
.png	Stupně šedé, 24/32 bitů na pixel	8192 x 8192
.png	Interlace formát
	Progressive

Formáty zvukových souborů
Rozšíření	Formát

.mp3,	.mp3,
.ac3,	.ac3,
.aac	.AAC
.wma	.WMA
.amr	.AMR-NB, .AMR-WB
.wav	. MPEG La, .AAC, .PCM

Page 30

Externí titulky
Rozšíření	Technické údaje
.ssa	SubStation Alpha
.ass	Advanced SubStation Alpha
.srt	Subripper
.sub	Micro DVD / SubViewer
.sub + .idx	VOBSub
.txt	Micro DVD / TMPlayer / MPL2
.mpl	MPL2
.smi	Sami
.jss	JACOSUB
.ttml	TTML
.txt / .sub	DVDSUBTITLE
.lrc	-

Interní titulky
Rozšíření	Technické údaje
.mkv	VOBSub
.mkv	ASS / SSA / TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vob	DVD Titulky
.mp4,	DVD Titulky, TEXT

Podporované DVI rozlišení

Pokud připojujete přístroje k TV konektorům pomocí DVI konvertor kabelů (DVI do HDMI kabel - nejsou dodávány), shlédněte následující informace o rozlišení.

	56Hz	60Hz	66Hz	70Hz	72Hz	75Hz
640x400				Х
640x480		х	Х		х	х
800x600	х	х		х	х	х
832x624						х
1024x768		Х	Х	Х	х	Х
1152x864		х		х		х
1152x870						Х
1280x768		Х				Х
1360x768		Х
1280x960		Х				Х
1280x1024		х				х
1400x1050		х				Х
1440x900		Х				Х
1600x1200		х
1680x1050		Х
1920x1080		Х

Page 31

Připojení

Kabelové zapojení

Připojení ke kabelové síti

Musíte disponovat s modemem / routerem připojeným k aktivnímu širokopásmovému připojení.
Připojte televizor k modemu / routeru ethernetovým kabelem. Na zadní (zadní) levé straně vašeho televizoru je k dispozici LAN port.

Širokopásmové připojení k ISP

2 LAN (ethernetový) kabel

3 LAN vstupy na zadní - levé straně televizoru

Chcete-li nakonfigurovat nastavení kabelové sítě, pokyny naleznete v nabídce Nastavení.

Byste měli být schopni připojit televizor k síti LAN v závislosti na konfiguraci vaší sítě. V takovém případě použijte ethernetový kabel pro připojení televizoru přímo k zásuvce sítě.

Síťová zásuvka LAN vstupy na zadní - levé straně televizoru Konfigurace nastavení kabelového zařízení Způsob připojeni

Typ sítě lze nastavit na možnost Kabelové zařízení, Bezdrátové zařízení nebo Zakázané podle aktivního

připojení k televizoru. Jste-li připojeni přes síť Ethernet, nastavte tuto možnost na Kabelové zařízení.

Test rychlosti připojení

Zvýrazněte položku Test rychlosti internetu připojení a stiskněte tlačítko OK . TV změří šířku pásma internetového připojení a po dokončení zobrazí výsledek.

Pokročilé nastavení

Zvýrazněte položku Pokročilá nastavení a stiskněte tlačítko OK . Na další obrazovce můžete změnit nastavení IP a DNS televizoru. Vyberte požadovanou adresu a stiskněte tlačítko Vlevo nebo Vpravo; tím změníte nastavení z možnosti Automatické na Manuální . Nyní můžete ručně zadat hodnoty IP a/ nebo DNS. Vyberte v rozevírací nabídce příslušnou položku a pomocí číselných tlačítek na dálkovém ovladači zadejte nové hodnoty. Máte-li hotovo a chcete nastavení uložit, zvýrazněte Uložit a zmáčkněte OK .

Síťový pohotovostní režim

Funkci Pohotovostního režimu v síti můžete povolit nebo zakázat příslušným nastavením této možnosti. Bližší informace naleznete v části Síťový pohotovostní režim.

Bezdrátové Připojení

Připojení k bezdrátové síti

TV se nemůže připojit k sítím se skrytým SSID. Pro zviditelnění vašeho modemu SSID změňte nastavení modemu v jeho systém.

Širokopásmové připojení k ISP

Wireless-N router (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) s využíváním pásma 2,4 je navržen tak, aby zvýšil šířku pásma. Je optimalizován pro plynulejší a rychlejší HD video streaming, přenosy souborů a bezdrátové hraní her.

Frekvence a kanály se liší v závislosti na oblasti.
Přenosová rychlost se liší v závislosti na vzdálenosti a počtu překážek mezi přenosovými produkty, konfiguraci produktů, podmínky rádiových vln, na provozu a produktech, které užíváte. Přenos

Page 32

může být také přerušen nebo odpojen v závislosti na podmínkách rádiových vln, DECT telefonů nebo jakýchkoli jiných zařízení WLAN 11b. Běžní hodnoty rychlosti přenosu je teoretické maximum pro bezdrátové standardy. Nejedná se o účinnou rychlost přenosu dat.

Místa, kde je přenos nejefektivnější, se liší v závislosti na uživatelském prostředí.
Wireless možnost TV podporuje typ modemů 802.11 a,b,g & n . Důrazně se doporučuje používání IEEE 802.11n komunikačního protokolu, aby nedocházelo k případným problémům při sledování videa.
Pokud jsou v blízkosti umístěny modemy se stejným SSID, musíte změnit SSID jednoho z nich. Jinak nastanou problémy při připojení. Pokud máte problémy s bezdrátovým připojením, použijte drátové připojení.

Konfigurace nastavení bezdrátového zařízení

Proces připojení lze spustit z nabídky Nastavení sítě, kde nastavíte Typ sítě na možnost Bezdrátové zařízení.

Pokud si přejete vyhledat dostupné bezdrátové sítě, zvýrazněte Skenování bezdrátových sítí zmáčkněte OK . Objeví se seznam všech nalezených sítí. K připojení k síti vyberte žádanou síť ze seznamu a stiskněte tlačítko OK . Síť se skrytým SSID není možné zjistit jinými zařízeními. Chcete-li se připojít k síti se skrytým identifikátorem SSID, přejděte dolů v seznamu nalezených bezdrátových sítí, zvýrazněte možnost Přidat novou síť a stiskněte tlačítko OK . Zadejte název sítě a pomocí příslušných možností připojení vvberte tvp zabezpečení.

Poznámka: Pokud modem podporuje režim N, můžete provést jeho nastavení.

Pokud je vybraná síť chráněna heslem, vložte správné heslo pomocí virtuální klávesnice. Pomocí směrových tlačítek a tlačítka OK na dálkovém ovladači můžete použít tuto klávesnici.

Vyčkejte, dokud se nezobrazí IP adresa.

To znamená, že připojení bylo navázáno. Chcete-li se od bezdrátové sítě odpojit, zvolte položku Typ sítě a tlačítkem Vlevo nebo Vpravo nastavte možnost Vypnuto .

Pokud jste se připojili k bezdrátové síti, v nabídce Síť se zobrazí možnost Odpojit a uloží se i váš profil bezdrátové sítě, takže se box připojí ke stejné síti automaticky při každém přepnutí na bezdrátové připojení. Chcete-li se odpojit od bezdrátové sítě a odstranit uložený profil bezdrátové sítě, zvýrazněte položku Odpojit a stiskněte tlačítko OK.

Pokud váš router má WPS, můžete se přímo připojit k modemu/routeru bez předchozího zadání hesla nebo přidání sítě. Zvolte volbu Na vašem routeru stiskněte WPS a stiskněte tlačítko OK. K připojení se. zmáčkněte

na Vašem modemu/routru tlačítko WPS. Po tom, co se zařízení spojila, na Vašem TV se objeví potvrzující zpráva. Pro pokračování vyberte OK . Další nastavení není vyžadováno.

Zvýrazněte položku Test rychlosti internetu Připojení a tlačítkem OK zkontrolujte rychlost připojení k Internetu. Zvýrazněte položku Pokročilé nastavení a tlačítkem OK otevřete nabídku pokročilých nastavení. Pro nastavení použijte směrová a číselná tlačítka. Máte-li hotovo a chcete nastavení uložit, zvýrazněte Uložit a zmáčkněte OK .

Další informace

Pokud je zřízeno spojení, stav připojení se zobrazí jako Připojeno nebo Nepřipojeno a aktuální IP adresa.

Připojení vašeho mobilního zařízení přes WLAN

Pokud váš mobilní přístroj disponuje s funkci WLAN, můžete jej připojit k televizoru přes router pro zpřístupnění obsahu vašeho zařízení. V takovém případě musí vaše mobilní zařízení disponovat odpovídaiícím softwarem pro sdílení.

Pro připojení Vaší TV k routeru se řiďte následujícími kroky.

Poté spárujte vaše mobilní zařízení se stejnou sítí, ke které je připojena vaše televize, a aktivujte software pro sdílení na Vašem mobilním zařízení. Následně vyberte soubory, které chcete sdílet s TV.

Pokud je spojení navázáno správně, měli byste nyní mít přístup ke sdíleným souborům z vašeho mobilního zařízení prostřednictvím Audio Video Sharing (Sdílení audia a videa), které je součástí Vaší TV.

Přejděte do karuselu Navigace na domovské obrazovce a vyberte možnost Zdroje . Zvýrazněte možnost Sdílení Audio Video v nabídce Zdroje a zmáčkněte OK , zobrazí se dostupná zařízení v síti. Zvolte si své mobilní zařízení a stiskněte tlačítko OK pro pokračování.

Pokud je k dispozici, můžete si stáhnout aplikaci virtuálního dálkového ovladače ze serveru poskytovatele aplikací pro vaše mobilní zařízení. Poznámka: Tato funkce nemusí být podporována na všech mobilních zařízeních.

Síťový pohotovostní režim

Síťový pohotovostní režim je standard, který umožňuje zapnout nebo probudit zařízení prostřednictvím síťové zprávy. Zpráva bude odeslána do zařízení prostřednictvím programu běžícího na vzdáleném zařízení, které je připojeno ke stejné lokální síti, jako chytří telefon.

Váš televizor je WoL a WoWLAN kompatibilní. Tato funkce může být nedostupná při Prvním Instalačním procesu. Chcete-li tuto funkci povolit, nastavte možnost Síťový pohotovostní režim v nabídce Síť iako Zapnuto . Je třeba, aby zařízení, ze

Page 33

kterého bude odeslána síťová správa do televizoru a televizor byly připojeny do stejné sítě. Funkce Síťový pohotovostní režim je podporován pouze pro zařízení s operačním systémem Android a lze je používat pouze prostřednictvím aplikací YouTube a Netflix.

Chcete-li používat tuto funkci, televizor a vzdálené zařízení by měly být připojeny, dokud je televizor zapnutý. Pokud je televizor vypnutý, mělo by se připojení obnovit při jeho dalším zapnutí. V opačném případě nebude tato možnost k dispozici. To neplatí, když je televizor přepnut do pohotovostního režimu.

Výkon některých zařízení na trhu se může lišit v závislosti na architektuře softwaru. Chcete-li použít funkci Síťový pohotovostní režim s lepším výkonem, ujistěte se, že vaše zařízení má nejnovější verzi firmwaru.

Pokud chcete, aby váš televizor v pohotovostním režimu měl nižší spotřebu, můžete tuto funkci deaktivovat nastavením možnosti Síťový pohotovostní režim na Off .

Bezdrátová obrazovka

Bezdrátová obrazovka je standardem pro streamování videa a zvukového obsahu. Tato funkce poskytuje možnost používat televizor jako bezdrátové zobrazovací zařízení.

Použití s mobilními zařízeními

Existují různé technologie, které umožňují sdílení obrazovek, včetně grafického-, video a audio obsahu mezi Vaším mobilním zařízením a TV.

Stiskněte tlačítko Zdroj na dálkovém ovládání a přejděte na zdroje Wireless Display .

Zobrazí se obrazovka která oznámí, že TV je připraven k připojení.

Otevřete aplikaci pro sdílení na vašem mobilním zařízení. Tyto aplikace jsou pojmenovány odlišně pro jednotlivé značky, podrobné informace naleznete v návodu k použití vašeho mobilního zařízení

Vyhledat zařízení. Po volbě televizoru a připojení se, se obrazovka vašeho zařízení zobrazí na televizoru.

Poznámka: Tuto funkci je možné použít pouze v případě, že mobilní přístroj podporuje tuto funkci. Pokud se vyskytnou potíže s připojením, zkontrolujte, zda verze operačního systému, kterou používáte, tuto funkci podporuje. Mohou se vyskytnout problémy s nekompatibilitou s verzemi operačního systému, které jsou vydány až po výrobě tohoto televizoru.

programu, který používáte.

Řešení problémů s připojením

Není dostupná bezdrátová síť

Ujistěte se, že každá brána firewall ve vaší síti umožňuje bezdrátové připojení TV.
Zkuste znovu vyhledat bezdrátové sítě použitím nabídky Sítě.

Pokud bezdrátová síť nefunguje správně, zkuste použít kabelovou síť ve vaší domácnosti. Další informace o postupu viz část Kabelové Připojení .

Pokud televizor nefunguje pomocí kabelového připojení, zkontrolujte modem (router). Pokud router funguje, zkontrolujte internetové připojení modemu.

Připojení je pomalé

Pro více informací o vnitřní oblasti služeb modemu, rychlosti připojení, kvality signálu a jiných nastavení viz návod k použití modemu. Musíte mít vysokorychlostní připojení modemu.

Přerušení během přehrávání nebo pomalé reakce

V takovém případě zkuste následující:

Udržujte vzdálenost alespoň tři metry od mikrovlnné trouby, mobilních telefonů, zařízení Bluetooth nebo jiných zařízení kompatibilních s WLAN. Zkuste změnit aktivní kanál na WLAN routeru.

Připojení k internetu není k dispozici / Sdílení audia a videa nefunguje

Pokud byla MAC adresa (iedineční identifikační číslo) vašeho PC nebo modemu registrována dočasně může se stát, že se TV nepřipojí k internetu. V takovémto případě je MAC adresa ověřována vždv kdvž se připojíte k internetu. Toto je opatření proti neoprávněnému přístupu. Protože váš televizor má svou vlastní MAC adresu, váš poskytovatel internetových služeb nemůže ověřit MAC adresu vašeho televizoru. Z tohoto důvodu se nemůžete nřipolit k TV. Zkontaktulte vašeho poskytovatele internetu a požadujte informace o připojení k internetu le také možné, že se připojení nezdařilo kvůli firewallu Pokud si myslíte že toto způsobuje váš problém kontaktuite poskytovatele internetu. Příčinou problémů s připolením při používání TV v režimu Sdílení audia a videa nebo při surfování prostřednictvím Sdílení audia

Neplatná doména

a videa může být brána firewall.

Před sdílením souborů v programu multimediálního serveru ve vašem počítači zkontrolujte, zda přihlášeni k PC pod ověřeným uživatelským jménem/heslem a že je vaše doména aktivní. Je-li doména neplatná, může způsobit problémy při prohlížení souborů v režimu Sdílení audia a videa.

Používání síťové služby Sdílení Audia a Videa

Funkce Sdílení audia a videa používá standard, který zjednodušuje proces sledování digitální elektroniky a je tedy vhodný pro použití v domácí síti.

Tento standard umožňuje prohlížet a přehrávat fotografie, hudbu a video uložené na mediálním serveru, který je připojen k domácí síti.

1. Instalace softwaru pro server

Funkci sdílení Audia a videa nelze použít, pokud do počítače není nainstalován program serveru, nebo v

Page 34

případě, že požadovaný software serveru médií není nainstalován na doprovodném zařízení. Připravte si svůj počítač správným serverovým programem.

2. Připojení ke drátové či bezdrátové síti

Pro podrobnější informace o konfiguraci viz kapitoly Kabelové/Bezdrátové připojení.

3. Sdílení Audia a Videa

Vstupte do nabídky Nastavení> Zařízení a zapněte možnost Sdílení Audia a Videa.

4. Přehrávání Sdílených souborů přes Prohlížeč Medií

Přejděte do karuselu Navigace na domovské obrazovce a vyberte možnost Zdroje. Zvýrazněte možnost Sdílení Audia a Videa v nabídce Zdroje pomocí směrových tlačítek a stiskněte tlačítko OK. Zobrazí se dostupná zařízení v síti. Zvolte si jedno z nich a stiskněte tlačítko OK pro pokračování. Zobrazí se prohlížeč médií.

Pro další informace o přehrávání souborů viz ProhlížečMedií.

Pokud nastane problém se sítí, odpojte televizor ze zásuvky a znovu jej zapojte. Režim Trick a Skok není s funkcí Sdílení audia a videa podporován.

PC/HDD/Media Player nebo jiná kompatibilní zařízení je třeba pro vyšší kvalitu přehrávání používat s kabelovým připojením.

Použijte připojení k síti LAN pro rychlejší sdílení souborů mezi linými zařízeními, jako isou počítače.

Poznámka: Některé počítače nemusí být schopny využít funkci Sdílení audia a videa z důvodu oprávnění správce a nastavení zabezpečení (například firemní PC).

Aplikace

K aplikacím nainstalovaným na vaší TV se můžete dostat na domovské obrazovce. Pro ještě lepší zážitek při vyhledávání a sledování jsou integrovány aplikace přenosových služeb. Na dálkovém ovládání stiskněte tlačítko TiVo , zobrazí se domovská obrazovka. Zvýrazněte aplikace a stiskněte tlačítko OK k pokračování.

Pomocí obrazovky Správa aplikací můžete ovládat, které aplikace TiVo OS používá k doporučování titulů na obrazovkách Home, Free, TV Shows a Movies. Vybrané aplikace se zobrazí v karuselu Moje aplikace na domovské obrazovce.

Výběr aplikací nemá vliv na výsledky vyhledávání. TiVo OS zobrazuje výsledky ze všech aplikací, které vám pomohou najít to, co chcete sledovat. Pokud se titul, který chcete shlédnout, nachází v aplikaci, kterou nevlastníte, můžete se do ní zaregistrovat.

Poznámky: Mnoho aplikací je zdarma, ale sledování některých titulů z některých aplikací může vyžadovat předplatné, vyoùičení nebo nákup. Možné problémy s aplikacemi mohou

být způsobeny poskytovateli aplikací. Internetové služby třetica stran se mohou kdykoli změnit, přerušit nebo omezit.

Internetový prohlížeč

Internetový prohlížeč můžete spustit z karuselu Moje aplikace na domovské obrazovce.

Na úvodní obrazovce prohlížeče se miniatury z předdefinovaných odkazů na webové stránky (pokud existují) zobrazí jako možnosti Rychlého vytáčení spolu s možnostmi Editování Rychlého vytáčení a Přidat do voleb rychlého vytáčení .

Chcete-li přejít do webového prohlížeče, použijte směrová tlačítka na dálkovém ovladači. Chcete-li zobrazit řádek pro možnosti prohlížeče, přesuňte kurzor do horní části stránky. Zde jsou k dispozici možnosti Historie, Karty a Záložky a řádek prohlížeče, který obsahuje tlačítka předchozí/další, tlačítko Aktualizovat a dresní/vyhledávací panel, Rychlá volba a tlačítka prohlížeče Vewd .

Pro přidání požadované internetové stránky do seznamu Rychlé volby pro rychlý přístup, přesuňte kurzor do horní části stiskněte stránky, nebo stiskněte. Zobrazí se řádek prohlížeče. Označte tlačítko Rychlá volba - i a stiskněte tlačítko OK. Dále vyberte možnost Přidat do rychlé volby a stiskněte tlačítko OK. Vyplňte pole Jméno a Adresa, zvýrazněte položku OK a stisknutím tlačítka OK proveďte přidání. Jste-li na stránce, kterou chcete přidat do seznamu Rychlá volba, zvýrazněte tlačítko Vewd a stiskněte tlačítko OK. Dále zvýrazněte možnost Přidat do rychlé volby a stiskněte tlačítko OK. Pole Jméno a Adresa se vyplní automaticky v závislosti na stránkách, které jste navštívili. Zvýrazněte OK a stisknutím tlačítka OK provedte přidání.

Pro správu prohlížeče můžete také využít možnosti nabídky Vewd . Zvýrazněte tlačítko Vewd a tlačítkem OK si zobrazte dostupné stránky pro specifické i obecné možnosti.

Existují různé způsoby hledání a procházení webových stránek pomocí webového prohlížeče.

Zadejte adresu webové stránky (URL) do vyhledávacího/adresního řádku, zvýrazněte tlačítko Enter na virtuální klávesnici a stiskněte tlačítko OK.

Provyhledávání požadované webové stránky zadejte klíčové slovo do vyhledávacího/adresního řádku, zvýrazněte tlačítko Enter na virtuální klávesnici a stiskněte tlačítko OK .

Pro návštěvu požadované webové stránky označte miniaturu Rychlé vytáčení a stiskněte tlačítko OK .

Váš televizor je kompatibilní s USB myší. Pro snadnější a rychlejší navigaci připojte do portu USB na vašem televizoru myš nebo adaptér bezdrátové myši.

Některé webové stránky obsahují flashový obsah. Ty nejsou podporovány prohlížečem.

Váš televizor nepodporuje žádné procesy stahování z Internetu ve webovém prohlížeči.

Page 35

Ne všechny stránky na internetu jsou podporovány. V závislosti na místě mohou nastat problémy s obsahem. V některých případech nebude možné přehrát video obsah.

Systém HBBTV

HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) je nový průmyslový standard, který hladce kombinuje TV služby doručené prostřednictvím vysílání se službami doručenými prostřednictvím širokopásmového připojení. Umožňuje také přístup k internetovým službám pouze pro spotřebitele pomocí připojeného TV a set-top boxy. Služby poskytované prostřednictvím HbbTV zahrnují tradiční vysílací kanály TV, catch-up služby, video na vyžádání,EPG, interaktivní reklamu, personalizaci, hlasování, hry, sociální sítě a další multimediální aplikace.

Aplikace HbbTV isou k dispozici na kanálech, kde jsou označeny poskytovatelem vysílání. Vysílání označí jednu aplikaci jako "automatické spuštění" a ta se spustí na platformu automaticky. Aplikace automatické spuštění isou obyvkle označeny malou červenou ikonou tlačítka a upozorňují uživatele že na tomto kanálu je přístupná aplikace HbbTV. Pro otevření stránky aplikace stiskněte červené tlačítko. Poté. co se stránka zobrazí, můžete se vrátit do původního stavu červené ikonky stisknutím červeného tlačítka. Můžete stisknutím červeného tlačítka .le třeba poznamenat že schopnost přepínání červeného tlačítka je zajištěna aplikací a některé aplikace se mohou chovat odlišně (iiné barevné tlačítka, jako například zelená, žlutá, modrá, mohou být definovány pro některé další funkce, např. zkratky).

V případě, že uživatel přepne na jiný kanál v době, kdy je HbbTV aplikace aktivní (v režimu ikony červeného tlačítka nebo v režimu plného UI), může se stát následující.

Aplikace může běžet dál.

Aplikace může být ukončena.
Aplikace může být ukončena a může být spuštěna další aplikace autostart červeného tlačítka.

HbbTV umožňuje aplikace, které chcete získat jak z širokopásmového připojení nebo televizního vysílání. Vysílatel může umožnit oběma směry nebo v jednom z nich. Nemá-li daná platforma k dispozici funkční širokopásmové připojení, může stále spouštět aplikace přenášené přes televizní vysílání.

Aplikace červeného tlačítka poskytuje odkazy k jiným aplikacím. Uživatel pak může přejít na jiné aplikace pomocí uvedených odkazů. Aplikace musí poskytnout způsob vlastního ukončení; obvykle k tomu slouží tlačítko Ukončit .

HbbTv aplikace používají tlačítka na dálkovém ovládání pro interakci s uživatelem. Je-li zahájena HbbTV aplikace, ovládání některých tlačítek vykonává

aplikace. Příklad: číselná volba kanálů nebude fungovat na aplikaci teletextu, kde čísla ukazují stránky teletextu.

HbbTV vyžaduje schopnost AV streaming pro danou platformu. Existuje mnoho aplikací, které poskytují VOD (video on demand – video na vyžádání) a služby catch-up TV. Uživatel může na dálkovém ovladači použít tlačítka spustit, pauza, stop, dopředu a přetočit, aby mohl pracovat s AV obsahem

Poznámka: Tuto funkci můžete povolit nebo zakázat v nabídce Nastavení>Právní nastavení>Nastavení udělení souhlasu.

Informace o funkcích DVB

Tento DVB přijímač je pouze vhodný pro použití v zemi, pro niž byl navrhnut.

I když je tento DVB přijímač v souladu s nejnovější specifikací DVB v době výroby, nemůžeme garantovat kompatibilitu s budoucím DVB vysíláním v důsledku změn, které mohou nastat ve vysílání signálů a technologií.

Některé digitální funkce nemusí být ve všech zemích k dispozici.

Neustále se snažíme zlepšovat naše výrobky, a proto se může specifikace změnit bez předchozího upozornění.

O radu, kde nakoupit příslušenství, se obraťte na prodejnu, kde jste zakoupili zařízení.

Page 36

Obsah
Bezpečnostné pokyny2
Označenia na produkte2
Informácie o ochrane životného prostredia
Funkcie4
Dodávané príslušenstvo4
Pohotovostný režim s obrázkom4
Notifikácie pohotovosti5
Tlačidlo ovládania a prevádzka televízora5
Sledovanie TV6
Vloženie batérií do diaľkového ovládania7
Pripojenie napájania7
Pripojenie antény7
Oboznámenie sa s licenciou7
Informácie o likvidácii8
Technické parametre8
Diaľkové ovládanie10
Pripojenia 11
Zapnutie/Vypnutie12
Prvá inštalácia12
Prehrávanie Médií cez USB vstup14
Prehliadač médií14
FollowMe TV14
CEC
Rýchle Al 15
E-manuál 15
Nastavenie Ponuky Obsahu16
Všeobecné Ovládanie TV25
Použitie Zoznamu staníc25
Konfigurácia Rodičovské ochrany
Elektronický programový sprievodca25
Teletextové služby
Aktualizácia Softvéru26
Riešenie problémov a Tipy27
Podporované formáty súborov v režim USB
Formáty video súborov
Formáty obrazových súborov
Formáty zvukových súborov28
Formáty súborov titulkov29
Podporované rozlíšenia DVI29
Pripojenie
Káblové pripojenie
Bezdrôtové pripojenie
Sieťový pohotovostný režim
Bezdrôtový displej 32
Riešenie problémov s Pripojením

Používanie služby Sieť pre Zdieľania Audia a

videa	33
Aplikácie	33
Internetový prehliadač	33
Systém	34
Informácie o funkcii DVB	34

Page 37

Bezpečnostné pokyny

Za extrémneho počasia (búrka, blesky) a dlhej doby nečinnosti (odchodu na dovolenku) odpojte televízor z elektrickej siete.

Sieťová zástrčka sa používa na odpojenie TV zostavy od zdroja a preto musí zostať ľahko prevádzkovateľná. Ak televízor nie je odpojený od elektrickej siete, zariadenie stále odoberá energiu pre všetky situácie, aj keď je televízor v pohotovstnom režime alebo ie vypnutý.

Poznámka: Postupujte podľa pokynov na obrazovke pre vykonávanie súvisiacich funkcií.

Dôležité - Prečítajte si tento návod celý pred inštaláciou alebo prevádzkou

VÝSTRAHA: Tento prístroj je určený pre použitie osobami (vrátane detí), ktorí sú schopní / skúsení prevádzkovania takéhoto zariadenia bez dozoru, pokiaľ nie sú pod dohľadom alebo im neboli poskytnuté inštrukcie týkajúce sa použitia prístroja osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.

Použite tento televízor v nadmorskej výške menšej ako 5000 metrov nad morom, v suchých miestach a v oblastiach s miernym alebo tropickým podnebím.
Televízor je určený pre použitie v domácnostiach a na podobné vnútorné použitie, ale môže byť tiež používaný na verejných miestach.
Pre zaistenie ventilácie, okolo televízora nechajte aspoň 5 cm voľného priestoru.
Nezabraňujte vetraniu zakrytím alebo blokovaním vetracích otvorov predmetmi, ako sú noviny, obrusy, závesy atď.
Napájací kábel by mal byť ľahko prístupný. Neumiestňujte televízor, nábytok atď. na napájací kábel. Poškodený napájací kábel/zástrčka môže spôsobiť požiar alebo úraz elektrickým prúdom. Uchopte sieťový kábel za zástrčku, neodpájajte TV ťahom za napájací kábel. Nikdy sa nedotýkajte napájacieho kábla / zástrčky s mokrými rukami, mohlo by dôjsť ku skratu alebo úrazu elektrickým prúdom. Nikdy na napájacom kábli nerobte uzol, ani ho nezväzujte s inými káblami. Keď je poškodený, musí byť vymenený, malo by to byť vykonané iba kvalifikovaným personálom.
Nevystavujte televízor kvapkajúcim alebo striekajúcim tekutinám a na alebo nad TV neklaďte

nádoby naplnené tekutinou, ako sú napríklad vázy, poháre atď. (napr. na policiach nad zariadením).

Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky na vrch alebo do blízkosti televízora.
Neklaďte žiadne zdroje tepla ako sú elektrické ohrievače, radiátory, atď. do blízkosti televízora.
Neklaďte televízor na podlahu a na šikmé plochy.
Aby ste predišli nebezpečenstvu uduseniu, igelitové sáčky držte mimo dosahu dojčat, detí a domácich zvierat.
Opatrne pripojte podstavec k televízoru. Ak je stojan opatrený skrutkami, pevne utiahnite skrutky, aby sa zabránilo nakláňaniu televízora. Skrutky príliš
nepreťahujte a riadne namontujte aj stojanové gumy. • Nevhadzujte batérie do ohňa alebo medzi

nebezpečné alebo horľavé materiály.

VÝSTRAHA

Batérie sa nesmú vystavovať nadmernej teplote, ako napr. slnko, oheň a podobne.
Tlak nadmerného zvuku zo slúchadiel môže spôsobiť stratu sluchu.

PREDOVŠETKÝM – NIKDY nenechávajte nikoho, predovšetkým deti, tlačiť alebo udrieť na obrazovku, vsúvať niečo do dier, konektorov alebo ďalších otvorov na zariadení.

Označenia na produkte

Nasledujúce symboly sú použité na produkte ako indikátory obmedzenia a bezpečnostné opatrenia a bezpečnostné pokyny. Každé vysvetlenie je platné len pre vzťahujúce sa miesto označenia na produkte. Dbaite na tieto informácie z bezpečnostných dôvodov.

Produkt Triedy č. II: Tento spotrebič je navrhnutý takým spôsobom, že si nevyžaduje bezpečnostné uzemnenie.

Nebezpečný terminál pod prúdom: Označený(é) terminál(y) je/sú za normálnych prevádzkových podmienok pod prúdom ezpečné.

Pozor, Pozri návod na obsluhu: V označenom priestore(och) sa nachádza(jú) mincové alebo gombíkové batérie vymeniteľné ižívateľom.

Laserový produkt triedy 1: Tento produkt obsahuje laserový zdroj triedy 1, ktorý

Page 38

je bezpečný za rozumne predvídateľných podmienok prevádzky.

νύςτραμα

Batérie neprehĺtajte, riziko chemického popálenia Tento výrobok alebo jeho príslušenstvo dodávané

s výrobkom môže obsahovať gombíkovú/mincovú

batériu. Ak dôjde k požitiu gombíkovej batérie, môže to spôsobiť vážne vnútorné popáleniny v priebehu 2 hodín a môže to viesť k smrti

Udržuite nové a použité batérie mimo dosahu detí

Ak časť s batériou nie je možné bezpečne uzavrieť, prestaňte výrobok používať a odložte ho mimo do-

Ak si myslíte, že batérie by sa mohli prehltnúť alebo dostať do nejakej časti tela jihneď vyhľadajte zdra-

TV môže spadnúť a spôsobiť vážne zranenia alebo smrť Veľkému množstvu zranení naime detí je možné sa vyhnúť jednoduchými opatrenjami

VŽDY používajte skrinky alebo podstavce alebo
VŽDY používaite nábytok, ktorý poskytuje bezpečnú oporu pre televízor
VŽDY sa ubezpečte, aby televízor nepresahoval cez hrany podporného nábytku
VŽDY naučte deti o nebezpečenstvách lezenia na nábytok na televízor alebo na jeho ovládacie prvky
VŽDY nasmeruite vedenia a káble pripojené k televízoru, aby ste o ne nemohli zakopnúť, pretiahnuť ich alebo zachytiť
Nikdy nepokladajte televízor na nestabilné miesta.
NIKDY neumiestňuite televízor na vvsoký nábytok (napríklad skrine a knižnice) bez ukotvenia nábytku
NIKDY neumiestňuite televízor na tkaniny alebo iné materiály, ktoré môžu byť umiestnené medzi televízorom a podporným nábytkom
NIKDY neumiestňujte predmety, ktoré by mohli deti lákať, ako sú hračky a diaľkové ovládače, na hornú časť televízora alebo nábytok, na ktorý je televízor
Zariadenie je vhodné len na montáž vo výškach do 2 m.

Pri premiestnení súčasného televízora by ste mali rovnako použiť vyššie uvedené opatrenia

Prístroi pripojený k ochrannému uzemneniu inštalácie budovy prostredníctvom pripojenia do ELEKTRICKEJ siete alebo k inému prístroju s pripojením k ochrannému uzemneniu a k televíznemu distribučnému systému pomocou koaxiálneho kábla môže za určitých okolností predstavovať riziko požiaru. Napojenie na svstém televíznych rozvodov musí byť preto prevedené prostredníctvom zariadení ktorých elektrická izolácia spadá do určitého frekvenčného pásma (galvanicky izolátor)

UPOZORNENIA PRI MONTÁŽI NA OTENII

Pred montážou televízora na stenu si prečítaite
Sada pre montáž na stenu je voliteľná Ak nie je súčasťou balenia televízora môžete ju získať od vášho miestneho predaicu.
Neinštaluite televízor na strop alebo na šikmú stenu
Použite priložené skrutky na montáž na stenu a ďalšie príslušenstvo.
Pevne utiahnite skrutky na montáž na stenu, aby ste zabránili pádu televízora. Skrutky nepreťahujt

informatívny charakter a môžu sa líšiť od skutočného vzhľadu výrobku. Dizajn a technické parametre uktu môžu byť zmenené bez predchádzajúceho

Informácie o ochrane životného pr

Tento televízor bol navrhnutý tak, aby bol šetrný k životnému prostrediu. Pre zníženie spotreby energie postupujte podľa nasledujúcich krokov:

Ak nastavíte Úspora energie na Minimálnu, Strednú, Maximálnu alebo Automatickú televízor v súlade s tým nastaví spotrebu energie. Ak chcete nastaviť Podsvjetenje na pevnú hodnotu nastavte ju ako Vlastnú zvýraznite Podsvietenie (umiestnené pod nastavením Úspora energie) a potom manuálne nastavte pomocou Ľavého alebo Pravého smerového tlačidla na diaľkovom ovládači. Pre vypnutie tohto nastavenia nastavte ako Vvnuté

Poznámka: Dostupné možnosti Úsnora energie sa môžu líšiť v závislosti od zvoleného Režim v popuke Nastavenia>Obraz

Nastavenie Úspora energie môžete nájsť v ponuke Nastavenie Ospora energie mozete najst v ponake Nastavenia>Obraz Preidite na Domovskú obrazovku zvýraznite položku Nastavenia v Navigačnom kolotoči a stlačením tlačidla OK otvorte ponuku Nastavenia Všimnite si, že niektoré obrazové nastavenia nebude

Ak stlačíte Pravé alebo Ľavé tlačidlo, na obrazovke sa zobrazí správa "Obrazovka sa vypne do 15 sekúnd". Zvoľte Pokračovať a stlačte OK pre okamžité vypnutie obrazovky. Ak nestlačíte žiadne tlačidlo displej sa vypne za 15 sekúnd. Pre opätovné zapnutie obrazu stlačte ktorékoľvek tlačidlo na diaľkovom ovládači alebo na TV

Poznámka: Možnosť Vypnutie obrazovky nie je k dispozícii, ak ie nastavený režim Hrv.

Keď sa televízor nepoužíva, prosím, vypnite ho alebo TV odpoite zo zástrčky. Tým sa tiež zníži spotreba energie.

Page 39

Funkcie

Diaľkovo ovládaný farebný televízor
Plne integrovaný digitálny terestriálny/káblový/ satelitný TV (DVB-T-T2/C/S-S2)
HDMI vstup pre pripojenie ďalších zariadení s HDMI konektormi
USB vstup
Systém ponúk OSD
Stereofónny zvukový systém
Teletext
Pripojenie pre slúchadlá
Automatický programovací systém
Ručné ladenie
Automatické vypnutie po uplynutí ôsmych hodín.
Časované vypnutia
Detská poistka
Automatické stlmenie zvuku, keď nie je prenos.
Prehrávanie NTSC
Funkcia AVL (automatické obmedzenie hlasitosti)
Funkcia PLL (vyhľadávanie frekvencie)
Herný režim (voliteľné)
Funkcia vypnutia obrazu
Ethernet (LAN) pre konektivitu a služby internetu
802.11 a/b/g/n zabudovaná WLAN podpora
Zdieľanie audio a videa
HbbTV

Vysoký dynamický rozsah (HDR) / Hybridná loggama (HLG)

Pomocou tejto funkcie televizor dokáže reprodukovať väčší dynamický rozsah svetelnosti zachytením a následnou kombináciou niekoľkých rôznych expozícií. HDR/HLG sľubuje lepšiu kvalitu obrazu vďaka jasnejším, realistickejším zvýrazneniam, omnoho realistickejšie farby a ďalšie vylepšenia. To prináša pohľad o dosiahnutie ktorého sa výrobcovia filmu snažili, zobrazujúc skryté oblasti tmavých tieňov a slnečného svetla s plnou jasnosťou, farieb a detailov. Obsahy HDR/HLG sú podporované prostredníctvom natívnych a trhových aplikácií, HDMI, vstupov USB a cez vysielanie DVB-S.

Dodávané príslušenstvo

Diaľkové ovládanie
Batérie: 2 x AAA
Návod na používanie
Napájací kábel

Pohotovostný režim s obrázkom

Televízor môžete používať ako digitálny fotorámik pomocou funkcie Obrázka v pohotovostnom režime. Postupuite podľa nasledujúcich krokov.

Nastavte možnosť Obrázok v pohotovostnom režime v ponuke Nastavenia> Systém> Viac na možnosť Zapnuté. Táto možnosť je v predvolenom nastavení nastavená na Vypnuté.
Vytvorte samostatný priečinok s názvom standby_ picture v kmeňovom adresári úložného zariadenia USB a do tohto priečinka skopírujte súbory, ktoré chcete použiť, a pripojte úložné zariadenie USB k televízoru.
Krátkym stlačením tlačidla Krátkym stlačením tlačidla Pohotovostný režim na diaľkovom ovládači prepnete televízor do pohotovostného režimu s obrázkom.

Keď je možnosť Obrázok v pohotovostnom režime nastavená na Zapnuté , funkcia tlačidla pohotovostného režimu na diaľkovom ovládaní sa zmení. Ak je televízor v normálnom prevádzkovom režime, budete musieť stlačiť a podržať tlačidlo, aby ste prepli televízor do pohotovostného režimu.

Ak je v priečinku k dispozícii viac ako 1 obrazový súbor, všetky obrazové súbory sa budú postupne zobrazovať ako prezentácia. Ak potrebný priečinok nie je vytvorený alebo sa v priečinku nenachádza žiadny obrazový súbor, na niekoľko sekúnd sa na obrazovke zobrazí varovná správa, ktorá o chvíľu zmizne.

V pohotovostnomrežime s obrázkomsa úroveň podsvietenia obrazovky zníži o 50 % a ak je pre váš model TV k dispozícii inteligentné centrum, funkcie inteligentného centra nebude možné použiť.

Ak chcete prepnúť televízor z pohotovostného režimu späť do normálneho prevádzkového režimu, krátko stlačte tlačidlo pohotovostného režimu na diaľkovom ovládaní.

Okrem diaľkového ovládania môžete na prepnutie do pohotovostného režimua späť do normálneho prevádzkového režimu použiť aj ovládaciu jednotku na TV. Pri prepínaní televízora do pohotovostného režimu postupujte podľa pokynov uvedených v časti Ovládanie a prevádzka TV . Keď je televízor v pohotovostného režime, nebudete ho môcť prepnúť do pohotovostného režimu pomocou ovládacej jednotky na televízore.

Poznámka: Dostupnosť tejto funkcie závisí od modelu televízora a jeho funkcií.

Podporované formáty mediálnych súborov nájdete v časti Podporované formáty súborov pre režim USB.

Page 40

Notifikácie pohotovosti

Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. z anténneho alebo HDMI zdroja) po dobu 3 minút, prepne sa do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí sa zobrazí nasledujúca správa: "TV sa automaticky prepne do pohotovostného režimu, pretože po dlhšiu dobu neprijímal žiadny signál." Túto funkciu môžete vypnúť zodpovedajúcim nastavením možnosti Časovač bez signálu v ponuke Nastavenia>Zariadenia

Možnosť Automatického vypnutia (v ponuke Nastavenia> Systém> Ďalšie) mohla byť v predvolenom nastavení nastavená na hodnotu medzi 1 a 8 hodinou. Ak je toto nastavenje nebolo nastavené na Offa TV bol ponechaný zapnutý a nie je prevádzkovaný po uplynutí nastaveného času po uplynutí nastaveného času sa prepne sa do pohotovostného režimu. Pri ďalšom zapnutí televízora sa zobrazí nasledujúca správa: " TV sa automaticky prepne do pohotovostného režimu. pretože po dlhšiu dobu nebola vykonaná žiadna operácia." Predtým, než sa televízor prepne do pohotovostného režimu, sa zobrazí dialógové okno. Ak nestlačíte žiadne tlačidlo televízor sa prepne do pohotovostného režimu po približne 5-minútovej dobe čakania. Môžete zvýrazniť Áno a stlačiť OK , aby sa televízor prepol do pohotovostného režimu okamžite. Ak zvýrazníte Nie a stlačíte OK, televízor zostane zapnutý. Z tohto dialógu môžete tiež vybrať zrušenie funkcie Automatické vypnutie. Zvýraznite Zakázať a stlačte OK televízor zostane zapnutý a funkcia sa zruší Túto funkciu môžete znova povoliť zmenou nastavenia možnosti Automatické vypnutie z menu Nastavenia> Systém> Ďalšie

Tlačidlo ovládania a prevádzka televízora

Poznámka: Poloha ovládacích tlačidiel sa môže líšiť v závislosti od modelu.

Váš televízor má jediné ovládacie tlačidlo. Toto tlačidlo umožňuje ovládať funkcie na televízore ako sú Zapnutie / Zdroj / Programy a televízora.

Ovládanie jediného tlačidla

Stlačte ovládacie tlačidlo pre zobrazenie menu voľby funkcií.

Potom postupným stláčaním tlačidla zaostrite na požadovanú možnosť, ktorú potrebujete.
Stlačte a podržte tlačidlo po dobu 3 sekundy pre aktiváciu vybranej voľby. Farba ikony možnosti sa pri aktivácii zmení.
Opätovným stlačením tlačidla použite túto funkciu alebo vstúpte do podmenu.
Ak chcete vybrať inú funkciu, najskôr musíte deaktivovať poslednú aktivovanú možnosť. Stlačením a podržaním tlačidla ho deaktivujete. Farba ikony možnosti sa pri deaktivácii zmení.
Ak chcete zatvoriť ponuku funkcií, nestlačte tlačidlo po dobu približne 5 sekúnd. Ponuka možností funkcií zmizne.

Vypnutie televízora: Stlačením ovládacieho tlačidla zobrazte ponuku možností funkcií, zaostrenie sa bude nachádzať v Pohotovostnom režime. Stlačte a podržte tlačidlo po dobu 3 sekundy pre aktiváciu tejto voľby. Farba ikony možnosti sa pri aktivácii zmení. Stlačte tlačidlo znova pre vypnutie TV.

Pre zapnutie televízora: Stlačte ovládacie tlačidlo, televízor sa zapne.

Ak chcete zmeniť hlasitosť: Stlačením ovládacieho tlačidla zobrazíte ponuku funkcií a následne stlačením tlačidla presuniete zaostrenie na možnosť Hlasitosť + alebo Hlasitosť - . Stlačte a podržte tlačidlo po dobu 3 sekundy pre aktiváciu vybranej voľby. Farba ikony možnosti sa pri aktivácii zmení. Potom stlačením tlačidla zvýšte alebo znížte hlasitosť.

Ak chcete zmeniť Kanál: Stlačením ovládacieho tlačidla zobrazíte ponuku funkcií a následným stlačením tlačidla presuniete zaostrenie na možnosť Program + alebo Program - . Stlačte a podržte tlačidlo po dobu 3 sekundy pre aktiváciu vybranej voľby. Farba ikony možnosti sa pri aktivácii zmení. Potom stlačte tlačidlo pre prepnutie na ďalší alebo predchádzajúci kanál v zozname kanálov.

Ak chcete zmeniť zdroj: Stlačením ovládacieho tlačidla zobrazíte ponuku funkcií a následne stlačením tlačidla presuniete zaostrenie na možnosť Zdroj. Stlačte a podržte tlačidlo po dobu 3 sekundy pre aktiváciu tejto voľby. Farba ikony možnosti sa pri aktivácii zmení. Následne stlačte tlačidlo znova pre zobrazenie zoznamu zdrojov. Prechádzajte dostupné zdroje stláčaním tlačidla. Televízor sa automaticky prepne na zvýraznený zdroj.

Poznámka: Hlavné OSD menu nie je možné zobraziť prostredníctvom ovládacieho tlačidla.

Používanie diaľkového ovládania

Stlačte tlačidlo Menu na diaľkovom ovládači pre zobrazenie hlavného menu. Na pohyb a nastavenie používajte smerové tlačidlá a tlačidlo OK . Stlačte tlačidlo Return/Back alebo Menu pre ukončenie menu obrazovky.

Page 41

Výber vstupu

Ihneď, ako ste pripojili k televízoru externé systémy, je možné prepínať medzi zdrojmi vstupu. Stlačením tlačidla Zdroj na diaľkovom ovládaní si postupne vvberte z rôznych zdrojov.

Prepínanie kanálov a Hlasitosti

Môžete zmeniť kanál a nastaviť hlasitosť pomocou tlačidiel Program +/- a Hlasitosť +/- na diaľkovom ovládači

Sledovanie TV

1. Domov

Domovská obrazovka je východiskovým bodom pre vaše prehliadanie. Zhromažďuje všetky televízne programy a filmy, ktoré sú pre vás dôležíté - trendové tituly vo všetkých vašich streamovacích aplikáciách, nedávno sledované programy, živé televízne kanály a odporúčané programy na základe vašich hodnotení a zvykov sledovania.

Obsah každého Navigačného kolotoča sa dynamicky mení na základe vášho používania. Dokonca aj kategórie Navigačného kolotoča sa aktualizujú, keď vás systém TiVo OS lepšie spozná. Napríklad na základe toho, čo ste sledovali, sa vám jeden deň môže zobraziť kolotoč komediálnych filmov alebo filmov o zdraví a fitnes a o niekoľko dní neskôr kolotoč s víťazmi Oscarov.

Stlačte tlačidlo Source (Zdroj) na diaľkovom ovládači, zvýraznite možnosť TV input source (Zdroj TV vstupu) a stlačením tlačidla OK prepnite na režim Live TV (Živé TV) a sledujte TV kanály. Ak bol posledným použitým vstupným zdrojom TV , môžete tiež použiť tlačidlo Exit na prepnutie do režimu Live TV.

1.1. Navigačný kolotoč Moje aplikácie

Navigačný kolotoč Moje aplikácie na Domovskej obrazovke obsahuje všetky aplikácie, z ktorých systém TiVo OS odporúča televízne programy a filmy. Aplikácie, ktoré sa tu zobrazia, môžete vybrať na obrazovke Spravovať aplikácie .

Ak dávate prednosť vyhľadávaniu a prehľadávaniu programov v rámci aplikácie, vyberte aplikáciu v tomto Navigačnom kolotoči a stlačením tlačidla OK na diaľkovom ovládači ju otvorte.

1.2. Obrazovka Spravovať aplikácie

Pomocou obrazovky Spravovať aplikácie môžete ovládať, ktoré aplikácie používa systém TiVo OS na odporúčanie titulov na obrazovkách Domov, TV programy a Filmy. Vybrané aplikácie sa dookola zobrazia v Navigačnom kolotoči Moje aplikácie na Domovskej obrazovke. Výber aplikácie nemá vplyv na výsledkyvyhľadávania. Systém TiVo OS zobrazuje výsledky zo všetkých aplikácií, aby vám pomohol nájsť to, čo chcete sledovať. Ak má aplikácia, ktorú nepoužívate, názov, môžete sa rozhodnúť, že sa do nej zaregistrujete.

2. Navigačný kolotoč

Navigačný kolotoč na Domovskej obrazovke vám umožňuje jednoduchý prístup k bežným funkciám: Sprievodca, Všetky aplikácie, Zdroje, Zoznam kanálov, Časovačea Nastavenia.

3. Obrazovky prehľadávania

Výberom položiek Voľné, TV show, Filmya Zoznam sledovaných v hlavnej ponuke sa môžete zamerať na tieto typy obsahu.

4. Podrobnosti o obsahu

Keď nájdete obsah, ktorý vás zaujíma, zvýraznite ho a stlačením tlačidla OK na diaľkovom ovládači zobrazte podrobnosti o ňom. Môžete tiež získať informácie o hercoch a štábe a zobraziť odporúčania na podobný obsah.

4.1. Sledovať teraz

Vyberte si možnosť sledovania relácie z ktorejkoľvek z vybraných aplikácií, v ktorých je relácia k dispozícii. Ide o aplikácie, ktorých odporúčanie ste povolili na obrazovke Spravovať aplikácie . Ostatné, ktoré majú obsah zobrazený v časti Ďalšie spôsoby sledovania.

4.2. Zoznam sledovaných

Pomocou Zoznamu sledovaných relácií si môžete uložiť relácie, ktoré chcete začať sledovať alebo pokračovať v sledovaní neskôr, a obľúbené relácie, ku ktorým sa chcete vrátiť. To, čo pridáte, vám pomôže prispôsobiť odporúčania určené pre vás.

Pridané tituly sa zobrazujú aj v kolotoči Zoznam sledovaných na Domovskej obrazovke. Plus sa zmení na záložku.

Ak chcete pridať reláciu, na obrazovke Podrobnosti o obsahu vyberte položku + Zoznam sledovaných relácií. Plus sa zmení na záložku.

Ak chcete odstrániť reláciu, prejdite na obrazovku Podrobnosti o obsahu a vyberte položku Zoznam sledovaných. Záložka sa zmení na plus.

4.3. Hodnotenie

Povedzte systému TiVo OS, čo si myslíte o televíznom programe alebo filme, pomocou palca hore alebo palca dole. Na oplátku budete dostávať odporúčania, ktoré lepšie odrážajú to, čo vás baví sledovať. Prejdite na obrazovku Podrobnosti o obsahu relácie a vyberte položku Hodnotiť . Vyberte možnosť Palec hore alebo Palec dole. Obsah, ktorý ohodnotíte palcom dole, sa už nebude zobrazovať v odporúčaniach

4.4. Nahlásiť obsah

Prejdite na obrazovku Podrobnosti o obsahu relácie a vyberte vlajku. Zobrazí sa okno pre nahlásenie obsahu. Po výbere preddefinovaných dôvodov, ktoré vám vyhovujú, zvýraznite položku Nahlásiť a stlačte tlačidlo OK . Môžete tiež vybrať možnosť Niečo iné a zadať svoj dôvod pomocou virtuálnej klávesnice v prípade, že vám preddefinované dôvody nevyhovujú.

Page 42

4.5. Prehľadávať všetky epizódy

Výberom položky Epizódy na obrazovke Podrobnosti o obsahu epizódneho seriálu zobrazíte jeho epizódy zoradené podľa sezón.

5. Vyhľadávanie textu

Ak chcete vyhľadávať filmy a televízne programy vo všetkých aplikáciách, v Hlavnej ponuke vyberte položku Vyhľadávanie . Stlačte OK a pomocou virtuálnej klávesnice zadajte titul alebo herca. Potom zvýraznite Hotovo a stlačením OK spustite vyhľadávanie. Výsledky sa zobrazia na obrazovke. Pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovaný výsledka stlačením tlačidla OK ho otvorte.

6. Potrebujete pomoc?

Získajte odpovede na bežné otázky a naučte sa využívať operačný systém TiVo na maximum: https:// www.tivo.com/support

Vloženie batérií do diaľkového ovládania

Diaľkový ovládač môže mať skrutku, ktorá upevňuje kryt priestoru pre batériu na diaľkovom ovládači (alebo sa môže nachádzať v samostatnej taške). Odstráňte skrutku, ak bol kryt predtým naskrutkovaný. Potom odstráňte kryt priestoru pre batérie, aby ste odkryli priestor pre batérie. Vložte dve batérie 1,5V veľkosti AAA . Uistite sa, že označenia (+) a (-) súhlasia (dbajte na správnu polaritu). Nemiešajte staré a nové batérie. Vymieňajte len za ten istý alebo ekvivalentný typ. Umiestnite späť kryt. Kryt, ak existuje.opäť zaistite skrutkou.

Keď majú batérie nízke napätie a je potrebné ich vymeniť, na displeji sa zobrazí správa. Upozorňujeme, že keď sú batérie takmer vybité, výkon diaľkového ovládača sa môže zhoršiť.

Batérie by sa nemali vystavovať nadmernému teplu, ako je slnečný svit, oheň a podobne.

Pripojenie napájania

DÔLEŽITÉ: Televízor je určený na použitie so striedavým napätím 220-240 V AC s frekvenciou 50 Hz. Po vybalení nechajte televízor, aby získal izbovú teplotu pred jeho pripojením do siete.

Jeden koniec (zástrčka s dvoma otvormi) dodaného odpojiteľného napájacieho kábla zapojte do zásuvky

pre napájací kábel na zadnej strane televízora, ako je to znázornené vyššie. Potom zapojte druhý koniec napájacieho kábla do sieťovej zásuvky.

Poznámka: Poloha vstupu napájacieho kábla sa môže líšiť v závislosti od modelu.

Pripojenie antény

Pripojte zástrčku antény alebo káblovej televízie do konektora vstup antény (ANT) alebo pripojte satelit do konektora vstup satelitu (LNB) na zadnej ľavej strane televízora.

Zadná - ľavá strana televízora

1. Satelit

2. Anténa alebo kábel

Ak chcete pripojiť zariadenie k televízoru, skontrolujte, či sú televízor aj zariadenie pred vykonaním akéhokoľvek pripojenia vypnuté. Po uskutočnení pripojenia môžete zariadenie zapnúť používať ho.

Oboznámenie sa s licenciou

Výrazy HDMI, HDMI High-Definition Multimedia Interface, Obchodný dizajn HDMI a logo HDMI sú obchodnými známkami alebo registrovanými obchodnými známkami spoločnosti HDMI Licensing Administrator, Inc.

Vyrobené na základe licencie od Dolby laboratories. Dolby Audio ,a dvojitý-D symbol sú ochranné známky spoločnosti Dolby Laboratories Licensing Corporation

YouTube a logo YouTube sú ochranné známky spoločnosti Google Inc.

Tento produkt obsahuje technológie podliehajúce právam duševného vlastníctva spoločnosti Microsoft. Použitie alebo distribúcia tejto technológie mimo tohto výrobku je bez príslušnej licencie(í) od spoločnosti Microsoft zakázaná.

Vlastníci obsahu používajú technológiu prístupu k obsahu Microsoft PlayReady™ na ochranu svojho duševného vlastníctva, vrátane obsahu chráneného autorskými právami. Toto zariadenie používa

Page 43

technológiu PlayReady na prístup k PlayReadychránenému obsahu a/alebo k WMDRM-chránenému obsahu. V prípade, že prístroj prestane správne presadzovať obmedzenia týkajúce sa používania obsahu, vlastníci obsahu môžu vyžadovať po spoločnosti Microsoft odvolanie schopnosti zariadenia na spotrebu PlayReady-chráneného obsahu. Odvolanie by nemalo mať vplyv na nechránený obsah ani obsah chránený inými technológiami. Vlastníci obsahu môžu vyžadovať aktualizáciu PlayReady pre prístup k ich obsahu. Ak aktualizáciu odmietnete, nebudete môcť pristupovať k obsahu, ktorý si vyžaduje aktualizáciu.

Logo "CI Plus" je ochranná známka CI Plus LLP.

Tento produkt je chránený určitými právami duševného vlastníctva spoločnosti Microsoft Corporation. Použitie alebo distribúcia tejto technológie mimo tohto výrobku je bez príslušnej licencie(í) od spoločnosti Microsoft alebo autorizovaného zástupcu Microsoft zakázaná.

Informácie o likvidáci

[Európska únia]

Tieto symboly znamenajú, že elektrické a elektronické zariadenia a batérie s týmto symbolom nesmú byť likvidované ako všeobecný komunálny odpadu na ich konci životnosti. Namiesto toho, produkt, rovnako ako aj batérie by mali byť odovzdané na zberných miestach pre recykláciu elektrických a elektronických zariadení, z dôvodu správneho spracovania, zhodnotenia a recyklácie v súlade s vašimi vnútroštátnymi právnymi predpismi a Smernice 2012/19/ES a 2013/56/ES.

Pri správnej likvidácii týchto produktov, pomôžete zachovať prírodné zdroje a pomôžete, aby sa zabránilo možným negatívnym vplyvom na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak boli spôsobené nevhodnou likvidáciou týchto výrobkov.

Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto produktu a zberných miestach získate na miestnom úrade obce, v spoločnosti zaisťujúcej likvidáciu odpadu alebo v obchode, v ktorom ste produkt zakúpili.

Pri nesprávnej likvidácii tohto druhu odpadu, v súlade s vnútroštátnymi právnymi predpismi, vám môže byť udelená pokuta.

[Firemní používatelia]

Ak chcete likvidovať tento produkt, obráťte sa na svojho dodávateľa a skontrolujte podmienky kúpnej zmluvy.

[Ostatné krajiny mimo Európskej únie]

[Tieto symboly sú platné len v Európskej únii]

Pre viac informácií o likvidácii a recyklácii kontaktujte svoj miestny správny orgán.

Výrobok a obal odovzdajte na miestnom zbernom mieste pre recvkláciu.

Niektoré zberné miesta prijímajú produkty zadarmo.

Poznámka: Značka Pb pod symbolom batérie znamená, že batérie obsahujú olovo.

1. Produkty
2. Batéria

Technické parametre

TV vysielanie	PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK
Prijímanie kanálov	VHF (BAND I/III) - UHF (BAND U) - HYPERBAND
Digitálny príjem	Plne integrovaná podpora digitálnej terestriálnej- káblovej televízie DVB- T-C-S) (DVB-T2, DVB-S2 kompatibilná)
Počet prednastavených kanálov	11 000
Indikátor kanálu	Zobrazovanie na displeji
Vstup RF antény	75 ohm (nevyvážené)
Prevádzkové napätie	220-240V AC, 50Hz.
Zvuk	Nemecké+Nicam Stereo
Zvukový výstupný výkon (WRMS.) (10% THD)	2 x 4
Príkon (W)	60W
Spotreba energie v pohotovostnom režime v sieti (W)	< 2
Rozmery TV DxLxH (so stojanom) (mm)	167 x 716 x 442
Rozmery TV DxLxH H (bez stojana) (mm)	47/77 x 716 x 419
Obrazovka	32"
Prevádzková teplota a vlhkosť	0º C až 40ºC, 85% max vlhkosť

Vlastnosti LAN vysielača

Frekvenčné rozsahy	Maximálny výstupný výkon
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13)	< 100 mW

Page 44

Obmedzenia v závislosti od krajiny

Bezdrôtové LAN zariadenie je určené pre domáce a kancelárske použitie vo všetkých krajinách EU, Spojeného kráľovstva a v Severnom Írsku (a ďalších krajinách používajúcich príslušné smernice EU a/alebo Spojeného kráľovstva). Verejné používanie podlieha všeobecnému povoleniu príslušného poskytovateľa služieb.

Krajina	Obmedzenie
Ruská federácia	Len pre použitie v interiéri

Požiadavky pre ktorékoľvek krajiny môžu byť kedykoľvek zmenené. Odporúča sa, aby používateľ u miestnych úradoch skontroloval aktuálny stav vnútroštátnych právnych predpisov pre 2,4 GHz LAN bezdrôtovú sieť.

Page 45

Pohotovostný režim(*): Pohotovostný režim / Zapnutie (krátke stlačenie). Resetovanie /
Číselné tlačidlá: Prepne kanál v režime Live TV zadá číslo do textového poľa na obrazovke
Text: Zobrazí teletext (ak je k dispozícii). Druhým stlačením tlačidla preložíte teletext na normálne vysielaný obraz (mix). Opätovným stlačením ho
Stlmiť: Úplne vypne zvuk televízora
Hlasitosť +/-: Zvyšuje/znižuje úroveň hlasitosti
Sprievodca: Zobrazí elektronického programového
Smerové tlačidlá: Po stlačení Pravého alebo Ľavého tlačidla pomáha navigovať v ponukách. kurzor, atď., a zobrazuje podstránky v režime Live TV-Teletext. Postupuite podľa pokvnov na obrazovke
OK: Potvrdzuje výberv používateľa, vstupuje do podmenu podrží stránku (v režime Live TV-Teletext), zobrazí zoznam kanálov (v režimeLive
Späť/Návrat: Vráti sa na predchádzajúcu obrazovku ponuky, preide o krok späť, zatvorí

otvorené okná otvorí indexovaciu stránku (v režime Live TV-Teletext). Rýchlo prepína medzi predchádzajúcim a súčasným programom alebo

10. Netflix: Spustí aplikáciu Netflix
11 Prime Video: Spustí aplikáciu Amazon Prime
12 TikTok: Spustí aplikáciu TikTok
13. Posun vzad: Presunie obraz dozadu v médiách. ako sú filmv
14. Stop: Zastaví prehrávané médiá
15. Žiadna funkcia
16. Farebné Tlačidlá: Pre funkcie farebných tlačidiel postupujte podľa pokynov na obrazovke
17. Prehrať: Spúšťa prehrávanie zvoleného média
18. Pauza: Pozastavuje prehrávané médiá
19 Rýchly posun vored: Presunie obraz dopredu v médiách, ako sú filmy
20. Voľné: Zobrazenie bezplatného obsahu z rôznych aplikácií na Domácej obrazovke
21. Disnev+: Spustí aplikáciu Disnev+
22. YouTube: Spustí aplikáciu YouTube
23 likončiť Zatvorí a ukončí zobrazené ponuky vráti sa na predchádzajúcu obrazovku, ukončí akúkoľvek spustenú aplikáciu alebo OSD banner. zatvorí domovskú obrazovku a prepne na posledný použitý zdroj
24. Nastavenia: Otvorí ponuku Nastavenia
25. Zdroi: Zobrazuje dostupné vysielania a zdroje obsahu
26. Program +/-: Zvyšuje/Znjžuje číslo kanála v režime Live TV
27. TiVo: Vráti vás na posledné miesto v systéme TiVo OS z miest, ako je sledovaný film alebo obrazovka
28. Informácie: Zobrazuje informácie o obsahu na obrazovke zobrazuje skryté informácie (odbaliť - v režime Live TV-Teletext)

(*) Tlačidlo pohotovostného režimu

Stlačením a podržaním tlačidla Pohotovostný režim zobrazíte ďalšie akcie pre toto tlačidlo. Zvýraznite jednu z možností Reštart . Pohotovostný režim (Normálny pohotovostný režim) a Vypnutie (Vynútený pohotovostný režim) a stlačením OK vykonaite vybratú akciu. Ak váš televízor prestane reagovať na príkazy a ponuku akcií nemožno zobraziť, televízor sa reštartuje, keď tlačidlo podržíte stlačené približne päť sekúnd

Krátkym stlačením a uvoľnením tlačidla prepnete televízor do pohotovostného režimu alebo ho zapnete keď ie v pohotovostnom režime.

Page 46


Prípojka	Тур	Káble	Zariadenie	Pri použití montá (dostupné u tre
	HDMI pripojenie			nie je priložená), stenu odporúčai káble. Vložte ale Cl, keď je televízi by ste si pozrieť v modulu návod p nastavení. Kaž televízore podpo do 500mA. Pri p ktoré majú aktu. 500 mA môže d televízoru. Pri pi k televízoru pom ktorý zaistí dos proti parazitnén žiareniu, budej tienený HDMI (vysokokvalitný)
0	SPDIF (Koaxiálny výstup) Pripojenie	-€[]]00[[]∋
۰	Pripojenie pre slúchadlá	«]]-
	USB pripojenie
	CI pripojenie		CAM module
	LAN / Ethernet Pripojenie	E LAN / Ethernet kábel

Pri použití montážnej sady na stenu (dostupné u tretích predajcov, ak nie je priložená), pred montážou na stenu odporúčame pripojiť všetky káble. Vložte alebo vyberte modul CI, keď je televízor VYPNUTÝ. Mali by ste si pozrieť v návode na obsluhu modulu návod pre podrobnosti o nastavení. Každý USB vstup na televízore podporuje zariadenia až do 500mA. Pri pripojení pristrojov, ktoré majú aktuálnu hodnotu nad 500 mA môže dôjsť k poškodeniu televízora. Pri pripojení zriadenia k televízora. Pri pripojení zniadenia k televízora. Pri pripojení zniadenia k televízora. Pri pripojení zniadenia k televízoru pomocou HDMI kábla, ktorý zaistí dostatočnú odolnosť protí parazitnému frekvenčnému žiareniu, budete musieť použiť tienený HDMI kábel.

Page 47

Zapnutie/Vypnutie

Zapnutie televízora

Pripojte napájací kábel k napájaciemu zdroju, napríklad do zásuvky (220-240V AC, 50 Hz).

Zapnutie televízora z pohotovostného režimu:

Stlačte Pohotovostný režim, Programme +/- alebo číselné tlačidlo na diaľkovom ovládaní.
Stlačte tlačidlo ovládania na TV.

Vypnutie televízora

Stlačte tlačidlo Pohotovostný režim na diaľkovom ovládači.
Stlačte tlačidlo ovládania na TV pre zobrazenie menu voľby funkcií. Zostrenie bude na možnosti pohotovostného režimu. Stlačte a podržte tlačidlo po dobu 3 sekundy pre aktiváciu tejto voľby. Farba ikony možnosti sa zmení. Následne opäť stlačte tlačidlo,í, televízor sa prepne do pohotovostného režimu.

Pre úplné vypnutie TV vypojte napájací kábel zo zásuvky zdroja.

Poznámka: Keď je televízor v pohotovostnom režime, LED indikátor pohotovostného režimu môže blikať, čím indikuje, že funkcie ako napríklad Režim Vyhľadávania v pohotovostnom režime, bezdrôtové preberanie alebo časovač sú aktívne. LED môže blikať aj pri zapnutí televízora z pohotovostného režimu.

Prvá inštalácia

Po prvom zapnutí sa zobrazí Obrazovka pre voľbu jazyka. Zvoľte želaný jazyk a stlačte OK . V nasledujúcich krokoch inštalačnej príručky nastavte svoje predvoľby pomocou smerových tlačidiel a tlačidla OK .

Po výbere jazyka sa zobrazí otázka, či chcete zmeniť nastavenia prístupu. Zvýraznite ÁNO a stlačte tlačidlo OK pre zmenu. Podrobné informácie o dostupných možnostiach nájdete v časti Obsah systémovej ponuky.

Na ďalšej obrazovke nastavte preferencie vašej krajiny. V závislosti na voľby Krajiny , v tomto bode môžete byť vyzvaní na nastavenie a potvrdenie PIN kódu. Zvolený PIN kód nemôže byť 0000. Budete ho musieť zadať neskôr pri každej výzve na zadanie PIN kódu pri operáciách v menu.

voľavámka: Typ operátora M7(*) bude definovaný v súlade s voľbou Jazyka a Krajiny, ktorú ste vykonali pri Prvej inštalácii.

(*)M7 ie poskytovateľ digitálnych satelitných služieb.

V ďalšom kroku môžete aktivovať Režim obchodu . Táto možnosť bude konfigurovať nastavenia vášho televízora pre prostredie obchodu a v závislosti od modelu televízora sa jeho podporované funkcie môžu zobraziť na boku obrazovky ako informačný banner, alebo sa môže prehrať predinštalovaný video súbor. Táto funkcia je určená len pre účely zobrazenia v

obchode. Pre domáce použitie sa odporúča zvoliť Domáci režim. Režim obchodu bude k dispozícii v ponuke Nastavenia> Systém> Viac a vaše preferencie pre toto nastavenie môžete neskôr zmeniť. Urobte svoj výber a pre pokračovanie stlačte OK .

Zobrazí sa obrazovka výberu režimu obrazu. Ak chcete, aby televízor spotreboval menej energie a bol šetrnejší k životnému prostrediu, vyberte možnosť Prirodzený a pokračujte stlačením tlačidla OK . Svoj výber môžete neskôr zmeniť pomocou možnosti Režim v ponuke Nastavenia> Obraz .

a krajiny výberu môže zobraziť menu Zhrnutie nastavení súhlasu. Pomocou tejto ponuky môžete spravovať nastavenia súhlasu. Zvýraznite funkciu a stlačením tlačidla OK ju zapnite alebo vypnite. Pred vykonaním akýchkoľvek zmien si prečítajte príslušné vysvetlenia zobrazené na obrazovke pre každú zvýraznenú funkciu. Stlačením smerového tlačidla Doprava môžete zvýrazniť text a pomocou smerových tlačidiel Program +/- alebo Nahor/Nadol posúvať nahor a nadol, aby ste si prečítali celý text. Vaše nredvoľby budete môcť neskôr kedykoľvek zmeniť v ponuke Nastavenia>Právna stránka>7hrnutie nastavení súhlasu Ak je možnosť Pripojenia k internetu zakázaná, krok Network / Internet Settings (Sieť/Internetové nastavenia) sa vynechá a nezobrazí sa. Ak máte akékoľvek otázky, sťažnosti alebo pripomienky týkajúce sa týchto pravidiel ochrany osobných údajov alebo ich presadzovania kontaktulte nás e-mailom na adrese privacyrequest@xperi com a smarttvsecuritv@vosshub.com. Zvýraznite Odoslať voľby súhlasov a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie

Na ďalšej obrazovke budete musieť súhlasiť s podmienkami používania služby TiVo Smart TV pre možnosť využívania súvisiacich služieb. Posuňte sa na stránke a prečítajte si celý text pomocou Program +/- alebo smerových tlačidiel hore/dole. Zvýraznite Súhlasím a pre potvrdenie a pokračovanie stlačte tlačidlo OK na diaľkovom ovládaní. Zvýraznite Zrušiť a stlačte OK pre pokračovanie bez potvrdenia.

Následne sa zobrazí menu Nastavenia Siete/ Internetu. Nájdete v časti Pripojenie pre konfiguráciu pripojenia k sieti. Ak chcete, aby váš televízor v pohotovostnom režime spotreboval menej energie, môžete vypnúť možnosť Sieťový pohotovostný režim pre zvolený typ siete jeho nastavením na Vypnuté. Po dokončení nastavenia zvýraznite Ďalej a pre pokračovanie stlačte tlačidlo OK. Ak je položka Typ siete nastavená na možnosť Bezdrôtové zariadenie, zobrazí sa zoznam dostupných sietí. Po dokončení opäť zvýraznite položku Ďalej a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Ak sa chcete pripojiť k bezdrôtovej sieti neskôr, zvýraznite položku Setup Later (Nastaviť neskôř) a stlačte tlačidlo OK.

Page 48

Na nasledujúcej obrazovke môžete nastaviť typy vysielania na vyhľadávanie, nastaviť svoje predvoľby vyhľadávania šifrovaných kanálov a časového pásma (v závislosti od výberu krajiny). Navyše si môžete nastaviť typ vysielania ako svoje obľúbené. Počas vyhľadávania bude mať prednosť na zvolenom type vysielania a kanály v ňom budú uvedené v hornej časti zoznamu kanálov. Keď ste skončili, zvýraznite Ďalej a pre pokračovanie stlačte OK .

O výbere Typu vysielania

Ak chcete zapnúť možnosť vyhľadávania pre typ vysielania, zvýraznite ho a stlačte OK , Ľavé alebo Pravé smerové tlačidlo. Ak chcete možnosť vyhľadávania vypnúť, po presunutí zamerania na požadovanú možnosť typu vysielania stlačte OK , smerové tlačidlo Doľava alebo Doprava.

Digitálna anténa: Ak je zapnutá voľba vyhľadávania D. Anténneho vysielania, po dokončení ďalších počiatočných nastavení TV vyhľadá pozemné digitálne vysielania.

Digitálny kábel: Ak je zapnutá voľba vyhľadávania D. Káblového vysielania, po dokončení ďalších počiatočných nastavení TV vyhľadá káblové digitálne vysielania. Pred spustením vyhľadávania sa zobrazí hlásenie s otázkou, či chcete vykonať vyhľadávanie káblových sietí. Ak zvolíte Áno a stlačíte OK, môžete vybrať Sieť alebo na nasledujúcej obrazovke nastaviť hodnoty ako Frekvencia, ID siete a Krok vyhľadávania. Ak zvolíte Nie a stlačíte OK, môžete na nasledujúcej obrazovke nastaviť položky Spúšťacia frekvencia, Zastavovacia frekvencia a Krok vyhľadávania. Keď ste skončili, zvýraznite Ďalej a pre pokračovanie stlačte OK.

Poznámka: Trvanie vyhľadávania sa zmení v závislosti od zvoleného Kroku Vyhľadávania.

Satelit: Ak je zapnutá voľba vyhľadávania Satelitného nastavení box vyhľadá satelitné digitálne vysielania Pred vykonaním satelitného vyhľadávania musíte uskutočniť niektoré nastavenia. Zobrazí sa ponuka. kde môžete zvoliť spustenie inštalácie operátora M7 alebo štandardnú inštaláciu. Ak chcete spustit inštaláciu operátora M7 nastavte Typ inštalácie ako Operátor a Satelitného operátora ako príslušný prevádzkovateľ M7 Potom zvýraznite voľbu Preferred Scan a nastavte ako Automatické ladenie kanálov a stlačte tlačidlo OK pre spustenie automatického vyhľadávania. Ak sa v satelitnom systéme používa prepínač DiSEqC, pre inštaláciu operátora si môžete vybrať aj verziu DiSEgC. Tieto voľby je možné predvolit v závislosti na voľbách Jazvka a Kraijny ktorú ste zvolili v predchádzajúcich krokoch pri procese Prvej inštalácie. Môžete byť vyzvaní k výberu zoznamu HD / SD alebo zoznamu kanálov podľa krajiny, podľa Vášho typu operátora M7. Zvoľte si jeden z nich a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie.

Počkajte, až skenovanie skončí. Teraz je zoznam nainštalovaný.

Počas výkonu inštalácie operátora M7, ak chcete použiť parametre pre inštaláciu satelitu, ktoré sa líšia od východiskového nastavenia, vyberte možnosť Preferované skenovanie ako Manuálne ladenie kanálov a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Následne sa zobrazí Typ antény . Po výbere typu antény a požadovaného satelitu v nasledujúcich krokoch stlačte OK pre zmenu parametrov inštalácie satelitu v podponuke.

Pre vyhľadávanie iných kanálov, ako sú M7 kanály, musíte spustiť štandardnú inštaláciu. Vyberte Typ inštalácie ako Štandardný a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Následne sa zobrazí Typ antény .

Existujú tri možnosti pre výber typu antény. Typ antény môžete zvoliť ako Direct, Jednoduchý satelitný kábelový systém alebo DiSEqC prepínač pomocou ľavého alebo pravého smerového tlačidla. Po výbere typu antény stlačte tlačidlo OK. Na ďalšej obrazovke stlačte tlačidlo OK a zobrazia sa možnosti pokračovania. Dostupné budú možnosti Pokračovať, Zoznam transpondérov a Konfigurovať LNB. Nastavenia transpondéra a LNB môžete zmeniť pomocou príslušných možností ponuky.

Direct: Tento typ antény zvoľte v prípade, že máte jediný prijímač a priamu satelitnú parabolu. Pokračujte stlačením tlačidla OK. Na nasledujúcej obrazovke vyberte dostupný satelit a stlačte OK pre vyhľadanie služieb.
Jednoduchý satelitný kábelový systém: Tento typ antény zvoľte v prípade, že máte viac prijímačov a Jednoduchý satelitný kábelový systém. Pokračujte stlačením tlačidla OK. Na nasledujúcej obrazovke konfigurujte nastavenia podľa pokynov. Stlačte OK pre prechádzanie služieb.
DiSEqC prepínač: Tento typ antény zvoľte v prípade, že máte viac satelitov a DiSEqC prepínač. Nato nastavite različico DiSEqC in za nadaljevanje pritisnite OK. Na ďalšej obrazovke môžete nastaviť až štyri satelity (ak sú k dispozícii) pre verziu v1.0 a šestnásť satelitov pre verziu v1.1. Stlačte OK pre skenovanie prvého satelitu v zozname.

Analógové: Ak je zapnutá voľba vyhľadávania Analógového vysielania, po dokončení ďalších počiatočných nastavení TV vyhľadá analógové vysielania.

Po ukončení počiatočných nastavení TV začne vyhľadávať dostupné vysielanie vybraných typov vysielania.

Zatiaľ čo vyhľadávanie pokračuje, aktuálne výsledky vyhľadávania sa zobrazia v dolnej časti obrazovky. Vyhľadávanie môžete zrušiť stlačením tlačidla TiVo , Späť alebo Skončiť . Kanály, ktoré už boli nájdené, budú uložené v zozname kanálov.

Page 49

Po uložení všetkých dostupných staníc sa zobrazí Domovská obrazovka. Stlačením tlačidla Exit môžete sledovať televízne kanály. Stlačením tlačidla OK môžete zobraziť zoznam kanálov pri sledovaní televíznych kanálov a upraviť zoznam kanálov podľa svojich preferencií pomocou možností karty Upraviť .

Zatiaľ čo prebieha hľadanie, zobrazí sa správa s otázkou, či chcete triediť kanály podľa LCN(*). Zvoľte Yes (ÁNO) a stlačte tlačidlo OK pre potvrdenie.

(*) LCN je systém logického čísla kanálu, ktorý organizuje dostupné vysielanie v súlade s rozpoznateľnou sekvenciou čísla kanálov (ak je dostupné).

Poznámkv:

Pre vyhľadávanie M7 kanálov po Prvej inštalácii musíte znova vykonať Prvú inštaláciu. Alebo prejdite na Domovskú obrazovku a otvorte ponuku Nastavenia>Inštalácia>Automatické

ladenie kanálov>Satelit. Následne postupujte rovnakými krokmi, ako sú uvedené vyššie.

Nevypinąte TV, kým sa inicializuje prvá inštalácia. Pamätajte, že niektoré možnosti nemusia byť k dispozícii v závislosti na výhere kraliny.

Prehrávanie Médií cez USB vstup

Môžete pripojiť 2,5" a 3,5" palcové (HDD s externým zdrojom napájania) zariadenia externých pevných diskov alebo USB pamäťový kľúč k vášmu TV s použitím USB vstupov TV.

DÔLEŽITÉ ! Pred pripojením k televízoru si súbory zálohujte na pamäťové zariadenie . Výrobca nenesie zodpovednosť za akékoľvek poškodenie súboru alebo stratu dát. Niektoré typy zariadení USB (napríklad prehrávače MP3) alebo pevné disky či pamäťové kľúče USB nemusia byť s týmto televízorom kompatibilné. TV priiľmač podporuje formáty diskov FAT32 a NTSF.

Počkajte chvíľku pred každým pripojením a odpojením, pretože prehrávač môže ešte čítať súbory. Nedodržanie tohto pokynu môže spôsobiť fyzické poškodenie USB prehrávača a USB zariadenia. Kým sa prehráva súbor, svoi disk nevvťahuite.

Pre USB vstupy vášho televízora môžete použiť USB rozbočovač. V takomto prípade sa odporúča pripojenie USB hub-u s externým napájaním.

Ak sa chystáte pripojiť USB pevný disk, odporúča sa použiť USB vstup televízora priamo.

Poznámka: Pri prehliadaní obrazových súborov môže menu Prehliadač médii zobraziť len 1000 snímkov uložených na pripojenom zariadení.

Prehliadač médií

Môžete prehrávať hudobné a video súbory a zobrazovať súbory fotografií uložené na USB pamäťovom zariadení jeho pripojením k televízoru. Pripojte USB pamäťové zariadenie k jednému z USB vstupov umiestnených na bočnej strane televízora.

Po pripojení USB pamäťového zariadenia k TV sa na obrazovke zobrazí správa, že zariadenie USB je pripojené. K obsahu na pripojenom USB zariadení môžete kedykoľvek neskôr pristupovať z ponuky

Zdroje na Domovskej obrazovke. Môžete tiež stlačiť tlačidlo Source (Zdroj) na diaľkovom ovládači a potom zo zoznamu zdrojov vyberte pamäťové zariadenie USB.

Môžete si nastaviť preferencie Prehliadača médií Media Browser pomocou Ponuky Nastavenia . Do ponuky Nastavenia je možné pristupovať prostredníctvom informačného pruhu, ktorý je zobrazený na spodnej časti obrazovky počas prehrávania video alebo audio súborov alebo zobrazovania obrazového súboru. Ak informačná lišta zmizne , stlačte tlačidlo Info , označte symbol ozubeného kolesa umiestnený na pravej strane informačnej lišty a stlačte OK . V závislosti od typu mediálneho súboru a modelu televízora a jeho funkcií môžu byť dostupné ponuky Nastavenia obrazu, Nastavenia zvuku, Nastavenia prehľadávača médií typu aktuálne otvoreného mediálneho súboru. Pri prehrávaní zvukových súborov bude k dispozícii iba ponuka Nastavenia zvuku .

Režim slučky / Náhodného prehrávania
Spustite prehrávanie a aktivujte	Všetky súbory v zozname sa prehrajú raz v pôvodnom poradí
Spustite prehrávanie a aktivujte	Rovnaký súbor sa prehrá plynule (opakovanie)
Spustite prehrávanie a aktivujte 🔀	Všetky súbory v zozname sa prehrajú raz v náhodnom poradí
Spustite prehrávanie a aktivujte	Všetky súbory v zozname sa budú nepretržite prehrávať v rovnakom náhodnom poradí.

Ak chcete používať funkcie na informačnom paneli, zvýraznite symbol funkcie a stlačte OK . Ak chcete zmeniť stav funkcie, zvýraznite symbol funkcie a stlačte OK podľa potreby. Ak je symbol označený červeným krížikom znamená to že je deaktivovaný

FollowMe TV

S vašim mobilným zariadením môžete streamovať aktuálne vysielanie z vášho Smart TV pomocou funkcie FollowMe TV. Nainštalujte vhodnú aplikáciu Smart Center do vášho mobilného zariadenia. Spustite aplikáciu.

Ďalšie informácie o používaní tejto funkcie nájdete v návode na použitie vami používanej aplikácie.

Poznámka: V závislosti od modelu sa môže stať, že váš televízor nepodporuje túto funkciu. Táto aplikácia nemusí byť komnatibilná so všetkými mobilnými zariadenjami. UHD (4K

Ultra HD) kanály nie sú podporované a obe zariadenia musia byť pripojený do rovnakej siete.

Page 50

CEC

Táto funkcia umožňuje ovládať CEC zariadenia ktoré sú pripojené cez HDMI port, pomocou diaľkového ovládania televízora.

Najprv nastavte možnosť CEC v ponuke Nastavenia> Zariadenia ako Povolené. Stlačte tlačidlo Zdroj a zvoľte HDMI vstup pripojeného CEC zariadenia z ponuky Zoznam Zdroje. Keď je pripojené nové CEC zdrojové zariadenie, bude uvedené v ponuke zdrojov pod vlastným menom namiesto názvu pripojeného HDMI portu (DVD prehrávač, Rekordér 1 atď).

Diaľkový ovládač televízora je automaticky schopný plniť základné funkcie po zvolení pripojeného HDMI zdroja. Ak chcete ukončiť prevádzku a znovu ovládať televízor pomocou diaľkového ovládača, stlačte a podržte tlačidlo "0-Zero" na diaľkovom ovládači 3 sekundy.

Funkciu CEC môžete vypnúť nastavením príslušnej možnosti v ponuke Nastavenia> Zariadenia .

TV podporuje funkciu ARC (Audio Return Channel). Táto funkcia je audio linkou s cieľom nahradiť iné káble medzi televízorom a audio systémom (A/V prijímač alebo reproduktorový systém).

Keď je ARC aktívny, televízor automaticky stlmí svoje ostatné zvukové výstupy, okrem jack konektora pre slúchadlá a ovládacie tlačidlá hlasitosti sú nasmerované na pripojené zvukové zariadenie. Ak chcete ARC aktivovať nastavte možnosť Výstup zvuku v menu Nastavenia>Zvuk ako HDMI ARC.

Poznámka: ARC je podporované prostredníctvom HDMI2 vstupu.

Kontrola zvuku systému

Umožňuje pre Audio zosilňovač / prijímač jeho použitie s televízorom. Hlasitosť je možné ovládať pomocou diaľkového ovládania televízora. Ak chcete túto funkciu aktivovať nastavte možnosť Výstup zvuku v menu Nastavenia>Zvuk ako HDMI ARC. Ak je zvolená možnosť HDMI ARC, možnosť CEC sa automaticky nastaví na hodnotu Povolené, ak ešte nie je nastavená. Reproduktory televízora sa stlmia a zvuk sledovaného zdroja bude vysielaný z pripojeného zvukového systému.

Poznámka: Audio zariadenie musí podporovať funkciu System Audio Control (Kontrola zvuku systému).

Rýchle Al

Na spravovanie predvolieb nastavenia Al môžete použiť možnosť Quick Al v ponuke Nastavenia> Systém. K dispozícii budú možnosti Al on Sound, Al on Video. Zvýraznite možnosť a stlačením tlačidla OK ju vyberte alebo zrušte výber. Potom zvýraznite tlačidlo OK a stlačením tlačidla OK vykonajte zmeny.

Al on Sound: Pracuje na TV zdroji. Ak je povolená, televízor kontroluje programový žáner a podľa toho

upravuje nastavenia zvuku, ak sú dostupné informácie o žánri.

Al na videu: Pracuje na TV zdroji. Ak je povolená, televízor kontroluje programový žáner a podľa toho upravuje nastavenia obrazu, ak sú dostupné informácie o žánri.

Po zmene nastavení prostredníctvom funkcie AI na TV sa na obrazovke zobrazí malá ikona a informačná správa.

E-manuá

V elektronickej príručke nájdete pokyny pre funkcie vášho televízora.

Pre prístup k Elektronickej príručke prejdite do ponuky Nastavenia>Systém>Viac, vyberte Príručky a stlačte OK. Pre rýchly prístup stlačte tlačidlo Nastavenia a potom tlačidlo Info.

Pomocou smerových tlačidiel vyberte požadovanú kategóriu. Každá z kategórií obsahuje rôzne témy. Vyberte tému a pre prečítanie si pokynov stlačte OK . Ak chcete zatvoriť obrazovku elektronickej príručky E-Manual, stlačte tlačidlo Exit alebo TiVo .

Poznámka: V závislosti od modelu sa môže stať, že váš televízor nepodporuje túto funkciu. Obsah E-príručky sa môže líšiť v závislosti od modelu.

Page 51

Nastavenie Ponuky Obsahu


Obsah ponuky zariadenia
CEC	S týmto nastavením môžete úplne povoliť alebo zakázať funkciu CEC. Pomocou tlačidiel Vľavo alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybranú možnosť.
Automatické zapnutie CEC	Táto funkcia umožňuje pripojené HDMI-CEC kompatibilného zariadenia na zapnutie televízora a automatické prepnutie na jeho vstupný zdroj. Pomocou tlačidiel Vľavo alebo Vpravo aktivujte alebo deaktivujte vybranú možnosť.
Virtuálne Diaľkové Ovládanie (voliteľné)	Povolí alebo zakáže virtuálne vzdialené funkcie.
Zdieľanie audio a videa	Táto funkcia vám umožňuje zdieľať súbory uložené vo vašom smartfóne alebo počítači typu tablet. Ak máte kompatibilný smartfón alebo počítač typu tablet a nainštalovaný vhodný softvér, môžete zdieľať/prehrávať fotografie na televízore. Pre viac informácií o Vašom softvéru pre zdieľanie pozri návod na použitie.
Časovač bez signálu	Ak televízor neprijíma žiadny vstupný signál (napr. z anténneho alebo HDMI zdroja) po dobu 3 minút, prepne sa do pohotovostného Režim režimu. Túto funkciu môžete povoliť alebo zakázať príslušným nastavením tejto možnosti.

O	Obsah Ponuky obrazu
Režim		Môžete zmeniť režim obrazu pre zhodu s vašimi preferenciami alebo požiadavkami. Režim obrazu je možné nastaviť na jednu z týchto možností: Kino, Hry (voliteľné), Športy, Dynamické a Prirodzené.
	Kontrast	Nastaví svetlé a tmavé hodnoty obrazovky.
	Jas	Nastaví hodnotu jasu obrazovky.
	Ostrosť	Nastaví hodnotu ostrosti pre predmety zobrazené na obrazovke.
	Farba	Nastaví hodnotu farby, upraviac farby.
Úspora energie		Pre nastavenie Úspory energie ako Vlastné, Minimum, Stredné, Maximum, Auto, Vypnutie obrazovky alebo Vypnuté . Poznámka: Prístupné možnosti môžu byť neaktívne v závislosti na zvolenom Režim.
	Podsvietenie	Toto nastavenie ovláda úroveň podsvietenia. Funkcia podsvietenia bude aktívny v prípade, že Úspora energie je nastavený na inú voľbu ako Vlastnú.
Zv	äčšenie obrázka	Nastaví požadovaný formát veľkosti obrazu.
	Posun obrazu	Táto možnosť môže byť dostupná v závislosti od nastavenia položky Zväčšenie obrázka. Zvýraznite a stlačte OK, potom pomocou smerových tlačidiel posuňte obraz nahor alebo nadol.
Pix (vo	xellence Demo bliteľné)	Funkcia Pixellence optimalizuje video nastavenie televízora a pomáha získať lepšiu kvalitu obrazu. Stlačte tlačidlo OK pre spustenie Pixellence demo režimu a zažite kvalitu Pixellence. Stlačte znovu tlačidlo OK pre odstránenie. Ak je voľba Režim nastavený ako Hra , táto voľba nebude k dispozícii.
Ро	kročilé nastavenia
	Dynamický kontrast	Pomer Dynamického kontrastu môžete zmeniť na želanú hodnotu.
	Teplota farieb	Nastaví želanú hodnotu teploty farieb. K dispozícii sú voľby Studená, Normálna, Teplá a Vlastná.
	Biely bod	Toto nastavenie bude dispozícii, ak je voľba Teplota farieb nastavená ako Vlastná . Zvýšte "teplost" alebo "chladnost" obrazu stlačením Ľavého alebo Pravého tlačidla.
	Predĺženie modrej	Funkcia vylepšenia bielej farby, ktorá robí bielu farbu chladnejšou, pre dosiahnutie jasnejšieho obrazu. Nastavte na On pre povolenie.

Page 52

Micro Dimming (Mikro stmievanie)	Sú k dispozícii možnosti Nízke , Stredné , Vysoké a Vypnuté . Ak je aktívna funkcia Micro Dimming , lokálne sa zvýši kontrast pre každú definovanú zónu.
Redukcia šumu	Sú k dispozícii možnosti Nízke , Stredné , Vysoké a Vypnuté . Ak je signál slabý a obraz rušený, použite na zníženie šumu nastavenie Redukcia šumu .
Filmový režim	Filmy sa nahrávajú pri rôznych počtoch rámov na sekundu na normálne televízne programy. Nastavte na Auto , keď pozeráte filmy, aby ste videli scény s rýchlym pohybom jasne.
Odtieň pleti	Tón kože sa môže meniť medzi -5 a 5.
Farebný posun	Nastaví požadovaný farebný odtieň.
Nastavenie farieb	Otvorí nastavenia Farebného tunera. Ak chcete nastaviť hodnoty Odtieňa , Farieb a Jasu manuálne, nastavte Farebný tuner ako povolený.
Gamut Mapping	Túto možnosť môžete použiť na nastavenie rozsahu farieb zobrazených na obrazovke televízora. Ak je nastavené ako Zapnuté, farby sú nastavené podľa zdrojového signálu. Ak je nastavená možnosť Vypnuté, maximálna farebná kapacita televízora sa používa štandardným spôsobom (odporúčaná možnosť). Poznámka: Táto možnosť nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu televízora a jeho funkcii.

HDMI v plnom rozsahu	Táto funkcia je viditeľná počas sledovania z HDMI zdroja. Môžete použi ť túto funkciu na zlepšenie čiernosti v obraze.
11-bodová korekcia vyváženia bielej(voliteľné)	Funkcia vyváženia bielej kalibruje teplotu farieb televízora v podrobných úrovniach šedej. Vizuálne alebo meraním je možné zlepšiť jednotnosť stupnice šedej. Ručné nastavenie intenzity Červenej, Zelenej, Modrej farby a hodnoty Zosilnenia . Zvýraznite túto možnosť, stlačte tlačidlo OK a potom pre zapnutie tejto funkcie nastavte možnosť Povolené .
Resetovať	Obnoví aktuálne nastavenia režimu obrazu na štandardné nastavenia z továrne.

Page 53


Obsah ponuky Nastavenie zvu		tavenie zvuku
Dolby Audio		Budú k dispozícii možnosti Smart , Filmo , Hudba , Správy a Vypnuté . Pre deaktiváciu nastavte ako Vypnuté .
Dolby Audio		Poznámka: Niektoré položky v ponuke Zvuk budú šedé a nedostupné, ak je nastavená na inú možnosť ako Vypnuté.
Pr (S	iestorový zvuk urround)	Režim Surround je možné nastaviť na Zapnutý alebo Vypnutý.
Výstup zvuku		Nastavuje predvoľbu výstupu zvuku. K dispozícii budú možnosti TV, S / PDIF, HDMI ARC, Iba slúchadlá a Lineout výstup. Neexistuje žiadny zvukový výstup okrem prostredníctvom zvolenej možnosti a jack konektora pre slúchadlá.
Výstup zvuku		Keď k vášmu televízoru pomocou jack zásuvky slúchadiel pripojíte externý zosilňovač, môžete zvoliť túto možnosť ako Lineout výstup . Ak ste pripojili k televízoru slúchadlá, nastavte túto možnosť ako Iba slúchadlá . Pred použitím slúchadiel sa prosím uistite, že táto položka v menu je nastavená na Iba slúchadlá . Ak je nastavený na Lineout výstup , výstup z konektora pre slúchadlá bude nastavene na maximum a môže poškodiť váš sluch.
		Ak je vybratá možnosť HDMI ARC , aktivuje sa funkcia CEC .
		Poznamka: V zavislosti od zvolenej možnosti sa niektore položky v ponuke Zvuk objavia ako sive a nebudu k dispozicii.
		Nastaví zvuk pre získanie stálej úrovne výstupu medzi programami.
Funkcia AVL (automatické obmedzenie hlasitosti)		Ak je položka ponuky Dolby Audio nastavená na inú možnosť ako Vypnutá možnosti nastavenia AVL budú zmenené. Budú k dispozícii možnosti ako Automatické , Nočné , Normálne a Vypnuté . V režime Auto sa televízor automaticky prepne do Normálneho alebo Nočného režimu podľa aktuálnych informácií o čase. Ak nie sú k dispozícii žiadne časové informácie, táto funkcia bude vždy fungovať ako Normálna . Keď sa po prvom nastavení tejto možnosti ako Auto televízor prepne do Nořého režimu, na obrazovke sa zobrazí informácní lišta.
		Upozorňujeme, že v porovnaní s Normálnym režimom Nočný režim poskytuje agresívnejšie dynamické ovládanie kompresie, ktoré je vhodné pre tiché prostredie.
Ро	kročilé nastavenia
	Ekvalizér	Zvolí režim ekvalizéra. Užívateľské nastavenia sa môžu vykonať len v Užívateľskom režime.
	Dynamické basy	Povolí alebo zakáže Dynamické Basy.
	Zvukový režim	Môžete si zvoliť režim zvuku (ak ho zobrazený kanál podporuje).
	Digitálny výstup	Nastaví typ výstupu digitálneho zvuku.
	Slúchadlá	Nastaví hlasitosť slúchadiel. Táto voľba nebude dostupná, ak voľba Zvukový výstup nie je nastavená ako Lineout.
	Viuonaula	Pred použitím slúchadiel sa tiež uistite, že hlasitosť slúchadiel je nastavená na nízku úroveň, aby nedošlo k poškodeniu vášho sluchu.
	Vyváženie	Nastavuje vyváženie zvuku. Táto funkcia sa aktivuje, ak je možnosť Zvukový výstup nastavená na možnosť TV alebo Iba slúchadlá. Položka Vyváženie upravuje úroveň vyváženia reproduktorov TV a slúchadiel.
	Resetovať	Obnoví niektoré nastavenia zvuku na výrobné nastavenia

Page 54

Obsah ponuky Sieť
Typ siete	Umožňuje zakázanie sieťového pripojenia alebo zmenu typu pripojenia.
Snímať bezdrôtové siete	Spustenie vyhľadávania bezdrôtových sietí. Táto možnosť bude k dispozícii iba v prípade, ak je Typ siete nastavený na Bezdrôtové zariadenie.
Odpojiť	Ak sa chcete odpojiť od bezdrôtovej siete a odstrániť uložený profil bezdrôtovej siete (ak bol predtým uložený), zvýraznite túto možnosť a stlačte OK . Táto možnosť nebude k dispozícii, ak ste sa nepripojili k bezdrôtovej sieti. Viac informácií nájdete v časti Pripojenie .
Stlačte WPS na WiFi routeri	Ak má váš modem/router WPS, môžete sa k nemu priamo pripojiť s použitím tejto možnosti. Zvýraznite túto možnosť a stlačte OK . Na vašom modeme/routri stlačte tlačidlo WPS pre vytvorenie pripojenia. Táto možnosť bude k dispozícii iba v prípade, ak je Typ siete nastavený na Bezdrôtové zariadenie .
Test rýchlosti internetu pripojenia	Spustite test rýchlosti na kontrolu šírky pásma internetového pripojenia. Po dokončení sa výsledok zobrazí na obrazovke.
Pokročilé nastavenia	Umožňuje zmenu konfigurácie IP a DNS televízora.
Sieťový pohotovostný režim	Môžete povoliť alebo zakázať túto funkciu jej nastavením na Zapnutá alebo Vypnutá.
Poznámka: Podrobné informácie o možnostiach tejto ponuky nájdete v časti Pripojiteľnosť.

Page 55

Obsah Inštalačného menu
Automatické vyhľadávanie kanálov (Preladenie)	Zobrazuje možnosti automatického ladenia. D. Anténa: Vyhľadáva a ukladá anténne DVB stanice. D. Kábel: Vyhľadáva a ukladá káblové DVB stanice. Analógové: Vyhľadá a uloží analógové stanice. Satelit: Vyhľadáva a ukladá satelitné stanice.
Manuálne snímanie kanálov	Táto funkcia sa dá použiť na priamy vstup do vysielania.
Sieťové snímanie kanálov	Hľadá prepojené kanály v systéme vysielania. D. Anténa: Hľadá terestriálne kanály. D. Kábel: Hľadá kanály v káblovej sieti.
Jemné doladenie analógového signálu	Môžete použiť toto nastavenie k jemnému doladeniu analógových kanálov. Táto funkcia nie je dostupná, ak nie sú uložené žiadne analógové kanály a ak aktuálne sledovaný kanál nie je analógový kanál.
Nastavenia satelitu	Zobrazí nastavenie satelitu. Zoznam satelitov: Zobrazí dostupné satelity. Môžete Pridať, Vymazať satelity alebo Upraviť nastavenie satelitov na zozname. Inštalácia antény: Môžete zmeniť nastavenie satelitnej antény a/alebo spustiť vyhľadávanie satelitov.
Inštalačné nastavenia (voliteľné)	Zobrazí ponuku nastavení inštalácie. RežimVyhľadávanie v pohotovostnom režime (): Kým je v pohotovostnom režime, váš televízor bude hľadať nové či chýbajúce kanály. Zobrazia sa všetky nové nájdené vysielania. Dynamický update kanálu (): Ak je táto možnosť nastavená ako Povolené** , zmeny na vysielaní, ako sú frekvencia, názov kanála, jazyk titulkov atď, budú aplikované automaticky pri sledovaní. () Dostupnosť závisí od modelu* .
Nastavenie Domáceho transpondéra (*)	Pomocou tejto ponuky môžete upraviť hlavné a záložné parametre domáceho transpondéra, vrátane PID príslušného operátora M7 (*), ktorý sa používa pre stiahnutie zoznamu kanálov. Nastavte svoje predvoľby a stlačte Zelené tlačidlo pre uloženie nastavení. Potom spustite inštaláciu operátora M7 použitím menu Automatického skenovania kanálov> Satelit. () Táto voľba bude dostupná len vtedy, ak je vykonaná inštalácia operátora M7.
Vymazať zoznam služieb	Pre vymazanie uložených kanálov použite toto nastavenie. Toto nastavenie bude viditeľné, len ak je možnosť Krajiny nastavená na Dánsko, Švédsko, Nórsko alebo Fínsko.
Zvoľte aktívnu sieť	Toto nastavenie vám umožňuje zvoliť, či vysielanie v rámci zvolenej siete má byť uvedené v zozname kanálov. Táto funkcia je k dispozícii iba pre voľbu krajiny Nórsko.
Informácie o signáli	Túto položku ponuky môžete použiť na sledovanie informácií súvisiacich so signálom, ako je úroveň signálu/kvalita, názov siete atď. pre dostupné frekvencie.
Obnoviť pôvodné nastavenie	Vymaže všetky uložené kanály a nastavenia, prenastaví TV do továrenského nastavenia.

Page 56

Na	Nastavenie Ponuky Obsahu
Prístup		)	Zobrazí možnosti prístupu televízora.
	Vy	soký kontrast	Zvýšte kontrast možností ponuky a textov, aby boli ľahšie čitateľné. K dispozícii budú možnosti Biely text , Žltý text a Vypnuté .
	Tit	ulky	Zapnutie alebo vypnutie titulkov.
	Slu	ichovo postihnutí	Aktivuje akúkoľvek špeciálnu funkciu odoslanú z vysielača.
	Zvi	ukový popis	Pre nevidiacich a zrakovo postihnutých divákov bude prehrávaná nahovorená stopa. Stlačením tlačidla OK zobrazíte všetky dostupné možnosti ponuky Zvukový popis . Táto funkcia je dostupná len v prípade, ak ju vysielač podporuje.
	Vyl	epšenie dialógu	Táto funkcia poskytuje možnosti dodatočného spracovania zvuku na vylepšenie dialógového okienka. K dispozícii sú možnosti Nízke, Stredné, Vysoké a Vypnuté. Nastavte podľa svojich preferencií.
			Poznámka: Táto funkcia sa prejaví iba vtedy, ak je vstupný zvukový formát AC-4 a tento efekt sa uplatňuje iba na výstup reproduktora televízora.
	Hovorené titulky		Pomocou tejto možnosti nastavenia môžete zvoliť predvolenú preferenciu hovorených titulkov. Ak chcete, aby priorita hovorených titulkov bola vyššia ako u normálnych titulkov, nastavte túto možnosť na Zapnuté .
			Táto možnosť nemusí byť k dispozícii v závislosti od modelu vášho televízora a je viditeľná iba vtedy, keď je zdroj nastavený na TV .
			Umožňuje použitie kombinácií tlačidiel na zväčšenie obrazovky. K dispozícii sú možnosti Zapnutia a Vypnutia . Nastavte na On pre povolenie.
	Zväčšenie		Podpora zväčšenia bude zapnutá alebo vypnutá dlhým stlačením číselného tlačidla 5. Prvý kvadrant obrazovky vľavo hore bude priblížený. Po povolení podpory zväčšenia sa dlhým stlačením číselných tlačidiel 2, 4, 6, 8 posunie zväčšená oblasť nahor, doľava, doprava a dole.
	Miı	nimapa	Minimap je v predvolenom nastavení povolený a deaktivovaný. Aktivuje sa, keď je povolená funkcia Zväčšenia . Táto voľba vám zabráni, aby funkcia zväčšenia zobrazovala minimapu.
	Zv y po	ýraznite programy mocou
		[S] Titulky	Ak je táto možnosť povolená a ak niektorá udalosť elektronického sprievodcu programami má prístupovú službu "Subtitle", tieto udalosti sa zvýraznia inou farbou.
		[SL] Posunkový jazyk	Ak je táto možnosť povolená a ak niektorá udalosť elektronického sprievodcu programami má prístupovú službu "Sign Language", tieto udalosti sa zvýraznia inou farbou.
		[AD] Popis zvuku	Ak je táto možnosť povolená a ak niektorá udalosť elektronického sprievodcu programami má prístupovú službu "Audio Description", tieto udalosti sa zvýraznia inou farbou.
Ja	zyk		Môžete nastaviť iný jazyk v závislosti na vysielaní a krajiny.
Ро	Podmienený prístup		Ovláda moduly s podmieneným prístupom, ak sú dostupné.
Rodičovské ochrana		ovské ochrana	Zadajte správne heslo pre zmenu rodičovských nastavení. V tejto ponuke môžete řahko nastaviť Zámok ponuky, Rodičovský zámok, Detský zámok alebo Pokyny. Pomocou týchto možnosti môžete tiež nastaviť nový PIN kód alebo zmeniť predvolené CICAM PIN.
			Poznámka: Niektoré možnosti ponuky nemusia byť k dispozícii v závislosti od výberu krajiny počas Prvej Inštalácie. Predvolený PIN mohol byť nastavený na 0000 alebo 1234. Ak ste definovali PIN (je požadovaný v závislosti na voľbe krajiny) počas Prvá Inštalácia, použite PIN kód, ktorý ste definovali.
Dá	tum	/čas	Nastaví čas a dátum.
Zdroje			Môžete upraviť názvy, aktivovať alebo deaktivovať možnosti zvoleného zdroja.

Page 57

Netflix		Ak je táto funkcia podporovaná Vašim televízorom, môžete svoje zobraziť ESN() číslo a deaktivovať Netflix. () ESN číslo je jedinečné identifikačné číslo pre Netflix, vytvorené špeciálne pre identifikáciu vášho televízora.
Ti\	/o	Môžete zobraziť kľúč HSN.
Via	IC	Zobrazí iné možnosti nastavení televízora.
	Časový limit ponuky	Zmení trvanie časového limitu pre obrazovky ponuky.
	Šetrič Domovskej obrazovky	Nastaví možnosti šetriča obrazovky pre Domovskú obrazovku. Pomocou dostupných možností môžete nastaviť čas čakania pre šetrič obrazovky alebo ho vypnúť.
	LED pohotovostnéhorežimu	Ak je nastavené ako Vypnuté , kontrolka pohotovostného režimu nebude svietiť, keď bude televízor v pohotovostnom režime.
	Identifikácia zariadenia	Keď je táto možnosť povolená, spôsobí to interné generovanie "ID zariadenia" pre každý navštívený webový pôvod. Ak je táto možnosť deaktivovaná, všetky súčasné "ID zariadenia" sa vymažú pre každý navštívený web. Môžete povoliť alebo zakázať túto funkciu jej nastavením ako Zapnutá alebo Vypnutá .
	Aktualizácia Softvéru	Zabezpečí najnovší firmware pre váš televízor. Stlačením tlačidla OK zobrazíte možnosti ponuky.
	Verzia aplikácie	Zobrazí aktuálnu verziu softvéru.
	Automatické vypnutie	Pokiaľ nie je používaný, nastaví požadovaný čas pre automatické prepnutie televízora do pohotovostného režimu. Túto možnosť je možné nastaviť od 1 do 8 hodín v krokoch po 1 hodine. Môžete tiež zakázať túto funkciu jej nastavením ako Vypnutá.
	Režim titulkov	Táto možnosť sa používa na výber režimu titulkov na obrazovke (titulky DVB / titulky Teletextu ), ak sú k dispozícii oboje. Predvolená hodnota je DVB titulky. Táto funkcia je k dispozícii iba pre voľbu krajiny Nórsko.
	Pohotovostný režim zapnutý	Konfiguruje predvoľby automatického spustenia televízora. Sú k dispozícii stránka Domovská obrazovka a možnosť Posledný zdroj.

Page 58


Časovač vypnutia	Definujte čas, po ktorom chcete, aby televízor automaticky prešiel do režimu spánku. Pre deaktiváciu nastavte ako Vypnuté .
Biss kľúč	Biss je systém kódovania satelitného signálu, ktorý sa používa u niektorých vysielaní. Ak potrebujete zadať Biss kľúča pre vysielanie, môžete použiť toto nastavenie. Zvýraznite Biss kľúč a stlačte tlačidlo OK pre zadanie kľúčov pre požadované vysielanie. Táto možnosť sa zobrazí, ak sú nainštalované satelitné kanály. Dostupnosť závisí od modelu televízora a jeho funkcií.
Režim Obchodu	Zvoľte tento režim pre účely vystavenia v obchode. Kým je povolený Režim Obchodu , niektoré položky v ponuke TV nemusia byť dostupné. Pre niektoré modely môže byť k dispozícii aj možnosť Povolené s videom . Ak je nastavená táto možnosť, televízor sa prepne do režimu obchodu a prehrá sa predinštalovaný video súbor.
Režim zapnutia	Toto nastavenie konfiguruje voľby režimu zapnutia. K dispozícii sú Posledný stav a Pohotovostný režim.
OSS	Zobrazí licenčné informácie voľne šíriteľného softvéru.
Obnoviť predvolené bootovacie logo	Obnoví predvolené zavádzacie logo. Zobrazí sa správa s potvrdením. Vyberte možnosť Áno a stlačte tlačidlo OK . Táto možnosť nemusí byť dostupná v závislosti od modelu vášho televízora a jeho funkcií.
Zmeniť Priateľské meno	Pomocou tejto možnosti môžete zmeniť názov zariadenia, ktorý sa používa na identifikáciu vášho televízora pri bezdrôtovom pripojení zariadenia k televízoru. Ak názov zariadenia ponecháte prázdny alebo pri vykonaní prvej inštalácie sa obnoví predvolený názov zariadenia.
Priorita aplikácie	Túto voľbu môžete nastaviť podľa priority medzi aplikáciami vysielania a aplikáciami CICAM App MMI. V prípade, že sa do televízora vloží CICAM a medzi aplikáciami dôjde k sporu, priorita sa pridelí zvolenému typu aplikácie.
Návod	Zobrazí elektronickú príručku (E-Manuál). V elektronickej príručke nájdete pokyny pre funkcie vášho televízora.
námka: Niektoré funkcie v Prvej inš	talácii nemusia byť dostupné v závislosti od modelu televízora a zvolenej krajiny.

Page 59

Ob	Obsah ponuky Právna stránka
Zás osc	sady ochrany obných údajov	Zobrazí informácie o zásadách ochrany osobných údajov.
Zm	luvné podmienky	Zobrazí zmluvné podmienky pre službu TiVo Smart TV.
Nas	stavenia súhlasu	Pomocou týchto možností môžete spravovať svoje nastavenia súhlasov. Zvýraznite funkciu a stlačením tlačidla OK ju zapnite alebo vypnite. Pred vykonaním akýchkoľvek zmien si môžete prečítať príslušné vysvetlenia zobrazené na obrazovke pre každú zvýraznenú funkciu. Stlačením smerového tlačidla Doprava môžete zvýrazniť text a následne pomocou smerových tlačidiel Program +/- alebo Nahor/ Nadol posúvať nahor a nadol, aby ste si prečítali celý text.
Reklamné ID Zobrazí ID reklamy. Môžete ho tiež resetovať pomocou súvisiacej možnosti tu		Zobrazí ID reklamy. Môžete ho tiež resetovať pomocou súvisiacej možnosti tu.
Informácie o spoločnosti		Zobrazuje informácie o spoločnosti.
Transparentnosť a Zverejnenie informácií		Zobrazí vyhlásenie o transparentnosti.
Cookies
	Zobraziť všetky súbory Cookies	Zobrazí všetky uložené súbory cookie.
	Vymazať všetky súbory cookie	Vymaže všetky uložené súbory cookie.
	Nesledovať	Pomocou tejto možnosti môžete nastaviť svoje preferencie týkajúce sa správania sledovania služieb HbbTV.

Page 60

Všeobecné Ovládanie TV

Použitie Zoznamu staníc

Televízor roztriedi všetky uložené stanice do Zoznamu kanálov. Tento zoznam kanálov môžete upraviť alebo nastaviť obľúbené v ponuke Kanály . Počas sledovania živých televíznych kanálov stlačením tlačidla OK otvorte zoznam kanálov alebo prejdite na Navigačný kolotoč na Domovskej obrazovke a vyberte položku Zoznam kanálov . Pomocou možností kariet Filter a Upraviť môžete uvedené kanály filtrovať alebo urobiť v aktuálnom zozname pokročilé zmeny. Zvýraznite kartu, ktorú si želáte, a stlačením OK zobrazte dostupné možnosti.

Poznámka: Príkazy Presunúť na pozíciu, Vymazať a Upraviť meno v menu Kanály> Upraviť nie sú dostupné pre kanály, ktoré sú vysielané operátorom M7.

Spravovanie Zoznamu obľúbených

Môžete vytvoriť štyri rôzne zoznamy Vašich obľúbených kanálov. Prejdite na Navigačný kolotoč na Domovskej obrazovke a výberom položky Zoznam kanálov otvorte nonuku Kanály Zvýraznite kartu Upraviť a stlačte OK aby sa zobrazili možnosti upravenja a vyberte možnosť Pridať/Zrušiť značku kanála. Vyberte požadovaný kanál v zozname stlačením tlačidla OK . keď je daný kanál zvýraznený. Môžete vybrať viacero položiek. Môžete tiež použiť možnosť Pridať/Zrušiť značku všetkých pre výber všetkých kanálov v zozname Potom stlačte tlačidlo Späť/Návrat alebo ľavé alebo Pravé smerové tlačidlo pre návrat do možností ponuky Upraviť. Vyberte možnosť Pridať/odstrániť obľúbené a znovu stlačte tlačidlo OK. Zobrazia sa možnosti zoznamu obľúbených kanálov. Nastavte požadovanú možnosť zoznamu na Zannuté Vybrané kanál/y budú pridané do zoznamu. S cieľom odstrániť kanál alebo kanály zo zoznamu obľúbených kanálov postupujte rovnakými krokmi a nastavte požadovanú možnosť v zozname na Vypnuté.

Pre filtrovanie kanálov v zozname kanálov natrvalo podľa vašich preferencií môžete použiť funkciu filtrovania v ponuke Kanály . Môžete napríklad použiť možnosti karty Filter , môžete nastaviť jeden zo svojich štyroch zoznamov obľúbených, ktoré budú vždy zobrazené pri otvorení zoznamu kanálov. Vybrané možnosti filtrovania sa zobrazia v hornej časti obrazovky ponuky Kanály .

Konfigurácia Rodičovské ochrany

Voľbou možností ponuky Rodičovské možno užívateľom zakázať prezeranie niektorých programov, kanálov a používanie ponúk. Tieto nastavenia sú umiestnené v ponuke Nastavenia> Systém>Rodičovské.

Ak chcete zobraziť možnosti ponuky rodičovského zámku, musíte zadať PIN kód. Po zadaní správneho PIN kódu sa zobrazí ponuka Rodičovské .

Zámok ponuky: Toto nastavenie povolí alebo zakáže prístup ku všetkým menu alebo inštalačným menu televízora.

Zámok podľa veku: Ak je táto možnosť nastavená, získava táto funkcia informácie o vekovej prístupnosti vysielaných relácií a ak je táto veková hranica deaktivovaná, prístup k relácii sa zakáže.

Poznámka: Ak je voľba krajiny, v Prvej Inštalácii nastavená ako Francúzsko, Taliansko alebo Rakúsko, hodnota Zámku podľa veku bude ako predvolené nastavené na 18.

Detský zámok: Keď je táto možnosť nastavená na Zapnutá, TV je možné ovládať len diaľkovým ovládačom. V takom prípade nebudú ovládacie tlačidlá na TV fungovať.

Pokyny: Toto nastavenie povolí alebo zakáže prístup k niektorým MHEG aplikáciám. Zakázané aplikácie je možné uvoľniť zadaním správneho PIN kódu

Zámok internetu: Ak je táto voľba nastavená na Zapnuté, aplikácie používajúce internet budú zakázané. Nastavte na Vypnuté pre znovu uvoľnenie aplikácie.

Nastavenie kódu PIN: Definuie nový PIN kód.

Predvolený CICAM PIN: Táto možnosť sa zobrazí ako sivá, pokiaľ do CI slotu televízora nie je vložený CI modul. Pomocou tejto voľby môžete zmeniť predvolený PIN pre CI CAM.

TV PIN(*): Povolením alebo zakázaním tejto možnosti môžete povoliť alebo obmedziť niektoré kanály prevádzkovateľa M7 odoslaním požiadaviek na PIN. Tieto požiadavky na PIN poskytujú prístup ku kontrolným mechanizmom príslušných kanálov. Ak je táto voľba Zapnutá , kanály, ktoré vysielajú požiadavky PIN kódu nemožno pristupovať bez zadania správneho PIN kódu.

(*) Táto voľba bude dostupná len vtedy, ak je vykonaná inštalácia operátora M7.

Poznámka: Predvolený PIN mohol byť nastavený na 0000 alebo 1234. Ak ste definovali PIN (je požadovaný v závislosti na voľbe kraijny) počas Prvá Inštalácia, použite PIN kód.

ktorý ste definovali. V prípade, že PIN zadáte nesprávne päťkrát za sebou, zadanie PIN sa zablokuje a po dobu 30 minút už nebude možné zadať nové. Môžete však odblokovať

a zapnutím televízora.

Niektoré možnosti nemusia byť k dispozícii v závislosti od modelu a/alebo na výbere krajiny počas Prvej Inštalácie.

Elektronický programový sprievodca

Pomocou funkcie elektronického programového sprievodcu televízora môžete prehliadať plán udalostí aktuálne nainštalovaných kanálov v zozname kanálov. Či táto funkcia je alebo nie je podporovaná, závisí od príslušného vysielania.

Pre prístup k programovému sprievodcovi stlačte tlačidlo Guide na diaľkovom ovládači. Môžete tiež použiť možnosť Sprievodca na Domovskej obrazovke.

Page 61

K dispozícii sú 2 rôzne typy rozvrhnutia, Plán časovej osi a Teraz/Potom . Ak chcete prepnúť medzi týmito rozvrhnutiami, zvýraznite kartu s názvom alternatívneho rozvrhnutia v hornej časti obrazovky a stlačte OK .

Na pohyb programovým sprievodcom používajte smerové tlačidlá. Použite tlačidlo Späť/Návrat na použitie možností karty v hornej časti obrazovky.

Harmonogram na časovej osi

Pri tejto možnosti rozvrhnutia sa všetky udalosti uvedených kanálov zobrazia na časovej osi. Pomocou smerových tlačidiel sa môžete posúvať zoznamom udalostí. Zvýraznite udalosť a stlačte OK , aby sa zobrazila ponuka možností udalosti.

Stlačte tlačidlo Spät / Návrat na použitie dostupných možností karty. Zvýraznite kartu Filter a stlačte OK pre zobrazenie možností filtrovania. Ak chcete zmeniť rozvrhnutie, zvýraznite Teraz / Potom a stlačte OK . Môžete použiť možnosti Predchádzajúci deň a Nasledujúci deň na zobrazenie udalostí z predchádzajúceho a nasledujúceho dňa.

Zvýraznite kartu Extra a stlačte OK pre prístup k možnostiam nižšie.

Zvýraznenie žánra: Zobrazí menu Zvýraznenie žánra. Vyberte možnosť a potom stlačte tlačidlo OK. Udalosti v programovom sprievodcovi, ktoré zodpovedajú vybratému žánru. budú zvýraznené.

Vyhľadávanie v sprievodcovi: Zobrazí možnosti vyhľadávania. Použitím týchto možností môžete vyhľadávať v databáze programového sprievodcu podľa zvolených kritérií. Zodpovedajúce výsledky sa zobrazia v zozname.

Teraz: Vráti späť aktuálny čas na časovei osi.

Zväčšenie (Zoom): Zvýraznite a stlačte tlačidlo OK, aby ste zmenili časový interval na časovej osi.

Súčasný/ďalší Zoznam

V tejto možnosti rozvrhnutia sa zobrazia iba aktuálne a nasledujúce udalosti kanálov v zozname. Pomocou smerových tlačidiel sa môžete posúvať zoznamom udalostí.

Stlačte tlačidlo Späť/Návrat na použitie dostupných možností karty. Zvýraznite kartu Filter a stlačte OK pre zobrazenie možností filtrovania. Ak chcete zmeniť rozvrhnutie, zvýraznite Plán časovej osi a stlačte OK . Možnosti udalosti

Pomocou smerových tlačidiel zvýraznite udalosť a stlačte tlačidlo OK pre zobrazenie menu Možnosti . K dispozícii sú nasledujúce možnosti.

Voľba kanálu: Pomocou tejto možnosti môžete prepnúť na vybraný kanál, aby ste ho mohli sledovať. Programový sprievodca sa zavrie.

Viac informácií: Zobrazia sa podrobné informácie o vybranej udalosti. Na prechádzanie textom použite smerové tlačidlá hore a dolu.

Časovač na udalosti / Odstrániť časovač na udalosti: Vyberte možnosť Nastaviť časovač pre Udalosť a stlačte OK. Môžete nastaviť časovače pre udalosti v budúcnosti. Ak chcete zrušiť už nastavený časovač, zdôraznite danú udalosť a stlačte tlačidlo OK. Potom vyberte možnosť Odstrániť časovač pre udalosti. Časovač sa zruší.

Poznámky: Keď je pre aktuálny program nastavený aktívny časovač, nemožno prepínať na žiadny iný kanál ani zdroj signálu.

V rovnakom časovom intervale nemožno nastavovať časovač pre dva alebo viac samostatných programov.

Teletextové služby

Stlačte tlačidlo Text pre vstup. Stlačte znova pre aktiváciu režimu Mix, ktorý umožňuje súčasne zobraziť stránku teletextu a televízne vysielanie. Stlačte ešte raz pre opustenie ponuky. Ak sú k dispozícii, časti teletextu budú sfarbené a je možné ich potom vybrať pomocou zodpovedajúceho farebného tlačidla. Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Digitálny teletext

Stlačte tlačidlo Text pre zobrazenie informácií digitálneho teletextu. Ten je možné ovládať pomocou farebných tlačidiel, tlačidiel kurzora a tlačidla OK . Spôsob ovládania môže byť rôzny v závislosti na obsahu digitálneho teletextu. Postupujte podľa pokynov na obrazovke digitálneho teletextu. Ak stlačíte tlačidlo Text znovu, TV sa vráti do televízneho vysielania.

Aktualizácia Softvéru

Váš TV dokáže automaticky vyhľadať aktualizácie firmwaru cez vysielaný signál alebo cez internet.

Vyhľadávanie Aktualizácia softvéru cez užívateľské rozhranie

Stlačte tlačidlo Nastavenia na diaľkovom ovládači alebo vyberte položku Nastavenia na Domovskej obrazovke. V ponuke Systém>Ďalšie zvýraznite možnosť Aktualizácia softvéru a stlačte tlačidlo OK . následne zvýraznite Skenovať pre aktualizáciu a stlačením tlačidla OK vyhľadajte novú aktualizáciu softvéru. Pomocou možností ponuky Upraviť aktualizáciu pre satelit môžete vybrať satelit, ktorý sa použije na aktualizáciu, a nakonfigurovať jeho parametre.

Ak sa nájde nová aktualizácia, začne sa so sťahovaním aktualizácie. Po dokončení sťahovania sa zobrazí varovanie, stlačte OK pre dokončenie procesu aktualizácie softvéru a pre reštartovanie televízora.

Page 62

3 AM vyhľadávanie a režim aktualizácie

Váš televízor bude vyhľadávať nové aktualizácie o 03:00 hodine, ak je možnosť Automatické vyhľadávanie nastavená na Povolené a ak je televízor pripojený k signálu z antény alebo k internetu. Ak bol nájdený a úspešne stiahnutý nový softvér, bude nainštalovaný pri nasledujúcom zapnutí.

Poznámka: Neodpájajte napájací kábel, ak kontrolka počas reštartu bliká. Ak sa TV po aktualizácii nezapne, vypojte TV na 2 minúty a znovu ho zapojte.

Všetky aktualizácie sa automaticky kontrolujú. Ak sa vykoná ručné vyhľadávanie a nie je nájdený žiadny softvér, je to aktuálna verzia.

Riešenie problémov a Tipy

TV sa nezapne

Uistite sa, či je napájací kábel zapojený bezpečne do zásuvky v stene. Stlačte tlačidlo zapnutia na TV.

Zlý obraz

Skontrolujte, či ste správne naladili TV.
Nízka úroveň signálu môže spôsobiť skreslenie obrazu. Skontrolujte, prosím, prpojenie antény.
Skontrolujte, či ste zadali správnu frekvenciu kanála, ak ste vykonali ručné ladenie.

Žiadny obraz

TV neprijíma žiadny signál. Uistite sa, že bol vybratý správny zdroj vstupu.
Je anténa správne pripojená?
Nie je kábel antény poškodený?
Sú na pripojenie antény použité vhodné zástrčky?
Ak máte pochybnosti, obráťte sa na predajcu.

Žiadny zvuk

Skontrolujte, či zvuk televízora nie je odmlčaný Stlačte tlačidlo Mute, alebo zvýšte hlasitosť.
Zvuk vychádza len z jedného reproduktora. Skontrolujte nastavenie vyváženia z menu Zvuku.
Skontrolujte, či je možnosť Zvukový výstup správne nastavená v ponuke Zvuk.

Diaľkové ovládanie - nefunguje

Batérie môžu bvť vvbité. Vvmeňte batérie.
Možno sú batérie vložené nesprávne. Pozrite si časť Vloženie batérií do diaľkového ovládača .Žiadny signál na vstupnom zdroji
Je možné, že nie je pripojené žiadne zariadenie.
Skontroluite AV káble a spojenia z prístroja
Skontrolujte, či je prístroj zapnutý

Page 63

Podporované formáty súborov v režim USB Formáty video súborov

Rozšírenie	Video kodek	Max. Rozlíšenie, Snímacia rýchlosť a Prenosová rýchlosť
.mpg, .mpeg, .dat, .vob
.ts, .trp, .m2ts	NFEG1/2, H.204, VCT
.avi	MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG
.mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264
.mkv	MPEG 1/2, MPEG4, H.264	H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -
.flv	Sorenson Sp, MPEG4, H.264	50Mbps Iné: 1080P@60fps - 50Mbps
.asf, .wmv	MPEG4, WMV3, VC1
.webm	VP9, VP8
.mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .ts,.trp, .tp, .mkv	HEVC/H.265

Formáty obrazových súborov

Rozšírenie	Technické parametre	Rozlíšenie (šírka x výška)
ing incg	Základ	8192 x 8192
.jpg, .jpeg	Progresívne	3000 x 3000
hmn	RGB 1/4/8/16/24/32 bit
.omp	RLE 4/8 bit
	Stupne šedej, 24/32 bitov na pixel	8192 x 8192
.png	Vrstvený formát
	Progressive

Formáty zvukových súborov

Rozšírenie	Formátovať
.mp3	.mp3
.ac3	.ac3
.aac	AAC
.wma	.WMA
.amr	.AMR-NB, .AMR-WB
.wav	. MPEG La, .AAC, .PCM

Page 64

Externé titulky
Rozšírenie	Technické parametre
.ssa	SubStation Alpha
.ass	Advanced SubStation Alpha
.srt	Subripper
.sub	Micro DVD / SubViewer
.sub + .idx	VOBSub
.txt	Micro DVD / TMPlayer / MPL2
.mpl	MPL2
.smi	Sami
.jss	JACOSUB
.ttml	TTML
.txt / .sub	DVDSUBTITLE
.lrc	-

Interné titulky
Rozšírenie	Technické parametre
.mkv	VOBSub
.mkv	ASS / SSA / TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vob	DVD titulky
.mp4	DVD titulky, TEXT

Podporované rozlíšenia DVI

Pri pripájaní zariadení ku konektorom televízora pomocou adaptérového DVI kábla (DVI do HDMI kábel) (nie je súčasťou balenja), sa môžete odvolať na nasledujúce informácie o rozlíšenjach.

	56Hz	60Hz	66Hz	70Hz	72Hz	75Hz
640x400				х
640x480		х	х		x	х
800x600	х	х		х	х	х
832x624						х
1024x768		х	х	х	х	х
1152x864		х		х		х
1152x870						х
1280x768		х				х
1360x768		х
1280x960		х				х
1280x1024		х				x
1400x1050		х				х
1440x900		х				х
1600x1200		х
1680x1050		х
1920x1080		х

Page 65

Pripojenie

Káblové pripojenie

Pripojenie ku Káblovej sieti

Musíte disponovať s modemom/routerom pripojeným k aktívnemu širokopásmovému pripojeniu.
Pripojte televízor k modemu/routeru ethernetovým káblom. Na zadnej ľavej strane vášho televízora je k dispozícii LAN port.

Širokopásmové pripojenie k ISP LAN (ethernetový) kábel

3 LAN vstup na zadnej - ľavej strane televízora

Ak chcete konfigurovať nastavenia káblovej siete, pokyny nájdete v časti Sieť v ponuke Nastavenia.

By ste mali byť schopní pripojiť váš televízor k LAN v závislosti na konfigurácii vašej siete. V takom prípade použite ethernetový kábel na pripojenie televízora priamo do sieťovej zásuvky v stene.

Sieťová zásuvka LAN vstup na zadnej - ľavej strane televízora Konfigurácia Káblového Nastavenia zariadenia Typ siete

Typ siete môžete vybrať ako Káblové zariadenie, Bezdrôtové zariadenie alebo Zakázané, v súlade

s aktívnym pripojením k televízoru. Zvoľte Káblové zariadenie, ak sú pripojené ethernetovým káblom.

Test rýchlosti internetu pripojenia

Označte Test rýchlosti internetu pripojenia a stlačte tlačidlo OK. TV bude kontrolovať šírku pásma internetového pripojenia a po dokončení zobrazí výsledok.

Pokročilé nastavenia

Zvýraznite Pokročilé Nastavenia a potom stlačte tlačidlo OK . Na ďalšej obrazovke môžete zmeniť nastavenie IP a DNS televízora. Vyberte požadovanú adresu a stlačte tlačidlo Vľavo alebo Vpravo pre zmenu nastavenia z Automatického na Manuálny . Teraz môžete ručne zadať hodnoty IP a/alebo DNS. Vyberte príslušné položky v rozbaľovacom menu a zadajte nové hodnoty pomocou číselných tlačidiel na diaľkovom ovládači. Po dokončení zvýraznite Uložiť a stlačte tlačidlo OK pre uloženie nastavení.

Sieťový pohotovostný režim

Funkciu Pohotovostného režimu v sieti môžete povoliť alebo zakázať príslušným nastavením tejto možnosti. Bližšie informácie nájdete v časti Sieťový pohotovostný režim .

Bezdrôtové pripojenie

Pripojenie k Bezdrôtovej sieti

TV sa nemôže pripojiť k sieťam so skrytým SSID. Aby bolo viditeľné SSID vášho modemu, cez software modemu zmeňte SSID nastavenie.

Širokopásmové pripojenie k ISP

Wireless-N router (IEEE 802.11a/b/g/n) s využitím 2.4 GHz pásma, je navrhnutý pre zvýšenie šírky pásma. Tie sú optimalizované pre plynulejšie a rýchlejšie prehrávanie HD videa, prenosy súborov a bezdrôtové hranie hier.

Frekvencie a kanály sa líšia v závislosti od oblasti.
Prenosová rýchlosť sa líši v závislosti od vzdialenosti a počtu prekážok medzi produktmi prenosu, konfigurácii týchto produktov, podmienkach rádiových vĺn, prenosu na linke, a produktov, ktoré

Page 66

používate. Prenos môže byť tiež prerušený, alebo odpojený v závislosti na podmienkach rádiových vĺn DECT telefónov, alebo iných WLAN 11b zariadení. Štandardné hodnoty prenosovej rýchlosti sú teoretické maximálne hodnoty pre bezdrôtové štandardy. Nejedná sa o aktuálne rýchlosti prenosu dát.

Miesta, kde je prenos najefektívnejší, sa líši v závislosti na užívateľskom prostredí.
Bezdrôtové funkcie televízora podporujú modemy typu 802.11 a, b, g & n. Dôrazne sa odporúča používanie IEEE 802.11n komunikačného protokolu, aby sa zabránilo prípadným problémom pri sledovaní videa.
Musíte zmeniť SSID vášho modemu, ak sú v okolí iné modemy s rovnakým SSID. Inak môžete naraziť na problémy s pripojením. Ak máte problémy s bezdrôtovým pripojením, namiesto toho použite káblové pripojenie.

Konfigurácia Nastavenia Bezdrôtovej siete zariadenia

Pre spustenie procesu pripojenia otvorte ponuku Sieť a vyberte Typ siete ako Bezdrôtové zariadenie.

Pre spustenie hľadania dostupných bezdrôtových sietí zvýraznite možnosť Snímať bezdrôtové siete a stlačte OK. Všetky nájdené siete sa zobrazia v zozname. Zvýraznite požadovanú sieť zo zoznamu a na pripojenie stlačte OK. Sieť so skrytým SSID nie je možné zistiť inými zariadeniami. Ak sa chcete pripojiť k sieti so skrytým identifikátorom SSID, rolujte nadol v zozname nájdených bezdrôtových sietí, zvýraznite možnosť Pridať novú sieť a stlačte tlačidlo OK. Zadajte názov siete a pomocou príslušných možnosť pripojenia vyberte typ zabezpečenia.

Poznámka: Ak modem podporuje N režim, môžete nastavit nastavenie režimu N.

Ak je vybraná sieť chránená heslom, zadajte správny kľúč pomocou virtuálnej klávesnice. Môžete použiť túto klávesnicu pomocou smerových tlačidiel a tlačidla OK na diaľkovom ovládači.

Počkajte, až sa IP adresa zobrazí na obrazovke.

To znamená, že pripojenie je teraz vytvorené. Ak sa chcete odpojiť od bezdrôtovej siete, vyberte Typ siete stlačte ľavé alebo pravé tlačidlo pre nastavenie ako Zakázané .

Ak ste sa pripojili k bezdrôtovej sieti, v ponuke Sieť sa zobrazí možnosť Odpojiť a uloží sa aj váš profil bezdrôtovej siete, takže sa televízor pripojí k rovnakej sieti automaticky pri každom prepnutí na bezdrôtové pripojenie. Ak sa chcete odpojiť od bezdrôtovej siete a odstrániťuložený profil bezdrôtovej siete, zvýraznite položku Odpojiť a stlačte tlačidlo OK .

Ak má váš router WPS, môžete sa priamo pripojiť k modemu/routeru bez predošlého zadania hesla alebo

pridania siete. Zvýraznite voľbu Stlačte tlačidlo WPS na vašom WiFi routeri a stlačte tlačidlo OK . Na vašom modeme/routri stlačte tlačidlo WPS pre vytvorenie pripojenia. Po spárovaní zariadení uvidíte na TV potvrdenie pripojenia. Ak chcete pokračovať, vyberte OK . Nie je potrebná žiadna ďalšia konfigurácia.

Označte Test rýchlosti internetu pripojenia a stlačte tlačidlo OK pre kontrolu rýchlosti pripojenia k Internetu. Zvýraznite Pokročilé Nastavenia a stlačte tlačidlo OK pre otvorenie ponuky Pokročilé nastavenia. Pre nastavenie použite smerové a číselné tlačidlá. Po dokončení zvýraznite Uložiť a stlačte tlačidlo OK pre uloženie nastavení.

Ďalšie informácie

Ak je zriadené spojenie, stav pripojenia sa zobrazí ako Pripojené alebo Nepripojené a aktuálna IP adresa. Pripojenie vášho mobilného zariadenia cez WLAN

Ak váš mobilný prístroj disponuje s funkciou WLAN, môžete ho pripojiť k televízoru cez router pre sprístupnenie obsahu vášho zariadenia. V takom prípade musí vaše mobilné zariadenie disponovať so zodpovedajúcim softvérom pre zdieľanie.

Pripojte TV k routru pomocou krokov uvedených v časti vyššie.

Potom, pripojte vaše mobilné zariadenie k rovnakej sieti ako váš televízor a potom aktivujte softvér pre zdieľanie na vašom mobilnom zariadení. Následne vyberte súbory, ktoré chcete zdieľať s TV.

Ak je spojenie nadviazané správne, mali by ste teraz mať prístup k zdieľaným súborom nainštalovaných na mobilnom zariadení prostredníctvom funkcie Zdieľanie audio a videa televízora.

Prejdite do Navigačného kolotoča na Domovskej obrazovke a vyberte položku Zdroje. Následne zvýraznite možnosť Audio Video Sharing v ponuke Zdroje a stlačte OK, zobrazia sa dostupné zariadenia mediálneho servera v sieti. Zvolte si svoje mobilné zariadenie a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie.

Ak je k dispozícii, môžete si stiahnuť aplikáciu virtuálneho diaľkového ovládača zo servera poskytovateľa aplikácií pre vaše mobilné zariadenie.

Poznámka: Táto funkcia nemusí byť podporovaná na všetkých mobilných zariadeniach.

Sieťový pohotovostný režim

Sieťový pohotovostný režim je štandard, ktorý umožňuje zapnúť alebo prebudiť zariadenie prostredníctvom sieťovej správy. Správa bude odoslaná do zariadenia prostredníctvom programu bežiaceho na vzdialenom zariadení, ktoré je pripojené k rovnakej lokálnej sieti, ako chytrí telefón.

Váš televízor je WoL a WoWLAN kompatibilný. Táto funkcia môže byť počas procesu Prvej inštalácie

Page 67

zakázaná. Ak chcete túto funkciu povoliť, nastavte možnosť Sieťový pohotovostný režim v ponuke Sieť ako Zapnuté. Je potrebné, aby zariadenie, z ktorého bude odoslaná sieťová správa do televízora a televízor boli pripojené do rovnakej siete. Funkcia Sieťový pohotovostný režim je podporovaná iba pre zariadenia s operačným systémom Android a môže sa používať iba prostredníctvom aplikácií YouTube a Netflix.

Ak chcete používať túto funkciu, televízor a vzdialené zariadenie by mali byť pripojené, kým je televízor zapnutý. Ak je televízor vypnutý, malo by sa pripojenie obnoviť pri ďalšom zapnutí. V opačnom prípade nebude táto možnosť k dispozícii. To neplatí, keď je televízor prepnutý do pohotovostného režimu.

Výkonnosť niektorých zariadení na trhu sa môže líšiť v závislosti od architektúry softvéru. Ak chcete použiť funkciu Sieťový pohotovostný režim s lepším výkonom, uistite sa, že vaše zariadenie má najnovšiu verziu firmvéru.

Ak chcete, aby váš televízor v pohotovostnom režime spotrebúval menej energie, môžete túto funkciu vypnúť nastavením možnosti Sieťový pohotovostný režim ako Vypnutý .

Bezdrôtový displei

Wireless Display je technológia pre streaming videa a zvukového obsahu. Táto funkcia poskytuje možnosť používať televízor ako bezdrôtové zobrazovacie zariadenie.

Používanie s mobilnými zariadeniami

Existujú rôzne technológie, ktoré umožňujú zdieľanie obrazoviek, vrátane grafického-, video- a audio obsahu medzi Vašim mobilným zariadením a TV.

Potom stlačte tlačidlo Source TV na diaľkovom ovládaní a prejdite na zdroje Wireless Display .

Zobrazí sa obrazovka ktorá oznámi, že TV je pripravený na pripojenie.

Otvorte aplikáciu pre zdieľanie na vašom mobilnom zariadení. Tieto aplikácie sú pomenované odlišne pre jednotlivé značky, podrobné informácie nájdete v návode na použitie vášho mobilného zariadenia.

Vyhľadať zariadenie. Po voľbe televízora a pripojení sa, sa obrazovka vášho zariadenia zobrazí na televízore.

Poznámka: Túto funkciu je možné použiť len v prípade, že mobilný prístroj podporuje túto funkciu. Ak narazíte na problémy s pripojením, skontrolujte, či verzia operačného systému, ktorú používate, túto funkciu podporuje. Pri verziách operačného systému, ktoré boli vydané po vyrobení tohto televízora, sa môžu vyskytnúť problémy s nekompatibilitou. Procesy skenovania a pripájania sa líšia v závislosti od programu, ktorý používate.

Riešenie problémov s Pripojením

Nie je dostupná bezdrôtová sieť

Uistite sa, že firewall vašej siete umožňuje bezdrôtové pripojenie TV.
Skúste znovu vyhľadať bezdrôtové siete pomocou obrazovky ponuky Sieť.

Ak bezdrôtová sieť nefunguje správne, skúste použiť káblovú siete vo vašej domácnosti. Pre viac informácií o procese si pozrite časť Káblové pripojenie .

Ak televízor nefunguje pomocou káblového pripojenia, skontrolujte modem (router). Ak nie je problém s routerom, skontrolujte pripojenie k Internetu vášho modemu.

Pripojenie je pomalé

Pozrite si návod na obsluhu vášho bezdrôtového modemu pre získanie informácií o interných oblastí služieb, rýchlosti pripojenia, kvality signálu a ďalších nastavení. Musíte mať vysokorýchlostné pripojenie k modemu.

Prerušenie počas prehrávania alebo pomalá reakcia

V takom prípade môžete skúsiť nasledujúce:

Dodržujte vzdialenosť aspoň troch metrov od mikrovlnnej rúry, mobilných telefónov, Bluetooth zariadení či ďalších WLAN kompatibilných zariadení. Skúste zmeniť aktívny kanál na WI AN routeri

Pripojenie k internetu nie je k dispozícii / Zdieľanie Audia a Videa nefunguje

Ak je adresa MAC (jedinečné identifikačné číslo) vášho počítača alebo modemu trvalo registrovaná, je možné, že sa váš televízor nemôže pripojiť k internetu. V takom prípade je MAC adresa overovaná vždy, keď sa pripájate na internet. Ide o opatrenie proti neoprávnenému prístupu. Pretože váš televízor má svoju vlastnú MAC adresu, váš poskytovateľ internetových služieb nemôže overiť MAC adresu vášho televízora. Pre tento dôvod nieje možné televízor pripojiť k internetu. Obráťte sa na poskytovateľa internetových služieb a požiadajte ho o informácie o tom, ako pripojiť iné zariadenie, napríklad televízor. na internet.

Je tiež možné, že pripojenie nemusí byť k dispozícii kvôli firewall problému. Ak si myslíte, že to je príčinou vášho problému, obráťte sa na svojho poskytovateľa internetových služieb. Firewall môže byť dôvod problému pripojenia pri používaní TV v režime Zdieľania Audia a Videa alebo pri surfovaní cez možnosť Zdieľania Audia a Videa.

Neplatná doména

Uistite sa, že už ste prihlásený k počítaču cez autorizované užívateľské meno / heslo, a tiež zabezpečte, aby bola vaša doména aktívna, pred zdieľaním akéhokoľvek súboru na mediálnom

Page 68

serverovom programe na vašom PC. Ak je doména neplatná, môže spôsobiť problémy pri prezeraní súborov v režime Zdieľania Audia a Videa.

Používanie služby Sieť pre Zdieľania Audia a Videa

Možnosť Zdieľania Audia a Videa je štandard, ktorý zjednodušuje proces sledovania digitálnej elektroniky a vďaka tomu sú vhodné pre použitie v domácej sieti. Tento štandard umožňuje prezerať a prehrávať fotografie, hudbu a video uložené na mediálnom serveri, ktorý je pripojený k domácej sieti.

1. Inštalácia softvéru pre server

Funkciu Zdieľania Audia a Videa nie je možné použiť, ak do počítača nie je nainštalovaný program servera, alebo v prípade, ak požadovaný softvér serveru médií nie je nainštalovaný na sprievodnom zariadení. Pripravte si počítač so správnym serverovým programom.

2. Pripojenie do Drôtovej alebo Bezdrôtovej siete Pre podrobnejšie informácie o konfigurácii pozri kapitoly Káblové/Bezdrôtové pripojenie.

3. Povolenie zdieľania audio a videa

Vstúpte do ponuky Nastavenia> Zariadenia a zapnite možnosť Zdieľania Audia a Videa .

4. Prehrávanie zdieľaných súborov cez Media Browser

Prejdite do Navigačného kolotoča na Domovskej obrazovke a vyberte položku Zdroje . Pomocou smerových tlačidiel zvýraznite možnosť Zdieľanie audia a videa v ponuke Zdroje a stlačte OK . Dostupné zariadenia mediálneho servera v sieti sa zobrazia v zozname. Zvoľte si jedno z nich a stlačte tlačidlo OK pre pokračovanie. Zobrazí sa mediálny prehliadač.

Pre ďalšie informácie o prehrávaní súborov pozri sekciu Mediálneho prehliadača.

Ak nastane problém so sieťou, vytiahnite, prosím, svoj televízor zo zásuvky a znovu ho zapojte. Režim Trick a Skok nie sú podporované s funkciou Zdieľania Audia a Videa.

PC/ HDD/Mediálnom prehrávači alebo iné zariadenia, ktoré sú kompatibilné, sa pre vyššiu kvalitu prehrávania musia používať s káblovým pripojením.

Použite pripojenie k sieti LAN pre rýchlejšie zdieľanie súborov medzi inými zariadeniami, ako sú počítače.

Poznámka: Môžu existovať počítače, ktoré nemusia byť schopné využiť funkciu Zdieľania Audia a Videa kvôli správcovským a bezpečnostným nastaveniam (Napríklad firemné PC).

Aplikácie

K aplikáciám nainštalovaným na vašom televízore sa dostanete z Domovskej obrazovky. Aplikácie streamovacích služieb sú integrované pre čo najlepšie vyhľadávanie a sledovanie. Na diaľkovom ovládaní

stlačte tlačidlo TiVo , zobrazí sa Domovská obrazovka. Zvýraznite aplikáciu a spustite ju stlačením OK .

Pomocou obrazovky Spravovať aplikácie môžete ovládať, ktoré aplikácie používa systém TiVo OS na odporúčanie titulov na obrazovkách Domov, Voľný, TV programy a Filmy. Vybrané aplikácie sa dookola zobrazia v Navigačnom kolotoči Moje aplikácie na Domovskej obrazovke.

Výber aplikácie nemá vplyv na výsledkyvyhľadávania. Systém TiVo OS zobrazuje výsledky zo všetkých aplikácií, aby vám pomohol nájsť to, čo chcete sledovať. Ak má aplikácia, ktorú nepoužívate, názov, môžete sa rozhodnúť, že sa do nej zaregistrujete.

Poznámky: Mnohé aplikácie sú síce bezplatné, ale na sledovanie titulov z niektorých aplikácií môže byť potrebné predplatné, prenájom alebo nákup. Možné problémy v závislosti od aplikácie môžu byť spôsobené poskytovateľom služieb obsahu. Internetové služby tretích strán sa môžu kedvkoľvek zmeniť, prerušiť alebo obmedziť.

Internetový prehliadač

Internetový prehliadač môžete spustiť z Navigačného kolotoča Moje aplikácie na Domovskej obrazovke.

Na úvodnej obrazovke prehľadávača sa miniatúry z preddefinovaných odkazov na webové stránky (ak existujú) sa zobrazia ako možnosti Rýchleho vytáčania spolu s možnosťami Editovanie Rýchleho vytáčania a Pridať do volieb rýchleho vytáčania .

Ak chcete prejsť do webového prehliadača, použite smerové tlačidlá na diaľkovom ovládaní. Ak chcete zobraziť riadok pre možnosti prehliadača, presuňte kurzor do hornej časti stránky. Budú k dispozícii možnosti História , Karty a Záložky a riadok prehliadača, ktorý obsahuje tlačidlá predchádzajúci/ ďalší, tlačidlo Aktualizovať, adresný/vyhľadávací panel, tlačidlá Rýchla voľba a Vewd .

Pre pridanie požadovanej internetovej stránky do zoznamu Rýchlej voľby pre rýchly prístup, presuňte kurzor do hornej časti stlačte stránky, alebo stlačte. Zobrazí sa riadok prehliadača. Označte tlačidlo Rýchlu voľbu a stlačte tlačidlo OK . Potom vyberte možnosť Pridať do Rýchlej voľby a stlačte tlačidlo OK . Vyplňte prázdne miesta pre Meno a Adresa , zvýraznite OK a stlačte tlačidlo OK pre pridanie. Kým ste na stránke, ktorú chcete pridať do zoznamu Rýchla voľba , zvýraznite tlačidlo Vewd a stlačte tlačidlo OK . Následne zvýraznite možnosť Pridať do Rýchlej voľby a stlačte tlačidlo OK . Meno a adresa sa vyplnia automaticky v závislosti na stránkach, ktoré ste navštívili. Zvýraznite OK a stlačte tlačidlo OK pre pridanie.

Pre správu prehliadača môžete tiež využiť možnosti ponuky Vewd . Zvýraznite tlačidlo Vewd a stlačte tlačidlo OK pre zobrazenie dostupných špecifických možností pre stránku a všeobecných možností.

Page 69

Existujú rôzne spôsoby, ako hľadať alebo navštíviť webové stránky pomocou webového prehliadača.

Zadajte adresu webovej stránky (URL) do vyhľadávacieho/adresného riadku a pre návštevu webstránky zvýraznite tlačidlo Enter na virtuálnej klávesnici a stlačte tlačidlo OK .

Pre vyhľadávanie požadovanej webstránky zadajte kľúčové slovo do vyhľadávacieho/adresného riadku a zvýraznite tlačidlo Enter na virtuálnej klávesnici a stlačte tlačidlo OK .

Pre návštevu požadovanej webovej stránky označte miniatúru Rýchle vytáčanie a stlačte tlačidlo OK .

Váš televízor je kompatibilný s USB myšou. Pre jednoduchšiu a rýchlejšiu navigáciu pripojte myš alebo adaptér bezdrôtovej myši do USB vstupu na vašom televízore.

Niektoré webové stránky obsahujú flashový obsah. Tie nie sú podporované prehliadačom.

Váš televízor nepodporuje žiadne procesy sťahovania z internetu vo webovom prehliadači.

Nie všetky stránky na internete sú podporované. V závislosti od miesta môžu nastať problémy s obsahom. V niektorých prípadoch nebude možné prehrať video obsah.

Systém

HbbTV (Hybridné vysielanie širokopásmovej TV) je novým priemyselným štandardom, ktoré bezproblémovo kombinuje TV služby predávané pomocou vysielania so službami predávanými pomocou širokého pásma a tiež užívateľom umožňuje prístup k internetovým službám pomocou zapojených TV a set-top boxov. Služby dodávané pomocou HbbTV zahrňujú tradičné vysielacie TV kanály, catch-up služby, video-na-požiadanie, elektronického programového sprievodcu, interaktívne inzercie, personalizáciu, hlasovanie, hry, sociálne sieťovanie a iné multimediálne aolikácie.

Aplikácie HbbTV sú k dispozícii na kanáloch, kde sú označené poskytovateľom vysielania. Vysielanie označí jednu anlikáciu ako "autoštart" a táto je programom spúšťaná automaticky Aplikácie sú zvyčajne označené malou červenou ikonou tlačidla a upozorňujú užívateľa, že na tomto kanáli je prístupná aplikácia HbbTV. Stlačte červené tlačidlo, aby sa otvorila stránka aplikácie. Potom ako sa stránka zobrazí užívateľ sa môže vrátiť snäť k počiatočnému stavu ikony červeného tlačidla tým že ho opäť stlačí Užívateľ môže prepínať medzi režimom ikony červeného tlačidla a režimom aplikácie plného Ul pomocou stlačenia červeného tlačidla. Treba poznamenať, že schopnosť prepínania červeného tlačidla je zabezpečená aplikáciou a niektoré aplikácie sa môžu správať odlišne (iné farebné tlačidlá ako napríklad zelená žltá modrá môžu byť definované pre niektoré ďalšie funkcie, napr. skratky)

V prípade, že užívateľ prepne na iný kanál v čase, keď je HbbTV aplikácia aktívna (v režime ikony červeného tlačidla alebo v režime plného UI), môže sa stať nasledovné.

Aplikácia môže bežať ďalei
Aplikácia môže byť ukončená.
Aplikácia sa môže ukončiť a môže sa spustiť ďalšia autoštart aplikácia červeného tlačidla.

HbbTV umožňuje obnovenie aplikácie z širokého pásma aj z vysielania. Vysielač môže aktivovať obe možnosti alebo jednu z nich. Ak program nemá funkčné širokopásmové pripojenie, stále môže spúšťať aplikácie prenesené vysielaním.

Autoštart aplikácie červeného tlačidla obvykle poskytuje spojenie s inými aplikáciami. Použitím poskytnutých spojení môže užívateľ prepnúť do druhej aplikácie. Aplikácie by mali poskytnúť spôsob akým sa môžu samy vypnúť. Obvykle sa na to používa tlačidlo Exit .

HbbTv aplikácie používajú k spolupráci s užívateľom tlačidlá na diaľkovom ovládači. Keď sa spustí HbbTV aplikácia, kontrola niektorých tlačidiel je rezervovaná aplikáciou. Napríklad, voľba číselného kanálu nemusí fungovať na teletextovej aplikácii, kde čísla označujú stránky teletextu.

HbbTV vyžaduje pre program schopnosť AV prúdenia. Existuje mnoho aplikácií, ktoré poskytujú VOD (videona-požiadanie) a catch-up TV služby. Užívateľ môže na diaľkovom ovládači použiť tlačidlá spustiť, pauza, stop, dopredu a pretočiť, aby mohol pracovať s AV obsahom.

Poznámka: Túto funkciu môžete povoliť alebo zakázať z ponuky Nastavenia> Právna stránka>Nastavenia súhlasov.

Informácie o funkcii DVB

Tento DVB prijímač je vhodný iba pre použitie v krajine, pre používanie v ktorej krajine bol navrhnutý.

Aj keď je tento DVB prijímač v súlade s najnovšou špecifikáciou DVB v čase výroby, nemôžeme garantovať kompatibilitu s budúcim DVB vysielaním v dôsledku zmien, ktoré môžu byť realizované vo vysielaní signálov a technológií.

Niektoré funkcie digitálnej televízie nemusia byť k dispozícii vo všetkých krajinách.

Neustále sa snažíme zlepšovať naše výrobky, a preto sa môže špecifikácia zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

O radu, kde nakúpiť príslušenstvo, sa obráťte na predajňu, kde ste zakúpili zariadenie.

Page 70

Spis tresci
Informacje dotyczące bezpieczeństwa 2
Oznaczenia na produkcie 2
Informacje ekologiczne3
Funkcje4
Załączone akcesoria4
Obraz w Trybie Gotowości:4
Informacje w trybie oczekiwania5
Przyciski kontrolne i obsługa TV5
Oglądanie telewizji6
Wkładanie baterii do pilota7
Podłączenie zasilania7
Podłączenie anteny7
Informacje dotyczące licencji
Informacje dotyczące usuwania8
Specyfikacje9
Pilot
Połączenia 11
Włączanie/wyłączanie 12
Pierwsza Instalacja12
Odtwarzanie mediów poprzez wejście USB 14
Przeglądarka mediów 14
FollowMe TV 14
CEC 15
Quick AI 15
E-poradnik 15
Zawartość menu ustawień16
Działanie ogólne TV25
Korzystanie z listy kanałów25
Konfiguracja ustawień Kontrola rodzicielska 25
Elektroniczny przewodnik po programach25
Usługi teletekstowe26
Aktualizacja Oprogramowania26
Rozwiązywanie problemów i wskazówki 27
Obsługiwane formaty plików dla trybu USB
Formaty plików wideo 28
Formaty plików obrazów28
Formaty plików audio28
Formaty plików napisów 29
Obsługiwane rozdzielczości DVI 29
Połączenie 30
Połączenie przewodowe 30
Połączenie bezprzewodowe 30
Tryb gotowości z dostępem do sieci
Wyświetlacz bezprzewodowy
Rozwiązywanie podłączenia32

Korzystanie z usługi sieciowej współdzielenia audio video	i 3
Aplikacje	3
Przeglądarka internetowa33	3
System HBBTV34	4
nformacje o funkcjonalności DVB	ō

Page 71

Informacje dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM PRĄDEM, NIE OTWIERAĆ OSTRZEŻENIE: ABY ZMNIEJSZYĆ RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM, NIE ZDEJMUJ OBUDOWY (LUB TYŁU). W ŚRODKU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE MOŻE NAPRAWIĆ UŻYTKOWNIK. POWIERZAJ NAPRAWUĆ UŻYTKOWNIK.

W przypadku ekstremalnych warunków pogodowych (burze, błyskawice) i długich okresów nieużywania (wyjazd wakacyjny) wyciagnij wtyczkę telewizora z kontaktu.

Wtyczka zasilająca urządzenia służy do odcięcia TV od zasilania, powinna więc być łatwo dostępna. Jeżeli telewizor nie jest odłączony od sieci elektrycznej, urządzenie będzie nadal pobierało moc w każdei sytuacii nawet wtedy, ddy

telewizor jest w trybie gotowości lub wyłączony. Uwaga: W celu skorzystania z odpowiednich opcji, postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie.

WAŻNE - Proszę przeczytać całą instrukcję przed instalacia i użytkowaniem

OSTRZEŻENIE: To urządzenie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci), które są zdolne do obsługi/posiadają doświadczenie w obsłudze takiego urządzenia bez nadzoru, chyba że znajdują się pod nadzorem lub zostały poinstruowane na temat korzystania z urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

Korzystaj z telewizora na wysokości poniżej 5000 metrów nad poziomem morza, w miejscach suchych i w regionach o klimacie umiarkowanym lub tropikalnym.
Telewizor jest przeznaczony do użytku domowego i podobnych pomieszczeniach, ale może być również używany w miejscach publicznych.
Dla celów wentylacji, należy pozostawić co najmniej 5 cm wolnej przestrzeni wokół telewizora.
Nie powinno się zakłócać wentylacji poprzez zakrywanie otworów wentylacyjnych przedmiotami takimi, jak gazety, obrusy, zasłony, itp.
Wtyczka kabla zasilania powinna być łatwo dostępna. Nie kładź urządzenia ani innych elementów wyposażenia mieszkania na przewodzie zasilającym. Uszkodzony przewód zasilania/wtyczka może spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym. Wyciągając wtyczkę z gniazdka trzymaj za wtyczkę, a nie za kabel zasilania. Nigdy nie dotykaj kabla zasilania/wtyczki mokrymi rękami, jako że może to spowodować spięcie lub porażenie prądem. Nigdy nie należy na przewodzie zawiązywać supłów ani wiązać go z innymi przewodami. Jeśli się uszkodzi, musi zostać wymienione przez osobę wykwalifikowana.

Nie wystawiaj telewizora na kapanie lub rozlanie płynów i nie stawiaj przedmiotów wypełnionych płynami, takich jak wazony, kubki, itp. na telewizorze lub nad nim (np.: na półkach nad urządzeniem).
Nie wystawiaj telewizora na bezpośrednie działanie promieni słonecznych ani nie stawiaj na nim źródeł otwartego ognia, takich jak zapalone świece na telewizorze lub w jego pobliżu.
Nie należy umieszczać żadnych źródeł ciepła, takich jak grzejniki elektryczne, grzejniki, itp. pobliżu telewizora.
Nie ustawiaj telewizora na podłodze i pochyłych powierzchniach.
Aby uniknąć niebezpieczeństwa uduszenia, należy przechowywać plastikowe torby w miejscu niedostępnym dla niemowląt, dzieci i zwierząt domowych.
Ostrożnie przymocuj podstawkę do telewizora. Jeśli podstawa jest wyposażona w śruby, dokręcić je mocno, aby zapobiec przechylaniu się telewizora. Nie należy nadmiernie dokręcać śrub i należy prawidłowo zamontować gumowe nóżki.
Nie wyrzucaj baterii do ognia lub wraz z materiałami niebezpiecznymi i łatwopalnymi.

OSTRZEŻENIE

Baterii nie wolno wystawiać na działanie źródeł ciepła takich jak promieniowanie słoneczne, ogień itp.
Nadmierny poziom dźwięku ustawiony na słuchawkach może spowodować utratę słuchu.

NADE WSZYSTKO – NIGDY nie pozwalaj nikomu, a zwłaszcza dzieciom popychać lub uderzać w ekran, wpychać cokolwiek do otworów, gniazd i innych szczelin w obudowie.

	Ryzyko poważnych obrażeń lub śmierci
Ryzyko porażenia prądem	Ryzyko niebezpiecznego napięcia
Konserwacja	Ważny element konserwacji

Oznaczenia na produkcie

Następujące symbole zostały użyte na produkcie, żeby zaznaczyć ograniczenia, środki ostrożności i zasady bezpieczeństwa. Każde z wyjaśnień należy brać pod uwagę, kiedy produkt posiada odpowiednie oznaczenie. Proszę zwracać uwagę na te informacje ze względów bezpieczeństwa.

Klasa II, Wyposażenie: Urządzenie to jest tak zaprojektowane, że nie wymaga zabezpieczenia w postaci uziemienia w gniazdku.

Viebezpieczne przyłącze pod napięciem: Zaznaczone przyłącze(a) jest/są niebezpieczne w normalnych warunkach użytkowania.

Page 72

lwaga patrz instrukcie użytkowania: Zaznaczy(e) obszar(y) zawiera(ia) baterie pastylkowe lub guzikowe, które moga zostać vymienione przez użytkownika.

Urzadzenie laserowe klasv 1: Urządzenie wyposażone iest w laser klasv 1. przewidywalnych,

rozsądnych warunkach użytkowania.

Nie połykaj bateriji ryzyko poparzeń chemicznych

Produkt ten lub dołaczone do niego akcesoria moga zawierać baterię pastylkową. Jeśli zostanie ona poparzenia już w czasie 2 godzin i może doprowadzić do śmierci

Trzymaj nowe i zużyte baterie z dala od dzieci

Jeśli przegródki na baterie nie da się bezpiecznie zamknać, przestań korzystać z urzadzenia i trzymai go z dala od dzieci

Jeśli podeirzewasz że baterie mogły zostać połkniete lub umieszczone w jakiejkolwiek części ciała, natychmiast udai sie do lekarza

Telewizor może spaść, powodujac poważne obrażenja ciała lub śmierć. Wiele obrażeń, szczególnie u dzieci, można uniknać poprzez zastosowanie nastenujących prostvch środków ostrożności:

ZAWSZE używai szafek lub stojaków polecanych rzez producenta telewizora
7AWSZE używaj mebli mogacych bezpiecznie udźwianać telewizor.
ZAWSZE upewnij się, że telewizor nie wystaje poza krawedź mebla na którym stoj
ZAWSZE informuj dzieci o niebezpieczeństwach zwiazanych ze wspinaniem sie na meble, aby dosiegnać przycisków na telewizorze
zawsze prowadź kable i przewody podłaczone do telewizora tak, aby nie można było się o nie potknać. pociągnąć ich ani chwycić
NIGDY nie stawiai telewizora na niestabilnym podłożu
NIGDY nie umieszczaj telewizora na wysokich mehlach (np. półki na ksiażki i szafki) bez przymocowania zarówno mebla, jak i telewizora do odpowiedniej podpórki
NIGDY nie umieszczaj telewizora na serwetkach i innych materiałach znajdujących się pomiędzy telewizorem, a meblem na którym stoi
NIGDY nie umieszczaj przedmiotów, które mogłyby skusić dzieci do wspinania sie np. zabawki i piloty na telewizorze lub meblach. na którvch telewizor jest umieszczony
Urządzenie nadaje się tylko do montażu na wysokości ≤2 m

Jeśli obecny telewizor ma być przeniesiony powinny być zachowane te same powyższe zasady co do jego ustawienia

Urzadzenie podłaczone do przewodu uziemienia budynku poprzez przewód ZASILANIA lub inne urządzenie wyposażone w podłaczenie uziemienia oraz do systemu dystrybucji TV poprzez kabel koncentryczny w pewnych warunkach może stwarzać zagrożenie pożarem. Podłączenie do systemu dystrybucji TV musi wiec być zapewnione poprzez urządzenie zapewniajace izolacie elektryczna poniżej pewnego zakresu częstotliwości (izolator galwaniczny)

OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE MONTAŻU NAŚCIENNEĠO

Przed przystąpieniem do montażu telewizora na

Zestaw do montażu naściennego jest opcjona Można do nabyć u lokalnego dystrybutora, jeśli nie znajduje się w zestawie z telewizorem
Nie należy instalować telewizora na suficie lub na pochyłej ścianie
Korzystaj z określonych śrub mocujących i innych akcesoriów
okreć śruby mocujące mocno tak aby zabezpieczyć telewizor przed upadkiem Nie należy nadmiernie dokrecać śrub

sa dostarczane wyłacznie jako odnośniki i moga różnić się od rzeczywistego wyglądu produktu. Wzornictwo i specyfikacje produktu moga ulec uprzedniego powiadomienia

dla środowiska. Aby zmniejszyć zużycie energii, można wykonać kroki

leśli ustawisz Oszczedzanie energii na Minimalne Średnie. Maksymalne lub Auto, telewizor odpowiednio zmniejszy zużycie energii. Jeśli chcesz. możesz ustawić podświetlenie na określona wartość ustawioną jako Osobistą i ustawić Podświetlenie (umiejscowione w ustawieniach Oszczedzanie energii) recznie korzystając z przycisków lewo i prawo na pilocie. Ustaw jako Wyłaczone , aby wyłaczyć to ustawienie

Uwaga: Dostępne opcje Oszczędzania energii mogą różnić sie w zależności od wybranego Trybu w menu

Opcie Oszczedzanie energii można odnaleźć w menu Ustawienia>Obraz Przeidź do ekranu głównego i podświetl Ustawienia w karuzeli nawigacyjnej, a nastepnie naciśnii OK . aby uzyskać dostep do menu

Page 73

Ustawienia . Zwróć uwagę na to, że niektóre ustawienia obrazu nie będą mogły zostać zmienione.

Jeśli naciśniesz kilkakrotnie prawy lub lewy przycisk, wiadomość: "Ekran wyłączy się po 15 sekundach." pojawi się na ekranie. Wybierz wykonaj i naciśnij OK, aby wyłączyć ekran od razu. Jeśli nie naciśniesz żadnego przycisku, ekran wyłączy się po 15 sekundach. Naciśnij dowolny przycisk na pilocie lub telewizorze, aby ponownie właczyć ekran

Uwaga: Opcja wyłączania ekranu jest niedostępna, jeśli tryb ustawiony jest na grę.

Kiedy telewizor nie jest używany, wyłącz go albo odłącz wtyczkę zasilania z gniazdka. To także zredukuje zużvcie eneroii.

Funkcje

Telewizor kolorowy obsługiwany za pomoca pilota.
W pełni zintegrowana TV cyfrowa naziemna/ kablowa/satelitarna (DVB-T-T2/C/S-S2)
Wejścia HDMI do podłączania innych urządzeń wyposażonych w gniazda HDMI
Weiście USB
System menu OSD
System dźwięku stereofonicznego
Teletekst
Podłączenie słuchawek
Automatyczny System Programowania
Strojenie ręczne
Automatyczna wyłączanie po maksimum ośmiu godzinach.
Wyłącznik czasowy
Blokada klawiszy
Automatyczne wyłączanie dźwięku, jeżeli nie jest odbierana żadna transmisja.
Odtwarzanie w standardzie NTSC
AVL (Funkcja automatycznego ograniczania dośności)
PLL (Wyszukiwanie Częstotliwości)
Tryb Gry (Opcja)
Funkcja wyłączania obrazu
Ethernet (LAN) do połączeń z Internetem i serwisowania
Wbudowana obsługaWLAN 802.11 a/b/g/n
Współdzielenie audio i wideo
HbbTV

Wysoki Zakres Dynamiki (HDR)/Hybrydowa Gamma Logarytmiczna (HLG)

Za pomocą tej funkcji telewizora można odtworzyć większy dynamiczny zakres jasności poprzez przechwytywanie i następnie łączenie kilku różnych ekspozycji. HDR/HLG zapewnia lepszą jakość obrazu dzięki jaśniejszym, bardziej realistycznym podświetleniom, bardziej realistycznym kolorom i innym udoskonaleniom. Zapewnia obraz, jaki filmowcy zamierzali osiągnąć, pokazując ukryte obszary ciemnego cienia i światło słoneczne z pełnią jasności, kolorów i szczegółów. Zawartość HDR/HLG jest obsługiwana przez aplikacje natywne i rynkowe, welścia HDMI i USB i nadainiki DVB-S.

Załaczone akcesoria

Pilot
Baterie: 2 x AAA
Instrukcia obsługi
Kabel zasilania

Obraz w Trybie Gotowości:

Z telewizora można korzystać jako cyfrowej ramki do zdjęć za pomocą funkcji obrazu w trybie gotowości. Aby to zrobić, wykonaj następujące czynności:

Ustaw opcję Obraz w trybie gotowości w menu Ustawienia>System>Więcej jako włączoną. Opcja ta jest domyślnie wyłączona.
Utwórz osobny folder o nazwie standby_picture w katalogu głównym urządzenia pamięci USB i skopiuj pliki, których chcesz użyć do tego folderu, a następnie podłącz urządzenie pamięci USB do telewizora.
Naciśnij przycisk Gotowości na pilocie, aby przełączyć telewizor w stan obrazu wtrybie gotowości.

Zauważ, że jeśli opcja Obraz w trybie gotowości jest ustawiona jako włączona , funkcja przycisku Gotowości na pilocie ulegnie zmianie. Następnie należy nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby przełączyć telewizor w tryb gotowości, gdy telewizor znajduje się w normalnym trybie działania.

Jeśli w folderze jest dostępny więcej niż 1 plik graficzny, wszystkie pliki będą wyświetlane po kolei jako pokaz slajdów. Jeśli niezbędny folder nie zostanie utworzony lub w folderze nie ma plików graficznych, na ekranie na kilka sekund zostanie wyświetlony komunikat ostrzegawczy, a następnie zniknie.

W trybie czuwania poziom podświetlenia ekranu zostanie zmniejszony o 50%, a funkcje Smart Center nie będą dostępne, jeśli Smart Center jest dostępne dla twoiego modelu telewizora.

Aby przełączyć telewizor z stan obrazu w trybie gotowości z powrotem do normalnego trybu pracy, naciśnij krótko przycisk Gotowości na pilocie.

Page 74

Oprócz pilota możesz również użyć jednostki sterującej w telewizorze, aby przełączyć się w stan obrazu w trybie gotowości czuwania i wrócić do normalnego trybu pracy. W tym celu postępuj zgodnie z tymi samymi instrukcjami, jak opisano w części Sterowanie i obsługa telewizora dla przełączania telewizora w tryb gotowości. Należy pamiętać, że nie można przełączyć telewizora w tryb gotowości za pomocą jednostki sterującej telewizora, gdy telewizor jest w trybie Obrazu w trybie ootowości.

Uwaga: Dostępność tej funkcji zależy od modelu telewizora i jego funkcji.

Patrz: część Obsługiwane formaty plików dla trybu USB w celu uzyskania szczegółowych informacji dotyczących obsługiwanych formatów plików multimedialnych.

Informacje w trybie oczekiwania

Jeśli TV nie odbiera żadnego sygnału (np.: z anteny lub źródła HDMI) przez 3 minuty, przełączy się on w tryb oczekiwania. Gdy następnie włączysz TV, zostanie wyświetlona następująca wiadomość: "TV automatycznie przełączył się w tryb gotowości z powodu braku sygnału przez dłuższy okres czasu". Funkcję tę można wyłączyć, ustawiając odpowiednio opcję Zegar bez opcji sygnału w ustawieniach>urzadzenia

Opcia Automatyczne wyłaczanie TV (w menu Ustawienia>System>Wiecei) może być domyślnie ustawiona na wartość od 1 do 8 godzin. Jeśli to ustawienie nie jest ustawione jako wyłaczone i TV nie bedzie używany przez ustalony czas, po jego upłynięciu, telewizor przełączy się automatycznie w tryb gotowości. Gdy nastepnie właczysz TV zostanie wyświetlona następująca wiadomość: " TV automatycznie przełaczył sie w tryb oczekiwania z powodu niekorzystania z niego przez dłuższy okres czasu." Zanim telewizor przełaczy sie w tryb gotowości, wyświetli się okno dialogowe. Jeśli nie naciśniesz żadnego przycisku, telewizor przełaczy się w tryb gotowości po upływie około 5 minut Możesz podświetlić Tak i nacisnać OK aby natychmiast przełaczyć telewizor w tryb gotowości Jeśli podświetlisz Nie i naciśniesz OK , telewizor pozostanie właczony. Możesz również wyłaczyć funkcję Automatyczne wyłaczanie TV w tym oknie dialogowym. Podświetl Wyłącz i naciśnij OK, telewizor pozostanie właczony a funkcia zostanie anulowana Możesz ponownie właczyć te funkcje zmieniając ustawienie opcii Automatyczne wyłaczanie TV w menu Ustawienia>System>Wiecei.

Przyciski kontrolne i obsługa TV

Uwaga: Umiejscowienie przycisku sterowania może się różnić w zależności od modelu.

Telewizor jest wyposażony w jeden przycisk sterowania. Przycisk sterowania umożliwia obsługę głośności/ kanałów/ źródła i funkcji uśpienia telewizora.

Obsługa telewizora za pomocą przycisku

sterowania

Naciśnij przycisk sterowania, aby wyświetlić menu opcji funkcji.
Następnie naciskaj przycisk ponownie raz za razem, aby podświetlić żądaną opcję.
Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 3 sekundy, aby aktywować wybraną opcję. Kolor ikony opcji zmieni się po jej włączeniu.
Ponowne naciśnięcie przycisku spowoduje użycie funkcji lub wejście do podmenu.
Aby wybrać inną opcję funkcji, należy najpierw wyłączyć ostatnio aktywowaną opcję. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby ją wyłączyć. Kolor ikony opcji zmieni sie po jej wyłączeniu.
Aby zamknąć menu opcji funkcji, nie naciskaj przycisku przez około 5 sekund. Menu opcji funkcji zniknie.

Aby wyłączyć telewizor: Naciśnij przycisk sterowania, aby wyświetlić menu opcji funkcji. Zostanie podświetlona opcja Gotowości. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 3 sekundy, aby włączyć tę opcję. Kolor ikony opcji zmieni się po jej włączeniu. Naciśnij przycisk ponownie, aby wyłączyć telewizor.

Aby włączyć telewizor: Naciśnij przycisk sterowania, a telewizor się włączy.

Aby zmienić głośność: Naciśnij przycisk sterujący, aby wyświetlić menu opcji funkcji, a następnie naciskaj ten przycisk raz za razem, aby podświetlić opcję Głośność + lub Głośność – . Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 3 sekundy, aby aktywować wybraną opcję. Kolor ikony opcji zmieni się po jej włączeniu. Następnie naciśnij przycisk, aby zwiększyć lub obniżyć poziom głośności.

Page 75

Aby zmienić kanał: Naciśnij przycisk sterowania, aby wyświetlić menu opcji funkcji, a następnie naciskaj ten przycisk raz za razem, aby podświetlić opcję Program + lub Program – . Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 3 sekundy, aby aktywować wybraną opcję. Kolor ikony opcji zmieni się po jej włączeniu. Następnie naciśnij przycisk, aby przełączyć się na następny lub poprzedni kanał na liście kanałów.

Aby zmienić źródło: Naciśnij przycisk sterujący, aby wyświetlić menu opcji funkcji, a następnie naciskaj ten przycisk raz za razem, aby podświetlić opcję Źródło . Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 3 sekundy, aby włączyć tę opcję. Kolor ikony opcji zmieni się po jej włączeniu. Następnie ponownie naciśnij przycisk, aby wyświetlić listę źródła. Przewijaj dostępne źródła poprzez naciśnięcie przycisku sterowania. Telewizor automatycznie przełączy się na podświetlone źródło.

Uwaga: Nie można wyświetlić menu głównego OSD przy użyciu przycisku kontrolnego.

Obsługa za pomocą pilota

Naciśnij przycisk Menu na pilocie, aby wyświetlić główne menu. Użyj przycisków kierunkowych i przycisku OK , aby nawigować i ustawić. Naciśnij przycisk Wyjdź/Powrót lub Menu , aby wyjść z ekranu menu.

Wybór wejścia

Po podłączeniu systemów zewnętrznych do telewizora, można go przełączyć na różne źródła wejściowe. Naciskaj przycisk Źródła na pilocie, aby wybrać inne źródła.

Zmiana kanałów i głośności

Używając przycisków Program+/- i Głośność+/- na pilocie można zmienić kanał i dopasować głośność.

Oglądanie telewizji

1. Strona główna

Ekran główny jest punktem wyjścia do przeglądania. Gromadzi wszystkie programy telewizyjne i filmy, które są dla ciebie ważne - popularne tytuły we wszystkich aplikacjach streamingowych, ostatnio oglądane programy, kanały telewizyjne na żywo i polecane programy na podstawie twoich ocen i nawyków oglądania.

Zawartość każdej karuzeli zmienia się dynamicznie w zależności od jej wykorzystania. Nawet kategorie karuzeli aktualizują się, gdy TiVo OS lepiej Cię poznaje. Na przykład, na podstawie tego, co oglądałeś, możesz zobaczyć karuzelę filmów komediowych lub zdrowia i fitnessu jednego dnia, a karuzelę zdobywców Oscarów kilka dni później.

Naciśnij przycisk Źródło na pilocie, podświetl źródło wejściowe telewizora i naciśnij OK, aby przejść do trybu telewizji na żywo i oglądać kanały telewizyjne. Jeśli ostatnio używanym źródłem sygnału wejściowego

był telewizor, możesz również użyć przycisku Wyjdź , aby przełączyć się na tryb telewizji na żywo.

1.1. Karuzela Moje aplikacje

Karuzela Moje aplikacje na ekranie głównym zawiera wszystkie aplikacje, z których TiVo OS rekomenduje programy telewizyjne i filmy. Aplikacje wyświetlane w tym miejscu można wybrać na ekranie Zarządzaj aplikacjami .

Jeśli wolisz wyszukiwać i przeglądać programy w aplikacji, wybierz aplikację w tej karuzeli i naciśnij OK na pilocie, aby ja otworzyć.

1.2. Ekran Zarzadzania aplikaciami

Użyj ekranu Zarządzaj aplikacjami , aby kontrolować, których aplikacji TiVo OS używa do polecania tytułów na ekranach Strona główna, Programy telewizyjne i Filmy. Wybrane aplikacje są wyświetlane w karuzeli Moje aplikacje na ekranie głównym. Wybór aplikacji nie ma wpływu na wyniki wyszukiwania. TiVo OS wyświetla wyniki ze wszystkich aplikacji, aby pomóc Ci znaleźć to, co chcesz obejrzeć. Gdy aplikacja, z której nie korzystasz, ma tytuł, możesz zdecydować się na jej zarejestrowanie.

2. KaruzelaNawigacji

Karuzela nawigacji na ekranie głównym zapewnia łatwy dostęp do często używanych funkcji: Przewodnik, Wszystkie aplikacje, Źródła, Lista kanałów,Timery i Ustawienia.

3. Przeglądaj ekrany

Wybranie opcji Bezpłatne, Programy telewizyjne, Filmy i Lista oglądania w menu głównym pozwala skoncentrować przeglądanie na tych typach treści.

4. Szczegółydotyczące zawartości

Po znalezieniu interesującej zawartości podświetl ją i naciśnij przycisk OK na pilocie, aby wyświetlić szczegółowe informacje na jej temat. Możesz także dowiedzieć się więcej o obsadzie i ekipie, a także zobaczyć rekomendacje podobnych treści.

4.1. Oglądaj teraz

Wybierz, aby oglądać program z dowolnej wybranej aplikacji, w której jest on dostępny. Są to aplikacje, dla których włączono rekomendacje na ekranie Zarządzaj aplikacjami . Inne, których zawartość jest wyświetlana w sekcji Wiecej sposobów oglądania.

4.2. Lista ogladania

Użyj listy oglądania, aby zapisać programy, które chcesz rozpocząć lub kontynuować oglądanie później, oraz ulubione, do których chcesz wrócić. To, co dodasz, pomaga spersonalizować rekomendacje dla Ciebie.

Dodane tytuły pojawiają się również na karuzeli listy oglądanych na ekranie głównym. Plus zmienia się w zakładkę.

Page 76

Aby dodać program, wybierz opcję + Lista oglądanych na ekranie szczegółów zawartości. Plus zmienia się w zakładkę.

Aby usunąć program, przejdź do ekranu szczegółów zawartości i wybierz opcję Lista oglądanych. Zakładka zmienia się w plus.

4.3. Ocena

Powiedz TiVo OS, co myślisz o programie telewizyjnym lub filmie, kciukiem w górę lub w dół. W zamian otrzymasz rekomendacje, które lepiej odzwierciedlają to, co lubisz oglądać. Przejdź do ekranu szczegółów zawartości programu i wybierz opcję Oceń . Wybierz Kciuk w górę lub Kciuk w dół. Treści ocenione jako "Kciuk w dół" nie będą już wyświetlane w rekomendacjach.

4.4. Raport zgody

Przejdź do ekranu szczegółów zawartości pokazu i wybierz flagę. Wyświetlony zostanie ekran zgody. Po wybraniu wstępnie zdefiniowanych powodów, które Ci odpowiadają, podświetl Raport i naciśnij OK . Możesz także wybrać opcję Coś innego i wprowadzić powód za pomocą wirtualnej klawiatury, jeśli wstępnie zdefiniowane powody Ci nie odpowiadaja.

4.5. Przegladaj wszystkie odcinki

Wybierz opcję Odcinki na ekranie Szczegóły zawartości dla serialu telewizyjnego, aby zobaczyć jego odcinki uporzadkowane według sezonów.

5. Wyszukiwanietekstowe

Wybierz opcję Szukaj w menu głównym, aby wyszukiwać filmy i programy telewizyjne we wszystkich aplikacjach. Naciśnij OK i wprowadź tytuł lub aktora za pomocą wirtualnej klawiatury. Następnie podświetl Gotowe i naciśnij OK , aby rozpocząć wyszukiwanie. Wyniki zostaną wyświetlone na ekranie. Wybierz żądany wynik za pomocą przycisków kierunkowych i naciśnij przycisk OK , aby otworzyć.

6. Potrzebujesz pomocy?

Uzyskaj odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania i dowiedz się, jak najlepiej wykorzystać TiVo OS: https://

Wkładanie baterii do pilota

Pilot może mieć śrubkę zabezpieczającą osłonę przegródki na baterie (lub może się ona znajdować w osobnym woreczku). Odkręć śrubkę, jeśli pokrywa jest przykręcona. Następnie zdejmij osłonę przegródki na baterie. Włóżdwiebaterie1,5V -rozmiar AAA . Upewnij się, że + i - są skierowane we właściwą stronę (zwróć uwagę na polaryzację). Nie mieszaj starych i nowych baterii. Baterie wymieniać należy na inne tego samego lub równoważnego typu. Zamocuj klapkę z powrotem. Następnie ponownie zabezpiecz pokrywę za pomocą śrubki.

Podczas niskiego poziomu naładowania baterii na ekranie pojawi się komunikat, że należy wymienić. Zwróć uwagę, że gdy baterie są rozładowane, działanie pilota może być osłabione.

Baterii nie wolno wystawiać na działanie źródeł ciepła takich jak promieniowanie słoneczne, ogień itp.

Podłączenie zasilania

WAŻNE: Telewizor jest zaprojektowany do korzystania z prądu zmiennego 220-240 V, 50 Hz. Po rozpakowaniu, należy pozwolić urządzeniu osiągnąć temperaturę otoczenia przed podłączeniem go do prądu.

Podłącz jeden koniec (dwuotworową wtyczkę) dostarczonego odłączanego przewodu zasilającego do wejścia przewodu zasilającego z tyłu telewizora, jak pokazano powyżej. Następnie podłącz drugi koniec przewodu zasilającego do gniazdka

Uwaga: Wlot przewodu zasilającego może się różnić w zależności od modelu.

Podłączenie anteny

Proszę podłączyć antenę lub telewizję kablową do wejścia antenowego (ANT) lub antenę satelitarną do wejścia satelitarnego (LNB) znajdujących się z tyłu po lewei stronie telewizora.

Lewa tylna część telewizora

1. Satelita

2. Antena lub TV kablowa

Page 77

Informacje dotyczące licencji

Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface, opakowanie HDMI oraz loga HDMI są znakami towarowymi lub zarejestrowanymi znakami towarowymi HDMI Licensing Administrator, Inc.

Wyprodukowane na licencji Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, i podwójne-D są znakami towarowymi Dolby Laboratories.Licensing Corporation.

YouTube i YouTube logo są znakami towarowymi Google Inc.

Ten produkt zawiera technologię objętymi pewnymi prawami własności intelektualnej firmy Microsoft. Używanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedniej/ odpowiednich licencii firmy Microsoft.

Właściciele zawartości używają technologii Microsoft PlavReady™ do ochrony swoiej własności intelektualnej w tym treści chronionych prawem autorskim. To urządzenie wykorzystuje technologie PlavReady. aby uzyskać dostep do treści chronionych przez PlayReady i/lub WMDRM. Jeśli urządzenie nie wymusi prawidłowo ograniczeń na wykorzystanie zawartości, jej właściciele mogą zażądać od firmy Microsoft unieważnić zdolność urządzenia do konsumpcji treści chronionych przez PlayReady Unieważnienie nie powinno wpływać na treści niechronione lub treści chronione przez inne technologie dostępu do treści. Właściciele treści moga wymagać uaktualnienia PlayReady w celu uzyskania dostenu do ich zawartości .leżeli nie wyrazisz zgody na aktualizacie nie bedziesz w stanie uzyskać dostepu do zawartości, która wymaga aktualizacii.

Logo "CI Plus" jest znakiem towarowym CI Plus LLP. Ten produkt jest objęty pewnymi prawami własności intelektualnej firmy Microsoft. Używanie i rozpowszechnianie tej technologii poza tym produktem jest zabronione bez odpowiedniej licencji firmy Microsoft lub jej autoryzowanych przedstawicielstw.

Informacje dotyczące usuwania

[Tylko dla krajów UE]

Symbole te wskazują, iż urządzenia elektryczne i elektroniczne oraz baterie z tym symbolem nie powinny być wyrzucane wraz z innymi odpadkami domowymi po zużyciu. Zamiast tego, produkty te powinny być oddane we właściwym punkcie odbioru urządzeń elektrycznych i elektronicznych oraz baterii w celu ich właściwego potraktowania odzysku i przetworzenia w

zgodzie z przepisami obowiązującymi w Twoim kraju oraz z Dvrektywami 2012/19/EU i 2013/56/EU.

Pozbywając się tych produktów we właściwy sposób pomożesz chronić zasoby naturalne i pomożesz zapobiegać ich potencjalnemu negatywnemu efektowi na środowisko i ludzkie zdrowie, co mogłoby się przydarzyć w przypadku niewłaściwego pozbycia się tych produktów.

Aby uzyskać więcej informacji o punktach zbieranie i utylizacji tych produktów, proszę skontaktować się z lokalnym urzędem miejskim, służbami wywozu odpadów lub sklepem, w którym zakupili Państwo ten produkt.

Kary mogą zostać nałożone za niewłaściwe pozbycie się odpadów, zgodnie z prawem obowiązującym w danym kraju.

[Użytkownicy prowadzący działalność handlową]

Jeśli chcą się Państwo pozbyć tego produktu, proszę skontaktować się ze swym dostawcą i sprawdzić warunki zakupu.

[Inne kraje poza Unią Europejską]

Te symbole są ważne tylko w Unii Europejskiej.

Skontaktuj się z lokalnymi władzami, aby uzyskać informacje dotyczące utylizacji i recyklingu.

Urządzenie i opakowanie powinno zostać oddane do miejscowego punktu skupu w celu ich recyklingu.

Niektóre punkty skupu nie pobierają opłat

Uwaga: Litery Pb pod symbolem baterii oznaczają, że bateria zawiera ołów.

1. Produkty

2. Baterie

Page 78

Specyfikacje

Transmisje telewizyjne	PAL BG/I/DK/ SECAM BG/DK
Kanały odbioru	VHF (ZAKRES I/III) UHF (ZAKRES U)- HYPERBAND
Odbiór cyfrowy	Całkowicie zintegrowana naziemna/kablowa/ satelitarna telewizja cyfrowa (DVB-T-C-S) (zgodna z DVB-T2, DVB-S2)
Liczba ustawionych fabrycznie kanałów	11 000
Wskaźnik kanału	OSD
Wejście anteny RF	75 Ohm (niezbalansowane)
Napięcie robocze	220-240V AC, 50Hz.
Dźwięk	Niemiecki +Nicam Stereo
Moc wyjściowa audio (WRMS.) (10% THD)	2 x 4
Zużycie energii (W)	60W
Zużycie energii w trybie czuwania w sieci (W)	< 2
Wymiary telewizora DxLxH (z podstawą) (mm)	167 x 716 x 442
Wymiary telewizora DxLxH (bez podstawy) (mm)	47/77 x 716 x 419
Wyświetlacz	32"
Temperatura i wilgotność pracy	0°C do 40°C, 85% maks. rel. wilg.

Specyfikacje bezprzewodowego przekaźnika LAN

Zakres częstotliwości	Moc wyjściowa
2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13)	< 100 mW

Krajowe restrykcje

Urządzenia bezprzewodowej sieci LAN są przeznaczone do użytku domowego i biurowego we wszystkich krajach Unii Europejskiej, Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej (oraz w innych krajach przestrzegających odpowiedniej dyrektywy EU i/lub Wielkiej Brytanii). Użytek publiczny podlega zezwoleniu ogólnemu przez odpowiedniego usługodawce

Kraj	Ograniczenie
Federacja Rosyjska	Tylko do użytku wewnątrz pomiesz- czeń

Wymagania dla każdego kraju mogą się zmienić w każdej chwili. Zaleca się użytkownikowi zasięgnięcie informacji u władz lokalnych na temat aktualnego stanu przepisów krajowych dotyczących bezprzewodowego LAN 2.4GHz.

Page 79

Tryb oczekiwania (*): Tryb gotowości/ Włącz (naciśnij krótko), Zresetuj / Wyłącz (naciśnij i przytrzymaj)
Przyciski numeryczne: Włącza kanał telewizji na żywo, wprowadza liczbę lub literę w polu tekstowym na ekranie.
Teletekst: Wyświetla teletekst (jeśli dostępny). Naciśnij ponownie przycisk, aby nałożyć teletekst na obraz telewizyjny (mix) Naciśnij przycisk ponownie, aby zamknać.
4. Wyciszenie: Całkowicie wyłacza dźwiek TV
Głośność +/-: Zwiększa/zmniejsza poziom głośności
6. Przewodnik: Wyświetla elektroniczny przewodnik
7. Przyciski kierunkowe: Pomaga w nawigacji po menu, ustawia opcje, przesuwa fokus lub kursor, itp. oraz wyświetla podstrony telegazety w trybie telewizji na żywo po nacisnięciu przycisku w prawo lub w lewo. Postępuj zgodnie z instrukcjami pojawiajacymi sie na ekranie.
OK: Potwierdza wybory użytkownika, wchodzi do podmenu, zatrzymuje stronę (w trybie telegazety telewizji na żywo), przegląda listę kanałów (w trybie telewizji na żywo)
9. Powrót: Powraca do poprzedniego ekranu menu, przechodzi o krok wstecz, zamyka otwarte

okna, otwiera indeks strony (w trybie telegazety telewizji na żywo) Szybko przeskakuje pomiędzy poprzednimi i bieżacymi kanałami lub źródłami

10. Netflix: Uruchamia aplikację Netflix
11. Prime Video: Uruchamia aplikację Amazon Prime Video
12. TikTok: Uruchamia aplikację TikTok
13. Przewijanie do tyłu: Przewija klatki do tyłu w mediach takich, jak filmy
14. Stop: Zatrzymuje odtwarzanie mediów
15. Brak funkcji
Kolorowe przyciski: Postępuj zgodnie ze wskazówkami wyświetlanymi na ekranie, aby skorzystać z funkcji kolorowych przycisków
17. Odtwarzanie: Rozpoczyna odtwarzanie wybranych mediów
18. Pauza: Wstrzymuje odtwarzanie mediów
Przewijanie do przodu: Przewija klatki do przodu w mediach takich, jak filmy
20. Darmowe: Wyświetla bezpłatną zawartość z różnych aplikacji na ekranje głównym
21. Disney+: Uruchamia aplikację Disney+
22. YouTube: Uruchamia aplikacje YouTube
23. Wyjście: Zamyka i wychodzi z wyświetlanych menu, powraca do poprzedniego ekranu, wychodzi z dowolnej uruchomionej aplikacji lub banera OSD, zamyka ekran główny i przełącza na ostatnio używane źródło
24. Ustawienia: Otwiera menu Ustawienia
25. Źródło: Wyświetla dostępne audycje i źródła
Program + / -: Zwiększa/zmniejsza numer kanału w trybie telewizii na żywo
TiVo: Przywraca ostatnią lokalizację w systemie TiVo OS z miejsc takich jak oglądany film lub ekran ustawień
Info: Wyświetla informacje o treściach wyświetlanych na ekranie, pokazuje ukryte informacje (odsłoń - w trybie telegazety telewizji na żywo)

(*) Przycisk trybu oczekiwania

Naciśnij i przytrzymaj przycisk trybu gotowości , aby wyświetlić dodatkowe czynności związane z tym przyciskiem. Zaznacz jedną z opcji Uruchom ponownie , Tryb gotowości (normalny tryb czuwania) i Wyłączenie (wymuszony tryb gotowości) i naciśnij przycisk OK , aby wykonać wybrana czynność. Jeśli telewizor przestanie

reagować na polecenia oraz nie można wyświetlić menu czynności, telewizor zostanie zmuszony do ponownego uruchomienia, gdy przycisk będzie przytrzymany przez około pięć sekund.

Naciśnij krótko i zwolnij przycisk, aby przełączyć telewizor w tryb gotowości lub włączyć telewizor, gdy jest on w trybie gotowości.

Page 80


Złącze	Тур	Kable	Urządzenie
	Wyjście HDMI
۰	Połączenie SPDIF (wyjście koncentryczne)	⊴∭⊳	••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
۰	Wyjście słuchawkowe	«]]-
	Wyjście USB
	Wyjście Cl
	LAN/Wyjście Ethernetu	CAN/Kabel Ethernet

naściennego (dostepnego na rvnku jeśli poza zestawem), zalecamy kabli do tylnych wejść w urzadzenia na ścianie Moduł CI można wprowadzić lub wviać tvlko wtedv. adv TV iest WYŁACZONY Szczegółowe informacje o ustawieniach znaida Państwo w instrukcii obsługi modułu Każde wejście USB odbiornika TV obsługuje urządzenia do 500mA włącznie. Podłączanie urzadzeń o nateżeniu pradu 500mA może uszkodzić TV. Podczas podłaczania urządzeń za nomoca kabla HDMI do telewizora, aby zagwarantować trzeba użyć szybkiego ekranowanego (wysokiej klasv) kabla HDMI z rdzeniem ferrytowym

Jeśli chcesz podłączyć urządzenie do telewizora, upewnij się, że zarówno telewizor, jak i urządzenie są wyłączone przed wykonaniem jakiegokolwiek połączenia. Po podłączeniu, możesz włączyć oba urządzenia i zacząć z nich korzystać.

Page 81

Właczanie/wyłaczanie

Aby właczyć telewizor

Podłącz kabel do źródła zasilania, np.: gniazdko elektryczne (220-240V AC, 50 Hz).

Aby włączyć telewizor, kiedy znajduje się on w trybie oczekiwania:

Wcisnąć na pilocie przycisk oczekiwania, program +/- lub przycisk numeryczny.
Naciśnii przycisk kontrolny w telewizorze

Aby wyłączyć telewizor

Wciśnij na pilocie przycisk oczekiwania.
Wciśnij przycisk sterowania na telewizorze, a pojawi się menu opcji funkcji. Podświetlona zostanie funkcja Oczekiwania. Naciśnij i przytrzymaj przycisk przez około 3 sekundy, aby włączyć tę opcję. Kolor ikony opcji zmieni się. Następnie naciśnij przycisk ponownie, a telewizor przełączy się w tryb oczekiwania.

Aby całkowicie wyłączyć TV, wyciągnij wtyczkę kabla z gniazdka.

Uwaga: Gdy telewizor przełącza się w tryb oczekiwania, dioda LED trybu oczekiwania może migać, wskazując, że funkcje takie jak wyszukiwanie, pobieranie danych OAD lub timer są aktywne. Dioda LED może także mrugać podczas włączania TV z trybu oczekiwania.

Pierwsza Instalacja

Przy pierwszym włączeniu TV pojawi się ekran wyboru języka. Wybierz żądany język i naciśnij OK. W poniższych krokach przewodnika instalacji ustaw swoje preferencje za pomocą przycisków kierunkowych i przycisku OK.

Po wybraniu języka zostaniesz zapytany, czy chcesz zmienić ustawienia dostępności. Wybierz TAK i naciśnij OK , aby zmienić. Szczegółowe informacje na temat dostępnych opcji można znaleźć w sekcji Zawartość menu systemowego.

Ustaw preferencje kraju na następnym ekranie. W zależności od wybranego kraju , w tym miejscu może być konieczne potwierdzenie kodu PIN. Wybrany PIN nie może być 0000. Musisz go wprowadzić, jeśli później zostaniesz poproszony o PIN, w celu dokonania iakichkolwiek zmian w menu.

Uwaga: M7(*) typ operatora zostanie określony zgodnie z wyborem Języka i Kraju dokonanym podczas Pierwszej instalacji.

(*) M7 iest dostawca cvfrowei usługi satelitarnei.

W następnym kroku można uruchomić Tryb sklepu . Opcja ta skonfiguruje ustawienia TV dla otoczenia sklepu w zależności od modelu i może wyświetlić z boku ekranu pasek z informacjami na temat funkcji obsługiwanych przez TV lub odtworzyć wstępnie zainstalowany plik wideo. To ustawienie jest przeznaczone wyłącznie do wykorzystania w

sklepie. Dla użytku domowego zaleca się wybranie Trybu domowego. Opcja Trybu sklepu będzie dostępna w menu Ustawienia>System>Więcej, a preferencje dotyczące tego ustawienia będzie można później zmienić. Dokonaj wyboru i naciśnij OK, aby kontynuować.

Wyświetlony zostanie ekran wyboru trybu obrazu. Aby telewizor zużywał mniej energii i był bardziej przyjazny dla środowiska, wybierz Naturalny i naciśnij OK , aby kontynuować. Tryb obrazu można później zmienić, korzystając z Trybu obrazu w menu Ustawienia>Tryb obrazu.

W zależności od modelu telewizora i wybranego kraju w tym momencie może zostać wyświetlone menuPodsumowanie ustawień zgody. Za pomocą menu można zarządzać ustawieniami zgody. Podświetl funkcie i naciśnii OK aby ja właczyć lub wyłaczyć Przeczytaj wyjaśnienia wyświetlane na ekranie dla każdei wyróżnionei funkcji przed wprowadzeniem jakichkolwiek zmian. Możesz nacisnać prawy przycisk kierunkowy, aby podświetlić tekst, a następnie użyć przycisków Program +/- lub przycisków kierunkowych w dóre/w dół aby przewinać w dóre lub w dół aby odczytać cały tekst Użytkownik bedzie módł zmienić swoje preferencie w dowolnym momencie w menu Ustawienia>Prawne>Ustawienia zgody. Jeśli opcia Połaczenie internetowe iest wyłaczona, krok Ustawienia sieciowe/internetowe zostanie pominiety i nie będzie wyświetlany. W przypadku jakichkolwiek nytań skara lub komentarzy dotyczących polityki prvwatności lub iej edzekwowania prosimy o kontakt za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem privacvrequest@xperi.com i smarttvsecuritv@ vosshub.com. Podświetl Przekazanie wyborów zgody i naciśnij OK, aby kontynuować

Na następnym ekranie należy wyrazić zgodę na warunki korzystania z usługi TiVo Smart TV, aby móc korzystać z powiązanych usług. Przewiń stronę, aby przeczytać cały tekst, używając przycisków kierunkowych Program +/- lub Góra/Dół. Podświetł Akceptuję , a następnie naciśnij przycisk OK na pilocie, aby potwierdzić i kontynuować. Podświetł Anuluj i naciśnij OK , aby kontynuować bez potwierdzenia.

Następnie zostanie wyświetlone menu ustawień Sieci/ Ustawień internetowych. Aby skonfigurować sieć, zapoznaj się z częścią Łączność. Jeśli chcesz, aby telewizor zużywał mniej energii w trybie czuwania, możesz wyłączyć opcję Sieciowy tryb czuwania dla wybranego typu sieci , ustawiając ją jako Wył. Po zakończeniu konfiguracji podświetl Dalej i naciśnij OK, aby kontynuować. Jeśli dla opcji Typ sieci wybrano ustawienie Urządzenie bezprzewodowe, dostępne sieci zostaną wyświetlone na liście. Po zakończeniu ponownie podświetl Dalej i naciśnij OK, aby kontynuować. Jeśli chcesz połączyć się z siecią bezprzewodową, podświetl opcję Skonfiguruj później i naciśnij OK.

Page 82

Na następnym ekranie możesz ustawić typy audycji, które mają być wyszukane, ustawić wyszukiwanie zaszyfrowanych kanałów i strefę czasową (w zależności od wyboru kraju). Dodatkowo, możesz ustawić typ nadawania sygnału telewizyjnego, jako swój ulubiony. Podczas procesu wyszukiwania pierwszeństwo przypadnie wybranym typom audycji, a kanały zostaną umieszczone na początku listy kanałów. Po zakończeniu, podświetl Dalej i naciśnij OK . aby kontynuować.

Wybór typu nadawania sygnału telewizyjnego

Aby włączyć opcję wyszukiwania dla typu transmisji, podświetl ją i naciśnij przycisk kierunkowy w lewo lub w prawo lub przycisk OK . Aby wyłączyć opcję wyszukiwania, naciśnij przycisk kierunkowy w lewo lub w prawo lub przycisk OK po przeniesieniu uwagi na żądanej opcji typu transmisji.

Antena cyfrowa: Jeśli włączona jest opcja Wyszukiwanie transmisji antenowych, telewizor wyszuka cyfrowe transmisje naziemne po zakończeniu innych ustawień początkowych.

Kabel cyfrowy: Jeśli włączona jest opcja Wyszukiwanie transmisji kablowych, telewizor wyszuka cyfrowe transmisje kablowe po zakończeniu innych ustawień początkowych. Przed rozpoczęciem wyszukiwania zostanie wyświetlony komunikat z zapytaniem, czy chcesz przeprowadzić wyszukiwanie w sieci kablowej. Jeśli wybierzesz Tak i naciśniesz OK, na następnym ekranie możesz wybrać Sieć lub ustawić wartości, takie jak Częstotliwość, ID sieci i Krok wyszukiwania. Gdy wybierzesz Nie i naciśniesz OK, na następnym ekranie możesz ustawić Częstotliwość początkową, Częstotliwość końcową i Krok wyszukiwania. Po zakończeniu, podświetl Dalej i naciśnii OK. aby kontynuować.

Uwaga: Czas trwania wyszukiwania będzie zależeć od wybranego Kroku Wyszukiwania.

Satelita: Jeśli właczona jest opcia Wyszukiwanie transmisii satelitarnych telewizor wyszuka cyfrowe transmisie satelitarne po zakończeniu innych ustawień poczatkowych. Przed wykonaniem wyszukiwania telewizji satelitarnej należy zmienić pewne ustawienia. Zostanie wyświetlone menu, w którym można wybrać rozpoczęcie instalacji operatora M7 lub instalacii standardowei Aby rozpocząć instalacie operatora M7. ustaw tvp instalacii jako operator. a operatora satelitarnego jako odnośnego operatora M7. Następnie, zaznacz opcję preferowane wyszukiwanie i ustaw na automatyczne Skanowanie kanałów i naciśnii OK aby rozpoczać automatyczne wyszukiwanie Jeśli w systemie satelitarnym używany iest przełacznik DiSEgC można również wybrać wersie DiSEgC dla instalacii operatora. Opcie te moga być wstępnie ustawione w zależności od wyboru języka oraz kraju, dokonanego we wcześniejszych etapach procesu pierwszej instalacji. Możesz zostać poproszony(a) o wybór HD/SD lub listy

kanałów danego kraju w zależności od typu Twojego operatora M7. Wybierz jeden z nich i naciśnij OK , aby kontynuować.

Poczekaj, aż wyszukiwanie dobiegnie końca. Lista została teraz zainstalowana.

Podczas dokonywania instalacji operatora M7, jeśli chcesz użyć parametrów instalacji satelitarnej, które różnią się od ustawień domyślnych, wybierz opcję preferowanego wyszukiwania jako Ręczne skanowanie kanałów i naciśnij przycisk OK, aby kontynuować. Następnie, pojawi się menu Typu Anteny. Po wybraniu rodzaju anteny i żądanego satelity w kolejnych krokach naciśnij OK, aby zmienić parametry instalacji satelitarnej w podmenu.

W celu wyszukania kanałów satelitarnych innych niż kanały M7, należy rozpocząć standardową instalację. Wybierz typ instalacji jako standardowy , a następnie naciśnij przycisk OK , aby kontynuować. Następnie, pojawi się menu Typu Anteny .

Do wyboru są trzy opcje typu anteny. Możesz wybrać Typ anteny jako Bezpośredni , Pojedynczy kabel satelitarny lub PrzełącznikDiSEqC, używając przycisków kierunkowych w lewo lub w prawo. Po wybraniu typu anteny naciśnij przycisk OK. Na następnym ekranie naciśnij OK, aby wyświetlić opcje kontynuacji. Dostępne będą opcje Kontynuuj, Lista transponderów i Konfiguracja LNB. Możesz zmienić ustawienia transpondera i LNB korzystając z odpowiednich opcji menu.

Direct: Wybierz ten typ anteny, jeśli masz jeden odbiornik i antenę satelitarną. Naciśnij OK, aby kontynuować. Wybierz dostępnego satelitę na następnym ekranie i naciśnij OK żeby wyszukać programy.
Pojedynczy kabel satelitarny: Wybierz ten typ anteny, jeśli masz wiele odbiorników i system pojedynczy kabel satelitarny. Naciśnij OK, aby kontynuować. Skonfiguruj ustawienia zgodnie z instrukcjami na następnym ekranie. Naciśnij OK, aby wyszukać programy.
Przełącznik DiSEqC: Wybierz ten typ anteny, jeśli masz kilka anten satelitarnych i przełącznik DiSEqC. Następnie ustaw wersję DiSEqC i naciśnij OK, aby kontynuować. Na następnym ekranie możesz ustawić do czterech satelitów (jeśli są dostępne) dla wersji v1.0 i do szesnastu satelitów dla wersji v1.1. Wciśnij OK aby wyszukać pierwszego satelite z listy.

Analogowy: Jeśli wybrana jest opcja Wyszukiwanie programów analogowych, po ukończeniu innych ustawień wstępnych, TV wyszuka naziemne sygnały telewizji analogowej.

Po zakończeniu wprowadzania ustawień wstępnych, TV rozpocznie wyszukiwanie dostępnych audycji wybranego typu nadawania sygnału telewizyjnego.

Page 83

Podczas wyszukiwania, aktualne rezultaty wyszukiwania będą wyświetlane u dołu ekranu. Możesz nacisnąć przycisk TiVo , Wstecz lub Wyjdź , aby anulować wyszukiwanie. Znalezione kanały zostaną zapisane na liście kanałów.

Po zapisaniu wszystkich dostępnych stacji wyświetlony zostanie ekran główny. Aby oglądać kanały telewizyjne, można nacisnąć przycisk Wyjdź . Możesz nacisnąć przycisk OK , aby wyświetlić listę kanałów podczas oglądania kanałów telewizyjnych i edytować listę kanałów zgodnie z własnymi preferencjami, korzystając z karty opcii Edytui .

Podczas wyszukiwania pojawi się wiadomość pytająca, czy chcesz posortować kanały według LCN(*). Wybierz Tak i naciśnij OK , aby potwierdzić.

(*) LCN to system logicznego numerowania kanałów, organizujący dostępne programy zgodnie z rozpoznawalną sekwencje numerów kanałów (jeśli dostępny).

Uwagi:

Aby wyszukać kanały M7 po pierwszej instalacji, należy ponownie przeprowadzić pierwszą instalację. Lub przejdź do ekranu głównego i wejdź do menu Ustawienia>Instalacja>Automatyczne skanowanie kanałów>Satelita. Następnie wykonaj te same kroki wymienione poniżei.

Nie wyłączaj telewizora podczas inicjalizacji pierwszej instalacji. Należy zwrócić uwagę, iż niektóre opcje mogą być niedostępne, zależnie od wybranego kraju.

Odtwarzanie mediów poprzez wejście USB

Używając wejść USB można podłączyć do telewizora dysk twardy 2.5" i 3.5" (HDD z zasilaniem zewnętrznym) lub pendrive.

WAŻNE! Przed podłączeniem nośnika danych do telewizora, wykonaj kopię zapasową znajdujących się na nim danych. Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za uszkodzenie plików lub utratę danych. Pewne typy urządzeń USB (np. odtwarzacze MP3), lub dyski twarde/pendrivy moga nie być kompatybilne z tym odbiornikiem TV. Telewizor obsłuduje formatowanie dysku FAT32 i NTFS.

Odczekaj chwilę przez każdym podłączaniem i odłączaniem, gdyż odtwarzacz może nadal czytać pliki. Nie zastosowanie się do tej wskazówki może spowodować uszkodzenie fizyczne odtwarzacza USB, oraz samego urządzenia USB. Nie wyjmuj napędu podczas odtwarzania pliku.

Do wejść USB telewizora można podłączyć hub USB. W tym przypadku zalecamy huby USB z zewnętrznym zasilaniem.

Jeśli zamierzasz podłączyć dysk twardy USB zalecamy podłączyć go bezpośrednio do wejścia USB telewizora. Uwaga: Podczas oglądania plików graficznych, menu przeglądarki mediów może wyświetlić tylko 1000 plików graficznych przechowywanych na podłączonym urządzeniu USB

Przegladarka mediów

Można odtwarzać muzykę i filmy oraz wyświetlać zdjęcia przechowywane na pamięci USB po jego podłączeniu do TV. Podłącz pamięć USB do jednego z wejść USB znajdujących się z boku TV.

Po podłączeniu urządzenia pamięci masowej USB do telewizora na ekranie zostanie wyświetlony komunikat informujący o podłączeniu urządzenia USB. Dostęp do zawartości podłączonego urządzenia USB można uzyskać z menu Żródła na ekranie głównym. Możesz także nacisnąć przycisk Żródło na pilocie, a następnie wybrać urządzenie pamięci masowej USB z listy źródeł.

Możesz zmienić ustawienia Przeglądarki mediów przy pomocy menu Ustawień . Dostęp do menu Ustawień można uzyskać za pomocą paska informacyjnego wyświetlanego na dole ekranu podczas odtwarzania pliku wideo, audio lub wyświetlania pliku obrazu. Naciśnij przycisk Info , jeśli pasek informacyjny zniknął, podświetl symbol koła zębatego umieszczonego po prawej stronie na paska informacyjnego i naciśnij OK. Ustawienia obrazu , ustawienia dźwięku , ustawienia przeglądarki mediów i menu opcji mogą być dostępne w zależności od typu pliku oraz modelu telewizora i jego funkcji. Zawartość tych menu może się różnić w zależności od typu aktualnie otwartego pliku multimedialnego. Tylko menu Ustawień dźwięku

Aby skorzystać z funkcji na pasku informacyjnym, podświetl symbol funkcji i naciśnij OK . Aby zmienić status funkcji, podświetl symbol funkcji i naciśnij OK tyle razy, ile potrzeba. Jeśli symbol jest oznaczony czerwonym krzyżem, oznacza to, że jest dezaktywowany.

FollowMe TV

Ze swoim urządzeniem przenośnym możesz strumieniować bieżącą audycję ze swojego TV przy pomocy opcji FollowMe TV. Zainstaluj odpowiednią aplikację Smart Center na swoim urządzeniu przenośnym. Uruchom aplikację.

Page 84

Więcej informacji na temat korzystania z tej aplikacji odnajdziesz w instrukcji dołączonej do tej aplikacji.

Uwaga: W zależności od modelu, telewizor może nie obsługiwać tej funkcji. Aplikacja ta może nie być kompatybilna ze wszystkimi urządzeniami przenośnymi. Kanały UHD (4K,

Ultra HD) nie są obsługiwane, a oba urządzenia muszą być podłączone do tej samej sieci.

CEC

Ta funkcja pozwala na sterowanie urządzeniami z aktywnym CEC, połączonymi portami HDMI przy pomocy pilota TV.

Opcja CEC w menu Ustawienia>Urządzenie powinna być najpierw ustawiona jako Włączona . Naciśnij przycisk Źródło i wybierz wejście HDMI podłączonego urządzenia CEC z menu Listy źródeł . W przypadku podłączenia nowego urządzenia źródłowego CEC, zostanie ono wymienione w menu źródeł z nazwą własną zamiast nazwą podłączonego portu HDMI (jak np.: Odtwarzącz DVD. Reiestrator 1. itc.).

Pilot TV jest automatycznie zdolny do wykonania głównych funkcji po wybraniu podłączonego źródła HDMI. Aby przerwać operację i ponownie kontrolować TV za pomocą pilota, należy nacisnąć i przytrzymać na 3 sekundy przycisk "0-Zero" na pilocie.

Możesz wyłączyć funkcjonalność CEC, ustawiając odpowiednią opcję w menu Ustawienia>Urządzenia.

TV obsługuje funkcję ARC (kanał zwrotny audio). Ta funkcja oznacza łącze audio mające zastąpić inne kable pomiędzy telewizorem a systemem audio (odbiornikiem A/V lub układem głośnikowym).

Gdy funkcja ARC jest aktywna, telewizor wyciszy inne wyjścia audio, z wyjątkiem gniazda słuchawkowego, a przyciski sterowania głośnością zostaną połączone z urządzeniem audio. Aby uruchomić ARC, należy ustawić opcję wyjścia dźwięku w menu Ustawienia>dźwięk jako HDMI ARC.

Uwaga: ARC obsługiwane jest tylko poprzez wejście HDMI2.

Sterowanie systemem audio

Pozwala na użycie z telewizorem wzmacniacza/ odbiornika dźwięku. Głośność można regulować pilotem TV. Aby uruchomić tę funkcję, należy ustawić opcję wyjścia dźwięku w menu Ustawienia>dźwięk jako HDMI ARC. Po wybraniu opcji HDMI ARC, opcja CEC zostanie automatycznie ustawiona jako Włączona, jeśli nie jest jeszcze ustawiona. Głośniki telewizora zamilkną, a dźwięk oglądanego źródła bedzie emitowany z podłaczonego systemu audio

Uwaga: Urządzenie audio powinno obsługiwać funkcję System Audio Control.

Quick Al

Aby zarządzać preferencjami ustawień sztucznej inteligencji, można użyć opcji Quick AI w menu Ustawienia>system telewizora. Dostępne będą opcje AI w dźwięku i AI na wideo. Podświetl opcje i naciśnij

OK , aby wybrać lub anulować wybór. Następnie podświetl i naciśnij OK , aby zastosować zmiany.

Al w dźwięku: Działa na źródle TV. Po włączeniu telewizor sprawdza gatunek programu i odpowiednio dostosowuje ustawienia dźwięku, jeśli dostępne są informacje o gatunku.

Al na wideo: Działa na źródle TV. Po włączeniu telewizor sprawdza gatunek programu i odpowiednio dostosowuje ustawienia obrazu, jeśli dostępne są informacje o gatunku.

Mała ikonka i komunikat informacyjny zostaną wyświetlone na ekranie, gdy ustawienia zostaną zmienione za pomoca funkcji AI na telewizorze.

E-poradnik

Instrukcję obsługi dotyczącą możliwości Twojego TV możesz znaleźć w E-poradniku.

Aby uzyskać dostęp do E-podręcznika, wejdź w Ustawienia>System>Więcej wybierz Instrukcje obsługi i naciśnij OK. Aby uzyskać szybki dostęp, naciśnij przycisk Ustawienia, a nastepnie przycisk Info.

Wybierz żądaną kategorię przy pomocy przycisków kierunkowych. Każda kategoria zawiera kilka tematów. Wybierz dany temat i naciśnij OK , aby przeczytać instrukcie.

Aby zamknąć ekran E-poradnika, naciśnij przycisk Wyjście lub TiVo

Uwaga: W zależności od modelu, telewizor może nie obsługiwać tej funkcji. Zawartość E-poradnika może się różnić w zależności od modelu.

Page 85

Zawartość menu ustawień

Zawartość menu urządzenia
CEC	Ustawienie to pozwala na całkowite włączenie lub wyłączenie funkcji CEC. Naciśnij przycisk kierunkowy w lewo lub w prawo, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.
Automatyczne włączanie CEC	Funkcja ta pozwala podłączonemu urządzeniu kompatybilnemu z HDMI-CEC na automatyczne włączanie TV i przełączanie na swoje wejście źródła. Naciśnij przycisk w Lewo lub w Prawo, aby włączyć lub wyłączyć tę funkcję.
Wirtualny pilot	Włącz lub wyłącz funkcję wirtualnego pilota.
Współdzielenie audio i wideo	Funkcja ta pozwala na współdzielenie się plikami przechowywanymi na Twoim smartfonie lub tablecie PC. Jeśli posiadasz kompatybilny smartfon lub tablet i zainstalowane odpowiednie oprogramowanie, możesz współdzielić/wyświetlać zdjęcia na swoim TV. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji oprogramowania do współdzielenia plików.
Timer braku sygnału	Jeśli TV nie odbiera żadnego sygnału (np.: z anteny lub źródła HDMI) przez 3 minut, przełączy się on w tryb gotowości. Możesz włączyć lub wyłączyć tę funkcję, odpowiednio ustawiając tę opcję.

Za	Zawartość menu obrazu
Tryb		Tryb obrazu może zostać dopasowany do indywidualnych upodobań. Tryb obrazu może zostać ustawiony wg jednej z tych opcji: Kino, Gry (opcja), Sport, Dynamiczny i Naturalny.
	Kontrast	Dopasowuje wartości jasności i ciemności obrazu.
	Jaskrawość	Dopasowuje wartości jasności ekranu.
	Ostrość	Ustawia wartości ostrości dla obiektów wyświetlanych na ekranie.
	Kolor	Ustawia wartości kolorów, dopasowując je.
Oszczędzanie energii		Dla ustawień oszczędzania energii na osobiste, minimum, średnie, maksymalne, auto, ekran wyłączony lub wyłączone. Uwaga: Dostępność opcji może zależeć od wybranego trybu.
	Podświetlenie	To ustawienie kontroluje poziom podświetlenia. Funkcja podświetlenia będzie wyłączona, jeśli oszczędzanie energii jest ustawione na opcję inną niż osobiste.
Zoom Obrazu		Ustawia żądany format rozmiaru obrazu.
	Przesunięcie obrazu	Ta opcja może być dostępna w zależności od ustawienia Zoom Obrazu . Podświetl i naciśnij OK , a następnie użyj przycisków kierunkowych, aby przesunąć obraz w górę lub w dół.
Demo Pixellence (opcjonalnie)		Funkcja Pixellence optymalizuje ustawienia wideo telewizora i pomaga uzyskać lepszą jakość obrazu. Naciśnij OK , aby uruchomić Tryb Demo Pixellence w celu doświadczenia jakości Pixellence. Naciśnij OK ponownie, aby anulować. Jeśli opcja trybu jest ustawiona na Grę , ta opcja będzie niedostępna.
Zaawansowane ustawienia
	Kontrast dynamiczny	Wartość kontrastu dynamicznego może zostać zmieniona zgodnie z upodobaniami.
	Temperatura koloru	Ustawia pożądaną temperaturę koloru. Dostępne są opcje Zimny, Normalny, Ciepły i Osobiste.
	Punkt Bieli	Ustawienie to będzie dostępne, jeśli opcja Temperatura Koloru jest ustawiona na osobistą . Zwiększ "ciepło" lub "zimno" koloru, naciskając przyciski kierunkowe Lewo lub Prawo.
Blue Stretch		Funkcja poprawy koloru bieli, która powoduje, że biały kolor staje się chłodniejszy w celu uzyskania jaśniejszego obrazu. Ustaw jako Włączona , aby włączyć.

Page 86


Micro Dimming	Dostępne są opcje Niskie, Średnie, Wysokie i Wyłączone. Podczas gdy funkcja Micro Dimming jest aktywna, poprawi ona kontrast miejscowo dla każdej zdefiniowanej strefy.
Redukcja szumów	Dostępne są opcje Niskie, Średnie, Wysokie i Wyłączone . Jeżeli sygnał jest słaby i występują zakłócenia obrazu, użyj ustawienia Redukcja Szumów , aby zredukować takie zakłócenia.
Tryb Film	Filmy są nagrywane z różną ilością ramek wyświetlanych na sekundę, która jest inna niż w przypadku normalnych programów telewizyjnych. Ustaw na Auto podczas oglądania filmów, aby wyraźnie widzieć szybkie sceny.
Odcień skóry	Poziom kontrastu może być zmieniony pomiędzy -5 a 5.
Zmiana koloru	Ustawia pożądany ton koloru.
Tuner kolorów	Otwiera ustawienia tunera kolorów. Ustaw Tuner kolorów jako włączony, aby ręcznie dostosować wartości Barwy, Koloru i Jasności .
Gamut Mapping	Możesz użyć tej opcji, aby ustawić zakres kolorów wyświetlanych na ekranie telewizora. Po ustawieniu jako Włączone, kolory są ustawiane zgodnie z sygnałem źródłowym. Po ustawieniu jako Wyłączone, maksymalne możliwości kolorystyczne telewizora są używane domyślnie (zalecana opcja). Uwaga: Ta funkcja może być niedostępna w zależności od modelu urządzenia i jego funkcji.
HDMI Pełny Zakres	Podczas oglądania ze źródła HDMI, funkcja ta będzie widoczna. Można użyć tej funkcji, aby poprawić czerń w obrazie.
11-punktowa korekcja balansu bieli (opcjonalnie)	Funkcja balansu bieli kalibruje temperaturę koloru telewizora w szczegółowych poziomach szarości. Wizualnie lub poprzez pomiar można zwiększyć jednorodność skali szarości. Dostosuj ręcznie siłę Czerwonego , Zielonego , Niebieskiego koloru i wartość Wzmocnienia . Podświetl tę opcję, naciśnij OK , a następnie ustaw na Włączone , aby włączyć tę funkcję.
Resetuj	Resetuje bieżące ustawienia trybu obrazu do domyślnych ustawień fabrycznych.

Page 87

Za	Zawartość menu dźwięku
Dolby Audio		Dostępne będą opcje Smart, Film, Muzyka, Wiadomości i Wyłączone . Ustaw jako Wyłączone , aby wyłączyć. Uwaga: Niektóre pozycje w menu Dźwięk będą szare i niedostępne, jeśli ustawiono opcję inną niż Wyłączone .
Dźwięk przestrzenny		Dźwięk przestrzenny może być Włączony lub Wyłączony.
Wyjście dźwięku AVL (Funkcja automatycznego ograniczania głośności)		Ustawia preferencje wyjścia dźwięku. Dostępne będą opcje TV, S/PDIF, HDMI ARC , Tylko słuchawki i Wyjście liniowe. Nie będzie żadnego wyjścia dźwięku poza wybraną opcją i gniazdem słuchawkowym. Podłączając zewnętrzny wzmacniacz do TV, korzystając z wyjścia słuchawkowego, możesz wybrać tę opcję jako Wyjście . Jeśli podłączyłeś słuchawki do TV, ustaw te opcję jako Tylko słuchawki . Przed użyciem słuchawek, upewnij się, że ten element menu jest ustawiony na Tylko słuchawki . Jeśli jest ustawiony na Wyjście , sygnał wyjściowy w gniazdku słuchawkowym będzie ustawiony na maksimum, co może uszkodzić słuch.
		Jeśli wybrana jest opcja HDMI ARC, funkcja CEC zostanie włączona. Uwaga: W zależności od wybranej opcji niektóre pozycje w menu Dźwięk będą wyświetlane jako zacienione i będą niedostępne.
		Ustawia określony poziom głośności dla programów. Jeśli pozycja menu Dolby Audio jest ustawiona na opcję inną niż Wyłączona, opcje ustawień AVL ulegną zmianie. Dostępne będą opcje Auto, Noc, Normalne i Wyłączona. W trybie automatycznym telewizor przełączy się automatycznie w tryb normalny lub nocny zgodnie z bieżącą informacją o godzinie. Jeśli nie ma informacji o godzinie, ta opcja zawsze będzie działać jako Normalna. Gdy telewizor przełączy się do trybu nocnego po raz pierwszy po ustawieniu tej opcji na Automatyczną, na ekranie pojawi się pasek informacyjny. Należy pamiętać, że w porównaniu do trybu normalnego tryb nocny zapewnia bardziej agresywną kontrolę dynamicznej kompresji, która jest odpowiednia do cichych środowiek
Zaawansowane ustawienia
	Korektor	Wybiera tryb equalizera. Ustawienia indywidualne są dostępne tylko w trybie Użytkownika.
	Basy dynamiczne	Włącza lub wyłącza Dynamiczny Bas.
	Tryb dźwięku	Możesz wybrać tryb dźwięku (jeśli jest to obsługiwane na oglądanym kanale).
	Wyjście cyfrowe	Ustawia tryb audio wyjścia cyfrowego.
	Słuchawki	Ustawia głośność słuchawek. Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli opcja Wyjście dźwięku jest ustawiona jako Wyjście . Przed użyciem słuchawek proszę się upewnić, że dźwięk w słuchawkach jest ustawiony na niskim poziomie w celu uniknięcia uszkodzenia słuchu.
	Balans	Ustawia balans dźwięku. Opcja ta zostanie włączona jeśli opcja Wyjścia dźwięku jest ustawiona na TV lub Tylko słuchawki . Balans jest ustawiany równocześnie dla TV i słuchawek.
	Resetuj	Przywraca niektóre ustawienia dźwięku do ustawień fabrycznych.

Page 88

Zawartość menu sieci
Typ sieci Wyłącz połączenie sieciowe lub zmień typ połączenia.
Wyszukaj sieci bezprzewodowe	Rozpocznij wyszukiwanie sieci bezprzewodowych. Ta opcja będzie dostępna tylko wtedy, gdy ustawiony Typ sieci to Urządzenie bezprzewodowe .
Rozłącz	Aby rozłączyć się z siecią bezprzewodową i usunąć zapisany profil sieci bezprzewodowej (jeśli był wcześniej zapisany), podświetl tę opcję i naciśnij OK . Ta opcja nie będzie dostępna, jeśli nie nastąpiło połączenie z siecią bezprzewodową. Aby uzyskać więcej informacji, patrz: Połączenie .
Naciśnij przycisk WPS na routerze Wi-Fi.	Jeśli Twój modem/router ma WPS, możesz bezpośrednio połączyć się z nim za pomocą tej opcji. Podświetl tę opcję i naciśnij OK . Idź do modemu/routera, a następnie naciśnij jego przycisk WPS, aby dokonać połączenia. Ta opcja będzie dostępna tylko wtedy, gdy ustawiony Typ sieci to Urządzenie bezprzewodowe .
Test prędkości Internetu	Rozpocznij test prędkości, aby sprawdzić przepustowość połączenia. Po zakończeniu, wynik zostanie wyświetlony na ekranie.
Ustawienia zaawansowane	Zmień konfiguracje IP i DNS swojego telewizora.
Tryb gotowości z dostępem do sieci	Włącz lub wyłącz tę funkcję, ustawiając ją jako Włączoną lub Wyłączoną .
Uwaga: Szczegółowe informacie na temat opcji tego menu znajduja się w cześci Łaczność.

Zawartość menu instalacji
Automatyczne wyszukiwanie kanałów (dostrajanie)	Wyświetla opcje automatycznego strojenia. Antena cyfrowa: Wyszukuje i zapisuje stacje DVB. Telewizja kablowa cyfrowa: Wyszukuje i zapisuje kablowe stacje DVB. Analogowy: Wyszukuje i zapisuje stacje analogowe. Satelita: Wyszukuje i zapisuje stacje satelitarne.
Ręczne wyszukiwanie kanałów	Funkcja ta może być użyta wyłącznie dla przekazu bezpośredniego.
Wyszukiwanie kanałów sieciowych	Wyszukuje kanały połączone ze stacjami. Antena cyfrowa: Wyszukuje kanały sieciowe odbierane przez antenę. Telewizja kablowa cyfrowa: Wyszukuje kanały sieciowe odbierane przez kabel.
Precyzyjne dostrajanie analogowe	Funkcja może być używana do dostrajania kanałów analogowych. Ta funkcja nie jest dostępna, jeśli nie zapisano żadnych kanałów analogowych i jeśli aktualnie oglądany kanał nie jest kanałem analogowym.
Ustawienia satelitarne	Wyświetla ustawienia satelitarne. Lista satelitów: Wyświetla dostępne satelity. Możesz Dodać, Usunąć lub Zmienić ustawienia satelity na tej liście. Instalacja anteny: Możesz zmienić ustawienia anteny satelitarnej i/lub rozpocząć nowe wyszukiwanie satelitarne.
Ustawienia instalacyjne (opcja)	Wyświetla menu ustawień instalacji. *Wyszukiwanie w trybie gotowości (): TV wyszuka, będąc w trybie gotowości, brakujące lub nowe kanały. Wyświetlone zostaną wszelkie nowo odnalezione programy. Dynamiczna aktualizacja kanału ():* Jeśli ta opcja jest ustawiona jako Włączone , zmiany w transmisjach, takie jak częstotliwość, nazwa kanału, język napisów itp. będą stosowane automatycznie podczas oglądania. () Dostępność zależy od modelu*
Konfiguracja transpondera domowego (*)	Za pomocą tego menu można edytować parametry głównego i zapasowego transpondera domowego, włącznie z PID powiązanego operatora M7, które są używane do pobrania listy kanałów. Ustaw swoje preferencje i naciśnij zielony przycisk, aby zapisać ustawienia. Następnie rozpocznij instalację operatora M7 za pomocą menu automatycznego wyszukiwania kanałów>satelita . (*) Opcja ta będzie dostępna tylko, jeśli wykonano instalację operatora M7.

Page 89

Czyść listę usług	Tego ustawienia używa się do usuwania zapisanych kanałów. To ustawienie jest widoczne tylko wtedy, gdy opcja Kraju ustawiona jest na Danię, Szwecję, Norwegię lub Finlandię.
Wybierz aktywną sieć	Ustawienie to pozwala na wyświetlanie na liście kanałów tylko audycji z konkretnej sieci. Funkcja ta jest dostępna dla wybranej opcji kraju: Norwegia.
Informacja o sygnale	Istnieje możliwość wykorzystania z tej pozycji menu do monitorowania informacji związanych z sygnałem, takich jak poziom/jakość, nazwa sieci itp. dla dostępnych częstotliwości.
Reset fabryczny	Usuwa wszystkie zachowane kanały i ustawienia, resetuje TV do ustawień fabrycznych.

Page 90

Zawartość menu systemowego
Ułatwienia dostępu		enia dostępu	Wyświetla opcje dostępności telewizora.
Wysoki kontrast Zwiększ kontrast opcji menu i tekstów, aby były łatwiejsze do odczytania. będą opcje: tekst biały, tekst żółty i wyłączony.		Zwiększ kontrast opcji menu i tekstów, aby były łatwiejsze do odczytania. Dostępne będą opcje: tekst biały , tekst żółty i wyłączony .
	Na	pisy	Włącza lub wyłącza napisy
	Niedosłyszący		Włącza funkcje specjalne przesyłane przez nadawcę programu.
	Ор	is Audio	Dla oglądających program osób niewidomych i niedowidzących odtwarzana będzie ścieżka dźwiękowa z narracją. Naciśnij OK , aby wyświetlić wszystkie dostępne opcje menu Opisu audio . Funkcja ta jest dostępna tylko wtedy, jeśli obsługuje ją nadawca.
Polepszenie dialogu Ta funkcja zapewnia opcje przetwa o technologię speech-gating. Dostu Ustaw zgodnie z własnymi prefer Uwaga: Ta funkcja działa tyko wtedy, go uwieje obemietnie telewizeru		lepszenie logu	Ta funkcja zapewnia opcje przetwarzania dźwięku w celu polepszenia dialogu w oparciu o technologię speech-gating. Dostępne będą opcje: Wyłączony , Niski, Średni i Wysoki . Ustaw zgodnie z własnymi preferencjami. Uwaga: Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy wejściowym formatem audio jest AC-4 i efekt ten dotyczy tylko wyjścia głośników telewizora.
	Lis	ta dialogowa	Domyślne preferencje list dialogowych są wybierane za pomocą tej opcji ustawień. Aby nadać priorytet liście dialogowej wyższy niż normalny, tę opcję należy ustawić na Włączone .
			Ta opcja może nie być dostępna w zależności od modelu telewizora i jest widoczna tylko wtedy, gdy źródło jest ustawione na TV .
			Umożliwia użycie kombinacji przycisków w celu powiększenia ekranu. Dostępne będą opcje Włączone i Wyłączone . Ustaw jako Włączona , aby włączyć.
	Powiększenie		Opcja powiększania zostanie włączona lub wyłączona po długim naciśnięciu przycisku numerycznego 5. Pierwsza lewa górna część ekranu zostanie powiększona. Po włączeniu obsługi powiększania, długie naciśnięcie przycisków numerycznych 2, 4, 6, 8 spowoduje przesunięcie powiększonego obszaru w górę, w lewo, w prawo i w dół.
	Minimapa		Minimapa jest domyślnie włączana i wyłączana. Zostanie aktywowana po włączeniu funkcji powiększania . Dzięki tej opcji możesz zapobiec wyświetlaniu minimapy przez funkcję powiększania.
	Poo pro poi	dświetl ogramy za nocą
		[N] Napisy	Jeśli ta opcja jest włączona, a dowolne zdarzenie elektronicznego przewodnika po programach ma usługę dostępu do napisów, zostaną wyróżnione innym kolorem.
		[JM] Język migowy	Jeśli ta opcja jest włączona, a dowolne zdarzenie elektronicznego przewodnika po programach ma usługę dostępu do Języka migowego zostaną wyróżnione innym kolorem.
		[OA] Opis Audio	Jeśli ta opcja jest włączona, a dowolne zdarzenie elektronicznego przewodnika po programach ma usługę dostępu do Opisu Audio zostaną wyróżnione innym kolorem.
Jęz	zyk		Możesz ustawić inny język, w zależności od nadawcy i kraju.
Dostęp warunkowy		warunkowy	Kontroluje moduły dostępu warunkowego, jeśli są dostępne.
Kontrola rodzicielska		la rodzicielska	Aby zmienić ustawienia kontroli rodzicielskiej wprowadź poprawne hasło. W tym menu możesz z łatwością ustawić Blokadę Menu, Blokadę Programów Niedozwolonych dla Dzieci, Blokadę Klawiszy lub Przewodnik. Możesz również ustawić nowy PIN lub zmienić domyślny PIN CICAM, korzystając z odnośnych opcji.
Kontrola rodzicielska			Uwaga: Niektóre opcje mogą być niedostępne, zależnie od wybranego kraju przy Pierwszej Instalacji. Domyślny PIN może być ustawiony na 0000 lub 1234. Jeśli określono PIN (jest wymagany w zależności od wybranego kraju) podczas Pierwszej instalacji, użyj go.
Data/Godzina		odzina	Ustawia datę i godzinę.
Źródła			Edvtuj źródła, właczaj lub wyłaczaj wybrane opcie źródła.

Page 91

Netflix		Jeśli Twój TV obsługuje tę funkcję, możesz wyświetlić swój numer ESN() i wyłączyć Netflix. () Numer ESN jest unikalnym numerem ID Netflix, wygenerowanym specjalnie do identyfikacji Twojego telewizora.
TiVo		Można wyświetlić klucz HSN.
Więcej		Wyświetla inne opcje ustawień telewizora.
	Limit czasu menu	Zmienia limit dla czasu wyświetlania menu.
	Wygaszacz ekranu strony głównej	Ustawianie opcji wygaszacza ekranu dla ekranu głównego. Można ustawić czas oczekiwania wygaszacza ekranu lub wyłączyć go za pomocą dostępnych opcji.
	LED trybu gotowości	Jeśli opcja jest wyłączona , dioda trybu gotowości nie zaświeci się, gdy telewizor znajduje się w trybie gotowości.
	ldentyfikacja urządzenia	Włączenie tej opcji spowoduje, że "identyfikator urządzenia" zostanie wygenerowany wewnętrznie dla każdego odwiedzanego źródła internetowego. Po wyłączeniu wszystkie bieżące "Identyfikatory urządzeń" są czyszczone dla każdego odwiedzonego źródła internetowego. Możesz włączyć lub wyłączyć tę funkcję ustawiając ją na Włączoną lub Wyłączoną .
	Aktualizacja Oprogramowania	Zapewnia najnowsze oprogramowanie fabryczne telewizora. Naciśnij OK , aby wyświetlić opcje menu.
	Wersja Aplikacji	Wyświetla aktualną wersję oprogramowania.
	Automatyczne wyłączanie	Ustawia żądaną godzinę, o której TV ma automatycznie wejść w tryb gotowości. Tę wartość można ustawić w zakresie od 1 do 8 godzin w krokach co 1 godzinę. Można wyłączyć tę opcję ustawiając ją jako wyłączoną .
	Tryb Napisów	Opcja ta jest używana to wyboru rodzaju napisów wyświetlanych na ekranie (napisy DVB / napisy Teletekstowe ), jeśli oba rodzaje będą dostępne. Wartość domyślna to napisy DVB . Funkcja ta jest dostępna dla wybranej opcji kraju: Norwegia.
	Tryb włączenia czuwania	Konfiguruje preferencje automatycznego uruchamiania telewizora. Dostępne są opcje Ekran główny i Ostatnie źródło.
	Wyłączenie czasowe	Określ czas bezczynności, po upływie którego telewizor ma automatycznie przejść w tryb uśpienia. Ustaw jako Wyłączone , aby wyłączyć.
	Klucz Biss	Biss jest sygnałem satelitarnym szyfrującym system, który jest używany do niektórych transmisji. Jeśli musisz wprowadzić Biss dla danej transmisji, możesz użyć tych ustawień. Aby wprowadzić klucz żądanej transmisji, podświetl klucz Biss i naciśnij OK . Ta opcja pojawi się, jeśli zainstalowane są kanały satelitarne. Dostępność zależy od modelu telewizora i jego funkcji.

Page 92


Tryb Sklepu	Wybierz ten tryb w celu demonstracji możliwości telewizora. Podczas, gdy włączony jest Tryb Sklepu , niektórych funkcji w menu TV nie będzie można ustawić. W przypadku niektórych modeli dostępna może być również opcja Włącz z wideo . Jeśli ta opcja jest ustawiona, telewizor przejdzie w tryb sklepowy i wstępnie zainstalowany plik wideo zostanie odtworzony.
Tryb uruchamiania	Ustawienie to konfiguruje preferencje trybu uruchamiania. Dostępne są opcje Ostatni stan i Tryb gotowości .
OSS	Wyświetla informację o licencji Oprogramowania Open Source.
Przywróć domyślne logo startowe	Przywraca domyślne logo startowe. Pojawi się komunikat potwierdzający wybór. Wybierz Tak i naciśnij OK . Ta opcja może być niedostępna w zależności od modelu urządzenia i jego funkcji.
Zmień przyjazną nazwę	Za pomocą tej opcji można zmienić nazwę urządzenia używaną do identyfikacji telewizora podczas bezprzewodowego podłączania urządzenia do telewizora. Domyślna nazwa urządzenia zostanie przywrócona, jeśli nazwa urządzenia pozostanie pusta lub zostanie wykonana pierwsza instalacja.
Priorytet aplikacji	Korzystając z tej opcji, można ustawić preferencje dotyczące priorytetu między aplikacjami nadawczymi a aplikacjami CICAM MMI W przypadku, gdy CICAM jest włożony do telewizora i występuje konflikt między aplikacjami, priorytet zostanie przyznany wybranemu typowi aplikacji.
Instrukcje obsługi	Wyświetla e-poradnik. Instrukcję obsługi dotyczącą możliwości Twojego TV możesz znaleźć w E-poradniku.
waga: Niektóre opcje mogą być niedostępne, zależnie od modelu i kraju wybranego przy pierwszej instalacji.

Page 93

Zawartość menu prawnego
Polityka prywatności	Wyświetla informacje o polityce prywatności.
Zasady i warunki	Wyświetla zasady i warunki korzystania z usługi TiVo Smart TV.
Ustawienia zgody	Możesz użyć opcji tutaj, aby zarządzać ustawieniami zgody. Podświetl funkcję i naciśnij OK , aby ją włączyć lub wyłączyć. Przed wprowadzeniem zmian można zapoznać się z odpowiednimi objaśnieniami wyświetlanymi na ekranie dla każdej podświetlonej funkcji. Możesz nacisnąć przycisk kierunkowy w prawo, aby podświetlić tekst, a następnie użyć Program +/ - lub przycisków kierunkowych Góra/ Dół, aby przewinąć w górę i w dół w celu przeczytania całego tekstu.
ldentyfikator reklamowy	Wyświetla identyfikator reklamowy. Możesz również zresetować go za pomocą odpowiedniej opcji tutaj.
Informacje o firmie	Wyświetla informacje o firmie.
Transparentność i Ujawnianie informacji	Wyświetla transparentność i ujawnianie informacji.
Pliki cookie
Pokaż wszystkie pliki cookie Wyświetla wszystkie zapisane pliki cookie.
Usuń wszystkie pliki cookie	Usuwa wszystkie zapisane pliki cookie.
Nie śledź	Za pomocą tej opcji możesz ustawić swoje preferencje dotyczące zachowania śledzenia dla usług HbbTV.

Page 94

Działanie ogólne TV

Korzystanie z listy kanałów

Telewizor sortuje wszystkie stacje zapisane na liście kanałów. Listę kanałów można edytować lub ustawić ulubione za pomocą opcji menu Kanały . Podczas oglądania kanałów telewizyjnych na żywo naciśnij przycisk OK , aby otworzyć listę kanałów lub przejdź do karuzeli nawigacji na ekranie głównym i wybierz opcję Lista kanałów . Możesz filtrować wymienione kanały lub wprowadzać zaawansowane zmiany na bieżącej liście za pomocą opcji karty Filtruj i edytuj . Podświetl żądaną kartę i naciśnij OK , aby wyświetlić dostepne opcie.

Uwaga: Komendy Przenieś do pozycji, Usuń i Edytuj nazwę w menu TV>Kanały>Edycja są niedostępne dla kanałów nadawanych przez operatora M7.

Zarządzanie listą ulubionych

Możesz utworzyć cztery różne listy swoich ulubionych kanałów. Przejdź do karuzeli nawigacji na ekranie dównym i wybierz opcie l ista kanałów aby otworzyć menu Kanały Podświetl karte Edycia i naciśnii przycisk OK aby wyświetlić opcie edycji i wybierz opcie Zaznacz/Odznacz kanał. Wybierz żadany kanał z listy. naciskajac przycisk OK . gdy kanał jest podświetlony. Możesz dokonać wielu wyborów. Możesz także użyć opcii Zaznacz/Odznacz wszystkie, aby wybrać wszystkie kanały z listy Nastepnie naciśnii Wstecz Powrót W lewo lub W prawo aby powrócić do opci menu Edvcia. Wybierz opcie Dodai/Usuń ulubione i naciśnii ponownie OK . Pojawia sie opcie listy ulubionych kanałów. Zmień żądane ustawienie opcji listy na włączone. Wybrane kanały zostaną dodane postepuj w ten sam sposób ustawiajac żadana opcie listv na wyłaczona.

Możesz skorzystać z funkcji filtrowania w menu Kanałów, aby na stałe filtrować kanały na liście kanałów, zgodnie z własnymi upodobaniami. Na przykład, korzystając z opcji zakładki filtrowania, możesz ustawić jedną ze swych list ulubionych tak, aby była każdorazowo wyświetlana po otworzeniu listy kanałów. Wybrane opcje filtrowania zostaną wyświetlone w górnej cześci ekranu menu Kanały.

Konfiguracia ustawień Kontrola rodzicielska

Opcje menu Rodzicielskiego mogą być użyte do zabronienia użytkownikom oglądania pewnych programów, kanałów lub korzystania z menu. Ustawienia te można odnaleźć w menu Ustawienia>System>Rodzicielska.

Aby wyświetlić menu opcji blokady rodzicielskiej, powinno się wprowadzić numer PIN. Po wpisaniu poprawnego PINu, pojawi się menu Rodzicielska .

Blokada menu: Ustawienie to zezwala na dostęp lub blokuje dostęp do wszystkich menu lub menu instalacyjnego TV.

Blokada programów niedozwolonych dla dzieci: Gdy opcja jest aktywna, TV pobiera ze stacji nadawczej informacje o poziomie klasyfikacji treści programów i jeśli ten poziom jest wyłączony, uniemożliwia dostęp do audycji.

Uwaga: Jeśli opcja kraju przy Pierwszej instalacji jest ustawiona na Francję, Włochy lub Austrię, wartość Blokady Programów niedozwolonych dla dzieci ustawi się na 18 jako wartość domyślna.

Blokada klawiszy: Kiedy blokada klawiszy zostanie włączona, telewizor będzie mógł być sterowany jedynie za pomocą pilota. W tym przypadku przyciski kontrolne na TV nie beda działać.

Wskazówki: Ustawienie to pozwala na uzyskanie dostępu lub też go blokuje dla niektórych aplikacji MHEG. Zablokowane aplikacje mogą zostać uwolnione po wprowadzeniu właściwego kodu PIN.

Blokada Internetu: Jeśli ta opcja zostanie włączona, aplikacje korzystające z Internetu zostaną wyłączone. Ustaw na wyłącz, aby ponownie włączyć aplikacje.

Ustawianie kodu PIN: Definiuje nowy numer PIN.

Domyśny CICAM PIN Opcja ta będzie zacieniowana jeśli moduł CI nie będzie obecny w gnieździe CI telewizora. Korzystając z tej opcji można zmienić domyślny PIN CI CAM.

PIN TV(*): Poprzez włączenie lub wyłączenie tej opcji można zezwolić lub zabronić niektórym kanałom operatora M7 do wysyłania zapytań o PIN. Te zapytania o PIN stanowią mechanizm kontroli dostępu do odnośnych kanałów. Jeśli opcja ta jest ustawiona jako włączona, nie można uzyskać dostępu do kanałów, które wysyłają zapytania o PIN bez uprzedniego wprowadzania poprawnego kodu PIN.

(*) Opcja ta będzie dostępna tylko, jeśli wykonano instalację operatora M7.

Uwaga: Domyślny PIN może być ustawiony na 0000 lub 1234. Jeśli określono PIN (jest wymagany w zależności od wybranego kraju) podczas Pierwszej instalacji, użyj go. W przypadku pięciokrotnego błędnego wprowadzenia kodu PIN z rzędu, wprowadzenie kodu PIN zostanie zablokowane i przez 30 minut nie będzie możliwe dokonanie nowego wpisu. Możesz jednak odblokować wprowadzenie kodu PIN lub zresetować licznik ponownych prób do zera, wyłączając i włączając telewizor.

Niektóre opcje mogą być niedostępne, zależnie od modelu i/ lub kraju wybranego przy Pierwszej instalacji .

Elektroniczny przewodnik po programach

Za pomocą funkcji elektronicznego przewodnika po programach telewizora można przeglądać harmonogram wydarzeń aktualnie zainstalowanych kanałów na liście kanałów. Czy ta funkcja jest obsługiwana, czy nie, zależy od odnośnej transmisji. Aby uzyskać dostęp do przewodnika po programach, naciśnij przycisk Przewodnika na pilocie. Można również użyć opcji Przewodnik na ekranie głównym.

Page 95

Dostępne są 2 tryby wyświetlania programu: Program godzinny i Teraz/następny. Aby przełączać się między tymi układami, podświetl zakładkę z nazwą alternatywnego układu w górnej części ekranu i naciśnij OK.

Użyj przycisków kierunkowych, aby poruszać się po przewodniku po programach. Użyj przycisku Wstecz/ Wróć , aby użyć opcji zakładki w górnej części ekranu.

Program godzinny

W tej opcji układu wszystkie programy na wymienionych kanałach będą wyświetlane na osi czasu. Za pomocą przycisków kierunkowych można przewijać listę programów. Podświetl program i naciśnij przycisk OK , aby wyświetlić menu opcji programu.

Naciśnij przycisk Wstecz/Powrót , aby użyć dostępnych opcji karty. Podświetl zakładkę Filtr i naciśnij OK , aby wyświetlić opcje filtrowania. Aby zmienić układ, podświetl Teraz/następny i naciśnij OK. Możesz użyć opcji Poprzedni dzień i Następny dzień, aby wyświetlić programy z poprzedniego i następnego dnia

Podświetl zakładkę Dodatki i naciśnij OK , aby uzyskać dostęp do poniższych opcji.

Podświetl gatunek: Wyświetla menu Wyróżnij gatunek. Wybierz opcję i naciśnij OK. Programy w przewodniku po programach pasujące do wybranego gatunku zostana podświetlone.

Przeszukiwanie przewodnika: Wyświetla opcje wyszukiwania. Przy pomocy tych opcji można przeszukać bazę danych przewodnika po programach zgodnie z wybranymi kryteriami. Pasujące wyniki zostaną wyświetlone.

Teraz: Powraca do bieżącego czasu na osi czasu. Powiększenie: Podświetl i naciśnij przycisk OK, aby zmienić przedział czasowy na osi czasu.

Teraz/Następny program

W tej opcji wyświetlania, będą pokazane tylko aktualne i przyszłe programy na wyświetlonych kanałach. Za pomocą przycisków kierunkowych można przewijać liste programów.

Naciśnij przycisk Wstecz/Powrót, aby użyć dostępnych opcji karty. Podświetl zakładkę Filtr i naciśnij OK, aby wyświetlić opcje filtrowania. Aby zmienić układ, podświetl Program godzinny i naciśnij OK.

Opcje programów

Użyj przycisków kierunkowych, aby podświetlić zdarzenie i naciśnij przycisk OK , aby wyświetlić menu opcji . Dostępne są następujące opcje:

Wybór kanału: Używając tej opcji, możesz przełączyć na wybrany kanał, aby go oglądać. Przewodnik po programach zostanie zamknięty.

Więcej informacji: Wyświetla szczegółowe informacje o wybranym programie. Użyj przycisków kierunkowych góra/dół, aby przewijać tekst.

Zaprogramowane nagranie audycji / Usuń zaprogramowane nagranie audycji: Wybierz Zaprogramuj nagrywanie dla programu i naciśnij przycisk OK. Możesz zaprogramować przyszłe programy. Aby usunać zaprogramowane nagrywanie.

podświetl dany program i naciśnij przycisk OK . Następnie, wybierz opcję Usuń zaprogramowane nagrywanie. Zaprogramowane nagrywanie zostanie usuniete.

Uwagi: Nie można zmieniać kanałów podczas aktywnego timera na danym kanale.

Nie można ustawić timera dla dwóch lub więcej programów wyświetlanych w tym samym przedziale czasowym.

Usługi teletekstowe

Naciśnij przycisk TEXT , aby wejść. Naciśnij ponownie, aby włączyć tryb Mix, pozwalający na jednoczesne oglądanie stron teletekstu i audycji TV. Naciśnij ponownie, aby wyjść. Gdy dostępne, sekcje na stronie teletekstu są kodowane kolorami i można je wybrać poprzez wciśnięcie przycisku o odpowiednim kolorze. Postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlonymi na ekranie.

Cyfrowy teletekst

Naciśnij przycisk Text , aby wyświetlić informacje teletekstu cyfrowego. Do jego obsługi służą kolorowe przyciski, przyciski kursora i przycisk OK . Metoda obsługi może się różnić w zależności od zawartości teletekstu cyfrowego. Postępuj zgodnie z instrukcjami teletekstu cyfrowego wyświetlonymi na ekranie. Po ponownym wciśnięciu przycisku Text telewizor powraca do trybu transmisji telewizyjnej.

Aktualizacia Oprogramowania

TV jest w stanie automatycznie znaleźć i zaktualizować oprogramowanie układowe poprzez sygnał radiowy lub z Internetu.

Wyszukiwanie aktualizacji oprogramowania poprzez interfejs

Naciśnij przycisk Ustawienia na pilocie lub wybierz Ustawienia na ekranie głównym. Podświetl opcję Aktualizacja oprogramowania w menu System>Więcej i naciśnij OK. Następnie podświetl opcję Skanuj w poszukiwaniu aktualizacji i naciśnij OK, aby sprawdzić dostępność nowej aktualizacji oprogramowania. Możesz wybrać satelitę, który jest używany do procesu aktualizacji i skonfigurować jego parametry za pomocą opcji menu Edytuj aktualizację dla satelity.

Jeśli aktualizacja zostanie odnaleziona, telewizor rozpocznie lej pobieranie. Po zakończeniu pobierania

Page 96

zostanie wyświetlone ostrzeżenie, naciśnij przycisk OK , aby zakończyć proces aktualizacji oprogramowania i ponownie uruchomić telewizor.

Tryb wyszukiwania i aktualizacji o 3 nad ranem

Telewizor wyszuka nowe aktualizacje o godzinie 3:00, jeśli opcja Automatyczne skanowanie jest ustawiona na Włączone i jeśli telewizor jest podłączony do sygnału antenowego lub Internetu. Jeśli nowe oprogramowanie zostanie znalezione i pomyślnie pobrane, zainstaluje sie przy następnym właczeniu.

Uwaga: Nie odłączaj kabla zasilania, gdy miga LED w trakcie procesu restartu. Jeśli po aktualizacji TV nie będzie chciał się włączyć, wyciągnij na 2 minuty wtyczkę z kontaktu i włącz go ponownie.

Wszystkie aktualizacje są automatycznie kontrolowane. Jeśli zostanie przeprowadzone ręczne wyszukiwanie i nie zostanie znalezione żadne oprogramowanie, jest to bieżąca wersja.

Rozwiązywanie problemów i wskazówki

TV nie chce się włączyć

Upewnij się, że wtyczka jest bezpiecznie włożona do gniazdka. Naciśnij włącznik na TV.

Słaba jakość obrazu

· Sprawdź, czy poprawnie dostrojono telewizor.
Słaby sygnał może spowodować zakłócenia obrazu. Sprawdź podłączenie anteny.
Sprawdź, czy wprowadzono właściwą częstotliwość kanału, ieśli dostrajano TV manualnie.

Brak obrazu

Telewizor nie odbiera żadnego sygnału. Upewnij się, że zostało wybrane prawidłowe źródło.
Czy antena jest podłaczona prawidłowo?
Czv kabel antenv jest uszkodzony?
Czy do podłączenia anteny użyto odpowiednich wtyczek?
W przypadku wątpliwości proszę się skonsultować ze sprzedawcą.

Brak dźwięku

Sprawdź, czy dźwięk nie jest wyłączony. Aby to sprawdzić, naciśnij przycisk wyciszania lub zwiększ poziom głośności.
Dźwięk dochodzi tylko z jednego głośnika. Sprawdź ustawienia balansu w menu dźwięku.
Sprawdź, czy opcja Wyjście dźwięku jest ustawiona prawidłowo w menu Dźwięk.

Pilot nie działa

Być może wyczerpały się baterie. Wymień baterie.
Baterie mogą być nieprawidłowo włożone. Patrz sekcja Wkładanie baterii do pilota .Brak sygnały w źródle wejściowym
Jest możliwe, że żadne urządzenie nie jest podłączone.

Sprawdź kable AV i połączenia z urządzeniem.
Sprawdzić czy urządzenie jest właczone

Page 97

Obsługiwane formaty plików dla trybu USB
Formaty plików wideo
Rozszerzenie	Kodek wideo	Max. rozdzielczość i ilość klatek na sekundę i szybkość transmisji
.mpg, .mpeg, .dat, .vob
.ts, .trp, .m2ts	IMPEGT / 2 H.204 VCT
.avi	MPEG1/2, MPEG4, H.264, MJPEG
.mp4, .m4a, .m4v, .mov, .qt, .3gp, .3g2, .3gpp	MPEG1/2, H.263, MPEG4, H.264
.mkv	MPEG 1/2, MPEG4, H.264	H.264: 1080Px2@30fps - 50Mbps, 1080P@60fps -
.flv	Sorenson Sp, MPEG4, H.264	50Mbps Inne: 1080P@60fps - 50Mbps
.asf, .wmv	MPEG4, WMV3, VC1
.webm	VP9, VP8
.mp4, .mov, .3gpp, .3gp, .ts,.trp, .tp, .mkv	HEVC/H.265

Formaty plików obrazów

Rozszerzenie	Specyfikacje	Rozdzielczość (szerokość x wysokość)
ing incg	Linia bazowa	8192 x 8192
.jpg, .jpeg	Progresywna	3000 x 3000
hmp	RGB 1/4/8/16/24/32 bit
.onp	RLE 4/8 bit
	Skala szarości, 24/32 bitów na piksel	8192 x 8192
.png	Format z przeplotem
	Progresywny

Formaty plików audio


Rozszerzenie	Format
.mp3	.mp3
.ac3	.ac3
.aac	AAC
.wma	.WMA
.amr	.AMR-NB, .AMR-WB
.wav	. MPEG La, .AAC, .PCM

Page 98

Napisy zewn.
Rozszerzenie	Specyfikacje
.ssa	SubStation Alpha
.ass	Advanced SubStation Alpha
.srt	Subripper
.sub	Micro DVD / SubViewer
.sub + .idx	VOBSub
.txt	Micro DVD / TMPlayer / MPL2
.mpl	MPL2
.smi	Sami
.jss	JACOSUB
.ttml	TTML
.txt / .sub	DVDSUBTITLE
.lrc	-

Napisy wewnętrzne
Rozszerzenie	Specyfikacje
.mkv	VOBSub
.mkv	ASS / SSA / TEXT
.dat, .mpg, .mpeg, .vob	Napisy DVD
.mp4	Napisy DVD, TEXT

Obsługiwane rozdzielczości DVI

Podłączając urządzenia do telewizora używając kabli/przelotek typu DVI do HDMI (do kupienia osobno), możesz sprawdzić ustawienia rozdzielczości poniżej.

	56Hz	60Hz	66Hz	70Hz	72Hz	75Hz
640x400				х
640x480		х	х		x	х
800x600	х	х		х	х	х
832x624						х
1024x768		х	х	х	х	х
1152x864		х		х		х
1152x870						х
1280x768		х				х
1360x768		х
1280x960		х				х
1280x1024		х				x
1400x1050		х				х
1440x900		х				х
1600x1200		х
1680x1050		х
1920x1080		х

Page 99

Połączenie

Połączenie przewodowe

Aby podłączyć do sieci przewodowej

Musisz posiadać modem/router podłączony do aktywnego łącza szerokopasmowego.
Podłącz swój TV do modemu/routera kablem ethernetowym. Z tyłu po lewej stronie TV znajduje się port LAN.

Łącze szerokopasmowe ISP Kabel LAN (Ethernet)

3 Wejście LAN z tyłu telewizora po lewej.

Ustawienia kablowe można zmienić w części poświęconej sieci w menu ustawień.

Istnieje możliwość podłączenia telewizora do swojej sieci LAN, w zależności od konfiguracji Twojej sieci. W takim przypadku, proszę użyć kabla Ethernet, aby podłączyć swój telewizor bezpośrednio do gniazdka ściennego sieci.

Sieciowe gniazdko nascienne Wejście LAN z tyłu telewizora po lewej.

Konfigurowanie ustawień urządzenia przewodowego

Typ sieci

Typ sieci może być ustawiony jako urządzenie przewodowe , bezprzewodowe lub wyłączone , zgodnie z aktywnym połączeniem z telewizorem. Wybierz Urządzenie Przewodowe , jeśli korzystasz z kabla ethernetowego.

Test prędkości Internetu

Podświetl test prędkości Internetu i naciśnij przycisk OK . TV sprawdzi prędkość połączenia internetowego i po przeprowadzeniu testu wyświetli rezultaty.

Ustawienia zaawansowane

Podświetl Zaawansowane ustawienia i naciśnij przycisk OK. Na następnym ekranie możesz zmienić ustawienia IP i DNS telewizora. Podświetl żądaną pozycję i naciśnij przycisk w lewo lub prawo, aby zmienić ustawienia z Automatycznych na Manualne. Możesz teraz wprowadzić wartości IP i/lub DNS. Wybierz odnośny element z rozwijanego menu i wprowadź nowe wartości, używając przycisków numerycznych na pilocie. Po zakończeniu podświetl zapisz i naciśnij przycisk OK, aby zapisać ustawienia.

Tryb gotowości z dostępem do sieci

Możesz włączyć lub wyłączyć Tryby czuwania z dostępem do sieci, odpowiednio ustawiając tę opcję. Aby uzyskać więcej informacji, patrz Tryb gotowości z dostenem do sieci.

Połaczenie bezprzewodowe

Aby podłączyć do sieci bezprzewodowej

TV nie może podłączyć się do sieci z niewidocznym SSID. Aby uczynić SSID modemu widocznym, powinieneś zmienić swoje ustawienia SSID w oprogramowaniu modemu.

1 Łacze szerokopasmowe ISP

Router Wireless-N (IEEE 802.11a/b/g/n) z równoczesnymi pasmami 2,4 GHz jest przeznaczony do zwiększania przepustowości. Są one zoptymalizowane

Page 100

dla gładszego i szybszego przesyłu obrazu HD, transferu plików oraz gier bezprzewodowych.

Częstotliwość i kanał różnią się, w zależności od rejonu.
Prędkość transmisji różni się w zależności od odległości i liczby przeszkód pomiędzy produktami transmisji, konfiguracji produktów, stanu fal radiowych, ruchu na linii oraz produktów, których używasz. Transmisja może również zostać przerwana lub rozłączona w zależności od warunków fal radiowych, telefonów DECT lub innych urządzeń WLAN 11b. Standardowe wartości dla szybkości transmisji to teoretycznie maksymalne wartości sieci bezprzewodowej. Nie są one rzeczywistymi szybkościami transmisji danych.
Miejsce, gdzie przesył jest najefektywniejszy zależy od otoczenia użytkowania.
Bezprzewodowa funkcja TV obsługuje modemy typu 802.11 a,b,g oraz n. Zaleca się bardzo używanie protokołu komunikacyjnego IEEE 802.11n w celu uniknięcia wszelkich problemów podczas oglądania wideo.
Gdy w pobliżu znajdują się inne modemy z takim samym SSID, musisz zmienić SSID swojego modemu. W innym przypadku możesz napotkać problemy z połączeniem. Jeśli doświadczysz problemów z połączeniem bezprzewodowym, skorzystaj z połączenia przewodowego.

Konfiguracja ustawień urządzenia bezprzewodowego

Otwórz menu Sieci i wybierz typ sieci jako urządzenie bezprzewodowe , aby rozpocząć proces łączenia.

Zaznacz opcję Wyszukaj sieci bezprzewodowe i naciśnij przycisk OK , aby rozpocząć wyszukiwanie dostępnych sieci bezprzewodowych. Wszystkie znalezione sieci zostaną wymienione. Podświetl żądaną sieć z listy i naciśnij OK , aby się podłączyć. Sieć z ukrytym SSID nie może zostać wykryta przez inne urządzenia. Jeśli chcesz połączyć się z siecią z ukrytym identyfikatorem SSID, przewiń listę wykrytych sieci bezprzewodowych, zaznacz opcję Dodaj nową sieć i naciśnij OK . Wprowadź nazwę sieci i wybierz typ zabezpieczeń, korzystając z powiązanych opcji połaczenia.

Uwaga: Jeśli modem działa w trybie N, powinno się wybrać ustawienia trybu N.

Jeśli wybrana sieć jest zabezpieczona hasłem, wprowadź go korzystając z wirtualnej klawiatury. Klawiatury tej można używać korzystając z klawiszy kierunkowych i przycisku OK na pilocie.

Poczekaj, aż adres IP pojawi się na ekranie.

Oznacza to, że ustanowione zostało połączenie. W celu odłączenia się od sieci, należy podświetlić Typ

Sieci, a przyciskami w lewo lub w prawo ustawić połączenie jako Wyłączone.

Jeśli połączyłeś się z siecią bezprzewodową, opcja Rozłącz pojawi się w menu Sieć , a profil sieci bezprzewodowej zostanie zapisany, dzięki czemu telewizor będzie automatycznie łączył się z tą samą siecią przy każdym przełączeniu na połączenie bezprzewodowe. Aby rozłączyć się z siecią bezprzewodową i usunąć zapisany profil. podświetl Rozłącz i naciśnii OK .

Jeśli router posiada przycisk WPS, można bezpośrednio podłączyć wyświetlacz do modemu/ routera bez konieczności uprzedniego wprowadzania hasła lub dodawania sieci. Zaznacz opcję Naciśnij WPS na routerze Wi-Fi i naciśnij OK . Idź do modemu/ routera, a następnie naciśnij jego przycisk WPS, aby dokonać połączenia. Po sparowaniu urządzeń zobaczysz potwierdzenie połączenia na ekranie telewizora. Wybierz OK , aby kontynuować. Dalsza konfiguracja nie jest wymagana.

Podświetl Test prędkości Internetu i naciśnij przycisk OK , aby sprawdzić prędkość połączenia z Internetem. Podświetl Zaawansowane ustawienia i naciśnij przycisk OK aby otworzyć menu ustawień zaawansowanych. Użyj przycisków kierunkowych i numerycznych, aby ustawić element. Po zakończeniu podświetl zapisz i naciśnij przycisk OK , aby zapisać ustawienia.

Inne informacje

Stan połączenia zostanie wyświetlony jako połączony lub niepołączony oraz zostanie wyświetlony aktualny adres IP. jeśli połaczenie zostało ustanowione.

Podłączanie urządzenia przenośnego poprzez WLAN

Jeśli Twoje urządzenie przenośne wyposażone jest w funkcję WLAN, możesz je podłączyć do TV poprzez router, aby móc uzyskać dostęp do zawartości urządzenia. Aby móc to zrobić, urządzenie przenośne musi posiadać odpowiednie oprogramowanie do współużytkowania.

Podłącz telewizor do routera, wykonując czynności wymienione powyżej.

Następnie, połącz swoje urządzenie przenośne z tą samą siecią, do której podłączony jest telewizor i uaktywnij na urządzeniu oprogramowanie do współużytkowania. Wybierz następnie pliki, które chcesz współdzielić ze swoim TV.

Jeśli połączenie zostanie ustanowione poprawnie, uzyskasz dostęp do współdzielonych plików na swoim urządzeniu przenośnym przy pomocy opcji współdzielenia mediów na swoim TV.

Przejdź do karuzeli nawigacji na ekranie głównym i wybierz Źródła. Następnie podświetl opcję Współdzielenie audio i wideo w menu Źródła i naciśnii OK. Zostana wyświetlone dostępne serwery