Hyundai DVBSH634PVR User Manual [cz]

DVBSH634PVR

NÁVOD K POUŽITÍ

SATELITNÍ PØIJÍMAÈ

Licensed by Hyundai Corporation,
Korea

Obsah

Popis funkce dálkového ovládání ........................... 2

Připojení ................................................................. 3

Dálkové ovládání .................................................... 4

Připojení k TV ......................................................... 4

Hlavní vypínač ........................................................ 5

LNB připojení .......................................................... 5

Připojení sluchátek ................................................. 5

Připojení USB disku................................................ 6

Menu rozhraní/ první instalace ............................... 7

Okamžité nahrávání ............................................... 8

Nahrávání časovým posunem ............................... 9

Elektronický průvodce programy (EPG) ................. 9

Systém nabídek ...................................................... 9

Seznam kanálů ..................................................... 10

Procházení celým seznamem kanálů ........... 10

Nastavení oblíbených ................................... 10

Seznam oblíbených ...............................................11

Přidání zámku ke kanálům ............................11

Přesouvání kanálů do seznamu kanálů .........11

Vymazávání kanálů ze seznamu kanálů ........11

Přejmenovávání kanálů .................................11

Nastavení ..............................................................11

Instalace ........................................................11

Skylink sken ...................................................11

Ruční sken kanálů ........................................ 12

Automatické prohledávání kanálů ................. 12

Instalace antény: ........................................... 12

Seznam satelitů ............................................ 12

První instalace .............................................. 12

Kongurace....................................................... 13

Země ......................................................13

Nastavení výstupu .................................. 13

Aktualizace přijímače .................................... 13

Rodičovská kontrola ......................................... 14

Nastavení PINu ............................................. 14

Uzamčení Menu ............................................ 14

Věkové omezení ........................................... 14

Nastavení času(Volitelné) ............................. 14

Automatické vypínání ................................... 14

Nastavení řeči ................................................... 14

Kongurace nahrávání...................................... 14

Automatické odstranění .......................... 14

Formátování disku .................................. 15

Irdeto CA systém .............................................. 15

Informace o Smartcard ................................. 15

Knihovna záznamů ............................................... 15

Prohlížení obsahu USB disku ........................... 16

USB přehrávání pomocí prohlížeče médií ........ 16

Přehrávání souborů MP3 .............................. 16

Prohlížení JPEG souborů ............................. 16

Možnosti prezentace ..................................... 17

Přehrávání video soborů................................... 17

Zobrazení všech souborů ................................. 17

Časovače.............................................................. 17

Další funkce .......................................................... 18

Dálkové ovládání .................................................. 19

Digitální způsobilost.............................................. 19

TV Scart................................................................ 19

- 1 -

Popis funkce dálkového ovládání

Pohotovostní režim

Bez funkce

Swap

Zvětšení

Teletext

Hlasitost
nahoru / dolů

Seznam oblíbených

EPG

Navigace /

Vstup do seznamu kanálů

Ztišení

Bez funkce
Bez funkce

Jazyk
Timer nastavení

Číselná tlačítka

Info

Přepínání mezi
TV a Rádio vysíláním

Program
nahoru / dolů

Barevná tlačítka

Opustit

OK

Menu

Vzad

Titulky

Knihovna nahrávek

Stop

Zpět / Předchozí program

Přehrát
Vpřed

Nahrát
Pauza / Timeshift

- 2 -

Připojení

ZADNÍ POHLED

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

1. LNB IN: Pro připojení kabelů satelitní antény.

2. Analogový audio výstup

3. HDMI výstup: Pro připojení TV.

4. Ethernetový vstup: Připojení LAN

5. USB vstup: Připojení USB zařízení

6. SCART výstup: Pro připojení TV.

7. Optický digitální audio výstup.

8. Síťový kabel: Slouží k připojení hlavního napájení.

13/18 V

Max.400mA

LNB IN

ANALOG

AUDIO OUT

HDMI OUT

1 2 3 4 5 6 7 8

ETHERNET

USB

5V DC 500mA

SCART (TV)

DIGITAL AUDIO OUT

(OPT./TOSLINK)

35027993

AC IN

- 3 -

Dálkové ovládání

Nejprve otevřete kryt pro baterie na spodní straně dálkového ovladače. Zasuňte obě baterie 1,5 Voltu (R03/
AAA) ve směru podle symbolů (+/-) uvnitř prostoru pro baterie a poté vraťte zpět kryt. Během používání
dálkového ovladače vždy směrujte jeho přední část na přijímač. Pokud dálkové ovládání nefunguje nebo
nefunguje vybraná funkce, budou nejspíš vybité baterie a tak musí být co nejdříve vyměněny. Prosíme
používejte pouze nepropustné baterie, které netečou. Nebudete-li dálkový ovladač delší dobu používat, je
nejlepší z něj baterie na tuto dobu vyjmout.

Připojení k TV

To HDMI Input

Do HDMI vstupu

on your TV

vašeho televizoru

(

recommended)

(doporučeno)

TV

Do SCARTvstupu

To Scart Socket

vašeho televizoru

on your TV

Připojení HDMI (doporučené): Pro připojení k HDMI podporované TV pro vysoké rozlišení a audio výstupu.
Přijímač poskytuje obraz ve čtyřech různých kvalitách rozlišení přes HDMI výstup na zadním panelu. Pro
nejlepší možnou kvalitu obrazu a zvuku, zkontrolujte prosím HDMI rozlišení podporované vaší TV a vyberte
to nejvhodnější z menu.

Připojení SCART Připojte váš přijímač scartovým kabelem do scart zdířky v zadní části TV. Přijímač obsahuje
RGB a CVBS vstupy. Pokud chcete získat obraz skrze scart zdířku a vaše TV má scart zdířku na RGB vstup,
můžete přepnout váš digitální přijímač do RGB režimu zvýrazněním menu Výstup TV do RGB režimu v
konguračním menu. Takto bude možné dosáhnout vysokého výkonu z digitálního přijímače. Scart konektor
použijte k připojení boxu k TV a VCR zařízením.

Poznámka: Tyto dvě metody zapojení umožní stejnou funkci, ale rozdílnou kvalitu.

- 4 -

Připojení k síti

DŮLEŽITÉ: Přístroj je určen k použití s napětím 220 - 240 V při 50 Hz. Zapojte napájecí kabel do
elektrické zásuvky ve zdi.

• Po vybalení nechte přístroj před připojením do sítě získat pokojovou teplotu.

Hlavní vypínač

Ujistěte se, že jste správně nainstalovali veškeré kabelové vedení. Po zapojení digitálního přijímače do
přívodu elektrického proudu, se na předním panelu rozsvítí kontrolka (pohotovostní režim). Při prvním spuštění
přijímače, počkejte asi 7 sekund předtím, než přístroj aktivujete, protože inicializace softwaru v přístroji chvíli
trvá. Poté můžete zapnout digitální přijímač stlačením tlačítka standby (vypínač) na dálkovém ovládači.
Kontrolka na předním panelu zhasne (režim Zapnuto).

Tento výrobek splňuje nejnovější předpisy Evropské unie spotřebu a je vybaven funkcí nízké spotřeby v
pohotovostním režimu. Výrobek se přepne do pohotovostního režimu nízké spotřeby přibližně 4-5 vteřin poté,
co stisknete tlačítko pohotovostního režimu. Dokud není aktivován režim nízké spotřeby, na displeji budou
zobrazeny hodiny. Po aktivaci režimu nízké spotřeby se displej zhasne. Pokud stisknete tlačítko pohotovostního
režimu, spuštění spotřebiče potrvá nějakou chvíli. Pokud však toto tlačítko stiskněte před aktivací nízké spotřeby,
spotřebič se spustí během dvou vteřin (aktivní pohotovostní režim). Režim nízké spotřeby lze zakázat skrz
menu nastavení, není to však doporučováno.

LNB připojení

Připojení sluchátek

Sluchátka můžete zapojit skrz 3.5 mm audio konektor.

- 5 -

USB připojení

• USB disk nebo USB paměťovou kartu lze připojit pomocí USB vstupu na přístroji. Tato vlastnost vám umožní
přehrávat uložené soubory nebo nahrávat programy.

• Podporovány jsou 2.5” a 3.5” externí hardisky (HDD s externím napájením) .

• Pro nahrávání programů, zapojte USB disk k vašemu přístroji zatímco je vypnutý. Poté zapněte pro umožnění
funkce nahrávání. Jinak nebude nahrávací funkce umožněna.

DŮLEŽITÉ !

• Aby jste předešli ztrátě dat, před zapojením, zazálohujte soubory. Výrobce není zodpovědný za poničení
souborů nebo ztrátu dat.

•Je možné, že některé typy USB zařízení (např. MP3 přehrávače)nebo USB hardisky/ paměťové karty nebudou
s tímto zařízením kompatibilní.

DŮLEŽITÉ: Zařízení nemusí podporovat všechny formáty disků. Pokud připojíte USB disk s nepodporovaným
formátem, zařízení bude vyžadovat zformátování. Viz část Formátování disku

v následujících odstavcích. V takovém případě budou VŠECHNA data na USB disku ztracena a poté bude
disk zformátován na FAT32.

Připojení USB disku

• Připojte USB zařízení k USB vstupu na zařízení.
Poznámka: Připojte a odpojte USB disk zatímco je zařízení vypnuté.
Poznámka: Pokud chcete připojit USB hardisk k zařízení, USB kabel mezi hardiskem a zařízením musí mít

USB logo a měl by být co nejkratší.
Poznámka: Pokud formátujete USB hardisk, který má 1TB (Tera Byte) nebo více, můžou nastat problémy s

formátováním. V takovémto případě zformátujte disk na vašem počítači a zformátovaný disk musí být FAT32.
Přístroj podporuje pouze NTFS a FAT32 formát disku. Může však nahrávat pouze na FAT32.
UPOZORNĚNÍ !

•Rychlé zapojování a vypojování USB vybavení je risk. Obzvláště opakovaně nevytahujte a znovu nezapojujte
USB paměť. Může to poškodit USB přehrávač a samotné USB zařízení.

• Během přehrávání souboru USB paměť nevytahujte.

Nahrávání programů

DŮLEŽITÉ: Pokud používáte nový USB pevný disk, doporučujeme nejdříve zformátovat disk pomocí volby
Formátování disku.

• K použití nahrávací funkce připojte USB disk nebo externí pevný disk k zařízení , tento disk by měl mít
minimálně 1 GB kapacitu a rychlost 2.0. Pokud USB zařízení nepodporuje rychlost 2.0, zobrazí se varovná
zpráva. Pro nahrávání programů a nahrávání časovým posunem je doporučeno používat externí pevný disk.

• Hodina uložené nahrávky zabere přibližně 2 GB místa.

• Pro více informací o nahrávání programů viz část “Okamžité nahrávání”, ”Elektronický programový průvodce”,
”Knihovna nahrávek” nebo ” Časovače nahrávání”.

Nahrané programy jsou uloženy v následujících adresářích připojeného USB disku: \DVR\RECS. Pro každou
nahrávku je vytvořen .ifo soubor. Tento text obsahuje informace o vysílači, programu a času nahrávky.

- 6 -

Menu rozhraní/ první instalace

Jakmile je přijímač zapnut do provozního režimu a
v databázi není uložený žádný kanál, zobrazí se na
obrazovce nabídka pro první instalaci. Pokud naskočí
menu první instalace, budete dotázáni na jazyk:

Příslušný jazyk vyberete označením požadovaného
jazyka (pomocí tlačítek “ ” nebo “ ” a stisknutím
tlačítka OK. Poté se zobrazí obrazovka Země,
Časového pásma, Typu TV, Zobrazovacího formátu
a HD vstupního rozlišení.

Jednokabelový: Pokud máte více přijímačů a
jednokabelový systém, vyberte tento typ antény.
Stisknutím tlačítka „OK“ pokračujte. Podle
následujících pokynů na obrazovce nakongurujte
nastavení. Pro vyhledání služeb stiskněte OK.

Vyberte požadovanou zemi, časové pásmo, typu TV,
zobrazovací formát a vstupní rozlišení HD použitím
“ ”/“ ” tlačítek. Poté stiskněte OK a pokračujte. Po
stisknutí tlačítka OK se zobrazí typ antény. Vyberte
požadovaný typ připojení stisknutím tlačítek “ ”/“ ”
a poté stiskněte OK.

Existují čtyři typy výběru antény. Typ antény lze vybrat
z Přímé, Jednokabelový systém, DiSEqC nebo Motor
pomocí “ ”/“ ” tlačítek.

Přímý: Pokud máte jediný přijímač a přímý satelitový talíř,
vyberte tento typ antény. Po výběru možnosti Přímý, se na
obrazovce zobrazí další menu. Vyberte dostupný satelit a
stiskněte OK pro skenování služeb.

DiSEqC: Pokud máte více satelitových talířů přepínač
DiSEqC, vyberte tento typ antény. Po výběru možnosti
DiSEqC se na obrazovce zobrazí další menu. Můžete
nastavit čtyři možnosti DiSEqC. (jsou-li k dispozici).
K jednotlivým pozicím DiSEqC přiřaďte satelity.

- 7 -